Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SM-R735
Benutzerhandbuch
German. 02/2017. Rev.1.5
www.samsung.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SM-R735

  • Seite 1 SM-R735 Benutzerhandbuch German. 02/2017. Rev.1.5 www.samsung.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Grundlegende Information Anwendungen Zuerst lesen SMS/MMS Lieferumfang Telefon Geräteaufbau Kontakte Akku S Health Gear anlegen Running Armband austauschen Kalender Gear ein- und ausschalten S Voice Gear mit einem Mobilgerät verbinden Wetter Fernverbindung Alarm eSIM Timer Bildschirm ein- und ausschalten Stoppuhr Lünette verwenden Weltuhr Touchscreen...
  • Seite 3 Inhalt Einstellungen Einführung Anzeige Gerät Anrufe SMS/MMS Verbindungen Sperrbildschirm Eingabehilfe Eingabe Energiesparmodus Gear-Info Samsung Gear Einführung Ziffernblätter Benachrichtigungen Apps-Layout Inhalt an Gear senden Einstellungen Gear finden Samsung Gear Apps Anhang Rat und Hilfe bei Problemen Akku entfernen...
  • Seite 4: Grundlegende Information

    • Samsung übernimmt keinerlei Haftung bei Leistungsproblemen, die von Anwendungen von Drittanbietern verursacht werden. • Samsung ist nicht für Leistungseinbußen oder Inkompatibilitäten haftbar, die durch veränderte Registrierungseinstellungen oder modifizierte Betriebssystemsoftware verursacht wurden. Bitte beachten Sie, dass inoffizielle Anpassungen des Betriebssystems dazu führen können, dass die Gear oder manche Anwendungen nicht mehr ordnungsgemäß...
  • Seite 5: Wasserdichtigkeit Und Staubschutz Nach Ip68

    • Das Verändern des Betriebssystems der Gear oder das Installieren von Software von inoffiziellen Quellen kann zu Fehlfunktionen an der Gear oder zu Beschädigung oder Verlust von Daten führen. Diese Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit Samsung dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge.
  • Seite 6: Lieferumfang

    • Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit der Gear kompatibel sind. • Bestimmtes Zubehör, z. B. Ladegeräte, weisen möglicherweise nicht dieselben Eigenschaften in Bezug auf Wasserfestigkeit und Staubschutz auf.
  • Seite 7: Geräteaufbau

    Grundlegende Information Geräteaufbau Gear NFC-Antenne Touchscreen Zurück-Taste Lünette Mikrofon Lichtsensor Home-Taste (Ein-/Aus-Taste) Lautsprecher Pulssensor Tasten Tasten Funktion • Gedrückt halten, um die Gear ein- oder auszuschalten. • Drücken, um den Bildschirm einzuschalten. • Länger als 7 Sekunden gedrückt halten, um die Gear neu zu starten.
  • Seite 8: Induktive Ladeschale

    Grundlegende Information Induktive Ladeschale Oberfläche für induktives Laden USB- Ladegerätanschluss LED-Anzeige • Weder die Gear noch die induktive Ladeschale darf mit Wasser in Berührung kommen. Die Geräte sind nicht vollständig wasserdicht. • Halten Sie das Armband sauber. Kommt das Armband mit Verunreinigungen wie Staub oder Farbstoff in Kontakt, bleiben möglicherweise Flecken zurück, die nicht vollständig entfernt werden können.
  • Seite 9: Akku

    Vor der erstmaligen Verwendung des Akkus oder wenn er länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen werden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte, Akkus und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können zu einer Explosion des Akkus oder zu Schäden an der Gear führen.
  • Seite 10 Bei einem Fehler an der induktiven Ladeschale blinkt die LED-Anzeige rot. Trennen Sie die Verbindung zwischen der Gear und der induktiven Ladeschale und stellen Sie sie dann erneut her. Falls der Fehler erneut auftritt, erhalten Sie in einem Samsung Servicezentrum weitere Unterstützung.
  • Seite 11: Akkuverbrauch Reduzieren

    • Deaktivieren Sie die dauerhafte Anzeige der Uhr. • Deaktivieren Sie die Aktivierung per Sprachbefehl in S Voice. • Passen Sie die Benachrichtigungseinstellungen der Samsung Gear auf dem Mobilgerät an. Tipps und Vorsichtsmaßnahmen zum Laden des Akkus • Wenn sich zwischen der Gear und der induktiven Ladeschale Fremdkörper befinden, wird die Gear möglicherweise nicht richtig geladen.
  • Seite 12: Gear Anlegen

    Lebensdauer oder Leistungsfähigkeit der Gear. Erwärmt sich der Akku stärker als üblich, entfernen Sie das Ladegerät. • Falls die Gear nicht richtig geladen wird, bringen Sie sie in ein Samsung Kundendienstcenter. • Verwenden Sie kein verformtes oder beschädigtes USB-Kabel.
  • Seite 13: Tipps Und Vorsichtsmaßnahmen In Bezug Auf Das Armband

