Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon SELPHY ES2 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. Drucker
  5. SELPHY ES2
  6. Benutzerhandbuch
Canon SELPHY ES2 Benutzerhandbuch

Canon SELPHY ES2 Benutzerhandbuch

Compact photo printer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch zum Drucker
DEUTSCH
CEL-SH1HA230
© 2007 CANON INC.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon SELPHY ES2

Inhaltszusammenfassung für Canon SELPHY ES2

  • Seite 1 Benutzerhandbuch zum Drucker DEUTSCH CEL-SH1HA230 © 2007 CANON INC.

  • Seite 2: Verwendungsmöglichkeiten Ihres Selphy-Druckers

    Drucken Sie Bilder mit Ihrem SELPHY-Drucker. Kreativdruck Rahmen Clip Arts hinzufügen....S. 33 hinzufügen....S. 34 Kalender erstellen..S. 35 Fototagebücher drucken...... S. 37 Sprechblasen Passfotos erstellen... S. 39 hinzufügen....S. 38 Filmdruck erstellen... S. 41 Bildeffekte drucken (nur SELPHY ES2) ..S. 42...
  • Seite 3 Druckeinstellungen Datum drucken..S. 47 Bildnummern drucken...... S. 47 Bildern Ränder Seitenlayout auswählen hinzufügen....S. 47 und drucken ....S. 47 Rote Augen korrigieren Helligkeit anpassen und drucken ....S. 47 und drucken ....S. 47 In Sepia oder Schwarz und Weiß...
  • Seite 4 EZ Navigator Wählen Sie aus, wie Sie Ihren SELPHY-Drucker verwenden möchten. USB-Kabel ....... Bilder auf der Digitalkamera Speicherkarte ....Mobiltelefon mit Kamera Infrarot (nur SELPHY ES2)/ Bluetooth ......Bilder auf dem USB-Kabel ....... Computer Drucken Akku ......... vor Ort...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Drucken von einer Speicherkarte ........24 Drucken von der Kamera ..........52 Drucken von Bildern, die mit einem Mobiltelefon mit Kamerafunktion aufgenommen wurden (Drucken über eine drahtlose Verbindung) ........55 Drucken über einen Computer ........59 Verwenden des Akkus (nur SELPHY ES2) ....72 Anhang ................77 Fehlersuche..............92 Übersicht ..............101...

  • Seite 6: Wissenswertes Zu Diesem Handbuch

    Digitalcamcorder, die mit dem SELPHY ES2/ES20 kompatibel sind. Für die Kamerabeispiele in diesem Handbuch werden Digitalkameras von Canon eingesetzt. In diesem Handbuch sind hauptsächlich Abbildungen des SELPHY ES2 und des zugehörigen LCD-Monitors enthalten. Wenn nicht anders angegeben, gelten die gleichen Anweisungen für den SELPHY ES20.

  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte...

  • Seite 8: Überprüfen Sie Den Inhalt Der Verpackung

    Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung Es müssen folgende Teile enthalten sein. Sollte eines oder mehrere dieser Teile fehlen, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben. Druckerhaupteinheit Testkassette für zehn Probedrucke Reinigungseinheit (Postkartenformat) (Vor dem Versand in den Drucker eingesetzt) CD-ROM Compact Photo Printer Kompakt-Netzadapter...
  • Seite 9 Kassetten verwenden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle für Kassettentypen. Kassette Der Drucker kann unterwegs oder an Orten ohne Stromanschluss betrieben werden (S. 72) (nur SELPHY ES2). Akku NB-ES1L Sie können von Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen ohne Kabelverbindung drucken 57). Bluetooth-Modul BU-20...

  • Seite 10: Überblick Über Die Komponenten

    Fach heraus. Kontrollleuchte Blinkt/leuchtet grün, wenn auf eine Speicherkarte zugegriffen wird. Infrarot-Datenempfänger Empfängt Infrarot-Daten von einem Mobiltelefon (nur SELPHY ES2). Abdeckung der Öffnen Sie diese Abdeckung, um eine Speicherkarte oder Kartensteckplätze einen Kartenadapter mit Speicherkarte einzusetzen. Druckausgabefach Nach dem Druckvorgang wird das Papier hier abgelegt.

  • Seite 11: Rückansicht

    Überblick über die Komponenten Rückansicht Tragegriff Dient zum Tragen des Druckers 83). Akkufachabdeckung Entfernen Sie diese Abdeckung, um einen Akku (nur SELPHY ES2) einzusetzen. Verriegelung der Schieben Sie diese Verriegelung nach oben, um die Akkufachabdeckung Akkufachabdeckung zu entfernen. (nur SELPHY ES2) DC IN-Anschluss Für den Anschluss des Kompakt-Netzadapters.

  • Seite 12: Bedienfeld

    Betriebsanzeige Zeigt den Druckerstatus an. Grün leuchtend: eingeschaltet Grün blinkend: Druckvorgang oder Datenübertragung Orange leuchtend: Laden des Akkus (nur SELPHY ES2) Orange blinkend: Der Akku ist leer, oder die Temperatur weicht von der empfohlenen Umgebungstemperatur für einen Ladevorgang ab (S. 74) (nur SELPHY ES2).

  • Seite 13: Vergrößerte Ansicht

    Dienen zum Auswählen von Bildern und Menüelementen, zum Ändern Unten, Links, Rechts)- von Einstellungen, zum Bewegen von Zuschneiderahmen usw. Tasten Easy-Scrollrad Kann anstelle der Tasten verwendet werden (nur SELPHY ES2) (einige Funktionen können jedoch nur über diese Tasten ausgewählt werden). Taste Startet den Druckvorgang. Taste Bestätigt die Einstellungen.

