Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG FAVORIT 78025 I Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. FAVORIT 78025 I
  6. Benutzerhandbuch
AEG FAVORIT 78025 I Benutzerhandbuch

AEG FAVORIT 78025 I Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE Benutzerinformation
2
FAVORIT 78025 I
IT Istruzioni per l'uso
19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG FAVORIT 78025 I

Inhaltszusammenfassung für AEG FAVORIT 78025 I

  • Seite 1 DE Benutzerinformation FAVORIT 78025 I IT Istruzioni per l’uso...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    12. UMWELTTIPPS ............. 17 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung Wasseranschluss sorgfältig vor der Montage und dem ers- • Achten Sie darauf, die Wasserschläu- ten Gebrauch des Geräts durch. Der che nicht zu beschädigen. Hersteller ist nicht dafür verantwortlich, wenn eine fehlerhafte Montage oder •...

  • Seite 4: Entsorgung

    • Achten Sie darauf, Netzstecker und • Setzen oder stellen Sie sich nie auf die Netzkabel nicht zu beschädigen. Wen- offene Tür. den Sie sich zum Austausch des be- • Geschirrspüler-Reinigungsmittel sind schädigten Netzkabels an den Kun- gefährlich. Beachten Sie die Sicher- dendienst oder einen Elektriker.

  • Seite 5: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH 2. GERÄTEBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Wasserhärtestufen-Wähler Mittlerer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Unterer Sprüharm Waschmittelschublade Filter Besteckkorb Typenschild Unterkorb Salzbehälter Oberkorb 3. BEDIENFELD Delay ProZone AUTO AUTO Extra Quick Quick SENSE SENSE SILENT SILENT 30MIN 30MIN 60MIN 60MIN 45° Start 45°-70° 70° 50° 60°...

  • Seite 6: Programme

    Taste „Ein/Aus“ Delay-Taste Program-Taste Start-Taste Programm-Kontrolllampen Kontrolllampen Display Option-Taste Kontrolllampen Beschreibung Kontrolllampe „Multitab“. Kontrolllampe „ExtraHygiene“. Kontrolllampe „Hauptspülgang“. Kontrolllampe „Klarspülphase“. Kontrolllampe „Trocknungsphase“. Kontrolllampe „Programmende“. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Diese Kontroll- lampe erlischt während des Programmbetriebs. Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe er- lischt während des Programmbetriebs.
  • Seite 7 DEUTSCH Programm Verschmutzungs- Programm- Optionen grad phasen Beladung Vor kurzem benutz- Hauptspülgang 60 °C ExtraHygiene tes Geschirr Spülgang Geschirr und Be- steck Normal ver- Vorspülgang ExtraHygiene schmutzt Hauptspülgang 50 °C Geschirr und Be- Spülgänge steck Trocknen Leicht verschmutzt Hauptspülgang 50 °C ExtraHygiene Geschirr und Be- Spülgänge...

  • Seite 8: Optionen

    Dauer Energie Wasser Programm (Min.) (kWh) 160 - 180 0.8 - 0.9 9 - 10 50 - 60 1.0 - 1.1 10 - 11 130 - 140 1.3 - 1.5 14 - 15 70 - 80 0.8 - 0.9...

  • Seite 9: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    DEUTSCH Ist die Option nicht mit dem Programm kombinierbar, leuchtet die Kontrolllam- pe nicht. 6. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob der Wasserenthärter 4. Drehen Sie den Wasserhahn auf. entsprechend der Wasserhärte in Ih- 5. Möglicherweise haben sich im Gerät rem Gebiet eingestellt ist.

  • Seite 10: Manuelle Einstellung

    10 www.aeg.com Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen-Wäh- ler auf Stufe 1 oder 2. Elektronische Einstellung • Die Kontrolllampen (B) und (C) er- löschen. 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um • Die Kontrolllampe (A) blinkt weiter- das Gerät einzuschalten. hin.

  • Seite 11: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH 6.3 Füllen des Klarspülmittel-Dosierers Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), um den Deckel (C) zu öffnen. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosie- rer (A) nicht über die Marke „max“ hinaus. Wischen Sie verschüttetes Klarspül- mittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermeiden.