    Grundlegende Information Tipps und Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf das Armband • Seien Sie beim Tragen der Gear vorsichtig. Wenn Sie empfindliche Haut haben oder die Gear zu eng einstellen, kann das unangenehm sein. • Einige Benutzer empfinden es als unangenehm, die Gear längere Zeit zu tragen. •...
  • Seite 14 Grundlegende Information Ziehen Sie das Armband weg vom Gehäuse der Gear. Schieben Sie das Ende des Federstifts in die Öse der Gear und den Federstift nach innen und bringen Sie das Armband an.
  • Seite 15: Gear Ein- Und Ausschalten

    Sie sollten die Gear erst einmal mit Ihrem Mobilgerät verbinden, bevor Sie die Gear verwenden. Damit Sie die Gear mit einem Mobilgerät verbinden können, installieren Sie die Samsung Gear-Anwendung auf dem Mobilgerät. Je nach Gerät können Sie die Anwendung „Samsung Gear“ aus folgenden Quellen herunterladen: •...
  • Seite 16 • Verbindungsmethoden und Screenshots variieren möglicherweise je nach Gerät und Softwareversion. • Die Samsung Gear App kann nur auf Mobilgeräten installiert werden, die eine Synchronisierung mit einer Gear unterstützen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit einer Gear kompatibel ist.
  • Seite 17: Gear Mit Einem Neuen Mobilgerät Verbinden

    Sichern Sie die Daten der Gear auf Ihrem Mobilgerät. Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät den Anwendungsbildschirm und tippen Sie Samsung Gear → Einstellungen → Sichern und Wiederherstellen → Datensicherung an. Trennen Sie die Verbindung zwischen der Gear und dem Mobilgerät. Weitere Informationen finden...
  • Seite 18: Esim

    Grundlegende Information eSIM Einführung Ihre Gear enthält eine eSIM, die als SIM-Karte fungiert, sodass Sie für die Gear keine SIM-Karte benötigen, um Anrufe zu tätigen, Nachrichten zu senden oder eine mobile Datenverbindung zu verwenden. Installieren Sie ein Profil und aktivieren Sie die eSIM. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.
  • Seite 19 Grundlegende Information Mobilgerät Scannen Sie den QR-Code des eSIM-Vouchers mit Ihrem Mobilgerät. Wenn der QR-Code gescannt wurde, wird automatisch ein Profil auf das Gerät heruntergeladen. Tippen Sie REGISTRIEREN an. Gear Tippen Sie an, um die eSIM in der Gear zu aktivieren. Sie können die mobile Datenverbindung nur auf der Gear verwenden.
  • Seite 20: Bildschirm Ein- Und Ausschalten

    Profil installiert wurde. Tippen Sie zum Hinzufügen eines neuen Profils auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen → Registrieren des Gear-eSIM-Profils an. Bildschirm ein- und ausschalten Drehen Sie zum Einschalten des Bildschirms die Lünette. Sie können auch die Home-Taste oder die Zurück-Taste drücken.
  • Seite 21: Lünette Verwenden

    • Verwenden Sie die Lünette nicht in der Nähe magnetischer Felder, da diese die internen Magneten der Lünette stören und somit zu einer Fehlfunktion führen könnten. Wenn sich die Lünette nicht dreht, wenden Sie sich an eine Samsung Kundendienstzentrale. Bauen Sie die Gear nicht auseinander.
  • Seite 22: Element Auswählen

    Grundlegende Information Element auswählen Drehen Sie die Lünette, um das Element, das Sie auswählen möchten, zu markieren, und tippen Sie das Element dann an. Wenn Sie die Lünette drehen, bewegt sich die Markierung in die gleiche Richtung. Eingabewert anpassen Drehen Sie die Lünette, um Lautstärke oder Helligkeit anzupassen. Beim Einstellen der Helligkeit wird der Bildschirm heller, wenn die Lünette im Uhrzeigersinn gedreht wird.
  • Seite 23: Touchscreen

    Grundlegende Information Touchscreen • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt kommt. Elektrostatische Entladungen können Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen. • Um Schäden am Touchscreen zu verhindern, tippen Sie nicht mit einem scharfen Gegenstand darauf und üben Sie keinen starken Druck mit den Fingerspitzen aus.
  • Seite 24: Berühren Und Halten

    Grundlegende Information Berühren und halten Berühren und halten Sie den Bildschirm mindestens zwei Sekunden lang, um den Bearbeitungsmodus aufzurufen und die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Ziehen Sie können ein Element verschieben, indem Sie es berühren und halten und an die gewünschte Position ziehen.
  • Seite 25: Streichen

    Grundlegende Information Doppelt antippen Sie können einen Bild- oder Textbereich vergrößern, indem Sie ihn zweimal antippen. Tippen Sie den Bereich erneut zweimal an, um die Originalgröße wiederherzustellen. Streichen Wischen Sie nach links oder rechts, um andere Seiten anzuzeigen.
  • Seite 26: Auf Dem Bildschirm Navigieren

    Grundlegende Information Auf dem Bildschirm navigieren Zwischen dem Ziffernblatt und dem Anwendungsbildschirm wechseln Drücken Sie bei angezeigtem Ziffernblatt die Home-Taste, um den Anwendungsbildschirm zu öffnen. Wenn Sie sich nicht im Ziffernblatt befinden, drücken Sie die Home-Taste, um zum Ziffernblatt zurückzukehren. Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren Drücken Sie die Zurück-Taste.
  • Seite 27: Startbildschirm

