Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer AVH-X8500BT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Autoradios
  5. AVH-X8500BT
  6. Bedienungsanleitung
Pioneer AVH-X8500BT Bedienungsanleitung

Pioneer AVH-X8500BT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVH-X8500BT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER
AVH-X8500BT
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer AVH-X8500BT

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVH-X8500BT

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER AVH-X8500BT Deutsch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses PIONEER-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung dieses Produkts zur Gewährleistung seiner ord- nungsgemäßen Verwendung durch. Lesen und befolgen Sie dabei insbesondere die Hinweise WAR- NUNG und VORSICHT. Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme sicher und griffbereit auf.
  • Seite 3 Inhalt Ändern der Abspielgeschwindigkeit von Verwenden von MIXTRAX Hörbüchern 36 Bedienvorgänge für MIXTRAX 49 Anzeige von Listen mit Bezug zum Bedienvorgänge für MIXTRAX EZ 49 momentan spielenden Titel Starten des MIXTRAX EZ-Betriebs 49 (Verbindungssuche) 36 Einstellen des MIXTRAX-Modus 50 Festlegen des Effekts 50 AppRadio Mode Bedienvorgänge für AppRadio Mode 37 Bluetooth-Telefon...
  • Seite 4 Inhalt Gebrauch des Hochpassfilters 61 Einstellen der Heckbildkamera Einstellen der Programmquellenpegel 62 (Rückfahrkamera) 73 Auto-EQ (automatische Equalizer- Einrichten des Video-Players Einstellung) 74 Einstellen der Untertitel-Sprache 63 Wählen des Videoformats 76 Einstellen der Audio-Sprache 63 Einstellen des Videosignals 76 Einstellen der Menüsprache 63 Einstellen der Mehrfachwinkel-DVD- Lieblingsmenü...

  • Seite 5: Vorsichtsmaßregeln

    Abschnitt Vorsichtsmaßregeln WICHTIGE WARNUNG VORSICHTSMASSNAHMEN Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu montieren oder zu warten. Werden Monta- Lesen Sie sich bitte diese Anweisungen zu ge- oder Wartungsarbeiten des Produkts von Ihrem Display durch und bewahren Sie sie Personen ohne Ausbildung und Erfahrung zum späteren Nachschlagen auf.

  • Seite 6: Bei Verwendung Eines Mit Dem Fondmonitorausgang Angeschlossenen Displays

    Abschnitt Vorsichtsmaßregeln Wenn Sie versuchen, ein Videobild während zeug zurückzusetzen. Verwenden Sie sie nicht der Fahrt anzuzeigen, erscheint die Warnung zu Unterhaltungszwecken. „Bildbetrachtung während des Fahrens ist ! Beachten Sie bitte, dass die Bildränder der unzulässig.“ auf dem Frontdisplay. Heckbildkamera abhängig davon, ob Vollbil- Die Anzeige eines Videobilds auf dem Frontdi- der beim Zurücksetzen des Fahrzeugs ange- splay ist nur möglich, wenn Sie Ihr Auto an...

  • Seite 7: Bevor Sie Beginnen

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Wichtig Bitte tragen Sie die folgenden Informationen in das dafür vorgesehene Formular in der „Schnellstartanleitung“ ein. — 14-stellige Seriennummer (an der Untersei- te des Geräts angegeben) Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es ent- — Kaufdatum (Datum der Quittung) sorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haus- —...

  • Seite 8: Regionalcodes Für Dvd-Videodiscs

    Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgemäß Regionalcodes für DVD- funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren Videodiscs Händler oder an die nächstgelegene Pioneer- Kundendienststelle. Nur DVD-Videodiscs mit kompatiblen Region- alcodes können mit diesem Player wiederge- geben werden. Der Regionalcode des Players Demo-Modus ist auf der Unterseite dieses Geräts und in die-...

  • Seite 9: Die Einzelnen Teile

    Abschnitt Die einzelnen Teile 7 c/d (TRK) Hauptgerät 8 h (Auswurf) 9 Auto-EQ-Mikrofoneingang Dieser Eingang dient zum Anschluss eines Auto-EQ-Mikrofons. a Disc-Ladeschacht b SD-Speicherkartensteckplatz 12 3 5 6 7 VORSICHT Verwenden Sie ausschließlich autorisierte Pro- dukte. Hinweise ! Wenn ein iPhone angeschlossen ist, drücken und halten Sie die Starttaste, um die Sprach- steuerung zu aktivieren.

  • Seite 10: Startbildschirm

    Abschnitt Die einzelnen Teile Startbildschirm Der folgende Abschnitt beschreibt, wie die Ausgabequelle für den Heckmonitor umge- HOME-Anzeige (Vorderseite) schaltet wird. Siehe Gebrauch des Fondmoni- tors auf Seite 14. Anzeige für ausgeschaltete Programm- quelle Radio Disc USB/iPod1 USB/iPod2 FRONT 13 APR 12:25 Bluetooth Audio Apps...

  • Seite 11: Ein-/Ausschalten Der Programmquelle

    Abschnitt Die einzelnen Teile 4 Source off-Taste Wählen einer Programmquelle Ausschalten der Programmquelle. Verfügbare Programmquellmodi 5 Bluetooth-Taste ! Radio – Radiotuner Anzeigen des Bluetooth-Verbindungsmen- ! Disc – Eingebauter DVD- und CD-Player ! USB/iPod 1 – USB/iPod 1 üs. ! USB/iPod 2 – USB/iPod 2 ! SD –...

  • Seite 12: Usb/Ipod 1 Und Usb/Ipod

    USB-Speichermedium, bevor Sie fort- fahren. ! Beim gleichzeitigen Anschluss von USB 1/ iPod 1 und USB 2/iPod 2, verwenden Sie ein USB-Kabel (CD-U50E) von Pioneer zusätzlich zum regulären USB-Kabel von Pioneer. Regeln der Lautstärke % Drücken Sie +/– (VOLUME/VOL), um die Lautstärke anzupassen.

  • Seite 13: Allgemeine Bedienvorgänge Allgemeine Bedienvorgänge Für Menüeinstellungen/Listen

    Abschnitt Allgemeine Bedienvorgänge Allgemeine Bedienvorgänge DVD-V 13.APR 12:25 für Menüeinstellungen/Listen XXXXXXXXXXXXXXXX Starten des Bluetooth-Telefonmen- üs. Für detaillierte Informationen hier- Dolby D 48kHz 16bit zu siehe Bluetooth-Telefon auf Seite MENU MENU -01:00 01:00 Anzeigen des Listenmenüs. Starten der Suchfunktion. 1 Bildlaufsymbol Wird angezeigt, wenn wählbare Einträge Anzeigen des Equalizers (Audio- verdeckt sind.

  • Seite 14: Aktivieren Der Sensortasten

    Abschnitt Allgemeine Bedienvorgänge Aktivieren der Sensortasten Aufrufen des Heckbilds über die Heckbildtaste Sensortasten Anzeigen des Heckbilds durch Ein- schalten des Heckbilds. DVD-V 13.APR 12:25 Während der Anzeige des Heck- bilds können Sie durch Berühren XXXXXXXXXXXXXXXX des Bildschirms auf die Pro- grammquellenanzeige umschal- ten.