  • Seite 12: Einstellen Und Starten

    12 www.aeg.com 7.2 Einstellen und Starten • Die Zeitvorwahl blinkt im Display. • Die Kontrolllampe für die Zeitvor- eines Programms wahl leuchtet auf. 3. Drücken Sie Start. Der Ablauf der Einstellmodus Zeitvorwahl beginnt. Das Gerät muss sich für einige Einstel- •...

  • Seite 13: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um • Lassen Sie das Geschirr abkühlen, be- das Gerät auszuschalten. vor Sie es aus dem Gerät nehmen. Heißes Geschirr ist stoßempfindlich. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. • Nehmen Sie das Geschirr zuerst aus Wenn Sie die Taste „Ein/Aus“...

  • Seite 14: Vor Dem Starten Eines

    14 www.aeg.com stände auf dem Geschirr zurückblei- • Die Sprüharme sind nicht verstopft. ben. • Die Geschirrteile sind richtig in den Körben angeordnet. Verwenden Sie nicht mehr als die • Das Programm eignet sich für die Be- angegebene Reinigungsmittel- ladung und den Verschmutzungsgrad.

  • Seite 15: Reinigen Der Sprüharme

    DEUTSCH Bauen Sie den Filter (A) zusammen und setzen Sie ihn in Filter (B) ein. Drehen Sie ihn nach rechts, bis er einrastet. Eine falsche Anordnung der Fil- ter führt zu schlechten Spüler- gebnissen und kann das Gerät beschädigen. 9.2 Reinigen der Sprüharme Verwenden Sie ausschließlich Neutralrei- niger.
  • Seite 16 16 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Die Zeitvorwahl ist einge- Brechen Sie die Zeitvorwahl stellt. ab oder warten Sie auf das Ende des Countdowns. Es läuft kein Wasser Der Wasserhahn ist ge- Drehen Sie den Wasser- in das Gerät.

  • Seite 17: Einschalten Des Klarspülmittel-Dosierers Bei Eingeschalteter Multitab-Funktion

    DEUTSCH Mögliche andere Ursachen fin- • Die Kontrolllampe (B) blinkt weiter- den Sie unter „Tipps und Hinwei- hin. se“. • Im Display wird die Einstellung des Klarspülmittel-Dosierers angezeigt. Einschalten des Klarspülmittel- Dosierers bei eingeschalteter Multitab-Funktion 5. Drücken Sie Option zur Änderung 1.
  • Seite 18 18 www.aeg.com mit dem Hausmüll. Bringen Sie das oder wenden Sie sich an Ihr Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle Gemeindeamt.
  • Seite 19 12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI ..........34 PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sui normali elettrodomestici.

  • Seite 20: Informazioni Per La Sicurezza

    20 www.aeg.com INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni forni- Collegamento dell’acqua te prima di installare e utilizzare l'appa- • Accertarsi di non danneggiare i tubi di recchiatura. Il produttore non è respon- carico e scarico dell'acqua. sabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano •...

  • Seite 21: Uso Dell'apparecchiatura

    ITALIANO qualificato per sostituire un cavo dan- rezza riportate sulla confezione del de- neggiato. tersivo. • Inserire la spina di alimentazione nella • Non bere o giocare con l’acqua all’in- presa solo al termine dell'installazione. terno dell’apparecchiatura. Verificare che la spina di alimentazio- •...

  • Seite 22: Descrizione Del Prodotto

    22 www.aeg.com 2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Mulinello sul cielo vasca Selettore della durezza dell'acqua Mulinello superiore Contenitore del brillantante Mulinello inferiore Contenitore del detersivo Filtri Cestello posate Targhetta dati Cestello inferiore Contenitore del sale Cestello superiore 3. PANNELLO DEI COMANDI...

  • Seite 23: Programmi

    ITALIANO Tasto on/off TastoDelay TastoProgram TastoStart Spie del programma Spie Display TastoOption Spie Descrizione Spia della funzione Multitab. Spia della funzione ExtraHygiene. Spia fase di lavaggio. Spia fase di risciacquo. Spia fase di asciugatura. Spia di fine. Spia del brillantante. La spia è spenta durante l'e- secuzione del programma.
  • Seite 24 24 www.aeg.com Programma Grado di sporco Fasi del Opzioni Tipo di carico programma Sporco normale Prelavaggio ExtraHygiene Stoviglie e posate Lavaggio 50 °C Risciacqui Asciugatura Sporco leggero Lavaggio 50 °C ExtraHygiene Stoviglie e posate Risciacqui Sporco misto Prelavaggio Stoviglie miste, po- Lavaggio 70 °C...