    Grundlegende Information Startbildschirm Einführung Der Startbildschirm verfügt über mehrere Seiten. Das Ziffernblatt ist der Ausgangspunkt für den Startbildschirm. Drehen Sie die Lünette, um Elemente wie z. B. Benachrichtigungen und Widgets auf dem Startbildschirm anzuzeigen. Benachrichti- Widget Widgets gungen hinzufügen. Die verfügbaren Widgets, Benachrichtigungen und ihre Anordnung variieren möglicherweise je nach Softwareversion.
  • Seite 28: Eingehende Benachrichtigungen Anzeigen

    Grundlegende Information Eingehende Benachrichtigungen anzeigen Tippen Sie die Benachrichtigungsseite an. Sie können sich die Details der Benachrichtigung anzeigen lassen. Weitere Optionen öffnen. Enthält eine Nachricht viel Text oder Anhänge, dann überprüfen Sie die Nachrichtendetails auf Ihrem Mobilgerät. Andere Benachrichtigungen anzeigen Tippen Sie unten im Bereich die Nummer an.
  • Seite 29: Benachrichtigungen Löschen

    Sie können Benachrichtigungen von bestimmten Anwendungen auf der Gear blockieren. Wenn Sie auf der Gear noch keine Benachrichtigungen erhalten haben, können Sie Benachrichtigungen über Ihr Mobilgerät blockieren. Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät den Anwendungsbildschirm und tippen Sie Samsung Gear → Benachrichtigungen → Benachr. verwalten an.
  • Seite 30: Uhrtyp Ändern

    Sie können die Uhr auch an Ihre Bedürfnisse anpassen, indem Sie STYLEN antippen. Sie können den Uhrentyp der Gear auch auf Ihrem Mobilgerät ändern. Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät den Anwendungsbildschirm und tippen Sie Samsung Gear → Ziffernblätter an.
  • Seite 31: Widgets Hinzufügen

    Grundlegende Information Widget Sie können Widgets zum Startbildschirm hinzufügen. Widgets sind kleine Anwendungen mit eingeschränktem Funktionsumfang, die Informationen und einen einfachen Zugriff bieten. Die folgenden Widgets können Sie standardmäßig verwenden. Wetter Kalender Schrittzahl-Tracker Puls-Tracker Nachrichtenüberblick Weltuhr Trainings-Tracker MP3-Player Widgets hinzufügen Sie können dem Startbildschirm weitere Widgets hinzufügen.
  • Seite 32: Statusseite

    Grundlegende Information Statusseite Diese Seite ermöglicht es Ihnen, den aktuellen Status anzuzeigen und grundlegende Einstellungen vorzunehmen. Wischen Sie bei angezeigtem Ziffernblatt auf dem Bildschirm von oben nach unten. MP3-Player Anzeigesymbole Verbindungsstatus der Gear Helligkeit Lautstärke Nicht stören Offline-Modus Automatische Rufumleitung Anzeigesymbole Diese Anzeigesymbole erscheinen oben auf dem Bildschirm.
  • Seite 33: Anrufeinstellungen

    Grundlegende Information Symbol Bedeutung Mit HSDPA-Netz verbunden Mit WLAN verbunden Offline-Modus aktiviert Akkuladezustand Musik wiedergeben Sie können Musik hören, die auf der Gear oder auf dem Mobilgerät gespeichert ist. Tippen Sie auf der Statusseite Anrufeinstellungen Sie können die Einstellungen der Anruffunktion ändern. Tippen Sie auf der Statusseite Offline-Modus Sie können den Offline-Modus aktivieren oder deaktivieren.
  • Seite 34: Lautstärke Einstellen

    Grundlegende Information Lautstärke einstellen Sie können die Lautstärke für verschiedene Töne anpassen. Tippen Sie auf der Statusseite an und passen Sie die Lautstärke durch Drehen der Lünette oder durch Antippen von oder Helligkeit einstellen Sie können die Bildschirmhelligkeit der Gear Ihrer Umgebung entsprechend anpassen. Tippen Sie auf der Statusseite an und passen Sie die Helligkeit durch Drehen der Lünette oder durch Antippen von...
  • Seite 35: Anwendungen Schließen

    Anwendungen, indem Sie die Lünette drehen, und wählen Sie die App aus, die Sie installieren möchten. Tippen Sie Auf Telefon anzeigen an, um weitere Anwendungen aufzurufen. Der Samsung Galaxy Apps- Store wird auf Ihrem Mobilgerät automatisch gestartet. Im Store können Sie Anwendungen suchen und herunterladen.
  • Seite 36: Bildschirmsperre Einrichten

    Grundlegende Information Bildschirmsperre einrichten Verhindern Sie, dass andere Personen auf Ihre Gear zugreifen, wenn Sie sie nicht tragen. Falls Sie die Bildschirmsperrfunktion eingeschaltet haben, wird diese aktiviert, wenn Sie die Gear abnehmen. Nachdem Sie diese Funktion aktiviert haben, muss jedes Mal ein Entsperrungscode auf der Gear eingegeben werden, wenn Sie den Bildschirm einschalten.
  • Seite 37: Spracheingabe Verwenden

    Grundlegende Information Spracheingabe verwenden Tippen Sie an und sprechen Sie die Nachricht, die Sie eingeben möchten. Wenn Sie fertig sind, tippen Tippen Sie zum Ändern der erkannten Sprache → Eingabesprachen an. Ihre Nachricht senden. Weitere Optionen öffnen. Spracheingabe starten oder anhalten. •...
  • Seite 38: Tastatur Verwenden

    Grundlegende Information Tastatur verwenden Eine Taste hat drei bis vier Zeichen. Tippen Sie zum Eingeben eines Zeichens die entsprechende Taste so oft an, bis das gewünschte Zeichen erscheint. • Die Texteingabe wird nicht für alle Sprachen unterstützt. Zum Eingeben eines Texts müssen Sie die Eingabesprache in eine der unterstützten Sprachen ändern.
  • Seite 39: Screenshot

    Mithilfe des Firmware-over-the-Air (FOTA)-Diensts kann die Gear direkt auf die neueste Software aktualisiert werden. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear an. Tippen Sie Einstellungen an. Tippen Sie Info zur Gear → Gear-Software aktualisieren → Jetzt aktualisieren an.
  • Seite 40: Anwendungen

    Anwendungen SMS/MMS Einführung Rufen Sie Nachrichten auf der Gear ab, senden Sie dem Absender eine Antwort oder rufen Sie den Absender an. Nachrichten anzeigen Wenn Sie Nachrichten im Roaming-Modus empfangen, kann dies zusätzliche Kosten verursachen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm SMS/MMS an. Blättern Sie durch die Nachrichtenliste und wählen Sie einen Kontakt aus, um Ihre Konversationen anzuzeigen.
  • Seite 41 Anwendungen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm SMS/MMS an. Erstellen Sie eine neue Nachricht. Kontakte Nachrichtenliste Tippen Sie Sie können den Empfänger einer Nachricht auch auswählen, indem Sie antippen oder einen Kontakt in der Nachrichtenliste auswählen. Tippen Sie oder an, um auszuwählen, über welche Nummer des Geräts die Nachricht gesendet werden soll.
  • Seite 42: Telefon

    Anwendungen Telefon Einführung Sie können Anrufe tätigen oder Benachrichtigungen zu eingehenden Anrufen empfangen. Nummer für ausgehende Anrufe festlegen Vor dem Anrufen können Sie auswählen, über welche Nummer der Anruf erfolgen soll. Standardmäßig werden ausgehende Anrufe über die SIM-Karte des Mobilgeräts geführt. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen →...
  • Seite 43: Anruf Abweisen

    Anwendungen <Eingehender Anruf auf die <Eingehender Anruf auf die Telefonnummer der Gear> Telefonnummer des Mobilgeräts> Aktivieren Sie das mobile Netzwerk der Gear, indem Sie Einstellungen → Verbindungen → Mobile Netze → Mobile Netze antippen. Ist die Option auf Autom. ein/aus festgelegt, wird die mobile Netzwerkverbindung der Gear ausgeschaltet, um Akkuladung zu sparen, wenn die Gear über Bluetooth mit dem Mobilgerät verbunden ist.
  • Seite 44: Verpasste Anrufe

    Anwendungen Verpasste Anrufe Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, erscheint eine Benachrichtigung auf dem Bildschirm. Drehen Sie bei angezeigtem Ziffernblatt die Lünette gegen den Uhrzeigersinn, um Benachrichtigungen zu verpassten Anrufen anzuzeigen. Sie können auch auf dem Anwendungsbildschirm Telefon antippen, um die verpassten Anrufe anzuzeigen. Anrufe tätigen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Telefon an.
  • Seite 45: Anrufe An Die Gear Umleiten

    Anwendungen Anrufe an die Gear umleiten Wenn zwischen den beiden Geräten keine Bluetooth-Verbindung möglich ist, können Sie keine an die Nummer des Mobilgeräts eingehenden Anrufe auf der Gear empfangen. Richten Sie die Rufumleitung ein, damit Anrufe an die Nummer des Mobilgeräts auf der Gear empfangen werden, auch wenn keine Bluetooth-Verbindung zwischen den Geräten möglich ist.
  • Seite 46: Rufumleitung Deaktivieren

    Einstellungen → Anrufe → Rufumleitung (Automatische Anrufweiterleitung) → Aktivieren an. Rufumleitung auf dem Mobilgerät festlegen Wenn die beiden Geräte per Fernverbindung über Ihr Samsung Konto verbunden sind, können Sie die Rufumleitungsfunktion auf dem Mobilgerät aktivieren oder deaktivieren. Tippen Sie auf dem Mobilgerät auf dem Anwendungsbildschirm Samsung Gear → Einstellungen →...
  • Seite 47: Bluetooth-Headset Verwenden

    Anwendungen Bluetooth-Headset verwenden Sie können einen auf der Gear empfangenen Anruf auf ein Bluetooth-Headset weiterleiten, um Bluetooth-Headset weiter zu telefonieren. Tippen Sie → Headset an. Tastenfeld öffnen Tippen Sie → Tasten an. Kontakte Einführung Rufen Sie die Kontaktliste Ihres Mobilgeräts auf. Dabei werden nur die Kontakte angezeigt, die auf Ihrem Mobilgerät oder der SIM-Karte gespeichert sind.
  • Seite 48: Health