  • Seite 15: Gebrauch Von „Sound Retriever

    Abschnitt Allgemeine Bedienvorgänge ! Nur der USB-Eingang 1 unterstützt den Heck- Zoom (Zoom) monitor. 4:3-Bilder werden vertikal und horizontal im ! USB/iPod 1 und SD sind nur mit DivX/ gleichen Verhältnis vergrößert. Eine ideale Vergrö- MPEG-4/WMV/H.264 kompatibel. ßerung für Bilder im Kinoformat (Breitbandbil- ! Diese Funktion ist während der Verwendung der).

  • Seite 16: Grundlegende Bedienvorgänge

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Anpassen des Winkels des Werfen Sie die SD-Karte aus. LCD-Anzeigefelds und Auswerfen einer SD-Karte Auswerfen von Medien VORSICHT Drücken Sie zur Ausgabe die SD-Karte. Achten Sie darauf, sich nicht die Finger einzu- klemmen, wenn Sie das LCD-Anzeigefeld öffnen, schließen oder einstellen.

  • Seite 17: Anbringen Der Frontplatte

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Drücken Sie h (Auswurf), um die Front- Drücken Sie unten gegen die Frontplat- platte zu entriegeln. te, bis sie einrastet. Berühren Sie die Auswurftaste. Die Frontplatte bewegt sich auto- matisch auf Sie zu. Schieben Sie den Hebel an der Front- platte nach rechts und heben Sie die Front- platte an, während Sie auf den Hebel drücken.

  • Seite 18: Tuner

    Abschnitt Tuner Bedienvorgänge für den Tuner Sie die Taste loslassen. Durch erneutes Be- rühren wird die Suchlaufabstimmung abge- Sensortasten brochen. 8 Texttaste Anzeigen von Radiotext. 13 ARP 12:25 Radio Speichern und Abrufen von Radiotext. WWWWWWWWWWWW 9 Listentaste WWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW Anzeigen der Liste der vorprogrammierten WWWWWWWWWWWWWW Kanäle.

  • Seite 19: Anzeigen Von Radiotext

    Abschnitt Tuner Berühren Sie eine der vorprogrammier- Speichern der stärksten ten Kanaltasten länger, um die gewählte Sender Frequenz im Speicher abzulegen. BSM (Best-Sender-Memory) speichert die Die gewählte Senderfrequenz ist damit gespei- sechs stärksten Sender automatisch in der chert. Reihenfolge ihrer Signalstärke. Berühren Sie die entsprechende vorpro- Durch das Speichern von Frequenzen mit grammierte Kanaltaste, um den gewünsch-...

  • Seite 20: Verwendung Von Itunes Tagging

    Abschnitt Tuner Verwendung von iTunes Nach Abschluss erlischt die -Anzeige und die getaggten Informationen werden Tagging auf Ihrem iPod gespeichert. Detaillierte Informationen zum iTunes-Tagging finden Sie unter Über iTunes-Tagging auf Seite 102. Empfang von Verkehrsdurchsagen Tag-Informationen in diesem (nur für UKW-Sender verfügbar) Gerät speichern Unabhängig von der Programmquelle, die Sie anhören, können Sie mittels der Option TA...

  • Seite 21: Unterbrechen Des Regulären Programms Durch Alarmsendungen

    Abschnitt Tuner # Das Programm mancher Sender kann von Unterbrechen des dem tatsächlich übertragenen Programmtyp regulären Programms (PTY) abweichen. durch Alarmsendungen # Wird kein Sender gefunden, der ein Pro- gramm des gewählten Typs ausstrahlt, dann er- (nur für UKW-Sender verfügbar) scheint zwei Sekunden lang Nicht gefunden Sie können festlegen, ob Alarmsendungen un- und der Tuner schaltet auf die ursprüngliche Sta-...

  • Seite 22: Einstellen Des Ukw-Kanalrasters

    Abschnitt Tuner Einstellen des UKW- Wählen alternativer Frequenzen Kanalrasters Bei mangelhaftem Rundfunkempfang sucht das Gerät automatisch nach einem anderen Bei der manuellen Abstimmung bleibt das Ka- Sender im gleichen Netzwerk. nalraster auf 50 kHz eingestellt. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln.

  • Seite 23: Wechseln Der Tonqualität Des Ukw-Tuners

    Abschnitt Tuner Wechseln der Tonqualität des UKW-Tuners (nur für UKW-Sender verfügbar) Aus den Einstellungen kann die Tonqualität entsprechend den Anwendungsbedingungen ausgewählt werden. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. Berühren Sie Tuner Sound im System- menü, um die gewünschte Einstellung zu wählen.

  • Seite 24: Disc (Cd/Dvd)

    Abschnitt Disc (CD/DVD) 3 Untertitelsprachentaste Einführung in die Bei DVDs/DivX-Dateien mit Multi-Untertitel- Bedienvorgänge für Filme Aufzeichnungen können Sie während der Mit diesem Gerät können Filmdateien der fol- Wiedergabe zwischen den einzelnen Unter- genden Datenträger wiedergegeben werden: titel-Sprachen umschalten. DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW. 4 Audiosprachentaste Bei DVDs/DivX-Dateien, die eine Audio-Wie- Sensortasten dergabe in verschiedenen Sprachen und...

  • Seite 25: Zurück-Taste

    Abschnitt Disc (CD/DVD) h Langsam-Taste Siehe Ändern des Breitbildmodus auf Seite Verringern der Wiedergabegeschwindigkeit in vier Stufen während der Zeitlupen-Wie- a Pause-und-Wiedergabe-Taste dergabe eines DVD-Videos oder einer Video- Pausieren der Wiedergabe. Umschalten zur normalen Wiedergabe wäh- ! Während der Zeitlupen-Wiedergabe wird rend der Pausenschaltung, Zeitlupen- oder kein Ton ausgegeben.

  • Seite 26: Bedienvorgänge Für Die Audiowiedergabe

    Abschnitt Disc (CD/DVD) ! Das Umschalten zwischen Untertitel-Spra- Auswählen eines Kapitels mit den Tasten chen ist auch über das Video-Menu-Menü 1 Drücken Sie c oder d (TRK). möglich. Für detaillierte Informationen hierzu Schnellvorlauf oder -rücklauf mit den Tasten siehe Einstellen der Untertitel-Sprache auf 1 Drücken und halten Sie c oder d (TRK) ge- Seite 63.

  • Seite 27: Wechseln Des Mediendateityps

    Abschnitt Disc (CD/DVD) 2 Suchtaste Bedienen des DVD-Menüs Anzeigen einer Liste von Titel-/Dateinamen (Funktion für DVD-Video) zum Auswählen von Musiktiteln einer CD. Bei einigen DVDs können Sie über ein Menü Anzeige der Dateinamensliste zur Auswahl Ihre Auswahl im Disc-Inhalt treffen. der Dateien.