  • Seite 25: Opzioni

    ITALIANO 1) I valori di consumo e di durata possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie. Informazioni per gli istituti di prova Per le informazioni necessarie, relative alle prestazioni inviare una mail a: info.test@dishwasher-production.com Riportare il numero del prodotto (PNC) che si trova sulla targhetta dei dati.

  • Seite 26: Impostazione Manuale

    26 www.aeg.com 5. Potrebbero rimanere dei residui di la- Se si utilizza del detersivo in pa- vorazione all'interno dell'apparec- stiglie multifunzione, attivare chiatura. Avviare un programma per l'opzione Multitab. eliminarli. Non utilizzare il detersivo e non caricare stoviglie. 6.1 Regolare il decalcificatore dell’acqua...

  • Seite 27: Utilizzo Quotidiano

    ITALIANO • Le spie (B) e (C) si spengono. 5. Premere ripetutamente Program per modificare l'impostazione. • La spia (A) continua a lampeggiare. 6. Spegnere l'apparecchiatura per con- • Il display visualizza l'impostazione fermare. del decalcificatore dell'acqua. Esempio: = livello 5. 6.2 Riempire il contenitore del sale Ruotare il tappo in senso antiorario e aprire il contenitore del sale.
  • Seite 28 28 www.aeg.com 2. Premere il tasto On/Off per accende- 3. Caricare i cestelli. re l’apparecchiatura. Verificare che 4. Aggiungere il detersivo. l'apparecchiatura sia in modalità im- 5. Impostare ed avviare il programma postazione, fare riferimento al capito- corretto per il tipo di carico ed il gra- lo 'IMPOSTAZIONE ED AVVIO DI UN do di sporco.

  • Seite 29: Consigli E Suggerimenti Utili

    ITALIANO per la partenza ritardata (da 1 a 24 • Tutte le spie del programma si accen- ore). dono. • Il conto alla rovescia lampeggia sul • Sul display compaiono 2 barre di stato display. orizzontali. • La spia della partenza ritardata è Verificare che vi sia del detersivo accesa.

  • Seite 30: Caricare I Cestelli

    30 www.aeg.com dell’acqua utilizzi l’esatta quantità di sale Altri prodotti possono danneggiare per lavastoviglie. l'apparecchiatura. • Durante l’ultima fase di risciacquo, il 8.2 Caricare i cestelli brillantante favorisce l'asciugatura del- le stoviglie senza lasciare striature e Fare riferimento all'opuscolo in macchie.

  • Seite 31: Pulizia E Cura

    ITALIANO 9. PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Filtri sporchi e mulinelli ostruiti ri- Prima di eseguire qualunque in- ducono i risultati di lavaggio. tervento di manutenzione, spe- Eseguire controlli periodici e pu- gnere l'apparecchiatura ed lirli, se necessario. estrarre la spina dalla presa. 9.1 Pulizia dei filtri Ruotare il filtro (A) in senso antiora- rio e rimuoverlo.

  • Seite 32: Risoluzione Dei Problemi

    32 www.aeg.com 10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI L'apparecchiatura non si avvia o si bloc- • - L'apparecchiatura non scarica ca durante il funzionamento. l'acqua. Prima di contattare il Centro di Assisten- • - Il dispositivo antiallagamento è za, consultare le seguenti informazioni attivo.

  • Seite 33: Dati Tecnici

    ITALIANO 10.1 Se i risultati di lavaggio e Attivazione del contenitore del di asciugatura non sono brillantante con la funzione soddisfacenti Multitab attivata Su bicchieri e stoviglie rimangono 1. Premere il tasto on/off per accendere delle striature biancastre o striature l’apparecchiatura.

  • Seite 34: Considerazioni Ambientali

    34 www.aeg.com Pressione dell’acqua di Min./max. (bar/MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) alimentazione Collegamento dell'ac- max. 60°C Acqua fredda o calda Capacità Coperti Assorbimento elettrico Modalità left-on 0.10 W Modalità Off 0.10 W 1) Collegare il tubo di carico dell'acqua a un rubinetto con filettatura 3/4".
  • Seite 35 ITALIANO...
  • Seite 36 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis