Instruction Message Display - VERITAS Bessie Bedienungsanleitung

Fonctions d'avertissement Fonctions d'avertissement
Indications sur l'écran
Remplissage de la bobine
➊
La bobine est en train d'être remplie.
Abaisser le levier de la boutonnière
➋
Si vous avez sélectionné le point boutonnière ou
reprisage, le symbole s'affiche toujours sur l'écran
pour vous rappeler que vous devez abaisser le levier
de la boutonnière.
Warning Functions Warning Functions

Instruction message display

Bobbin winding
➊
The bobbin winder is winding the bobbin.
Lower the buttonhole lever
➋
Wenn you select a buttonhole or darning stitch, the
LCD screen will display the figure
lower the buttonhole lever.
Waarschuwingsfuncties Waarschuwingsfuncties
Gebruiksaanwijzing op het scherm
Spoel vullen
➊
De spoel wordt gevuld.
Knoopsgathendel laten zakken
➋
Bij het selecteren van een knoopsgat- of stoppatroon
to remind you to verschijnt op het display altijd het symbool
om u eraan te herinneren dat u de knoopsgathendel
moet laten zakken.
,
157