  • Seite 14: Beispielansicht Des Lcd-Monitors

    Zeigt die Nummer des aktuell angezeigten Bilds sowie Bilds/Gesamtanzahl die Gesamtanzahl der Bilder auf einer Speicherkarte an. der Bilder Akkuladezustand Zeigt den Akkuladezustand an 75). (nur SELPHY ES2) Aufnahmepixel Zeigt die Aufnahmepixel an (bei Filmen wird die Filmdauer angezeigt). Erste Schritte...

  • Seite 15: Die Suchfunktion

    Überblick über die Komponenten Papierformat Zeigt das Papierformat an. Postkartenformat L-Format Kartenformat C Label: Kartenformat (vollformatiger Etikettenbogen) BW : Postkartenformat (Schwarzweiß) Verbleibendes Papier Zeigt die verbleibende Papiermenge in der Kassette an. Mindestens 1/2 voll. (Die Testkassette weicht von der Standardkassette ab und wird nicht angezeigt Mindestens 1/4 voll.
  • Seite 16 Überblick über die Komponenten Easy-Scrollrad (nur SELPHY ES2) Mit dem Easy-Scrollrad des SELPHY ES2 können Sie Bilder oder Menüelemente auswählen, die Anzahl der Ausdrucke erhöhen oder reduzieren und den Zuschneiderahmen vergrößern oder verkleinern. Das Easy-Scrollrad ersetzt dabei die Tasten oder...

  • Seite 17: Vorbereiten/Austauschen Der Kassette

    Vorbereiten/Austauschen der Kassette Nehmen Sie eine Kassette zur Hand, die sich für das gewünschte Papierformat eignet. Vorbereiten der Kassette In diesem Drucker wird eine kombinierte Tinten-/Papierkassette verwendet 9). Nehmen Sie eine Kassette zur Hand, die sich für das gewünschte Papierformat eignet. •...
  • Seite 18 Vorbereiten/Austauschen der Kassette Entfernen Sie die Reinigungseinheit, indem Sie sie herausziehen. Die Kassette muss am Richtungsanzeiger innerhalb des Druckers ausgerichtet sein. Schieben Sie die Kassette dann in den Drucker, bis sie hörbar einrastet. Richtungsanzeiger Schutzpapier Drücken Sie auf die Markierung PUSH, um die Abdeckung zu schließen.
  • Seite 19 Vorbereiten/Austauschen der Kassette • Wenn die Farbfolie beim Einsetzen der Kassette in den Drucker nicht gespannt ist, und hängen bleibt, setzen Sie die Reinigungseinheit ein, und drehen Sie sie vorsichtig, um sie zu straffen. • Wenn Sie die Farbfolie zu weit aufspulen, kann nicht das gesamte Papier zum Drucken verwendet werden.

  • Seite 20: Austauschen Der Kassette

    Vorbereiten/Austauschen der Kassette Austauschen der Kassette Tauschen Sie die Kassette aus, wenn das Papier verbraucht ist oder Sie ein anderes Papierformat benötigen. • Ziehen Sie die Kassette nicht während des Papiereinzugs, der Papierausgabe oder während des Druckvorgangs aus dem Drucker. •...

  • Seite 21: Lagerung Von Kassetten

    Vorbereiten/Austauschen der Kassette Lagerung von Kassetten • Bewahren Sie Kassetten in der Originalverpackung auf. Erste Schritte...

  • Seite 22: Aufstellen/Anschließen Des Druckers

    Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den ebenfalls im Lieferumfang enthaltenen Kompakt-Netzadapter an. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Schließen Sie den Kompakt-Netzadapter an den Drucker an. • Der SELPHY ES2 ist auch für den Betrieb mit dem separat erhältlichen Akku NB-ES1L geeignet 73). Erste Schritte...

  • Seite 23: Vorsichtsmaßnahmen Beim Drucken

    Vorsichtsmaßnahmen beim Drucken Die hier beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen gelten für das Drucken von Bildern, die auf Speicherkarten, Kameras und Computern gespeichert sind, sowie für das Drucken über eine drahtlose Verbindung. Unmittelbar nach dem Einschalten des Geräts oder während des Druckvorgangs darf die Kassette nicht entfernt oder die Kassettenabdeckung geöffnet werden.

  • Seite 24: Drucken Von Einer Speicherkarte

    Drucken von einer Speicherkarte Drucken Sie Bilder von einer in den Drucker eingesetzten Speicherkarte. • Achten Sie darauf, dass die Kamera oder der Computer nicht an den Drucker angeschlossen sind. • Dieser SELPHY-Drucker unterstützt Bilddaten, die mit dem Dateisystem Design Rule for Camera File (kompatibel mit Exif) und DPOF (Ver.

  • Seite 25: Kompatible Speicherkarten

    Kompatible Speicherkarten Steckplatz Speicherkarten CompactFlash-Karte Microdrive xD-Picture Card SD Speicherkarte miniSD-Karte SDHC-Speicherkarte miniSDHC-Karte MultiMediaCard MMCplus-Karte HC MMCplus microSD-Karte microSDHC-Karte MMCmobile-Karte MMCmicro-Karte RS-MMC-Karte Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick micro : Verwenden Sie den für die Karte vorgesehenen Adapter. * Kaufen Sie den CompactFlash-Kartenadapter für xD-Picture Card.

  • Seite 26: Einsetzen Einer Speicherkarte

    Einsetzen einer Speicherkarte Setzen Sie eine einzelne Speicherkarte in den Drucker ein. • Informationen zur Verwendung der Speicherkarte finden Sie im Benutzerhandbuch zur Speicherkarte. Drücken Sie zum Einschalten des Druckers die Taste , bis die • Setzen Sie die Speicherkarte vollständig in den entsprechenden Betriebsanzeige grün leuchtet.