    Anwendungen S Health Einführung Mit S Health können Sie Ihr Wohlbefinden und Ihre Fitness überwachen. Legen Sie Fitnessziele fest und speichern und überprüfen Sie regelmäßig Ihren Fortschritt. Wenn die Gear mit einer kompatiblen S Health-Anwendung synchronisiert wird, können Sie zusätzliche Funktionen nutzen.
  • Seite 49 Anwendungen • Die Genauigkeit des Pulssensors wird möglicherweise durch die Messbedingungen und -umgebung beeinträchtigt. • Nutzen Sie die Pulsfunktion nur zur Messung Ihres Pulses. • Sehen Sie auf keinen Fall direkt in das Licht des Pulssensors. Dies kann zu Sehschäden führen. Verhindern Sie zudem, dass Kinder direkt in das Licht des Sensors sehen.
  • Seite 50 Anwendungen 24-Stunden-Aktivitäts-Tracker Die Gear kann Ihre Aktivitäten im Laufe des Tages überwachen und aufzeichnen und Sie so zu einem gesunden Lebensstil motivieren. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Health an. • Gesunde Aktivität: Gibt an, ob Sie gehen oder laufen. Wenn Sie mindestens 10 Minuten lang mehr als 100 Schritte pro Minute machen, werden Sie von der Gear zum Weiterlaufen motiviert.
  • Seite 51 Anwendungen Schrittzahl-Tracker Die Gear zählt die Anzahl Ihrer Schritte und misst die zurückgelegte Entfernung. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Health an. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn und öffnen Sie die Schrittzahl-Tracker-Seite. Aktuelle Schrittzahl Schrittzahlziel Tippen Sie den Bildschirm an, um die Aufzeichnungen Ihres Schrittzählers grafisch darzustellen. Drehen Sie die Lünette, um die Aufzeichnungen nach Tag anzuzeigen.
  • Seite 52: Mit Der Gear Trainieren

    Anwendungen Trainings-Tracker Mit der Trainingsfunktion von S Health können Sie Trainingsdaten und Kalorienverbrauch aufzeichnen. • Wenn die Gear mit dem Mobilgerät verbunden ist, greift diese Funktion auf die Standortinformationen des Mobilgeräts zu. Wenn die Standortfunktion des Mobilgeräts nicht aktiviert ist, wird sie automatisch aktiviert. •...
  • Seite 53 Anwendungen Tippen Sie an, damit diese Anwendung Ihre aktuellen Standortdaten während des Trainings verwenden darf. Ihre Einstellung für die Freigabe von Standortinformationen wird als Standard gespeichert. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um einen Zieltyp auszuwählen. Tippen Sie den Zielwert an. Drehen Sie die Lünette, um das Ziel einzustellen, und tippen Sie EINRICHTEN an.
  • Seite 54 • Sollte der Pulssensor nicht funktionieren, überprüfen Sie die Position der Gear an Ihrem Handgelenk und stellen Sie sicher, dass der Sensor nicht gestört wird. Falls dasselbe Problem am Pulssensor weiterhin auftritt, wenden Sie sich an ein Servicezentrum von Samsung.
  • Seite 55: Puls Messen

    Anwendungen Puls messen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Health an. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn und öffnen Sie die Puls-Tracker-Seite. Tippen Sie zum Starten der Pulsmessung Ihr derzeitiger Puls wird kurz darauf auf dem Bildschirm angezeigt. Tippen Sie TAG an und wählen Sie ein Status-Tag aus, das dann dem gemessenen Puls zugeordnet wird.
  • Seite 56 Anwendungen Wasser-Tracker Zeichnen Sie auf, wie viele Gläser Wasser Sie trinken. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Health an. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn und öffnen Sie den Wasser-Tracker-Bildschirm. Tippen Sie an, wenn Sie ein Glas Wasser trinken. Falls Sie versehentlich einen falschen Wert eingegeben haben, korrigieren Sie ihn, indem Sie antippen.
  • Seite 57: Weitere Informationen

    Informationen zur Steigerung Ihres Wohlbefindens zu liefern, Daten zu sichern/synchronisieren, Daten zu analysieren und Statistiken zu erstellen oder bessere Dienste zu entwickeln und bereitzustellen. (Wenn Sie sich in Ihrem Samsung Konto von S Health aus anmelden, werden auf dem Server möglicherweise Daten zu Sicherungszwecken gespeichert.) Persönliche Daten werden möglicherweise bis zum Abschluss solcher Zwecke gespeichert.
  • Seite 58: Running

    Anwendungen Running Die Lauffunktion verfolgt Ihre gelaufene Entfernung, Ihre Geschwindigkeit und die Zeit und zeichnet Ihre Trainingseinheit auf. Prüfen Sie Ihre monatlichen Aufzeichnungen und vergleichen Sie sie mit denen Ihrer Freunde. Laufen starten Sie müssen die App Running herunterladen und auf dem Mobilgerät installieren, damit Sie sie mit der Gear nutzen können.
  • Seite 59: Kalender

