Kranzle HD 7/122 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HD 7/122:
- Originalbetriebsanleitung (12 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (19 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kranzle HD 7/122
Inhaltszusammenfassung für Kranzle HD 7/122
- Seite 1 Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger HD 7/122 HD 10/122 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D -...
- Seite 2 - Abtragen von - Gehwegplatten - Behältern alter Farbe - Terrassen - Maschinen usw. Technische Kränzle Kränzle Daten HD 7/122 HD 10/122 Arbeitsdruck, 1 - 12 MPa 1 - 12 MPa stufenlos regelbar Düsengröße 20 028 20 042 Zulässiger Überdruck...
- Seite 3 Beschreibung Wasser 230 V Aufbau Die KRÄNZLE HD7/122 + HD10/122 - Hochdruckreiniger sind tragbare Maschi- nen. Der Aufbau ist aus dem Schema zu ersehen. Funktion 1 Zulauf Wasseranschluß mit Filter 5 Druckregelventil-Sicherheitsventil 2 Ansaugschlauch mit Filterkorb 6 Hochdruckschlauch (Sonderzubehör) Best. Nr. 15.038 3 7 Spritzpistole 3 Hochdruckpumpe 8 Wechsel-Strahlrohr mit Hochdruckdüse 4 Manometer mit Glyzerinfüllung 9 Rückflussverhinderer (siehe Seite 8)
-
Seite 4: Kränzle - Technik
Beschreibung Auf dem Gerät verwendete Bildzeichen Gerät nur liegend betreiben (waagrechte Postion). Hochdruckstrahl nie auf Menschen oder Tiere richten. Den Wasserstrahl nicht auf Steckdosen oder andere unter Spannung stehende Einrichtungen richten! Das Gerät darf nur im Liegen betrieben werden! Kränzle - Technik Um die Sicherheit der Maschine zu gewährleisten, nur Original - Er- satzteile vom Hersteller oder nur vom Hersteller freigegebene Ersatz- teile verwenden. -
Seite 5: Motorschutzschalter
Beschreibung Druckregelventil-Sicherheitsventil Das Druckregelventil-Sicherheitsventil schützt die Maschine vor unzulässig hohem Überdruck und ist so gebaut, daß es nicht über den zulässigen Betriebsdruck hinaus eingestellt werden kann. Die Be- grenzungsmutter des Drehgriffes ist mit Lack versiegelt. *(Siehe Seite 22:“Leckage von Schlauch oder Pistole beheben“.) Durch Betätigen des Drehgriffes können der Arbeitsdruck und die Spritzmenge stufenlos eingestellt werden. - Seite 6 Der Stecker muß in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Schutzleiteranschluß und FI-Fehlerstrom-Schutzschalter 30 mA eingesteckt werden. Die Steckdose ist netzseitig mit 16 A träge abzusichern. KRÄNZLE HD 7/122 230 Volt / 50 Hz KRÄNZLE HD 10/122 230 Volt / 50 Hz Bei Verwendung eines Verlängerungskabels muß dieses einen Schutzleiter haben, der vorschriftsgemäß...
- Seite 7 Beschreibung Wasseranschluss: Bitte prüfen Sie, ob dem Hochdruckreiniger die auf Seite 2 (techn. Da- ten) angegebene Wassermenge (Liter pro Minute) zur Verfügung steht. Prüfung: Wasserzuführungsschlauch 1 Minute in einen Eimer laufen lassen. Die Wassermenge muß mindestens der Angabe auf Seite 2 entsprechen !!! Wassermangel führt zum schnellen Verschleiß...
