Seite 2
Česky ......4 > ˝7 Slovensky....8 > 11 English .....12 > 15 Deutsch ....16 > 19 En espaňol ....20 > 23 По-русски ....24 > 27 Polski ......28 > 31 Magyar ....32 > 35 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité...
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Betätigung. Stellen Sie sicher, dass der Schalter beim Einstecken der Gabel in die Steckdose und/ oder beim Einschieben der Akkus oder beim Tragen des Werkzeu- WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die gan- ges ausgeschaltet ist.
Seite 17
Deutsch Technische Daten Kombinierter Hammer EKK 26 E Speisespannung 230–240 V Netzfrequenz 50–60 Hz Anschlussleistung 800 W Leerdrehzahlen 0–1 000 (U/min) Elektronische Drehzahlregulierung Rechter / linker Gang Anzahl der Leerschläge 4 900 min Schlagenergie 3,2 J Spannsystem der Werkzeuge SDS-Plus Bohren – ø max. Vollbohrer: Stahl 13 mm Aluminium 16 mm Holz 40 mm...
Deutsch Schalten Sie die Funktionen nur im Stillstand um. Drehen Sie Achten Sie darauf, dass die Abdeckkappe, die den Spannkopf gegen das Staubdurchdringen (2) schützt, nicht beschädigt den Schalter immer in die gewünschte Stellung um. wird. Das Getriebe der Maschine schaltet sich in die gewählte Stellung nach dem Drücken des Schalters (5) um, bzw.
Arbeitszeit deutlich erhöhen. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie Für eine genaue Beurteilung während der im Voraus festgelegten unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. Arbeitszeit sind auch die Dauer des Leerlaufbetriebs und das Aus- Zubehör schalten des Werkzeuges im Rahmen dieser Zeit zu berücksichti- gen.
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».