    Anwendungen Wenn Sie Sie fertig sind, wechselt die Gear zum Hauptbildschirm „Laufen“ und zeichnet Ihr Training auf. Drehen Sie die Lünette gegen den Uhrzeigersinn, um während des Trainings die Steuerung für die Musikwiedergabe anzuzeigen. → → Wenn Sie mit dem Training fertig sind, tippen Sie Um die Trainingsaufzeichnungen für den aktuellen Monat anzuzeigen, drehen Sie auf dem Hauptbildschirm „Laufen“...
  • Seite 60: Voice

    Anwendungen S Voice Einführung Führen Sie verschiedene Aufgaben mithilfe von Sprachbefehlen aus. Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon der Gear nicht verdeckt ist, wenn Sie hineinsprechen. Weckbefehl einrichten Sie können S Voice mit Ihrem eigenen Weckbefehl starten. Diese Funktion können Sie nur nutzen, wenn der Bildschirm der Gear eingeschaltet ist.
  • Seite 61: Tipps Zur Besseren Spracherkennung

    Anwendungen Sagen Sie einen Sprachbefehl. Wenn die Gear den Befehl erkennt, wird die entsprechende Aktion ausgeführt. Um einen Sprachbefehl zu wiederholen oder einen anderen Befehl zu sagen, tippen Sie Tipps zur besseren Spracherkennung • Sprechen Sie deutlich. • Sprechen Sie in ruhigen Umgebungen. •...
  • Seite 62: Alarm

    Anwendungen Alarm Alarme einstellen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Alarm an. Tippen Sie Alarm hinzufügen an. Wenn Sie den Alarm gespeichert haben, tippen Sie in der Alarmliste HINZUFÜGEN an. Stellen Sie den Alarm ein, indem Sie die Lünette drehen, und tippen Sie WEITER an. Wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm wiederholt werden soll, und tippen Sie SPEICHERN an.
  • Seite 63: Stoppuhr

    Anwendungen Stoppuhr Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Stoppuhr an. Tippen Sie START an, um die Dauer eines Ereignisses zu messen. Tippen Sie RUNDE an, um während des Messens eines Ereignisses Rundenzeiten aufzuzeichnen. Tippen Sie STOPP an, um die Zeitmessung zu beenden. Tippen Sie START an, um die Zeitmessung neu zu starten.
  • Seite 64: Bloomberg

    Anwendungen Bloomberg Sehen Sie sich die neuesten Zusammenfassungen von Artikeln und Börsenindizes von Bloomberg an. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Bloomberg an. Diese Anwendung ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar. Wählen Sie eine Kategorie aus und lassen Sie sich die Artikelzusammenfassungen oder Börsenindizes anzeigen.
  • Seite 65: News Briefing

    Anwendungen News Briefing Rufen Sie die neuesten Artikel in den verschiedenen Kategorien ab. Sie können sich über Nachrichtenkategorien informieren, die Sie besonders interessieren. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm News Briefing an. Drehen Sie die Lünette, um einen Artikel einer bestimmten Kategorie auszuwählen. Tippen Sie zum Bearbeiten der Kategorien an, stellen Sie die Lünette auf Thema auswählen, tippen Sie Thema auswählen an und aktivieren Sie dann die Kontrollkästchen der gewünschten Kategorien.
  • Seite 66: Musik Auf Ihrem Mobilgerät Wiedergeben

    Wenn Sie Musik auf Ihrem Mobilgerät mit der Gear synchronisieren möchten, öffnen Sie den Anwendungsbildschirm auf Ihrem Mobilgerät und tippen Sie Samsung Gear → Inhalt an Gear senden an. Tippen Sie dann unter Musik den Schalter Automatisch synchronisieren an. Die Musiktitel auf Ihrem...
  • Seite 67: Galerie

    Anwendungen Galerie Einführung Zeigen Sie die auf der Gear gespeicherten Bilder an und verwalten Sie sie. Bilder anzeigen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Galerie an. Blättern Sie durch die Bilderliste, indem Sie die Lünette drehen, und wählen Sie ein Bild aus. Bildausschnitt vergrößern oder verkleinern.
  • Seite 68 Wenn Sie Bilder auf Ihrem Mobilgerät mit der Gear synchronisieren möchten, öffnen Sie den Anwendungsbildschirm auf Ihrem Mobilgerät und tippen Sie Samsung Gear → Inhalt an Gear senden an. Tippen Sie unter Foto den Schalter Automatisch synchronisieren und dann Zu synchronisierende Alben an und wählen Sie die Alben aus, die auf die Gear importiert werden sollen.
  • Seite 69: Kontakte

    Anwendungen Kontakte Verwalten Sie Freunde auf der Gear. Sie können aus den Kontakten, die auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind, Freunde auswählen. Wenn Sie einen Kontakt als Freund auswählen, können Sie ihn mit der Gear schnell anrufen oder ihm eine Nachricht schicken. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kontakte an.
  • Seite 70: Telefon Finden