  • Seite 28: Zufallsgesteuerte Wiedergabe (Shuffle)

    Abschnitt Disc (CD/DVD) # Abhängig vom Inhalt der DVD arbeitet diese ! Die Wiederholwiedergabe wird beim Ausfüh- Funktion unter Umständen nicht einwandfrei. ren der Funktionen Kapitelsuche, Schnellvor- Verwenden Sie in diesem Fall die Sensortasten, lauf-/rücklauf, schrittweise Wiedergabe oder um das DVD-Menü zu bedienen. Zeitlupen-Wiedergabe beendet.

  • Seite 29: Wählen Der Audio-Ausgabe

    Abschnitt Disc (CD/DVD) ! Diese Funktion ist während der Wiedergabe Hinweis einiger DVD-Videos oder Video-CDs mit der Je nach Disc und Wiedergabestelle ist diese Wiedergabekontrollfunktion (PBC) nicht Funktion unter Umständen nicht wählbar. verfügbar. Starten Sie die Suchfunktion. PBC-Wiedergabe Siehe Einführung in die Bedienvorgänge für Filme auf Seite 24.

  • Seite 30: Wählen Von Titeln Aus Der Titelnamensliste

    Abschnitt Disc (CD/DVD) Wählen von Titeln aus der Wiedergabe von DivX â Titelnamensliste VOD-Inhalten Sie können die wiederzugebenden Titel unter Es kann vorkommen, dass die Wiedergabe be- Verwendung der Titelnamenliste, bei der es stimmter DivX-Video on Demand (VOD) Inhalte sich um eine Liste der auf der Disc aufgezeich- auf eine festgelegte Anzahl begrenzt ist.

  • Seite 31: Ipod-Steuerung

    Abschnitt iPod iPod-Steuerung Bedienvorgänge für Videos Diese Anleitung gilt für die folgenden iPod- Für Benutzer eines iPods mit 30-poligem Modelle. Anschluss iPod mit 30-poligem Anschluss Mit diesem Gerät können iPod-Videodateien — iPod touch der vierten Generation abgespielt werden. — iPod touch der dritten Generation ! Abhängig von Ihrem iPod kann möglicher- —...

  • Seite 32: Bedienvorgänge Für Die Audiowiedergabe

    Abschnitt iPod 3 iPod-Steuermodus-Taste über das Dock-Anschlusskabel an dieses Bedienung über Ihren iPod und Wiedergabe Gerät an. ! Solange der iPod an dieses Gerät angeschlos- über Ihre Fahrzeuglautsprecher. sen ist, kann er nicht unabhängig ein- oder 4 Zufallswiedergabetaste ausgeschaltet werden. Wiedergabe der im iPod gespeicherten Vi- ! Sensortasten, die nicht unter Bedienvorgänge deos in zufälliger Reihenfolge.

  • Seite 33: Verwenden Der Ipod-Funktionen Dieses Geräts Über Den Ipod

    Abschnitt iPod 3 MIXTRAX EZ-Taste Verwenden der iPod- Starten von MIXTRAX EZ. Funktionen dieses Geräts Siehe Bedienvorgänge für MIXTRAX EZ auf über den iPod Seite 49. Bei Auswahl von App Mode kann die Tonaus- 4 Coverillustrationen gabe der iPod-Anwendungen über die Kraft- Beim Berühren des Coverillustrationen-Bild- fahrzeuglautsprecher erfolgen.

  • Seite 34: Zufallswiedergabe

    Abschnitt iPod — iPod classic 120GB Hinweis — iPod classic Für Benutzer eines iPods mit Lightning Connec- — iPod nano der sechsten Generation tor ist diese Funktion nicht verfügbar. — iPod nano der fünften Generation Berühren Sie Search, um die Menüs des —...

  • Seite 35: Suchen Nach Einem Video/Musiktitel Auf Dem Ipod

    Abschnitt iPod ! Sie können Spiellisten wiedergeben, die mit Suchen nach einem Video/ der Anwendung MusicSphere erstellt wurden. Musiktitel auf dem iPod Diese Anwendung wird auf unserer Website Zur komfortableren Bedienung und Suche verfügbar sein. ! Die mithilfe der Anwendung MusicSphere er- wurde die Bedienung eines iPods mit diesem Gerät so ähnlich wie möglich der des iPods stellten Spiellisten werden abgekürzt ange-...

  • Seite 36: Ändern Der Abspielgeschwindigkeit Von Hörbüchern

    Abschnitt iPod Ändern der Abspielgeschwin- digkeit von Hörbüchern % Berühren Sie die Geschwindigkeitsta- ste, um die Geschwindigkeit zu ändern. Schnellere Wiedergabe als norma- le Wiedergabegeschwindigkeit Normale Wiedergabegeschwindig- keit Langsamere Wiedergabe als nor- male Wiedergabegeschwindigkeit Anzeige von Listen mit Bezug zum momentan spielenden Titel (Verbindungssuche) Berühren Sie die Coverillustration, um eine Liste mit den Namen von Titeln des gegenwär-...

  • Seite 37: Appradio Mode

    Abschnitt AppRadio Mode Bedienvorgänge für ! Pioneer übernimmt keine Haftung für jegli- AppRadio Mode che von inkorrekten oder fehlerhaften app- basierten Inhalten verursachte Probleme. Dieses System kann in den AppRadio Mode ! Inhalt und Funktionalität der unterstützten umschalten, in dem Sie die Anwendung für Anwendungen liegen in der Verantwortlich- iPhone oder Android-Geräte auf dem Bild-...

  • Seite 38: Android-Kompatibilität

    Abschnitt AppRadio Mode 3 Berühren Sie die Systemtaste, um das Sy- Android-Kompatibilität stemmenü zu öffnen. ! Die Bedienvorgänge unterscheiden sich 4 Berühren Sie App Connection Settings im eventuell je nach Android-Gerät und der Systemmenü. Softwareversion des Android-Betriebssy- 5 Berühren Sie das Einstellelement, um stems.

  • Seite 39: Einstellen Der Tastatur

    Abschnitt AppRadio Mode Siehe Ein-/Ausschalten der Programmquelle Je nach Anwendung können Sie Text über das auf Seite 11. Display eingeben. Damit Text ordnungsgemäß 2 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum über die virtuelle Tastatur dieses Geräts einge- Startbildschirm zu wechseln. geben werden kann, müssen Sie eine Spra- 3 Berühren Sie die Systemtaste, um das Sy- cheinstellung vornehmen.

  • Seite 40: Einstellen Des Soundmix-Apps

    Abschnitt AppRadio Mode Tippen Sie den Texteingabebereich auf dem Anwendungsbildschirm des iPhone Berühren Sie , um die Tastatur aus- zublenden. Einstellen des Soundmix-Apps Der Ton einer Anwendung kann im AppRadio Mode angepasst werden. Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie den App-Ton mit dem Ton einer eingebauten Pro- grammquelle (zum Beispiel des Radios) mixen möchten.

  • Seite 41: Usb/Sd

    Abschnitt USB/SD 6 Wiederholtaste Bedienvorgänge für Videos Wählen des Wiederholbereichs. Mit diesem Gerät können Sie Dateien auf Siehe Wiederholen der Wiedergabe auf Seite einem externen Speichergerät (USB, SD) an- zeigen. 7 Auflösungstaste Anpassen der Bilder auf dem Display. Sensortasten 8 Zeitlupen-Wiedergabetaste (Funktion für DivX-Datei/MPEG-4) Während der Wiedergabe vom ausgewähl- USB 2...