  • Seite 27: Drucken Ausgewählter Bilder (Standarddruck)

    Drucken ausgewählter Bilder (Standarddruck) Sie können Bilder auswählen, die jeweilige Anzahl der Ausdrucke festlegen und die Bilder dann ausdrucken. Schalten Sie den Drucker ein, und setzen Sie die Speicherkarte in den • Drücken Sie die Taste , um die dafür vorgesehenen Kartensteckplatz Informationen zu dem angezeigten Bild zu 26).

  • Seite 28: Alle Fotos Drucken

    Alle Fotos drucken Drucken Sie alle auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder aus. Schalten Sie den Drucker ein, und setzen Sie die Speicherkarte in den • Drücken Sie die Taste oder , um die Anzahl der dafür vorgesehenen Kartensteckplatz Ausdrucke festzulegen. 26).

  • Seite 29: Drucken Eines Bilds Mit Den In Der Kamera Festgelegten Einstellungen (Dpof Druck)

    Sie mithilfe der Tasten oder den DPOF-Einstellungen. Diese Option [DPOF Druck] aus. Einstellungen können im Drucker nicht geändert werden. • Beim Drucken mit einer Canon-Kamera werden Druckeinstellungen wie [Ränder] , [Seitenlayout] , [Rote Augen korr] , [Auto.optimieren] [Bild abstimmen] und [My Colors] übernommen.

  • Seite 30: Drücken Sie Nach Der Anzeige Des Auszudruckenden Bildes Die Taste

    Auswählen eines Bilds zum Druck während der automatischen Wiedergabe (auto. Wiederg.) Die Bilder auf der Speicherkarte werden automatisch wiedergegeben. Wenn die automatische Wiedergabe angehalten wird, kann das in diesem Moment angezeigte Bild ausgedruckt werden. Jedes Bild wird drei Sekunden lang angezeigt. Schalten Sie den Drucker ein, und setzen Sie die Speicherkarte in den •...
  • Seite 31 Mit dem Kreativdruck können Sie Bilder ganz leicht in wenigen Schritten ausdrucken, indem Sie die Bildschirmanweisungen befolgen. Beim Kreativdruck sind die Funktionen Rahmen, Clip Art, Kalender, Multilayout, Sprechblase, Passfoto, Movie Indexprint und Bildeffekte (nur SELPHY ES2) verfügbar. Rahmen Die Bilder werden mit einem Rahmen ausgedruckt.

  • Seite 32: So Verwenden Sie Das Menü

    Drücken Sie die Taste wird [Movie drucken] nicht angezeigt. • Das Menü für den • Bildeffekte wird nur auf dem Kreativdruck wird SELPHY ES2 angezeigt. angezeigt. • Einstellungen wie Seitenlayout oder Sprechblase werden nach dem Ausschalten des Geräts beibehalten. • Die Funktionseinstellungen werden auch bei ausgeschaltetem Gerät beibehalten.

  • Seite 33: Drücken Sie Oder , Um Ein Bild

    Kreativdruck So legen Sie Menüeinstellungen fest Rahmen Wählen Sie unter [Kreativdruck] die Funktion [Rahmen] aus. • Die Funktion [Rahmen] steht nur für Ausdrucke im • Weitere Informationen zum Auswählen von Postkartenformat zur Verfügung. [Rahmen] finden Sie unter „So verwenden Sie Bei Ausdrucken im L-Format oder im Kartenformat wird das Menü“...
  • Seite 34 Kreativdruck Clip Art Wählen Sie unter [Kreativdruck] die Funktion [Clip Art] aus. • Drücken Sie die Taste , um Clip Arts • Weitere Informationen zum Auswählen von einzufügen und zu positionieren. [Clip Art] finden Sie unter „So verwenden Sie • Ein Bild kann bis zu zehn Clip das Menü“...
  • Seite 35 Kreativdruck Prüfen Sie die Einstellungen auf dem Bildschirm. • Drücken Sie die Taste oder , um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen. Drücken Sie die Taste • Der Druckvorgang wird gestartet. Kalender Wählen Sie unter [Kreativdruck] die Funktion [Kalender] aus. • Weitere Informationen zum Auswählen von [Kalender] finden Sie unter „So verwenden Sie das Menü“...

  • Seite 36: Drücken Sie Die Taste Oder Und Oder , Um Kalendereinstellungen

    Kreativdruck Drücken Sie die Taste oder oder , um Kalendereinstellungen • Im Bildschirm für die Kalendereinstellungen können vorzunehmen, und drücken Sie dann Sie [Jahr], [Monat], [Woche Starttag] und [Markieren] einstellen. • Der unter [Markieren] eingestellte Tag wird in einer anderen Farbe als die anderen Wochentage gedruckt.
  • Seite 37 Kreativdruck Multilayout Wählen Sie unter [Kreativdruck] die Funktion [Multilayout] aus. • An der rechten Bildschirmseite wird eine Layoutvorschau • Weitere Informationen zum Auswählen von angezeigt. [Multilayout] finden Sie unter „So verwenden • Wählen Sie ein Bild aus, und Sie das Menü“ 32).
  • Seite 38 Kreativdruck Prüfen Sie die Einstellungen auf dem Bildschirm. • Drücken Sie die Taste oder , um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen. Drücken Sie die Taste • Der Druckvorgang wird gestartet. Sprechblase Wählen Sie unter [Kreativdruck] die Funktion [Sprechblase] aus. • Weitere Informationen zum Auswählen von [Sprechblase] finden Sie unter „So verwenden Sie das Menü“...
  • Seite 39 Kreativdruck Drücken Sie die Taste oder , um die Farbe der Sprechblase • Drücken Sie die Taste oder , um die Sprechblase auszuwählen, und drücken Sie dann zu drehen. • Die Sprechblase kann nicht vergrößert oder verkleinert werden. • Drücken Sie die Taste oder , um die Anzahl der Ausdrucke festzulegen.