    Anwendungen Telefon finden Sollten Sie das Mobilgerät nicht finden können, hilft Ihnen die Gear beim Auffinden. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Telefon finden an. Tippen Sie Das Mobilgerät gibt Töne aus, vibriert und der Bildschirm wird eingeschaltet. Ziehen Sie auf dem Mobilgerät aus dem großen Kreis oder tippen Sie auf der Gear Den Standort Ihres Mobilgeräts abrufen Tippen Sie →...
  • Seite 71: Sprachmemos Aufnehmen

    Das Sprachmemo wird gleichzeitig auf der Gear und auf dem Mobilgerät gespeichert. Wenn Sie das Sprachmemo nur auf der Gear speichern möchten, tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen → Individuelle App- Einstellungen → Sprachmemo → Automatisch übertragen und anschließend den Schalter an.
  • Seite 72: Einstellungen

    Einstellungen Einführung Passen Sie die Einstellungen von Funktionen und Anwendungen an. Durch die Konfiguration verschiedener Einstellungsoptionen können Sie die Gear persönlicher gestalten. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen an. Anzeige Ändern Sie die Display-Einstellungen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Anzeige an. •...
  • Seite 73: Gerät

    Einstellungen Gerät Ändern Sie die Interaktionseinstellungen der Gear. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Gerät an. • Home-Taste 2-mal drücken: Aktion auswählen, die ausgeführt wird, wenn Sie die Home-Taste der Gear zweimal drücken. • Aktivierungsgeste: Einstellen, dass der Bildschirm der Gear eingeschaltet wird, wenn Sie die Hand, an der Sie die Gear tragen, heben.
  • Seite 74: Anrufe

    Einstellungen Anrufe Ändern Sie die Einstellungen der Anruffunktion. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Anrufe an. • Rufumleitung (Automatische Anrufweiterleitung): Einstellen, dass auf dem Mobilgerät eingehende Anrufe an die Gear umgeleitet werden. Wie die Funktion aktiviert wird, variiert möglicherweise je nach Dienstanbieter. •...
  • Seite 75: Verbindungen

    Verwenden Sie Bluetooth, um Daten oder Mediendateien mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten auszutauschen. • Samsung ist nicht für den Verlust, das Abfangen oder den Missbrauch von Daten verantwortlich, die per Bluetooth gesendet oder empfangen werden. • Verwenden Sie nur vertrauenswürdige und ordnungsgemäß abgesicherte Geräte zum Senden und Empfangen von Daten.
  • Seite 76 Einstellungen Mobile Netze Passen Sie die Einstellungen für Netzwerke an. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → Mobile Netze an. • Mobile Netze: – Autom. ein/aus: Gear so einstellen, dass die Verbindung zum mobilen Netzwerk automatisch hergestellt oder getrennt wird, je nach Bluetooth-Verbindung zum Mobilgerät. •...
  • Seite 77: Verbindung Mit Einem Wlan-Netzwerk Herstellen

    Einstellungen WLAN Hier können Sie die WLAN-Funktion aktivieren, um eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herzustellen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → WLAN und dann den Schalter WLAN an, um die Funktion zu aktivieren. Schalten Sie das WLAN aus, wenn Sie es nicht verwenden, um den Akku zu schonen. Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellen Diese Funktion ist verfügbar, wenn die Gear nicht über Bluetooth mit dem Mobilgerät verbunden ist.
  • Seite 78: Mit Der Nfc-Funktion Bezahlen

    Einstellungen Mit der Gear können Sie Zahlungen abschließen sowie Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel und Tickets für Veranstaltungen erwerben. Zunächst müssen Sie jedoch die erforderlichen Anwendungen herunterladen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → NFC an. In der Gear ist eine NFC-Antenne integriert. Gehen Sie mit der Gear vorsichtig um, um Schäden an der NFC-Antenne zu vermeiden.
  • Seite 79: Offline-Modus

    Einstellungen Warnungen Richten Sie ein, dass die Gear vibriert, wenn sie vom Mobilgerät getrennt wurde. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → Warnungen an. Offline-Modus Alle drahtlosen Funktionen des Geräts werden deaktiviert. In diesem Fall können nur netzunabhängige Dienste verwendet werden. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen →...
  • Seite 80: Sperrbildschirm

    Einstellungen Sperrbildschirm Legen Sie fest, dass der Bildschirm der Gear gesperrt wird, wenn Sie sie nicht tragen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Sperrbildschirm an. • Sperrbildschirmtyp: Bildschirmsperrfunktion aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter Bildschirmsperre einrichten. • Hilfe: Hilfeinformationen zur Bildschirmsperre anzeigen. Eingabehilfe Konfigurieren Sie verschiedene Einstellungen, um die Eingabe auf der Gear zu erleichtern.
  • Seite 81 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Eingabe → Tastatureinstell. → Samsung-Tastatur an. • Deutsch: Standardlayout für die Tastatur auswählen. • Eingabesprachen: Sprachen für die Texteingabe auswählen. • Auf Updates überprüfen: Neueste Version der Samsung Tastatur automatisch suchen und herunterladen. • Smart Typing: –...
  • Seite 82: Energiesparmodus