-
Seite 8: Hochdruckschlauchleitung Und Spritzeinrichtung
Beschreibung Kurzbetriebsanleitung: Gerät nur waagerecht betreiben ! 1. Hochdruckschlauch mit Spritzpistole und Gerät verschrauben. 2. Saugseitigen Wasseranschluß herstellen. 3. Gerät entlüften (Spritzpistole mehrmals öffnen und schließen). 4. Stromanschluß herstellen . 5. Gerät bei geöffneter Spritzpistole einschalten und mit dem Waschvorgang beginnen. 6. Nach Beendigung des Waschvorgangs Pumpe vollständig entleeren (ohne Saug- und Druckschlauch ca. 20 Sek. den Motor einschalten). Da- nach können Sie den Hochdruckschlauch von der Pistole lösen. - Nur sauberes Wasser verwenden ! - Vor Frost schützen ! Hochdruckschlauchleitung und Spritzeinrichtung Die zur Ausstattung der Maschine gehörende Hochdruckschlauchleitung und Spritzeinrichtung sind aus hochwertigem Material und sind auf die Betriebsbe- dingungen der Maschine abgestimmt sowie vorschriftsmäßig gekennzeichnet. - Schlauchlänge max. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Achten Sie darauf, daß beim Reinigen mit unter Hochdruck stehendem Wasser an der Lanze ein deutlich spürbarer Rückstoß entsteht. (siehe techn. Daten S. 2) Sicherungssperre an der Pistole nach jedem Gebrauch umlegen, um unbeabsichtigtes Spritzen unmöglich zu machen! Unterbodenlanze unbedingt auflegen! Bei der Unterbodenlanze ist darauf zu achten, daß bei gebogenen Spritzlan- zen, wie z. B. U-Lanze Nr. 41.075, ein Drehmoment im Rückstoß entsteht ! (Drehmoment 26 Nm) - Seite 10 Das haben Sie alles gekauft: 1. Sprühlanze mit Hochdruck-Düse 2. Spritzpistole mit Isohandgriff und Verschraubung 3. KRÄNZLE - Hochdruckreiniger HD7/122 / HD 10/122 5. Betriebsanleitung 4. Hochdruckschlauch 10 m mit Stahleinlage NW 6 6. Wassereingangsteile bereits montiert...
- Seite 11 Inbetriebnahme 1. Ölstand kontrollieren Öl muß im Schauglas sichtbar sein 2. Hochdrucklanze mit der Hand- pistole verbinden. 3. Hochdruckschlauch schlingenfrei abrollen und mit der Handpistole und Pumpe verbinden. Bei Verlän- gerung max. 20 m HD-Schlauch verwenden oder 2x 10 m mit Schlauchverbindungen. Verbindung vom Hoch- druckschlauch zur Lanze.
- Seite 12 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 4. Die Maschine kann wahlweise an die Druckwasserleitung mit kaltem oder bis 60 °C heißem Wasser angeschlos- sen werden. (Siehe Seite 2) Beim Außenansaugen auf sauberes Wasser achten. Der Schlauchquer- schnitt muß mindestens 1/2“ = 12,7mm sein (freier Durchgang). Sieb Nr. 1 muß immer sauber sein. Sieb 1 vor jeder Inbetriebnahme auf Sauberkeit prüfen! ACHTUNG ! Bei Betrieb mit 60 °C Warmwasser treten erhöhte Temperaturen auf. Pumpenkopf nicht ohne Schutzhandschu- he anfassen! 5. maximale Saughöhe 1,0 siehe technische Daten Seite 2 Wasser...
-
Seite 13: Außerbetriebnahme
Inbetriebnahme Druckverstellung Durch Verdrehen des Handrades. Maximaler Druck ist fest eingestellt. Außerbetriebnahme: 1. Gerät abschalten. 2. Wasserzufuhr sperren. 3. Pistole kurz öffnen, bis der Druck abgebaut ist. 4. Pistole verriegeln. 5. Wasserschlauch und Pistole abschrauben. 6. Pumpe entleeren: Motor ca. 20 Sekunden einschalten. 7. Netzstecker ziehen. 8. Winter: Pumpe in frostfreien Räumen lagern. 9. Wasserfilter reinigen. - Seite 14 Das ist verboten ! Kinder oder nicht unterwiese- ne Personen dürfen nicht mit Hochdruckreinigern arbeiten! Das Gerät nicht mit Hoch- druck oder Wasserstrahl absprühen! Das Gerät nicht dem Sprüh- nebel des Hochdruckstrahls aussetzen! Den Wasserstrahl nicht auf Steckdosen oder andere unter Spannung stehende Einrich- tungen richten!