  • Seite 40: Schneiden Sie Das Bild Auf Die Gewünschte Größe Zu, Und Drücken

    Bild auszuwählen, und drücken Sie • Sie können Passfotos von Bildern drucken, die den dann Aufnahmepixeln des Aufnahmemodus L (Large) von Canon-Digitalkameras (beispielsweise die PowerShot- Serie) entsprechen. • Wenn Sie ein Bild ausgewählt haben, das nicht als Passfoto gedruckt werden kann, drücken...
  • Seite 41 Kreativdruck Movie Indexprint Wählen Sie unter [Kreativdruck] die Funktion [Movie drucken] aus. • Nur mit Canon-Digitalkameras, wie beispielsweise den Digital- • Weitere Informationen zum Auswählen kameras der PowerShot-Serie, von [Movie drucken] finden Sie unter aufgenommene Filme können gedruckt werden. „So verwenden Sie das Menü“...
  • Seite 42 Kreativdruck Bildeffekte (nur SELPHY ES2) Ecken verblasst Erzeugt einen Effekt, bei dem die Bildmitte klar und der äußere Bereich schwächer dargestellt Beispiel für Bildeffekte werden. Zu den Bildseiten hin Ecken verblasst verblasst die Darstellung immer stärker. Ecken soft Erzeugt einen Effekt, bei dem die Bildmitte fokussiert und der Außenbereich nicht fokussiert...
  • Seite 43 Kreativdruck Drücken Sie oder , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie • Drücken Sie die Taste oder , um die Anzahl der dann Ausdrucke festzulegen. • Der Druckbildschirm wird angezeigt. Prüfen Sie die Einstellungen auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste •...

  • Seite 44: Vergrößern Und Drucken Eines Bildausschnitts (Bildausschnitt)

    Vergrößern und Drucken eines Bildausschnitts (Bildausschnitt) Sie können einen Teil des gewünschten Bilds ausschneiden und diesen Teil über den Standarddruck 27), den Modus [Kalender] im Kreativdruck 35), den Modus [Multilayout] (S. 37) und den Modus [Passfoto] (S. 39) drucken. Grundlagen zum Bildausschnitt Drücken Sie oder , um das...

  • Seite 45: Drücken Sie Die Taste , , Oder , Um Den Auszuschneidenden

    Vergrößern und Drucken eines Bildausschnitts (Bildausschnitt) Drücken Sie die Taste oder , um den auszuschneidenden • Drücken Sie die Taste um Bildausschnitte und andere Bereich festzulegen. ausgewählte Bilder gleichzeitig zu drucken (nur im Standarddruck 27)). • Nach dem Druckvorgang wird die Bildausschnitteinstellung wieder gelöscht.

  • Seite 46: Druckeinstellungen] (S

    Druckeinstellungen Sie können druckbezogene Einstellungen, wie das Ein-/Ausblenden des Datums, mit Rand oder randlos sowie das Drucklayout festlegen. So verwenden Sie das Menü Schalten Sie den Drucker ein, und drücken Sie die Taste Drücken Sie oder , um [Druckeinstellungen] auszuwählen, und drücken Sie dann •...

  • Seite 47: Menü Für Die Druckeinstellungen

    Druckeinstellungen Menü für die Druckeinstellungen Die Standardeinstellung ist mit dem Symbol gekennzeichnet. Element Beschreibung Einstellungen Datum Druckt das Datum auf das Bild. An, Aus ( Datei-Nr. Druckt die Datei-Nr. auf das Bild. An, Aus ( Ränder Druckt das Bild mit Rändern. mit Rand, randlos ( Seitenlayout Legt die Anzahl der auf einen Bogen...
  • Seite 48 – – – – – – – – – * Beim Drucken über eine Canon-Digitalkamera ist [Drucklayout] unter [Druckeinstellungen] auf [Standard] eingestellt. : Rahmen : Clip Art : Kalender : Multilayout : Sprechblase : Passfoto : Movie Indexprint : Bildeffekte...
  • Seite 49 Druckeinstellungen Seitenlayout 1-fach ( Druckt ein Bild pro Bogen. 2-fach Druckt zwei Bilder pro Bogen. 4-fach Druckt vier Bilder pro Bogen. 8-fach Druckt acht Bilder pro Bogen. FesteGröße Druckt das Bild mit einem weißen Rand an der rechten Seite. [FesteGröße] kann nur beim Drucken im L-Format und im Postkartenformat eingestellt werden.
  • Seite 50 Druckeinstellungen Bild abstimmen Aus ( Druckt das Bild ohne vorherige Abstimmung aus. Helligkeit Korrigiert die Bildhelligkeit. : Dunkelt das Bild ab. : Hellt das Bild auf. Kontrast Korrigiert die Differenz zwischen hellen und dunklen Bildbereichen (Abstufung). : Verringert die Differenz zwischen hellen und dunklen Farben, sodass die mittleren Farbbereiche stärker betont werden.
  • Seite 51 Druckeinstellungen My Colors Aus ( Das Bild wird gedruckt, ohne dass die Funktion My Colors angewendet wird. Kräftig Kontrast und Farbtiefe werden zur Wiedergabe von klaren Farbtönen verbessert. Neutral Kontrast und Farbtiefe werden zur Wiedergabe von gedämpften Farbtönen vermindert. Sepia Die Bilder werden in Sepia-Tönen gedruckt.