  • Seite 42: Bedienvorgänge Für Die Audiowiedergabe

    Abschnitt USB/SD Grundlegende Bedienvorgänge Hinweise ! Die Wiedergabezeit wird möglicherweise Videowiedergabe nicht richtig angezeigt. 1 Schließen Sie das USB-Speichermedium an oder ! Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (Va- legen Sie eine SD-Karte ein. riable Bitrate) aufgezeichneten Dateien wird Die Wiedergabe startet automatisch. die Wiedergabezeit nicht richtig angezeigt, Wenn das Programmquellensymbol nicht ange- wenn Sie einen schnellen Vor- oder Rücklauf...

  • Seite 43: Musik-Durchsuchenmodus

    Abschnitt USB/SD 2 MIXTRAX EZ-Taste Grundlegende Bedienvorgänge Starten von MIXTRAX EZ. Wiedergabe von Titeln 3 Informationstaste 1 Schließen Sie das USB-Speichermedium an oder Umschalten der anzuzeigenden Textinfor- legen Sie eine SD-Karte ein. Die Wiedergabe startet automatisch. mationen bei der Wiedergabe von MP3/ Wenn das Programmquellensymbol nicht ange- WMA/AAC/WAV-Dateien.

  • Seite 44: Bedienvorgänge Für Das Anzeigen Von Standbildern

    Abschnitt USB/SD Berühren Sie „Yes“ (Ja), wenn die Mel- 4 Medientaste dung “Daten werden gespeichert.” ange- Wechseln zwischen Mediendateitypen, zeigt wird. wenn mehr als ein Mediendateityp auf dem Das Speichern der Datenbank ist damit abge- externen Speichergerät (USB, SD) gespei- schlossen.

  • Seite 45: Wechseln Des Mediendateityps

    Abschnitt USB/SD Grundlegende Bedienvorgänge Wiederholen der Wiedergabe % Berühren Sie die Wiederholtaste. Wiedergabe von Standbildern ! Folder – Wiederholung des momentanen 1 Schließen Sie das USB-Speichermedium an oder legen Sie eine SD-Karte ein. Ordners ! All – Wiederholung aller Dateien Die Wiedergabe startet automatisch.

  • Seite 46: Videos Von Externen Speichergeräten (Usb, Sd) Abspielen

    Abschnitt USB/SD Berühren Sie Yes (Ja), wenn „Bild spei- Videos von externen chern?“ (Möchten Sie das Bild speichern?) Speichergeräten (USB, SD) angezeigt wird. abspielen Während das Bild im Gerät gespeichert wird, wird „Bild wird gespeichert. Bitte Zündung eingeschaltet lassen und nicht den Monitor abnehmen.“...

  • Seite 47: Bluetooth-Audio

    Abschnitt Bluetooth-Audio Bedienvorgänge für die Sensortasten Audiowiedergabe Mit diesem Gerät können Sie Audiodateien Bluetooth 22 JAN 12:22 eines Bluetooth-Speichermediums abspielen. 8888 Hinweise Abcdefghi Abcdefgh ! Je nach dem mit diesem Gerät verbundenen Abcdefgh Abcdefgh Bluetooth-Audio-Player sind die verfügbaren Bedienvorgänge auf eine der folgenden zwei Ebenen beschränkt: —...

  • Seite 48: Zufallsgesteuerte Wiedergabe (Shuffle)

    Abschnitt Bluetooth-Audio Hinweise ! Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (Va- riable Bitrate) aufgezeichneten Dateien wird die Wiedergabezeit nicht richtig angezeigt, wenn Sie einen schnellen Vor- oder Rücklauf durchführen. ! Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu ge- währleisten, schließen Sie den iPod direkt über das Dock-Anschlusskabel an dieses Gerät an.

  • Seite 49: Verwenden Von Mixtrax

    Abschnitt Verwenden von MIXTRAX 4 BPM-Rückstelltaste Bedienvorgänge für MIXTRAX Wechseln zum ursprünglichen BPM-Tempo MIXTRAX ist eine Originaltechnologie zum Er- (Taktschläge pro Minute). stellen von Nonstop-Mixes der Musiktitelselek- Das ursprüngliche BPM-Tempo (Taktschläge tionen aus Ihrer Audiobibliothek, pro Minute) wird während der Wiedergabe einschließlich DJ-Effekten, die ein Klangerleb- nicht angezeigt.

  • Seite 50: Einstellen Des Mixtrax-Modus

    Abschnitt Verwenden von MIXTRAX Einstellen des MIXTRAX- Festlegen des Effekts Modus Sie können die Einstellungen für Soundeffekte ändern. Schalten Sie diese Funktion ein, um Audioda- teien mithilfe von MIXTRAX abzuspielen. Effect Setting Flanger1 Flanger2 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln.

  • Seite 51: Einstellen Der Klangeffekte Als Voreinstellungen Mit Der Stationstaste

    Abschnitt Verwenden von MIXTRAX Einstellen der Klangeffekte als Voreinstellungen mit der Stationstaste Die Klangeffekte Standard und Einfach sind schon als Voreinstellungen eingestellt. % Berühren Sie Standard oder Einfach, um die Einstellung zu überprüfen. Es wird der Klangeffekt als Voreinstellung re- gistriert, der mit der entsprechenden Taste be- rührt wurde.

  • Seite 52: Bedienvorgänge Für Das Bluetooth-Telefon

    Abschnitt Bluetooth-Telefon Bedienvorgänge für das Sensortasten Bluetooth-Telefon Telefonbereitschaftsanzeige Es kann ein Bluetooth-Telefon verwendet wer- den. 13 ARP 12:25 Wichtig Abcdefghi ! Wenn das Gerät bei abgeschaltetem Motor im 1234567890123456 Stand-by-Betrieb belassen wird, damit das Te- lefon mittels Bluetooth verbunden bleibt, kann dies zum Erschöpfen der Fahrzeugbatterie Auto Tone...

  • Seite 53: Einrichten Der Freisprechfunktion

    Abschnitt Bluetooth-Telefon 7 Anruflistentaste Verbindung zwischen diesem Gerät und Wechseln zu den Listen für Anrufe in Abwe- Ihrem Mobiltelefon besteht. senheit, empfangene und getätigte Anrufe. Einrichten der Freisprechfunktion 8 Ziffernfeldtaste Modusumschaltung zur direkten Rufnum- Damit Sie auf die Freisprechfunktion zurück- mereingabe.

  • Seite 54: Anrufen Einer Im Adressbuch Gespeicherten Nummer

    Abschnitt Bluetooth-Telefon Anrufen einer im Adressbuch Auswählen einer Nummer gespeicherten Nummer mit dem alphabetischen Suchmodus Bei Anschluss des Telefons werden die Kon- taktdaten des Telefons normalerweise automa- Sind im Telefonbuch viele Nummern gespei- tisch übertragen. Sollte dies nicht der Fall chert, können Sie die Rufnummer mit dem al- sein, verwenden Sie das Telefonmenü, um die phabetischen Suchmodus suchen.