- Seite 15 Das ist verboten Das Kabel nicht beschädigen oder unsachgemäß reparieren ! Defekte oder beschädigte Kabel sofort austauschen ! Das Gerät nicht in Betrieb nehmen ! Richten Sie den Hochdruckstrahl nie auf sich selbst oder auf andere, auch nicht um Kleidung oder Schu- he zu reinigen. Wasserstrahl nicht auf Personen oder Tiere richten, da Hochdruckstrahlen bei falschem Gebrauch gefährlich sein können. HD-Schlauch nicht mit Schlingen oder Knick ziehen! Schlauch nicht über scharfe Kan- ten ziehen!
-
Seite 16: Weitere Kombinationsmöglichkeiten
Kanalreinigungsschlauch 10 m - Best.-Nr. 41.058 1 15 m - Best.-Nr. 41.058 Unterbodenlanze Best.-Nr. 41.075 Flache Bürste Best.-Nr. 41.073 Schmutzkiller 028 (HD 7/122) Best.-Nr. 41.570-028 Schmutzkiller 042 (HD 10/122) Best.-Nr. 41.570-042 Umwelt-, Abfall- und Gewässervorschriften bei Benutzung der Zubehörteile beachten! - Seite 17 mit anderem KRÄNZLE - Zubehör Autowäsche, Glas, Wohnwagen, Boote usw. Rotierende Waschbürste 40 cm lang und ST 30 Nippel M 22 x 1,5 Reinigung von Rohren, Kanälen, Abflüssen Rohrreinigungsschlauch mit KN-Düse und ST 30 Nippel M 22 x 1,5 Unterbodenreinigung von Autos, Lastzügen und Geräten.
-
Seite 18: Kleine Reparaturen
Kleine Reparaturen - Ventile verschmutzt oder verklebt ! Manometer zeigt keinen vollen Druck Der Hochdruckschlauch vibriert. Wasser tritt stoßweise aus. Ventile können verkleben, wenn das Gerät lange nicht gebraucht wurde. zeigt das Oder der Ist ein Ventil verstopft, Manometer Hochdruck- wenig oder schlauch gar keinen vibriert ! Druck an und nehmen Sie die Ventil- schraube, das Ventil und den Gummiring heraus, Drehen Sie mit einem biegen Sie Ringschlüssel das... -
Seite 19: Düse Verstopft
- selbst gemacht ! Düse verstopft ! Es kommt kein Wasser, aber Manometer zeigt vollen Druck ! Spülen Sie zuerst den Gewöhnlich kommt Wenn die Schlauch von jetzt ein kräftiger Lanze Rückständen Wasser- nur tropft, frei ! strahl ! Bei der Flachstrahl-Lanze nehmen Sie sie ab und braucht nur die vordere reinigen Sie die Düse gereinigt Düse ! -
Seite 20: Kleine Reparaturen - Selbst Gemacht
Kleine Reparaturen - selbst gemacht ! Leckage von Schlauch oder Pistole beheben Nach dem Schließen der Pistole zeigt das Manometer vollen Druck an ! Der Druckregler schaltet ständig ein und aus ! Wenn das nehmen Sie Netzstecker Manometer zunächst ziehen ! vollen Druck anzeigt, Schlauch ab ! Pistole drücken zum Druckab- bau !!! Drehen Sie dann Reinigen Sie den mit einem Gabel- Rückschlagkörper schlüssel den oder wechseln Sie Pumpenaus-... -
Seite 21: Pistole Mit Lanze
13.273 Düsenschutz M12x1 26.002 1 Rohr 500 mm; bds. M12x1 41.527 1 ST 30 Nippel M 22 x 1,5 / R1/4“ m. ISK 13.363 Flachstrahldüse 028 (bei HD 7/122) M20028 54.1 Flachstrahldüse 042 (bei HD 10/122) M20042 Aluminium-Dichtring 13.275 M2000-Pistole kpl. - Seite 22 Komplettaggregat...
