Seite 1
Easy Port-Series Wireless Speaker Systems. Bedienungsanleitung User Instructions FP-11 modular Engineered and made in Germany. German quality. wireless receiver ch3 recharge battery 18V DC 12 hours 600 mA battery pin ø 2,1 mm EASY PORT WIRELESS SPEAKER SYSTEMS. FP-11 processor amplified...
Führen Sie am Gerät keinen Service durch, der über die Instandhaltung hinausgeht. Weiteren Service überlassen Sie unbedingt qualifiziertem Servicepersonal. • Bewahren Sie die Verpackung der Geräte auf, damit Sie sie im Schadensfalle, originalverpackt verschicken können. So wird das Risiko eines Transportschadens minimiert. 2 | FP-11...
Die praxisgerechten Bedienelemente und das robuste gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften. Gehäuse unterstützen den Anwender bei jedem Einsatzzweck. 2. Sicherheit und Umwelt 3. Lieferumfang Ihre EasyPort® FP-11 ohne CD-Player besteht aus folgenden 2.1 Sicherheitshinweise Komponenten: Dieses Gerät ist gemäß den VDE-Schutzmaßnahmen für Aktivbox FP-11 modular elektronische Geräte gebaut und geprüft.
Dieser Drehregler stellt die Lautstärke des an die input-Buchse Akku Lademodus, Ladezeit ca. 12h (8) angeschlossenen Mikrofons ein. wenn die gelbe LED dauernd leuchtet befindet sich die FP-11 im Lademodus, anschließend wird auf Ladungs erhaltung wireless mic (Funk-Mikrofon) umgeschaltet und die LED blinkt.
Infrarottechnik ist die Fernbedienung nicht für den Einsatz im Freien geeignet. Das Infrarotsignal wird durch Sonnenstrahlen (39) Folder Skip Ordnersprungfunktion beeinträchtigt. (40) FUNCT Wahl des Playermodus (42) Prog Programmtaste (41) Mute Stummschaltfunktion (46) Repeat Wiedergabereihenfolge Fernbedienung (43) ID3-Tag (44) Erschütterungsschutz (47) 0 - 9 Titeldirektwahl 6 | FP-11...
Modus. Durch nochmaliges kurzes Drücken wird an der aktuellen Stelle im Titel angehalten, bei nochmaligem Drücken wird der Abspielvorgang fortgesetzt. (34) STOP (Beenden der Wiedergabe) Mit der STOP-Taste (34) kann in jedem Modus und zu jedem Zeitpunkt die Wiedergabe beendet werden. FP-11 | 7...
3. [Prog] (42) drücken 4. Auswahl des Titels mit [REV] und [CUE] (35) 5. Schritte 1-4 wiederholen, um weitere Titel hinzuzufügen 6. [PLAY/PAUSE] bestätigt die Auswahl und startet die Programmreihenfolge (36) • Löschen der Programmauswahl mit [STOP] (34) 8 | FP-11...
Seite 9
(z.B. Aufgrund einer Erschütterung). Mit der Taste [ESP] (44) bzw. (51) wird diese Funktion aktiviert bzw. deaktiviert. • die Dauer der Zwischenspeicherung beträgt ca. 40 sec. • da bei der Funktion Audiodaten komprimiert werden, kann es u.U. zu Qualitätseinbußen kommen. FP-11 | 9...
-15°C und +40°C betragen. Nachdem die LED 10 Sekunden dauer rot geleuchtet hat, schaltet sich die FP-11 ab, um eine Tiefentladung des Akkus zu Hat sich während des Transports oder der Lagerung Tau auf dem Gerät oder seiner Rückwand gebildet, lassen Sie das Gerät verhindern.
Volume-Regler soweit gegen den Uhrzeigersinn zurück, bis das Pfeifen aufhört. 7. Reinigung Das Lautsprechergehäuse können Sie mit einem feuchten Tuch abstauben. Die Oberfläche des Senders reinigen Sie am besten mit einem mit (Industrie-)Spiritus oder Alkohol befeuchteten Tuch. FP-11 | 11...
8. Technische Daten Modell FP-11 modular FP-11 modular mit CD player Hochständerhülse abschraubbare Hochständerhülse SA-2 Elektroakustische Merkmale CD Player integriert, mit IR-Fernbedienung Akustik Design aktives, akkubetriebens Lautsprechersystem Gewicht 11,5 kg 2-Wege Bassreflex Bestückung 8“ / 1“ Kalottenhochtöner mit Kurzhorn FP-11 modular ohne CD player...