  • Seite 55: Umkehren Des Vor- Und Nachnamens Im Telefonbuch

    Abschnitt Bluetooth-Telefon Berühren Sie die Annehmen-Taste, um Gebrauch der Listen für den Anruf zu tätigen. Anrufe in Abwesenheit, empfangene und getätigte Berühren Sie die Auflegen-Taste, um den Anruf zu beenden. Anrufe Die 80 zuletzt getätigten und empfangenen Anrufe sowie die Anrufe in Abwesenheit wer- Umkehren des Vor- und den im Speicher abgelegt.

  • Seite 56: Einstellen Der Automatischen Rufannahme

    Abschnitt Bluetooth-Telefon Einstellen der Verwendung automatischen Rufannahme voreingestellter Listen Wenn Sie diese Funktion einschalten, nimmt Sie können mühelos bis zu sechs Rufnum- das Gerät automatisch alle eingehenden Anru- mern voreinstellen und speichern. fe an. Berühren Sie die Vorwahltaste, um den % Berühren Sie die Automatische-Rufan- Vorwahlbildschirm anzuzeigen.

  • Seite 57: Einstellen Des Privatmodus

    Abschnitt Bluetooth-Telefon Berühren Sie die Auflegen-Taste, um Starten Sie die Sprachsteuerung. den Anruf zu beenden. Verweist darauf, dass fortlaufende Hinweis Anrufe ununterbrochen getätigt werden können. Der Rufnummerneingabemodus ist nur verfüg- bar, wenn ein Bluetooth-Telefon mit diesem Gerät Verweist darauf, dass die Anzeige verbunden ist.

  • Seite 58: Einstellungen

    Abschnitt Einstellungen Menübedienung Berühren Sie eine der folgenden Sen- sortasten, um das entsprechende Menü zu Sensortasten wählen. Settings Video Audio System Theme Favorite Bluetooth Audio SonicCenter Control Fader/Balance F/R 0 FR:0 LR:0 L/R 0 Powerful Powerful Loudness Graphic EQ Subwoofer Auto EQ Bass Booster Sonic Center Control...

  • Seite 59: Audio-Einstellungen

    Abschnitt Audio-Einstellungen Verwendung der Überblend-/ Berühren Sie Balance im Audio-Funkti- onsmenü. Balance-Einstellung Berühren Sie oder , um die Links-/ Fader/Balance wird angezeigt, wenn für den Rechts-Lautsprecherbalance einzustellen. hinteren Lautsprecher im Systemmenü Voll Bereich: L 15 bis R 15 eingestellt wurde. Sie können die Überblend-/Balance-Einstel- Hinweis lung ändern, um eine ideale Hörumgebung...

  • Seite 60: Einstellen Des 8-Band-Graphic-Equalizers

    Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Berühren Sie die Tabelle, um den Pegel Startbildschirm zu wechseln. des Equalizer-Bands einzustellen. Bereich: +12dB bis –12dB Berühren Sie die Audiofunktionstaste, um das Audiomenü zu öffnen. Gebrauch des Auto-Equalizers Berühren Sie Grafik-EQ im Audio-Funk- tionsmenü.

  • Seite 61: Einstellen Von Loudness

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen von Loudness Berühren Sie c oder d neben Frequenz, um die Trennfrequenz zu wählen. Die Loudness-Funktion kompensiert die ver- 50Hz—63Hz—80Hz—100Hz—125Hz minderte Wahrnehmung von niedrigen und Vom Subwoofer werden nur solche Frequen- hohen Frequenzen bei geringer Lautstärke. zen ausgegeben, die unter dem gewählten Be- reich liegen.

  • Seite 62: Einstellen Der Programmquellenpegel

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen der Programm- quellenpegel Mittels der Programmquellen-Pegeleinstellung (SLA) können die Lautstärkepegel jeder Pro- grammquelle angepasst werden, um signifi- kante Unterschiede zwischen ihnen zu vermeiden. ! Die Einstellungen basieren auf der UKW- Lautstärke, die unverändert bleibt. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln.

  • Seite 63: Einrichten Des Video-Players

    Abschnitt Einrichten des Video-Players Einstellen der Untertitel- Sprache Registrieren des Codes. Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache einstellen. Falls verfügbar, werden die Unterti- tel in der gewählten Sprache angezeigt. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Einstellen der Audio-Sprache Startbildschirm zu wechseln. Sie können Ihre bevorzugte Audio-Sprache Berühren Sie die Videoeinrichtungsta- einstellen.

  • Seite 64: Einstellen Der Mehrfachwinkel-Dvd-Anzeige

    Abschnitt Einrichten des Video-Players Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Einstellen des Startbildschirm zu wechseln. Seitenverhältnisses Berühren Sie die Videoeinrichtungsta- Es sind zwei Display-Typen verfügbar: Ein ste, um das Videoeinrichtungsmenü zu öff- Breitbild-Display mit einem Verhältnis von nen. Breite zu Höhe (TV-Bildverhältnis) von 16:9 und ein normales Display mit einem TV-Bild- Berühren Sie Menusprache im verhältnis von 4:3.

  • Seite 65: Einstellung Des Diashow-Intervalls

    Abschnitt Einrichten des Video-Players ! Das TV-Bildverhältnis kann bei einigen Discs diesem Fall beginnt die Wiedergabe erst, nicht geändert werden. Einzelheiten hierzu fin- wenn der richtige Code eingegeben wurde. den Sie in den der Disc beiliegenden Erläuterungen. Einstellen von Code und Stufe Zur Wiedergabe von Discs mit Kindersiche- rung muss ein Code eingegeben werden.

  • Seite 66: Ändern Der Stufe

    Abschnitt Einrichten des Video-Players # Wenn Sie Ihren Code vergessen haben, finden Hinweise ! Wir empfehlen Ihnen, sich Ihren Code zu no- Sie diesbezüglich Hinweise unter Sie haben Ihren Code vergessen auf Seite 66. tieren, falls Sie ihn vergessen. ! Die Stufe der Kindersicherung ist auf der Disc Berühren Sie 1 bis 8, um die gewünsch- gespeichert.

  • Seite 67: Anzeigen Des Divxâ-Vod

    Abschnitt Einrichten des Video-Players ! Auf einem Bildschirm können bis zu 126 Zei- Berühren Sie DivX® VOD im chen angezeigt werden. Bei mehr als 126 Zei- Video-Menu-Menü. chen werden die überschüssigen Zeichen Berühren Sie Deregistrierungscode. nicht angezeigt. # Zum Aufheben der Registrierung berühren Sie Zurück.

  • Seite 68: Systemeinstellungen

    Abschnitt Systemeinstellungen Einrichten der App- Berühren Sie RGB-Eingang im System- menü, um den RGB-Eingang zu wählen. Verbindung iPhone—NAVI (QVGA )—NAVI (VGA) # Wählen Sie bei der Verwendung von Siehe Einrichten der App-Verbindung auf Seite AppRadio Mode die Option iPhone. # Wählen Sie beim Anschluss eines Navigati- onssystems die Einstellung NAVI (QVGA ) oder Umschalten der AUX- NAVI (VGA) , welche mit den Spezifikationen des...