  • Seite 52: Drucken Von Der Kamera

    Drucken von der Kamera Sie können direkt von einer Kamera drucken, (PictBridge) oder (Direct Print) unterstützt, indem Sie sie über ein USB-Kabel an den Drucker anschließen. Bei PictBridge handelt es sich um einen Branchenstandard, mit dem Digital- bzw. Videokameras unabhängig von Hersteller und Modell und ohne Verwendung eines Computers Fotos direkt an einen Drucker übertragen können.

  • Seite 53: Drucken Von Bildern Über Eine An Den Drucker Angeschlossene Kamera

    Drucken von Bildern über eine an den Drucker angeschlossene Kamera In folgendem Abschnitt wird der Druckvorgang über eine an den Drucker angeschlossene Digitalkamera von Canon beschrieben. Datenübertragungseinstellungen für die Kamera Je nach Kameramodell müssen die Datenübertragungseinstellungen vor dem Anschließen der Kamera an den Drucker geändert werden.
  • Seite 54 • Wenn der Druckvorgang nicht gestartet wird, überprüfen Sie, ob auf dem LCD-Monitor der Kamera eine Meldung angezeigt wird 96). • Bei Canon-Kameras können das Datum, die Anzahl der Ausdrucke und das Layout eingestellt werden. (Dies gilt unter Umständen jedoch nicht für alle Modelle.) Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera.

  • Seite 55: Drucken Von Bildern, Die Mit Einem Mobiltelefon Mit Kamerafunktion Aufgenommen Wurden (Drucken Über Eine Drahtlose Verbindung)

    Sie können Bilder, die mit einem Mobiltelefon mit Kamerafunktion aufgenommen wurden, das über Infrarot-Datenübertragungsfunktion (nur SELPHY ES2) oder Bluetooth verfügt, an den Drucker übertragen und drucken. • Das Drucken über eine drahtlose Verbindung ist nicht möglich, wenn sich eine Speicherkarte im Drucker befindet oder der Drucker an eine Kamera oder einen Computer angeschlossen ist.

  • Seite 56: Drucken Über Eine Drahtlose Infrarot-Verbindung (Irda) (Nur Selphy Es2)

    Drucken über eine drahtlose Infrarot-Verbindung (IrDA) (nur SELPHY ES2) Sie können Fotos, die mit einem Mobiltelefon mit Kamerafunktion aufgenommen wurden, das über Infrarot-Datenübertragungsfunktion (IrDA) verfügt, an den Drucker übertragen und drucken. Das Mobiltelefon muss über die folgenden Funktionen verfügen: • Infrarot-Datenübertragung (IrDA-kompatibler Infrarot-Datenübertragungsanschluss) •...

  • Seite 57: Drucken Über Eine Bluetooth-Verbindung

    Drucken über eine Bluetooth-Verbindung Durch Anschluss des (separat erhältlichen) Bluetooth-Moduls BU-20 können Bilder von Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen an den Drucker übertragen und gedruckt werden. Das Mobiltelefon muss über die folgenden Funktionen verfügen: • Integrierte Bluetooth-Funktionalität mit Unterstützung von OPP (Object Push Profile) oder BIP (Basic Imaging Profile).
  • Seite 58 Drucken über eine Bluetooth-Verbindung Übertragen Sie ein Bild vom Mobiltelefon an den Drucker. • Der Druckvorgang wird sofort nach Abschluss der Datenübertragung gestartet. Abstand bis zu ca. 10 Meter • Während der Datenübertragung blinkt das Bluetooth-Modul blau. Bei einer Unterbrechung der Datenübertragung hört das Modul auf zu blinken.

  • Seite 59: Drucken Über Einen Computer

    Drucken über einen Computer Drucken über einen an den Computer angeschlossenen Drucker. • Achten Sie vor dem Anschließen des Druckers an den Computer darauf, dass sich keine Speicherkarte im Drucker befindet und keine Kamera an den Drucker angeschlossen ist. • Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel direkt an den Computer an. Wenn Sie den Drucker über einen USB-Hub anschließen, funktioniert er möglicherweise nicht korrekt.

  • Seite 60: Systemanforderungen

    Schnittstelle Freier Festplattenspeicher Canon-Dienstprogramme • ZoomBrowser EX: mindestens 200 MB Ulead Photo Express LE: mindestens 300 MB Canon SELPHY-Druckertreiber: mindestens 4 MB (für die Installation erforderlicher freier Festplattenspeicher) Anzeige mindestens 1.024 x 768 Pixel High Color (16 Bit) oder besser...
  • Seite 61 256 MB Schnittstelle Freier Festplattenspeicher Canon-Dienstprogramme • ImageBrowser: mindestens 300 MB Canon SELPHY-Druckertreiber: mindestens 4 MB (für die Installation erforderlicher freier Festplattenspeicher) Anzeige mindestens 1.024 x 768 Pixel 32.000 Farben oder mehr • Für die Installation der Software ist ein CD-ROM-Laufwerk erforderlich.

  • Seite 62: Installieren Des Druckertreibers Und Der Software

    Installieren des Druckertreibers und der Software Die CD-ROM Compact Photo Printer Solution Disk enthält Software, mit der Sie über Ihren Computer drucken können. Installieren Sie den Druckertreiber und die Software wie folgt: • Schließen Sie den Drucker erst an den Computer an, nachdem Sie den Druckertreiber installiert haben. •...
  • Seite 63 Sie in einem Dialogfeld dazu aufgefordert werden. • Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Druckertreiber deinstallieren möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], und wählen Sie [Alle Programme] - [Canon SELPHY XXXX] - [Deinstallieren]. Drucken über einen Computer...

