Règles De Fuite Importantes; Fin D'utilisation; Elimination - Dräger Oxy K 30 HS Gebrauchsanweisung

Mettre en place l'autosauveteur
Placer la sangle d'épaule autour
de la nuque.
Tirer les deux sangles d'épaule
jusqu'à l'arrêt.
Effectuer rapidement les étapes
suivantes de mise en place de
l'équipement dans un délai
d'env. 20 secondes.
Déclencher la cartouche de
démarrage
Tirer la cagoule vers le haut
ce qui déclenche la cartouche de
démarrage.
Le sac respiratoire se remplit en
1 à 2 minutes. Si la cartouche de
démarrage ne peut pas être acti-
vée, remplir l'autosauveteur à
oxygène au moyen de 4 à 5
fortes expirations dans le demi-
masque afin de déclencher la
réaction de la substance
chimique (voir "Production
d'oxygène" à la page 20). A cet
effet, saisir la cagoule par la col-
lerette et l'élargir – expirer direc-
tement dans le demi-masque.
Mettre la cagoule
Saisir la cagoule par la collerette
et l'élargir. D'abord, mettre le
menton dans la collerette –
enfoncer la cagoule sur la tête.
Les porteurs de lunettes
n'enlèvent pas leurs lunettes.
Faire rentrer les longs cheveux
complètement sous la cagoule.
Fixer le demi-masque
Saisir le corps du demi-masque et
presser ainsi le masque intérieur
uniformément sur la bouche et le
nez.
Tendre le ruban de serrage vers
l'arrière.
Si ceci n'est pas possible, conti-
nuer à presser le corps du demi-
masque au moyen de la main.
Le demi-masque se trouve tout
près de la bouche et du nez, la
collerette moule étroitement le cou.
Ne pas tordre ou plier le tuyau
respiratoire !
AVERTISSEMENT !
Le demi-masque doit présenter un contact étroit ! Les barbes
causent des fuites !
Si pendant la respiration, un souffle d'air est perceptible au
niveau du demi-masque, il faut retirer le ruban de serrage.
Sinon, l'air de respiration mal acheminé n'est pas nettoyé –
risque d'étouffement !
Fixer l'autosauveteur à oxygène sur le corps
Placer la sangle de poitrine autour du corps et la fermer.
Tendre la sangle de poitrine.
REMARQUE
Dräger recommande de pratiquer cette procédure avec l'appa-
reil d'entraînement.
Règles de fuite importantes
— Rester calme, ne pas se presser.
— Planifier la voie de secours, choisir le chemin le plus court permet-
tant d'accéder à l'air ambiant sûr !
— Fuir de manière réfléchie. Une respiration précipitée et rapide
consomme plus d'oxygène !
— Veiller toujours à un contact étroit du demi-masque (position du
demi-masque).
— L'air de l'autosauveteur à oxygène est chaud et sec. C'est un
signe qui indique un fonctionnement correct de l'autosauveteur à
oxygène. Même un goût spécial éventuel est normal et sans
risque.
— Ne pas endommager ou comprimer le sac respiratoire. Cela
entraînerait une perte d'oxygène vital.
— Enlever la cagoule en cas de vomissement. Ne pas vomir dans
l'autosauveteur à oxygène !
Afin de ne pas aspirer l'air toxique de l'environnement, il faut
aspirer l'air de l'autosauveteur à oxygène après une nouvelle
insertion du demi-masque.

Fin d'utilisation

— La réserve d'oxygène est épuisée lorsque l'inspiration devient
plus difficile et que le sac respiratoire commence à se replier.
— Les autosauveteurs à oxygène utilisés dans les mines doivent
être ramenés à la surface.
— La cagoule est dotée d'une soupape de protection contre l'étouf-
fement.
Après la fuite, desserrer le ruban de serrage du demi-masque et
enlever la cagoule.

Elimination

L'autosauveteur à oxygène doit être éliminé après son utilisation.
Désactiver l'autosauveteur à oxygène après utilisation
— Eviter que des substances combustibles (essence, graisse, sol-
vant, etc.) ne pénètrent dans l'autosauveteur à oxygène avant ou
après l'utilisation. Il y a sinon un risque d'incendie !
— Porter des lunettes protectrices et des gants !
— Démonter la cartouche de démarrage du boîtier et l'éliminer selon
les réglementations locales applicables.
— Démonter la cartouche KO
— Placer la cartouche de KO
2
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bulles de gaz. Neutraliser la solution
produite au moyen d'un acide à 3 %, par ex. de l'acide chlorhy-
drique (HCl) à une concentration 1:1.
— Toutes les matières plastiques sont marquées et peuvent être col-
lectées et récupérées selon leur type.
Nous nous chargeons de l'élimination ! (prix sur demande)
Veuillez envoyer les autosauveteurs à oxygène endommagés,
1)
ouverts , ayant déjà été utilisés ou usés dans un emballage adéquat
conforme aux instructions de transport à l'adresse suivante :
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Service/Produktrücknahme
Revalstraße 1
23560 Lübeck
Deutschland
Tel.: +49 451 882-0
E-Mail: recycling@draeger.com
1) Si les autosauveteurs à oxygène ouverts doivent être retournés, déclencher
au préalable la cartouche de démarrage!
Ensuite, emballer sous vide l'autosauveteur à oxygène dans un sac fermé
en PE.
du boîtier.
2
complètement démontée dans l'eau
19