  • Seite 69: Anzeigen Der Firmwareversion

    Abschnitt Systemeinstellungen ! Für NAVI und Apps können Sie Farbe und # Wenn die Firmware-Aktualisierung erfolgreich Farbton nicht anpassen. war, wird das Gerät nach ihrem Abschluss auto- matisch zurückgesetzt. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. Hinweise ! Wenn die Firmware-Aktualisierung startet, Berühren Sie die Systemtaste, um das schaltet sich die Programmquelle aus und die...

  • Seite 70: Systemsprachauswahl

    Abschnitt Systemeinstellungen Berühren Sie c oder d, um die gewähl- Drücken Sie auf die Starttaste, um zum te Funktion anzupassen. Startbildschirm zu wechseln. Mit jedem Berühren von c oder d wird der Berühren Sie die Systemtaste, um das Pegel der gewählten Funktion erhöht oder ver- Systemmenü...

  • Seite 71: Umschalten Der Ton-Stummschaltung/-Dämpfung

    Abschnitt Systemeinstellungen Umschalten der Ton- fers (Subwoofer) verwendet werden. Wenn der Heckausgang auf Subwoofer eingestellt Stummschaltung/-Dämpfung wird, kann eine Hecklautsprecherzuleitung di- Die Klangwiedergabe dieses Geräts wird auto- rekt ohne Verwendung eines zusätzlichen Ver- matisch stummgeschaltet oder gedämpft, stärkers an einen Subwoofer angeschlossen wenn das Signal eines Geräts mit Stumm- werden.

  • Seite 72: Einstellen Des Kontinuierlichen Bilddurchlaufs

    Abschnitt Systemeinstellungen Einstellen des Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. kontinuierlichen Berühren Sie die Systemtaste, um das Bilddurchlaufs Systemmenü zu öffnen. Wenn die Bilddurchlauf-Funktion auf Ein ge- Berühren Sie Bluetooth Memory Clear setzt wurde, durchlaufen die aufgezeichneten im Systemmenü.

  • Seite 73: Anzeigen Der Bluetooth-Systemversion

    (Rückfahrkamera) stemversion gefragt. Gehen Sie wie folgt vor, um die Version dieses Geräts zu ermitteln. VORSICHT Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Ka- Schalten Sie die Programmquelle aus. mera, die seitenvertauschte Bilder ausgibt. Siehe Ein-/Ausschalten der Programmquelle Andernfalls erscheint die Bildschirmanzeige auf Seite 11.

  • Seite 74: Auto-Eq (Automatische Equalizer-Einstellung)

    Abschnitt Systemeinstellungen Drücken Sie auf die Starttaste, um zum unter den folgenden Bedingungen verwendet Startbildschirm zu wechseln. wird: — Die Lautsprecher sind nicht ordnungsge- Berühren Sie die Systemtaste, um das mäß angeschlossen. (Der Hecklautspre- Systemmenü zu öffnen. cher ist z. B. ist mit einem Subwoofer- Ausgang verbunden.) Berühren Sie Kamerapolarität im Sy- —...

  • Seite 75: Vor Dem Bedienen Der Auto-Eq- Funktion

    Abschnitt Systemeinstellungen ! Auto-EQ ändert die Audio-Einstellungen Vor dem Bedienen der Auto-EQ- wie folgt: Funktion — Die Überblend-/Balance-Einstellungen ! Die automatische Equalizer-Einstellung werden auf die mittlere Position zurück- sollte an einem ruhigen Ort bei ausge- gesetzt (siehe Verwendung der Über- schaltetem Motor und angehaltener Klima- blend-/Balance-Einstellung auf Seite 59).

  • Seite 76: Wählen Des Videoformats

    Abschnitt Systemeinstellungen Schalten Sie die Zündung ein (auf Posi- lermeldungen der Auto-EQ-Funktion auf Seite tion ON) bzw. positionieren Sie den Zü- 94). # Wenn alle Lautsprecher angeschlossen sind, ndschalter auf ACC. Wenn die Klimaanlage oder Heizung des Fahr- dauert es bis zum Abschluss der EQ-Messung ca. zeugs eingeschaltet ist, schalten Sie sie aus.
  • Seite 77 Abschnitt Systemeinstellungen ! Diese Funktion kann nur für das über den AV-Eingang eingespeiste Videosignal gere- gelt werden. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. Berühren Sie die Systemtaste, um das Systemmenü zu öffnen. Berühren Sie Videosignal-Einstellung im Funktionsmenü. Die Videosignal-Einstellung-Punkte werden angezeigt.

  • Seite 78: Lieblingsmenü

    Abschnitt Lieblingsmenü Verwenden des Lieblingsmenüs Zeigen Sie die zu registrierenden Men- üspalten an. Siehe Menübedienung auf Seite 58. # Mit Ausnahme des Video-Menu-Menüs kön- nen alle Menüs individuell angepasst werden. Berühren Sie das Sternchensymbol in der Menüspalte für das gewünschte Menü, um das Menü...

  • Seite 79: Bluetooth-Verbindungsmenü Bedienvorgänge Des Bluetooth-Verbindungsmenü

    Abschnitt Bluetooth-Verbindungsmenü Bedienvorgänge des Umschalten zwischen den Gerä- Bluetooth-Verbindungsmenü teadressen und Bluetooth-Gerätea- dressen. Wenn Sie ein Handy benutzen, das über die Bluetooth Wireless-Technologie angeschlos- # Zum Abbrechen des Suchvorgangs berühren sen werden kann, empfehlen wir Ihnen nach Sie Stopp. diesem Gerät zu suchen und eine Verbindung # Wurden schon drei Geräte gekoppelt, wird zwischen dem Gerät und Ihrem Handy herzu- Speicher voll.

  • Seite 80: Automatischer Verbindungsaufbau Zu Einem Bluetooth-Gerät

    Abschnitt Bluetooth-Verbindungsmenü Werkseitig ist diese Funktion eingeschaltet. Löschen eines gekoppelten Geräts. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. # Schalten Sie das Gerät nicht aus, während Berühren Sie die Bluetooth-Taste, um das gekoppelte Bluetooth-Telefon gelöscht wird. das Bluetooth-Verbindungsmenü zu öff- nen.

  • Seite 81: Anzeigen Der Bluetooth-Geräteadresse

    Abschnitt Bluetooth-Verbindungsmenü Anzeigen der Bluetooth- Geräteadresse Dieses Gerät zeigt seine Bluetooth-Geräte- adresse an. Drücken Sie auf die Starttaste, um zum Startbildschirm zu wechseln. Berühren Sie die Bluetooth-Taste, um das Bluetooth-Verbindungsmenü zu öff- nen. Berühren Sie Geräteinfo, um die Gerä- teinformationen anzuzeigen. Die Bluetooth-Geräteadresse wird ange- zeigt.

