eingegeben werden.) (Diese Funktion betrifft nur
DVD/VCD/CD/SVCD.)
Bestätigen Sie mit OK.
C
Der Player springt zum gewählten Titel/Kapitel/
Audiotitel/Spielzeit-Punkt.
Kamerawinkel
●
Wenn Information für {Angle} auf dem Bildschirm
angezeigt wird, können Sie mit der ANGLE-
Taste an der Fernbedienung die verschiedenen
Kamerawinkel abrufen.
Der Player zeigt die Szene im gewählten
Kamerawinkel.
Spezielle Funktionen für DVDs
Wiedergeben eines Titels
Drücken Sie TITLE.
A
Das Disc-Titelmenü wird auf dem Fernsehbildschirm
eingeblendet.
Wählen Sie mit
/ / /
B
Nummerntasten (0-9) eine Wiedergabeoption.
Bestätigen Sie mit OK.
C
Ändern der Vertonungssprache
Bei einer DVD :
Drücken Sie AUDIO wiederholt, um eine andere
Vertonungssprache zu wählen.
Ändern des Tonkanals
Bei einer VCD :
●
Wählen Sie mit AUDIO einen der auf der Disc
verfügbaren Tonkanäle (Links, Rechts, Mix, Stereo).
Untertitel
●
Drücken Sie SUBTITLE wiederholt, um eine
andere Untertitelsprache zu wählen.
Spezielle Funktionen für VCDs und SVCDs
Für VCDs mit PBC (Wiedergabesteuerung)
(nur Version 2.0)
●
Drücken Sie MENU, um zwischen „PBC ein" und
„PBC aus" zu wechseln.
Wenn Sie „PBC ein" wählen, wird das Disc-Menü
(sofern vorhanden) auf dem Fernsehbildschirm
eingeblendet.
Verwenden Sie die Zahlentasten (0-9), um eine
Wiedergabeoption auszuwählen.
●
Mit PREV
/ NEXT
vorherigen/nächsten Titel/Kapitel/Track.
Wenn PREV
nach den ersten 5
Wiedergabesekunden gedrückt wird, springt der
Player an den Anfang des aktuellen Audiotitels.
Wird PREV jedoch innerhalb der ersten 5
Wiedergabesekunden gedrückt, springt der Player
an den Anfang des vorangehenden Audiotitels.
●
Während der Wiedergabe können Sie RETURN
drücken, um das Menü wieder einzublenden (bei
eingeschalteter PBC-Funktion).
So überspringen Sie das Index-Menü und
starten die Wiedergabe direkt am Anfang
●
Drücken Sie MENU an der Fernbedienung, um
PBC auszuschalten.
Nützlicher Hinweis: Die hier beschriebenen Bedienvorgänge sind bei gewissen Discs unter Umständen
SD390EKE_DE.indd 16
SD390EKE_DE.indd 16
oder mit den
springen Sie zum
nicht möglich. Lesen Sie immer die mit den Discs gelieferten Anweisungen.
Wiedergabefunktionen
Wiedergabe einer DivX
Dieser DVD-Player unterstützt die Wiedergabe
von DivX
®
-Movies, die Sie vom Computer auf eine
CD-R/RW oder DVD±R/RW herunterladen (weitere
Informationen fi nden Sie auf Seite 13).
Legen Sie eine DivX
®
-Disc ein.
A
Das Datendisc-Menü wird auf dem Fernsehbildschirm
eingeblendet.
Wählen Sie mit
/
den Ordner und drücken Sie OK,
B
um ihn zu öffnen.
Drücken Sie
/ , um eine Datei zu wählen.
C
Bestätigen Sie mit OK.
D
●
Mit SUBTITLE an der Fernbedienung können Sie
die Untertitel ein- oder ausblenden.
●
Wenn auf der DivX
®
-Disc mehrere
Untertitelsprachen aufgezeichnet sind, ändert sich
beim Betätigen von SUBTITLE die Sprache.
Tipps:
–
Untertiteldateien mit den Dateinamenserweiterungen
(.srt, .smi, .sub, .ssa, .txt, .ass) werden unterstützt,
aber nicht im Dateinavigationsmenü angeführt.
–
Der Untertitel-Dateiname (.sub) muss unter
demselben Dateinamen und im gleichen Ordner
gespeichert sein wie das Movie (.avi).
[Beispiel: Ordner A, abc.avi und abc.sub]
Wiedergabe einer JPEG/Kodak Picture-
CD
WICHTIG !
Das Fernsehgerät muss eingeschaltet und
auf den korrekten Videoeingang bzw. -kanal
eingestellt sein. (Siehe Seite 12, „Einstellen des
Videoeingangs bzw. - kanals am Fernsehgerät".)
Allgemeine Bedienung
Legen Sie eine Disc ein.
A
Wegen der komplexen Verzeichnis- und
Dateistruktur solcher Discs kann das Einlesen der
Daten 30 Sekunden und länger dauern.
Das Datendisc-Menü wird auf dem Display
eingeblendet.
Wählen Sie mit
/
den Ordner und drücken Sie
B
OK, um ihn zu öffnen.
Drücken Sie
/
, um eine Datei zu wählen.
C
Bestätigen Sie mit OK.
D
Tipps:
–
Beim Hervorheben einer JPEG-Datei wird ein
Vorschaubild angezeigt.
–
Während der JPEG-Wiedergabe zeigt die LED die
Dateinummer an.
®
-Disc
16
5/21/2009 3:14:00 PM
5/21/2009 3:14:00 PM