Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL GH-BC 25 AS Originalbetriebsanleitung

EINHELL GH-BC 25 AS Originalbetriebsanleitung

Benzin-motorsense
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Regulations
  • Layout and Items Supplied
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Setting the Cutting Height
  • Before Starting the Equipment
  • Fuel and Oil
  • Switching off the Engine
  • Practical Tips
  • Working with the Petrol Power Scythe
  • Cleaning, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  • Disposal and Recycling
  • Transport
  • Ordering Spare Parts
  • Troubleshooting Guide
  • Service Information
  • Warranty Certificate
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil et Volume de Livraison
  • Volume de Livraison
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Données Techniques
  • Montage/Remplacement de la Lame
  • Réglage de la Hauteur de Coupe
  • Avant la Mise en Service
  • Carburant et Huile
  • Eteindre le Moteur
  • Consignes de Travail
  • Travailler Avec la Débroussailleuse à Essence
  • Maintenance du Fi Ltre à Air
  • Maintenance des Bougies D'allumage
  • Nettoyage, Stockage, Transport et Commande de Pièces de Rechange
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Plan de Recherche des Erreurs
  • Informations Service Après-Vente
  • Bon de Garantie
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Indstilling Af Klippehøjde
  • Inden Ibrugtagning
  • Brændstof Og Olie
  • Start Ved Kold Motor
  • Arbejde Med den Benzindrevne Motorle
  • Vedligeholdelse
  • Renholdelse, Opbevaring, Transport Og Reservedelsbestilling
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Serviceinformationer
  • Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Montera Maskinen
  • Ställa in Snitthöjden
  • Före Användning
  • Bränsle Och Olja
  • Stänga Av Motorn
  • Arbeta Med den Bensindrivna Röjsågen
  • Underhåll
  • Rengöring, Förvaring, Transport Och Reservdelsbeställning
  • Skrotning Och Återvinning
  • Sigurnosne Napomene
  • Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • Podešavanje Visine Rezanja
  • Prije Puštanja U Pogon
  • Isključivanje Motora
  • Napomene Za Rad
  • Rad S Kosilicom S Benzinskim Motorom
  • Održavanje Svjećice
  • Podešavanje Rasplinjača
  • Naručivanje Rezervnih Dijelova:
  • Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  • Plan Traženja Grešaka
  • Informacije O Servisu
  • Jamstveni List
  • Sigurnosna Uputstva
  • Namensko Korišćenje
  • Pre Puštanja U Pogon
  • Uputstva Za Rad
  • Porudžbina Rezervnih Delova:
  • Garantni List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Motorsense
GB
Original operating instructions
Petrol Power Scythe
F
Mode d'emploi d'origine
Débroussailleuse à moteur à
essence
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindrevet motorle
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven röjsåg
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Kosa s benzinskim motorom
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Kosa s benzinskim motorom
1
Art.-Nr.: 34.019.53
Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 1
Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 1
GH-BC 25 AS
I.-Nr.: 11024
19.03.15 11:11
19.03.15 11:11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GH-BC 25 AS

  • Seite 1 GH-BC 25 AS Originalbetriebsanleitung Benzin-Motorsense Original operating instructions Petrol Power Scythe Mode d’emploi d’origine Débroussailleuse à moteur à essence Original betjeningsvejledning Benzindrevet motorle Original-bruksanvisning Bensindriven röjsåg Originalne upute za uporabu Kosa s benzinskim motorom Originalna uputstva za upotrebu Kosa s benzinskim motorom Art.-Nr.: 34.019.53...
  • Seite 2 16 34 25 33 22 23 - 2 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 2 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 2 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 3 33 A - 3 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 3 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 3 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 4 - 4 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 4 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 4 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 5 - 5 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 5 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 5 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 6 - 6 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 6 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 6 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gefahr! 12. Ergänzen Sie alle 20 Betriebsstunden etwas- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Fett (Getriebefl ießfett)! cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 2. Gerätebeschreibung und weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Lieferumfang se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
  • Seite 8: Lieferumfang