  • Seite 82: Theme"-Menü

    Abschnitt “Theme”-Menü Wählen der Beleuchtungsfarbe Berühren Sie das Symbol länger, um die angepasste Farbe im Speicher abzulegen. Dieses Gerät ist mit einer mehrfarbigen Be- leuchtung ausgestattet. Memo Speichern der angepassten Farbe. Direktwahl einer voreingestellten Beleuchtungsfarbe Die eingestellte Farbe ist damit gespeichert. Die eingestellte Farbe wird aus dem Speicher Sie können eine Beleuchtungsfarbe aus der abgerufen, wenn Sie dasselbe Symbol das...
  • Seite 83 Abschnitt “Theme”-Menü Berühren Sie die gewünschte Einstel- lung. # Wenn in diesem Gerät keine JPEG-Bilder ge- speichert sind, kann kein Foto gewählt werden. Informationen zum Speichern eines JPEG-Bilds in diesem Gerät finden Sie unter Erfassen eines Bilds als JPEG-Datei auf Seite 46. # Wenn Sie das erfasste JPEG-Bild löschen möchten, berühren und halten Sie seine Taste ge- drückt.

  • Seite 84: Andere Funktionen

    Bildschirm beschädigt werden. ! Wenn die Anpassung des Touchpanels Programmquelle nicht erfolgreich sein sollte, wenden Sie An dieses Gerät kann ein separat erhältliches sich an Ihren örtlichen Pioneer-Fachhänd- Zusatzgerät oder tragbares Gerät angeschlos- ler. sen werden. Schalten Sie die Programmquelle aus.

  • Seite 85: Zurücksetzen Des Mikroprozessors

    Abschnitt Andere Funktionen ! Wenn Sie an dieses Gerät einen iPod mit Vi- Hinweis deofunktionen über ein (vierpoliges) 3,5- Schalten Sie den Motor in den folgenden Situa- mm-Klinkenkabel (z. B. CD-V150M) an- tionen ein oder stellen Sie die Zündung auf ACC schließen, können Sie die Videoinhalte des oder ON, bevor Sie RESET drücken: ! Nach dem Herstellen von Anschlüssen...

  • Seite 86: Zusätzliche Informationen

    Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) Allgemeines Es ist kein Ton Die Kabel sind Schließen Sie die Symptom Ursache Abhilfemaßnah- zu hören. nicht ordnungs- Kabel richtig an. me (Bezugsseite) Der Lautstärke- gemäß ange- pegel kann schlossen. Das Gerät kann Kabel und Stek- Stellen Sie erneut nicht erhöht...
  • Seite 87 Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnah- Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) me (Bezugsseite) Ton und Video Das Gerät ist Befestigen Sie das Der Wiederhol- Während der Wählen Sie den Gerät sicher. bereich ändert Wiederholwieder- Wiederholbereich springen. nicht ordnungs- sich automa- gabe wurde ein erneut.
  • Seite 88 Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnah- Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) me (Bezugsseite) Es werden Auf der abge- Untertitel werden Das Bild wird Bestimmte Discs Da dieses Gerät spielten DVD nur angezeigt, extrem undeut- werden mit mit dem analogen keine Untertitel lich/verzerrt einem Kopier- Kopierverwaltungs-...

  • Seite 89: Fehlermeldungen

    Die Disc verfügt Legen Sie eine geschlossen. Region über einen ande- DVD mit dem rich- ren Regionalcode tigen Regionalcode als dieses Gerät. ein. Fehlermeldungen Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Fehlermeldung notieren.
  • Seite 90 Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) me (Bezugsseite) Error-02-XX/ Die Disc ist ver- Reinigen Sie die Videoauflö- Die eingelegte Wählen Sie eine FF-FF sung wird Disc enthält eine abspielbare Datei. schmutzt. Disc. nicht unter- DivX/MPEG-1/ Die Disc ist ver- Wechseln Sie die stützt...
  • Seite 91 Anhang Zusätzliche Informationen Externes Speichermedium (USB, SD) Meldung Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) Meldung Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) ! Schließen Sie ein Inkompatibler Das angeschlos- sene USB-Gerät dem Standard Unlesbare Dieser Dateityp Wählen Sie eine wird von diesem USB-Massenspei- Datei kann auf diesem abspielbare Datei.
  • Seite 92 Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) me (Bezugsseite) USB prüfen Der USB-An- Stellen Sie sicher, Videoauflö- Das eingelegte Wählen Sie eine dass die USB- sung wird externe Speicher- abspielbare Datei. schluss oder das nicht unter- medium enthält USB-Kabel Klemme oder das...
  • Seite 93 Meldung Ursache Abhilfemaßnah- gezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine iPod voll. Tags Der Speicher, der Synchronisieren Pioneer-Kunden- wurden nicht im iPod für die Sie den iPod mit dienststelle. übertragen. Taginformation iTunes und löschen verwendet wird, Sie die getaggte ist voll.

  • Seite 94: Bedeutung Der Fehlermeldungen Der Auto-Eq-Funktion

    Bedeutung der Meldungen bung zu identifizieren. Versuchen Sie es im Anschluss daran erneut. Meldung Bedeutung Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Ka- mera, die seitenver- Bitte Messmi- Das Mikrofon Verbinden Sie das Bild ist eventuell ge- tauschte Bilder...

  • Seite 95: Anzeigeliste

    Anhang Zusätzliche Informationen Anzeigeliste Zeigt an, dass das Digitalformat Li- near PCM ist. Bereich 1 Bereich 2 Zeigt die Abtastfrequenz an. Zeigt an, dass das Digitalformat DTS ist. Bereich 3 Zeigt den Audio-Kanal an. Bereich 1 Zeigt an, dass die Lautstärke ein- gestellt wird.
  • Seite 96 Anhang Zusätzliche Informationen Zeigt den Albumtitel beim Emp- Zeigt die Stationsnummer des mo- fang von Tag-Informationen an. mentan abgestimmten Senders Zeigt den Albumtitel des momen- tan spielenden Titels für MP3/ WMA/AAC/WAV-Dateien an. Zeigt die momentan spielende Ti- Zeigt den Musiktitel beim Empfang telnummer an.

  • Seite 97: Handhabungsrichtlinien

    Anhang Zusätzliche Informationen Handhabungsrichtlinien Zeigt an, dass eine Verbindung zu einem Bluetooth-Telefon vorhan- Discs und Player den ist. Verwenden Sie Discs, die eines der folgenden Logos Zeigt an, dass die Verkehrsdurch- aufweisen: sagebereitschaft (TA-Funktion) ein- geschaltet ist. Zeigt an, dass die Nachrichtenun- terbrechung aktiviert ist.

  • Seite 98: Usb-Speichermedium

    Anhang Zusätzliche Informationen USB-Speichermedium Kondensation kann eine vorübergehende Störung der Player-Leistung zur Folge haben. Warten Sie in die- Falls Sie Fragen zu Ihrem USB-Speichermedium sem Fall etwa eine Stunde ab, bis sich der Player an haben, wenden Sie sich an den Hersteller des Me- die höheren Temperaturen angepasst hat.