- Seite 23 HD 7/122 / HD 10/122 Ersatzteilliste KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122 Komplettaggregat Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Tragbügel 44.581 Gummiprofilleiste 41.098 1 Senkschraube M6x20 43.473 1 Gummipuffer 30 x 20 46.023 1 Scheibe 8,4 41.409 Mutter DIN985 M8 41.410 M2000-Pistole kpl.
- Seite 24 Motor...
- Seite 25 KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122 Ersatzteilliste KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122 Motor Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Ölgehäuse mit Dichtung, Deckel Öldichtung, Schulterlager 44.501 Stator (HD 7/122) 23.001 2 Stator (HD 10/122) 23.002 4 Motorwelle mit Rotor (HD 7/122) 43.104...
- Seite 26 Getriebeteil...
- Seite 27 KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122 Ersatzteilliste KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122 Getriebeteil Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Gehäuseplatte 43.003 Öldichtung 14 x 24 x 7 41.631 O-Ring 83 x 2 43.039 Plungerfeder 43.040 Federdruckscheibe 14 mm 43.041 Plunger 14 mm AZ-L 49.021...
- Seite 28 Ventilgehäuse...
- Seite 29 KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122...
- Seite 30 ST 30-Nippel M 22 x 1,5 / M 12 x 1 ISK 13.363 Kappe vorn für Schmutzkiller 41.528 1 Kappe hinten für Schmutzkiller 028 (HD 7/122) 1 41.542 3 12.1 Kappe hinten für Schmutzkiller 042 (HD 10/122) 1 41.540 2 Rep.-Satz Schmutzkiller 028...
- Seite 31 Schaltplan / Garantie Schaltbild für KRÄNZLE HD 7/122 / HD 10/122 C : 40 µF Klemmleiste Weber-Unimat WT 22 - 551 8,5A Überstromauslöser (HD 7/122) 12A Überstromauslöser (HD 10/122) Motor-Stator Garantie Die Garantie gilt ausschließlich für Material- und Herstellungsfehler, Verschleiß fällt nicht unter Garantie.
-
Seite 32: Allgemeine Vorschriften
Allgemeine Vorschriften Prüfungen Die Maschine ist nach den „Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler“ bei Bedarf, jedoch mindestens alle 12 Monate durch einen Sachkundigen darauf überprüft werden, ob ein sicherer Betrieb weiterhin gewährleistet ist. Die Ergebnisse der Prüfung sind schriftlich festzuhalten. Formlose Aufzeichnungen genügen. Unfallverhütung Die Maschine ist so ausgerüstet, daß... -
Seite 33: Eg-Konformitätserklärung
Hochdruckreiniger High-pressure-cleaners Nettoyeurs À Haute Pression I. Kränzle GmbH Elpke 97 33605 Bielefeld EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, Kränzle HD 7/122 daß die Bauart der Hochdruckreiniger: Kränzle HD 10/122 Nenndurchfluss: HD 7/122: 420 l/h; HD 10/122: 600 l/h Manfred Bauer, Fa. Josef Kränzle techn. Unterlagen liegen bei: Rudolf-Diesel-Str. 20, 89257 Illertissen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG folgende Richtlinien und deren Änderungen für EMV-Richtlinie 2004/108/EG Hochdruckreiniger einhalten: Lärmrichtlinie 2005/88/EG, Art. - Seite 34 Notizen...
- Seite 35 Notizen...
- Seite 36 Nachdruck nur mit Genehmigung der Firma Stand 16. 01. 2013...