  • Seite 64: Installieren Der Software

    Installation]. Sie die Software deinstallieren möchten. Klicken Sie auf die • Daraufhin wird Schaltfläche [Start], und wählen der Bestätigungs- Sie [Alle Programme] – [Canon bildschirm für die Utilities] – [Zoom Browser EX] – Installation [Zoom Browser EX – Deinstallieren]. angezeigt.
  • Seite 65 Installieren des Druckertreibers und der Software Macintosh Installieren des Druckertreibers Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM Compact Photo Printer Solution Disk • Schließen Sie alle Programme, die derzeit ausgeführt werden. in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, und doppelklicken Sie im CD-ROM-Fenster auf das Symbol Wählen Sie den von Ihnen verwendeten Drucker aus.
  • Seite 66 Installieren des Druckertreibers und der Software Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und starten Sie • Für den Anschluss des Druckers an den Computer den Computer neu. ist ein USB-Kabel erforderlich. Das USB-Kabel sollte nicht länger als drei Meter sein. Schließen Sie den Drucker an den •...
  • Seite 67 Installieren des Druckertreibers und der Software Klicken Sie auf [Standard-Browser], wählen Sie den von Ihnen verwendeten • Wenn Sie den Druckertreiber deinstallieren möchten, Drucker aus, und klicken Sie doppelklicken Sie auf der Solution Disk auf das anschließend auf die Schaltfläche Symbol , wählen Sie den [Hinzufügen].
  • Seite 68 Installieren des Druckertreibers und der Software Installieren der Software Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM Compact Photo Printer Solution Disk • Klicken Sie auf [Benutzerdefinierte Installation], in das CD-ROM-Laufwerk des wenn Sie die zu installierenden Programme einzeln auswählen Computers ein, und doppelklicken Sie möchten.

  • Seite 69: Übersicht Über Die Mitgelieferten Programme

    Übersicht über die mitgelieferten Programme • Informationen zu Druckverfahren erhalten Sie im Menü [Hilfe] der Software. Windows Ulead Photo Express LE Mit dieser Software lassen sich (nur Windows Vista, Bilder anhand von Schablonen Windows XP) oder durch Einfügen von Text einfach bearbeiten.
  • Seite 70 In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über das Einfügen von Rahmen und Text und dem anschließend Drucken der Bilder. Weitere Informationen zu Ulead Photo Express LE finden Sie unter der folgenden URL: http://www.ulead.com/events/canon/selphy/ Klicken Sie auf [SELPHY] und anschließend auf [SELPHY – Druck].
  • Seite 71 Übersicht über die mitgelieferten Programme Klicken Sie auf [Text] und anschließend auf [Hinzufügen]. Geben Sie den gewünschten Text ein, klicken Sie auf bestimmen Sie die Position des Textes, und klicken Sie anschließend auf [Drucken]. Wählen Sie den Namen des gewünschten Druckers sowie Papierformat, Kassette, Layout und Anzahl der Kopien aus, und klicken Sie anschließend auf Der Druckvorgang wird gestartet.

  • Seite 72: Verwenden Des Akkus (Nur Selphy Es2)

    • Der Akku NB-CP2L kann nicht verwendet werden. • Verwenden Sie den Akku nicht in anderen als den von Canon empfohlenen Produkten. • Bewahren Sie die Kontaktabdeckung des Akkus stets gut auf. Sie ist bei der Lagerung des Akkus erforderlich.

  • Seite 73: Einsetzen Des Akkus

    Verriegelung nach oben. • Drücken Sie den Akku in das Gerät, bis er hörbar einrastet. • Um den Akku herauszunehmen, schieben Sie die Akkufach- abdeckung nach oben. Setzen Sie den Akku in den Drucker ein. Verwenden des Akkus (nur SELPHY ES2)

  • Seite 74: Laden Des Akkus

    Zur Steckdose 10 cm • Weitere Informationen zum Anschluss finden Sie unter „Aufstellen/Anschließen des Druckers“ 22). • Der Ladevorgang beginnt. Trennen Sie das Kabel des Kompakt- Netzadapters vom Drucker, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Verwenden des Akkus (nur SELPHY ES2)

  • Seite 75: Überprüfen Des Akkuladezustands

    (Rot blinkend) Drucken ist nicht möglich. Laden Sie den Drucker-Akku Tauschen Sie den Akku gegen einen vollständig geladenen Akku aus, oder laden Sie ihn sofort auf. Sie können den Drucker auch über den Kompakt-Netzadapter betreiben. Verwenden des Akkus (nur SELPHY ES2)

  • Seite 76: Handhabung Des Akkus

    Temperatur von 0 bis 30 °C auf. Die langzeitige Lagerung eines voll aufgeladenen Akkus (ca. 1 Jahr) führt zu einer Verkürzung der Akkulebensdauer und zu einer Leistungsminderung. Bei längerer Nichtnutzung sollte der Akku einmal pro Jahr voll aufgeladen und nach vollständiger Entladung im Drucker aufbewahrt werden. Verwenden des Akkus (nur SELPHY ES2)

  • Seite 77: Anhang

    Anhang Anhang...

  • Seite 78: Vornehmen Von Druckereinstellungen

    Vornehmen von Druckereinstellungen Sie können verschiedene Druckereinstellungen vornehmen, wie beispielsweise Sprach- oder Energiespareinstellungen. So verwenden Sie das Menü Schalten Sie den Drucker ein, und drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste oder , um [Drucker Setup] auszuwählen, und drücken Sie dann •...

