Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Registrazione di trasmissioni televisive
8
^ DVD
* DIRECT
TV REC
Pulsanti
numerici
g
h
DIRECT
NAVIGATOR
3
4
AUDIO
.
Modalità di registrazione e tempi di
registrazione approssimativi
I tempi di registrazione possono essere inferiori a quelli indicati a
seconda del materiale registrato.
Modalità
XP (Alta qualità)
SP (Normale)
LP (Lunga durata)
EP
(Lunghissima durata)
FR (Selezione
automatica della
modalità)
XP
SP
LP
EP ( 6ore )
EP ( 8ore )
Durata della registrazione
Se "Auton. di registr. in modo EP" è impostato su "EP ( 6ore )" nel
menu SETUP.
La qualità del suono è migliore quando si usa la modalità
"EP ( 6ore )" e inferiore quando si usa la modalità "EP ( 8ore )".
Nota
Se si registra su DVD-RAM con la modalità EP ( 8ore ), la
riproduzione potrebbe non essere possibile su lettori di DVD
compatibili con i DVD-RAM. In questo caso, usare la modalità
RQT8208
EP ( 6ore ).
14
60
1
OPEN/CLOSE
EXT LINK
CH
2
g q
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
AV
2
ShowView
CANCEL
INPUT SELECT
MANUAL SKIP
SKIP
SLOW/SEARCH
q
DIRECT NAVIGATOR
FUNCTIONS
TOP MENU
e, r, w, q
ENTER
SUB MENU
RETURN
PROG/CHECK
DISPLAY
STATUS
TIME SLIP
TIME SLIP
REC
REC MODE
EXT LINK
TIMER
z TIMER
CREATE
AUDIO
ERASE
F Rec
CHAPTER
DVD-RAM
Lato singolo
Lato doppio
(4,7 GB)
(9,4 GB)
1
2
2
4
4
8
8 (6 )
16 (12 )
8 ore max.
8 ore max.
per lato
Modalità FR (registrazione flessibile)
Quest'unità sceglie automaticamente una velocità di registrazione
compresa fra XP ed EP ( 8ore ) che permette di registrare nello
spazio disponibile con il maggiore livello qualitativo possibile.
•
Questa caratteristica va impostata durante la programmazione
delle registrazioni via timer.
•
Tutte le modalità di registrazione, dalla modalità "XP" alla modalità
"EP", compaiono sul display.
REC
4
Registrazione di trasmissioni televisive
RAM
-R
-RW(V)
•
Non è possibile registrare continuamente da un lato all'altro di un
disco a doppio lato. Il disco deve essere espulso e capovolto.
•
Se si usano dischi DVD-RAM da 8 cm o DVD-R da 8 cm, togliere il
disco dalla cartuccia.
•
È possibile registrare sino a 99 titoli per disco (
•
Non è possibile registrare trasmissioni digitali che permettono la
"Registrazione una sola volta" su dischi DVD-R, DVD-RW, +R o
DVD-RAM da 8 cm. Usare un disco DVD-RAM compatibile CPRM.
Se si registra su DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Video) o +R
•
Quando si registrano trasmissioni televisive bilingue su dischi
DVD-R, DVD-RW o +R, solo uno dei canali "M 1" o "M 2" può venire
registrato. Selezionare in "Selezione audio bilingue" (➔ pag. 34).
•
Il rapporto di forma dell'immagine registrata sarà di 4:3.
•
Per riprodurre un DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Video) o +R
registrato con questa unità o su un'altra sorgente di
riproduzione, il disco deve prima essere finalizzato (➔ pag. 32).
Preparazione
•
Accendere il televisore e selezionare l'ingresso AV adatto ai
collegamenti con quest'unità.
•
Accendere l'unità.
1
Premere [; OPEN/CLOSE] sull'unità
principale per fare aprire il piatto
portadisco e caricarvi un disco.
•
Premere di nuovo il pulsante per far richiudere il piatto.
Inserire con l'etichetta rivolta verso l'alto.
(Unità: ore)
DVD-R
DVD-RW
+R
(4,7 GB)
1
2
Premere [1 2 CH] per selezionare il canale.
2
4
8 (6 )
Per selezionare con i pulsanti numerici:
8 ore
ad es., 5:
max.
3
Premere [REC MODE] per selezionare
la modalità di registrazione
(XP, SP, LP o EP).
4
Premere [* REC] per dare inizio alla
registrazione.
REC
Il tempo trascorso viene indicato sul display.
La registrazione avviene sullo spazio disponibile del disco.
Nessun dato precedente viene cancellato.
•
Durante la registrazione, non è possibile modificare il canale
o la modalità di registrazione. In pausa, è possibile
modificare il canale o la modalità di registrazione. Tuttavia, la
registrazione verrà eseguita come un titolo separato.
•
RAM
[AUDIO] durante la registrazione. (Questo non influenza la
registrazione effettiva dell'audio.)
+R
Inserire completamente fino
a che scatta in posizione.
[0] ➔ [5]
15: [1] ➔ [5]
Tempo di riproduzione rimanente sul disco
È possibile cambiare l'audio ricevuto premendo
XP
SP
LP
EP
49 titoli).
+R
Inserire con la freccia
rivolta verso l'interno.
DVD-
SP
RAM
XP
DVD-
RAM
XP
DVD-
RAM
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