    • 2.2 Lieferumfang Originalbetriebsanleitung • Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Sicherheitshinweise kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- 3. Bestimmungsgemäße kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an Verwendung unser Service Center oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben.
  • Seite 9: Technische Daten

    4. Technische Daten 5. Montage Motortyp 2-Takt-Motor, luftgekühlt, Chromzylinder 5.1.1 Montage des Führungshandgriff es Montieren Sie den Führungshandgriff wie in den Motorleistung (max.) ....0,75 kW / (1 PS) Abbildungen 3a-3c dargestellt. Ziehen Sie die Hubraum ..........25,4 cm Schrauben erst dann ganz fest, wenn Sie die Leerlaufdrehzahl Motor .......
  • Seite 10: Einstellen Der Schnitthöhe

    6. Vor Inbetriebnahme 5.1.5 Montage der Schnittfadenschutzhaube an der Messerschutzhaube Achtung: Beim Arbeiten mit dem Schnittfaden Prüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme muss zusätzlich die Schnittfadenschutzhaube auf: • montiert werden. Dichtheit des Treibstoffsystems. • Die Montage der Schnittfaden-Schutzhaube er- Einwandfreien Zustand und Vollständigkeit folgt wie in den Abbildungen 7a –...
  • Seite 11: Motor Abstellen

    3. Ein-/ Aus-Schalter (Abb. 1/Pos. 9) auf „I“ Normale Schrittfolge: schalten. Lassen Sie den Gashebel los und warten Sie bis 4. Choke-Hebel (Abb. 1/Pos. 5) auf „ “ stellen. der Motor in Leerlaufgeschwindigkeit übergegan- 5. Das Gerät gut festhalten und die Starterleine gen ist.
  • Seite 12: Wartung

    te Schnitthöhe fest. Führen und halten Sie die Sägen Fadenspule in der gewünschten Höhe, zwecks Das Gerät ist nicht zum Sägen geeignet. gleichmässigem Schnitt (Abb. 9d). Verklemmen Niedriges Trimmen Sollte das Schnittmesser wegen zu dichter Ve- Halten Sie den Trimmer mit einer leichten Nei- getation blockieren stellen Sie unverzüglich den gung genau vor sich, so dass sich die Unterseite Motor ab.
  • Seite 13: Wartung Des Luftfilters

    drücken. 9.5 Vergaser Einstellungen 9. Kurz und kräftig an beiden Fadenenden zie- Warnung! Einstellungen am Vergaser dürfen nur hen um diese aus den Fadenhaltern zu lösen. durch autorisierten Kundendienst vorgenommen 10. Überschüssigen Faden auf etwa 13cm zu- werden. rückschneiden. Das verringert die Belastung Zu allen Arbeiten am Vergaser muss zuerst die auf den Motor während des Startens und Luftfi...
  • Seite 14: Reinigung, Lagerung, Transport Und Ersatzteilbestellung

    10. Reinigung, Lagerung, Transport Erneutes Inbetriebnehmen 1. Entfernen Sie die Zündkerze (siehe 9.4). und Ersatzteilbestellung 2. Ziehen Sie rasch an der Starterleine, um überschüssiges Öl aus der Verbrennungs- 10.1 Reinigung kammer zu entfernen. • Halten Sie die Griffe ölfrei, damit Sie immer 3.
  • Seite 15 12. Fehlersuchplan Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaff en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt. Störung Mögliche Ursache Behebung...
  • Seite 16 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der iSC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 16 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 16 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 16 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 17: Serviceinformationen

    Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
  • Seite 18: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 19 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 19 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 19 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 19...
  • Seite 84: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Motorsense GH-BC 25 AS (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 85 - 85 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 85 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 85 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 86 - 86 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 86 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 86 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 87 - 87 - Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 87 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 87 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...
  • Seite 88 EH 03/2015 (02) Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 88 Anl_GH_BC_25_AS_SPK1.indb 88 19.03.15 11:11 19.03.15 11:11...

Diese Anleitung auch für:

34.019.53

Inhaltsverzeichnis