Kabelstrang zu sehen ist. Sechskantschlüssel Schlüsselweiten 2 und 4 Seitenschneider Benötigte Teile: Fohhn CD-Player Nachrüstkit für FP-11/22 bestehend aus CD-Player mit Fernbedienung, M8-Gewindeplatte und Reduzierflansch für das Aufstellen auf einem Lautsprecherstativ. 1. Entfernen Sie zunächst die Hochständerhülse aus dem Lautsprechergehäuse.
Seite 14
6. Um die FP-11 modular auf einem Stativ zu montieren verwenden Sie den Reduzierflansch, der dem Nachrüstkit beiliegt. Schrauben Sie diesen in die Gewindeplatte auf der Gehäuse- unterseite ein. 7. Die Abdeckblende und die Hochständerhülse werden nicht mehr benötigt. 14 | FP-11...
10. Einbau des optionalen Funkempfängers in FP-11 modular Die FP-11 modular wurde so konstruiert, daß dem Fachhändler nach Absolvierung der Funk-Selbsteinbauschulung bei der Fohhn Audio AG eine Selbstmontage des Funkempfängers ermöglicht wird. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Der flexible, frei zugängliche Funkempfänger-Einbauschacht, passend für viele unterschiedliche Funkmikrofonsysteme...
Have all other service work carried out by qualified service personnel, without exception. • Retain any original packaging in case the unit is damaged and needs to be sent for repair. This will minimise the risk of damage during transportation. FP-11 | 17...
Seite 18
CD-Player installation in FP-11 ..... . . 28 Installing of an optional wireless receiver in FP-11 modular ..29 Illustrations FP-11 modular .
A clear control layout and rugged case make the Your EasyPort® FP-11 with CD Player comprises the following components: EasyPort® a user-friendly tool for every sound system application.
(Refer to illustrations on page 31) These two RCA jacks allow you to connect either a recorder or Most controls on the FP-11 are located on the back of the speaker. another EasyPort® to your unit using a stereo RCA cable (not The squelch control (10) and the channel selector switch (11) for supplied).
Folder skip function (40) FUNCT Selects the player mod (42) Prog Program button (41) Mute Mute function (46) Repeat Playback sequence Remote control (43) Find Album search, ID3 tag (44) Shock protection (47) 0 - 9 Direct title selection FP-11 | 21...
Seite 22
PLAY/PAUSE (start and pause playback) Press the PLAY button (36) in any mode to start playback. Press the button again to pause the title at the current position and press for a third time to resume playback. 22 | FP-11...
Seite 23
5. Repeat steps 1 to 4 to add more titles • Press [STOP] (34) to delete your programmed selection. 6. Press [PLAY/PAUSE] (36) to confirm your selection and start the programmed sequence • Press [Stop] (34) to delete your programmed selection. FP-11 | 23...
Seite 24
Press the [ESP] button (44) or (51) to activate or deactivate this function. • The data is cached for approx. 40 seconds. • This function compresses the audio data and may reduce the playback quality as a result. 24 | FP-11...
AC adapter is identical to the AC mains voltage available green. where you will use your FP-11. Using the AC adapter with a different AC voltage may cause irreparable damage to the unit. Note: During AC operation, the charging circuit of the Connect the IEC cable to a convenient power outlet.
In order to ensure consistent coverage and intelligibility from the first to the last row of the auditorium, Place the EasyPort® FP-11 as high as possible using a loudspeaker stand. Check that loudspeaker is clearly visible from each seat or standing room area and that the sound will not be absorbed by people or objects.
8. Specifications Model FP-11 modular FP-11 modular with CD player speaker stand pole unscrewable stand adapter SA-2 electro-acoustical features CD player built-in, with IR remote control acoustic design active, battery-powered loudspeaker system weight 11.5 kg 2-way, bass reflex components 8“ / 1“ calotte with short horn...
Required components: Once connected, close the opening in the black sponge rubber Fohhn CD player retrofit kit for FP-11/22, consisting of CD player cover so that the connector itself is hidden and only the cabling is with remote control, M8 tthreaded plate and bolt adapter.
10. Installing of the optional wireless receiver in FP-11 modular 6. To mount the FP-11 on a tripod, use the bolt adapter that is The FP-11 modular was designed in such a way that specialised supplied with the retrofit kit.
11. Bedienelemente / Controls FP-11 modular Engineered and made in Germany. German quality. wireless receiver ch3 Engineered and made in Germany. recharge battery German quality. wireless receiver ch3 12 hours 18V DC recharge battery 18V DC 12 hours 600 mA...
Seite 32
Sie haben eine gute Wahl getroffen und We believe you have made the right wir sind überzeugt, dass Ihnen Ihr Fohhn- choice and we are sure that your Fohhn Lautsprechersystem viel Freude bereitet loudspeaker system will give you many und gute Dienste leisten wird.