  • Seite 99: Dualdiscs

    Anhang Zusätzliche Informationen CD-R/RW-Discs Versuchen Sie keinesfalls, eine SD-Speicherkarte mit Gewalt in den SD-Kartensteckplatz einzuführen, da Die Wiedergabe von CD-R/RW-Discs ist nur möglich, die Karte oder dieses Gerät beschädigt werden könn- wenn die Aufzeichnung der Discs abgeschlossen ten. wurde. CD-R/RW-Discs, die auf einem Musik-CD-Rekorder Wenn Sie eine SD-Speicherkarte auswerfen möchten, oder Computer erstellt wurden, können aufgrund drücken Sie kontinuierlich dagegen, bis ein Klick zu...

  • Seite 100: Divx-Videodateien

    Anhang Zusätzliche Informationen JPEG-Bilddateien Wichtig ! Fügen Sie beim Benennen einer JPEG-Bildda- JPEG steht für „Joint Photographic Experts Group“ tei die entsprechende Dateierweiterung an und bezieht sich auf einen Kompressionsstandard für (.jpg, .jpeg oder .jpe). Standbilder. ! Dieses Gerät gibt Dateien mit der Erweiterung Kompatibel sind Dateien mit Baseline JPEG- und .jpg, .jpeg oder .jpe als JPEG-Bilddatei wieder.

  • Seite 101: Divx-Kompatibilität

    Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen Kompatibles Format: AAC - Codierung mit iTunes Von den Dateinamen (einschließlich der Dateierweite- rung) bzw. von den Ordnernamen werden möglicher- Dateierweiterung: .m4a weise nicht alle Zeichen angezeigt. Abtastfrequenz: 11,025 kHz bis 48 kHz Je nach der Anwendung, die für die Codierung der WMA-Dateien verwendet wurde, funktioniert dieses Bitrate: 16 Kbit/s bis 320 Kbit/s Gerät ggf.

  • Seite 102: Ipod-Kompatibilität

    Zusätzliche Informationen ! iPod nano der 3. Generation (Softwarever- VORSICHT sion 1.1.3) ! Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust ! iPod nano der 2. Generation (Softwarever- von Daten auf dem USB-Speichermedium, sion 1.1.3) selbst dann nicht, wenn der Datenverlust wäh- ! iPod nano der 1.

  • Seite 103: Reihenfolge Der Audio-Dateien

    Beispiel einer Datenträger-Struktur re des Geräts gelangen, schalten Sie umge- hend das Gerät aus und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an eine PIONEER-Kunden- dienststelle in Ihrer Nähe. Vermeiden Sie eine Verwendung des Geräts in diesem Zustand, da dies zu Brand, Stromschlag oder anderen : Ordner Störungen führen kann.

  • Seite 104: Umgang Mit Dem Display

    Sollten Wartungen, Anpassungen oder Repa- keine Fehlfunktion. ! Wenn Sie ein Mobiltelefon verwenden, hal- raturen erforderlich sein, wenden sich an Ihren Händler oder an eine PIONEER-Kunden- ten Sie dessen Antenne vom Display fern, dienststelle in Ihrer Nähe. damit das Videobild nicht durch Flecken, farbige Streifen o.

  • Seite 105: Bluetooth-Profile

    Marken der Bluetooth SIG, Inc. LLC. Jede Nutzung dieser Marken durch die Das SDHC-Logo ist ein Warenzeichen von SD- PIONEER CORPORATION erfolgt unter ent- 3C, LLC. sprechender Lizenz. Andere Marken und Mar- iPod und iPhone kennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und iPod Inhaber.
  • Seite 106 Abschluss Ihrer Registrierung finden Sie unter bindung mit einem iPod oder iPhone die vod.divx.com. drahtlose Leistung beeinträchtigen kann. MIXTRAX Androidä MIXTRAX ist ein Warenzeichen der PIONEER Android ist eine Marke von Google Inc. CORPORATION. â HDMI libpng Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition...
  • Seite 107 Anhang Zusätzliche Informationen libpng-Versionen 1.2.6, 15. August 2004, bis John Bowler 1.5.0, 6. Januar 2011, sind Copyright (c) 2004, Kevin Bracey 2006-2010 Glenn Randers-Pehrson und wer- Sam Bushell den mit dem gleichen Haftungsausschluss Magnus Holmgren und der gleichen Lizenz wie libpng-1.2.5 ver- Greg Roelofs teilt, wobei folgende Person zur Liste der Bei- Tom Tanner...
  • Seite 108 Anhang Zusätzliche Informationen Die Beitrag leistenden Autoren und Group 42 erlauben ausdrücklich und fördern die kosten- lose Nutzung dieses Quellcodes als Kompo- nente zur Unterstützung des PNG- Dateiformats in kommerziellen Produkten. Wenn Sie diesen Quellcode in einem Produkt verwenden, ist keine Anerkennung erforder- lich, wir würden sie aber begrüßen.

  • Seite 109: Sprachcode-Tabelle Für Dvds

    Anhang Zusätzliche Informationen Sprachcode-Tabelle für DVDs Sprache (Code), Eingabecode Japanisch (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Kurdisch (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 Englisch (en), 0514 Ewe (ee), 0505 Komi (kv), 1122 Sanskrit (sa), 1901 Französisch (fr), 0618 Esperanto (eo), 0515 Cornisch (kw), 1123 Sardinisch (sc), 1903 Spanisch (es), 0519 Estnisch (et), 0520...
  • Seite 110 Anhang Zusätzliche Informationen Sprache (Code), Eingabecode Walisisch (cy), 0325 Kannada (kn), 1114 Romanisch (rm), 1813 Yoruba (yo), 2515 Zhuang, Chuang (za), Dänisch (da), 0401 Kanuri (kr), 1118 Rundi (rn), 1814 2601 Divehi (dv), 0422 Kashmiri (ks), 1119 Rumänisch (ro), 1815 Zulu (zu), 2621...

  • Seite 111: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Steilheit ......–12 dB/Okt. Technische Daten Subwoofer (Mono): Allgemein Frequenz ......50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ 125 Hz Nennleistung der Stromversorgung Steilheit ......–18 dB/Okt............14,4 V Gleichspannung Verstärkung ...... +6 dB bis –24 dB (Toleranz: 10,8 V bis 15,1 V Phase ........
  • Seite 112 Anhang Zusätzliche Informationen MP3-Decodierformat ..... MPEG-1 und 2 Audio Layer MPEG-4 3, MPEG-2.5 Audio MPEG-4-Videodecodierformat WMA-Decodiermodus ..Vers. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 ........... Simple Profile L0/L1/L2/L3, (2-Kanal-Audio) Advanced Simple Profile (Windows Media Player) (.mp4) AAC-Decodiermodus .... MPEG-4 AAC (nur Codie- Max.
  • Seite 113 Anhang Zusätzliche Informationen Bluetooth H.264 H.264-Decodierformat Version .......... Bluetooth 3.0 zertifiziert ........... Baseline-Profil (.mp4) Ausgangsleistung ....Max. +4 dBm Max. Bitrate ...... 8 000 KBit/s (Leistungsklasse 2) Max. Bildrate ....30 Bilder/Sek Audio-Codec ....AAC Hinweis Decodiergröße ....MAX.:720(H) x 1 280(B), Änderungen der technischen Daten und des Des- MIN.:48(H) x 48(B) igns vorbehalten.
  • Seite 116 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Inhaltsverzeichnis