  • Seite 79: Menü Drucker Setup

    Setzt die Druckereinstellungen auf die Grundeinstellung zurück. – Bluetooth-Einstellungen Gerätename Wählt einen Namen von Canon ES2-1 ( ) bis ES2-9 (ES20-1 bis ES20-9) aus. Dies ist der Name, der verwendet wird, wenn das Zielgerät (dieser Drucker) im Mobiltelefon ausgewählt wird. Durch diese Einstellung kann das Gerät identifiziert werden, wenn zwei oder mehr...

  • Seite 80: Wählen Sie [Bluetooth] Aus, Und Drücken Sie Die Taste

    Vornehmen von Druckereinstellungen Drücken Sie die Taste , um [Drucker Setup] auszuwählen. Wählen Sie [Bluetooth] aus, und drücken Sie die Taste • Der Bildschirm für die Bluetooth-Einstellungen wird angezeigt. Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschten Elemente auszuwählen und die jeweiligen Einstellungen zu ändern. Drücken Sie die Taste •...

  • Seite 81: Wählen Sie [Sprache] Aus, Und Drücken Sie Die Taste

    Vornehmen von Druckereinstellungen Sprache Drücken Sie die Taste , um [Drucker Setup] auszuwählen. Wählen Sie [Sprache] aus, und drücken Sie die Taste • Der Bildschirm für die Sprachauswahl wird angezeigt. Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Sprache auszuwählen, und drücken Sie dann •...

  • Seite 82: Reinigen Des Druckers

    Reinigen des Druckers Reinigen des Druckerinneren Entfernen Sie den Staub an der Vorderseite der Kassette mit der mitgelieferten Reinigungseinheit. Entfernen Sie die Kassette 20). Setzen Sie die Reinigungseinheit in das Kassettenfach ein, drücken Sie sie vollständig in den Drucker, und schieben Sie sie zwei- oder dreimal in den Drucker und wieder heraus.

  • Seite 83: Lagern Des Druckers Und Der Ausdrucke

    • Wenn Sie Drucke in Alben aufbewahren möchten, entscheiden Sie sich für Alben mit Fotodeckblättern aus Nylon, Polypropylen oder Zellophan. • Abhängig von den Lagerungsbedingungen können Farbveränderungen auftreten. Canon übernimmt keine Haftung für entstehende Farbveränderungen. Tragen des Druckers Ziehen Sie zum Tragen des Druckers den Tragegriff nach oben. Es wird empfohlen, den Drucker mit eingesetzter Reinigungseinheit zu tragen.

  • Seite 84: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Verwenden Sie dieses Gerät entsprechend der folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen, Brand, Stromschlag, Fehlfunktionen oder andere Schäden zu vermeiden. Konsultieren Sie hierzu außerdem die Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung. „Geräte“ bezieht sich auf den Drucker und den Kompakt-Netzadapter. Die auf den folgenden Seiten beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen sollen die sichere und korrekte Bedienung des Druckers ermöglichen und verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen zu Schaden kommen.
  • Seite 85 Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Geräte nicht genutzt werden. Bleiben die Geräte bei längerem Nichtgebrauch eingesteckt, besteht Stromschlag- oder Brandgefahr. Akku (nur SELPHY ES2) WARNHINWEIS Legen Sie den Akku nicht in die Nähe einer Wärmequelle, und setzen Sie ihn nicht offenem Feuer oder Hitze aus.
  • Seite 86 Sicherheitsvorkehrungen Lassen Sie den Akku nicht fallen, und schützen Sie ihn vor Stößen und Schlägen, die das Gehäuse beschädigen könnten. Verwenden Sie nur empfohlene Akkus und Zubehör. Der Akku könnte explodieren oder auslaufen. Falls ein Akku ausläuft und Augen, Mund, Haut oder Kleidung mit den ausgelaufenen Substanzen in Berührung kommen, spülen Sie die Haut bzw.

  • Seite 87: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung

    Die Handhabung von Speicherkarten, Kameras oder Computern ist in dem jeweiligen Benutzerhandbuch des Produkts beschrieben. Warnung vor Urheberrechtsverletzungen Beachten Sie sämtliche Urheberrechte. Die Verwendung der mit dem SELPHY ES2 oder ES20 erzeugten Bilder zu anderen Zwecken als zur persönlichen Unterhaltung kann gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen.
  • Seite 88 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Wenn sich die Klappe des Druckausgabefachs vom Drucker löst, neigen Sie die Klappe in die Richtung des LCD-Monitors ( ), richten Sie die Feder an der linken Seite der Klappe an der Einkerbung am Drucker aus ( ), und setzen Sie den Schaft auf der rechten Seite der Klappe in den Drucker ein ( Wenn Klappe des Druckausgabefachs während des Druckvorgangs nicht am Drucker befestigt...

  • Seite 89: Technische Daten

    Technische Daten Alle Daten basieren auf Standardprüfverfahren von Canon. Technische Daten können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Compact Photo Printer SELPHY ES2/ES20 Druckverfahren Thermosublimationsdruck (in Farbe, mit Schutzschicht) Druckauflösung 300 x 600 dpi (300 x 300 dpi: Wenn ein PC angeschlossen ist und mindestens 2-fach-Druck oder Kreativdruck ausgewählt ist)
  • Seite 90 213,4 x 189,6 x 130,9 mm Gewicht (nur Drucker) ES2: ca. 1.955 g/ES20: ca. 1.865 g *1 Bei Anschluss an eine Canon-Digitalkamera mit DIGIC lll. *2 IrSimple wird nicht unterstützt. *3 Bluetooth-Modul BU-20 ist erforderlich (separat erhältlich). *4 Spezieller Adapter ist erforderlich.
  • Seite 91 Technische Daten Akku NB-ES1L (separat erhältlich) (nur SELPHY ES2) Lithium-Ionen-Akku Nennspannung 22,2 V Gleichstrom Nennkapazität 2.000 mAh Ladevorgänge ca. 300 Anzahl der Ausdrucke Papier im Postkartenformat: ca. 50 Bogen Papier im L-Format: ca. 50 Bogen Papier im Kreditkartenformat: ca. 100 Bogen Betriebstemperatur 5 bis 40 °C...

  • Seite 92: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Abschnitt finden Sie Lösungen, wenn der Drucker nicht wie erwartet funktioniert oder ein Fehlersymbol angezeigt wird. Fehlersuche...

  • Seite 93: Es Ist Ein Problem Aufgetreten

    Es ist ein Problem aufgetreten Wenn Sie das Problem mit den unten genannten Maßnahmen nicht beheben können, wenden Sie sich an den Händler oder das nächste Kundendienst-Center von Canon. Drucker und Stromquelle Drucker schaltet sich nicht ein • Steckt der Stecker fest in der Steckdose? (S.
  • Seite 94 Es ist ein Problem aufgetreten Druck nicht möglich (Fortsetzung) • Weist der Kamera-Akku eine ausreichende Ladung auf? Ersetzen Sie den Akku durch einen vollständig geladenen (oder neuen) Akku, oder verwenden Sie den Kompakt-Netzadapter für die Kamera. Drucken über den Computer •...
  • Seite 95 Es ist ein Problem aufgetreten Die Farben auf dem Computer-Monitor und auf dem Ausdruck stimmen nicht überein • Computer-Monitore und Drucker verwenden verschiedene Methoden für die Farbgenerierung. Die Abweichung kann auch durch die Umgebung verursacht werden, in der der Monitor verwendet wird (Farbe und Stärke des Lichts), oder durch die Farbeinstellungen des Anzeigegeräts.

  • Seite 96: Fehlermeldungen

    Unterstützung an einen Canon-Kundendienst. Tinten-/Farbbandfehler • Entfernen Sie die Kassette aus dem Drucker, spannen Sie die Farbfolie nach, und setzen Sie die Kassette wieder ein. Wenn die Kassette im Drucker blockiert ist, wenden Sie sich zwecks Unterstützung an einen Canon-Kundendienst. Fehlersuche...
  • Seite 97 • Prüfen Sie, ob ein anderes Problem als ein Problem mit der Kassette aufgetreten ist. • Schalten Sie den Drucker und die Kamera aus und wieder ein. Sollte die Fehlermeldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich zwecks Unterstützung an einen Canon-Kundendienst. Patronenabdeckung offen • Schließen Sie die Kassettenabdeckung. Sollte die Fehlermeldung weiterhin angezeigt werden, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
  • Seite 98 • Lesen Sie im Abschnitt Drucken von Bildern über eine an den Drucker angeschlossene Kamera (S. 53) nach. Sollte die Fehlermeldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich zwecks Unterstützung an einen Canon- Kundendienst. Getrennt • Stellen Sie sicher, dass sich Drucker und Sender in ausreichendem Abstand voneinander befinden.

  • Seite 99: Nicht Identifiziertes Bild

    Fehlermeldungen Inkompatibles JPEG • Sie haben versucht, ein inkompatibles JPEG-Bild wiederzugeben oder zu drucken. Wählen Sie ein anderes Bild aus. Speicherkarten Fehler • Die Speicherkarte weist eine Betriebsstörung auf. Verwenden Sie eine andere Speicherkarte. • Es wurde ein Kartenadapter ohne Speicherkarte eingesetzt. Setzen Sie immer eine Speicherkarte in den Adapter ein, bevor Sie diesen in den Drucker einsetzen.
  • Seite 100 Fehlermeldungen Gerät wird nicht unterstützt • Diese Anzeige erscheint, wenn Sie versuchen, ein nicht unterstütztes USB-Gerät, wie beispielsweise einen USB Memory Stick, anzuschließen. Entfernen Sie das angeschlossene USB-Gerät. • Diese Anzeige erscheint, wenn Sie versuchen, ein Bild von einem Mobiltelefon über IrSimple zu übertragen.Wenn Ihr Mobiltelefon eine andere Übertragungsmethode unterstützt, wählen Sie diese aus, und übertragen Sie das Bild.

  • Seite 101: Übersicht

    Übersicht Numerics 1-fach ..............49 Easy Photo Pack ............9 2-fach ..............49 Easy-Scroll-Rad ..........13, 4-fach ..............49 Ecken soft ...............42 8-fach ..............49 Ecken verblasst ............42 EDIT-Taste .............12 Einzelansicht............13 Es ist ein Problem aufgetreten........93 Abdeckung der Kartensteckplätze ......10 Akku ..............9, Akkufachabdeckung..........11, Alle Fotos drucken ..........28 Fehlermeldungen ............96...
  • Seite 102 MENU-Taste ............12 Überblendung ............79 Miniaturansicht............13 Übergangseffekte ...........79 Movie Indexprint..........31, Übersicht..............49 Multilayout............31, Ulead Photo Express LE.........69 My Colors............47, USB-Buchse für den Computeranschluss ....11 USB-Buchse für den Kameraanschluss....11, Netzkabel ............8, Neutral ..............51 Vergrößern/Verkleinern-Taste ......12, Verriegelung der Akkufachabdeckung ....11, Verriegelung der Kassettenabdeckung....10 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung ...87 Oben/Unten/Links/Rechts-Taste......13 ON-Taste ............12,...
  • Seite 103 • Teile des in der Firmware verwendeten Codes basieren auf Entwicklungen der Independent JPEG Group. • Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt, übermittelt, abgeschrieben, in Informationssystemen gespeichert oder in andere Sprachen übersetzt werden.

Diese Anleitung auch für:

Selphy es20

Inhaltsverzeichnis