    • Info zu Gerät: Informationen zur Gear anzeigen. Sie können auch die eSIM aktivieren. • Diagnose melden: Einstellen, dass die Gear Diagnose- und Nutzungsdaten automatisch an Samsung sendet. • Gear-Reset: – Soft Reset: Dateien mit Ausnahme von Mediendateien und persönlichen Daten löschen.
  • Seite 83: Samsung Gear

    Samsung Gear Einführung Damit Sie die Gear mit einem Mobilgerät verbinden können, müssen Sie die Samsung Gear-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät installieren. Mit der Samsung Gear-Anwendung können Sie die Einstellungen der Gear anpassen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear an.
  • Seite 84: Ziffernblätter

    Samsung Gear Kundensupport nutzen Stellen Sie Fragen oder zeigen Sie häufig gestellte Fragen an. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → MEHR → Hilfe und anschließend FAQ oder Kontakt an. Ziffernblätter Sie können das Aussehen der auf dem Ziffernblatt angezeigten Uhr ändern.
  • Seite 85: Apps-Layout

    Übertragen Sie gespeicherte Audio- oder Bilddateien von Ihrem Mobilgerät auf die Gear. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Inhalt an Gear senden Wenn nicht ausreichend Speicher auf der Gear frei ist, werden Dateien gelöscht, die Sie nicht als Favoriten festgelegt haben.
  • Seite 86: Einstellungen

    Schnelle Nachrichten Bearbeiten Sie Vorlagen für die Beantwortung von SMS oder fügen Sie Vorlagen hinzu. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen → Schnelle Nachrichten an. Tippen Sie Allgemeine Nachrichten oder Nachr. zum Ablehnen von Anrufen an.
  • Seite 87: Gear-Verbindung

    Gear-Verbindung Passen Sie die Einstellungen für die Drahtlosverbindungen der Gear an. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen → Gear- Verbindung und dann den Schalter an, um die Option zu aktivieren. • Remote-Verbindung: Einstellen, dass zwischen der Gear und dem Mobilgerät eine Fernverbindung hergestellt wird, wenn eine Bluetooth-Verbindung zwischen den Geräten nicht möglich ist.
  • Seite 88: Sichern Und Wiederherstellen

    Sichern und Wiederherstellen Sichern Sie die auf der Gear gespeicherten Daten oder stellen Sie gesicherte Daten wieder her. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Einstellungen → Sichern und Wiederherstellen → Datensicherung oder Daten wiederherstellen an. Soziale Netzwerkfreigabe Teilen Sie Ihre sportlichen Erfolge mit Ihren Freunden in sozialen Netzwerken.
  • Seite 89: Info Zur Gear

    Sie können die Gear fernsteuern, wenn Sie sie verloren oder verlegt haben. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Gear finden an. • Reaktivierungssperre: Stellen Sie ein, dass nach dem Zurücksetzen des Geräts die Samsung Kontoinformationen eingegeben werden müssen. Dadurch können andere Ihr Gerät nicht aktivieren, wenn es verloren geht oder gestohlen wird.
  • Seite 90: Samsung Gear Apps

    Hier können Sie Anwendungen kaufen und herunterladen. Sie können Anwendungen herunterladen, die speziell auf die Gear zugeschnitten wurden. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm des Mobilgeräts Samsung Gear → Samsung Gear Apps an. Durchsuchen Sie die Anwendungen nach Kategorien und wählen Sie eine Anwendung aus, um sie...
  • Seite 91: Anhang

    Anhang Rat und Hilfe bei Problemen Bitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung- Servicezentrum wenden. Einige Situationen treffen möglicherweise nicht auf Ihre Gear zu. Die Gear lässt sich nicht einschalten Ist der Akku vollständig entladen, lässt sich die Gear nicht einschalten. Laden Sie den Akku vor dem Einschalten der Gear vollständig auf.
  • Seite 92: Die Gear Reagiert Nicht Oder Schwerwiegende Fehler Treten Auf

    • Zwischen den Geräten sollten sich keine Hindernisse wie Wände oder elektrische Geräte befinden. • Stellen Sie sicher, dass die neueste Version der Samsung Gear App auf dem Mobilgerät installiert ist. • Stellen Sie sicher, dass sich die Gear und das andere Bluetooth-Gerät innerhalb des Bluetooth- Verbindungsbereichs (10 m) befinden.
  • Seite 93: Anrufe Werden Nicht Verbunden

    Anhang Anrufe werden nicht verbunden • Stellen Sie sicher, dass die Gear mit einem Mobilgerät verbunden ist. • Überprüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät auf das richtige Mobilfunknetzwerk zugreift. • Stellen Sie sicher, dass die Anrufsperre für die auf dem Mobilgerät gewählte Rufnummer nicht aktiviert ist.
  • Seite 94: Der Akku Lädt Nicht Ordnungsgemäß (Bei Verwendung Eines Von Samsung Zugelassenen Ladegeräts)

    Erstellen Sie immer eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, die auf der Gear gespeichert sind. Andernfalls können Sie die Daten nicht wiederherstellen, falls sie beschädigt oder gelöscht werden. Samsung ist nicht für den Verlust von Daten verantwortlich, die auf der Gear gespeichert sind.
  • Seite 95: Akku Entfernen

    Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen und/ oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts führen. • Samsung ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar (ob vertragsbezogen oder in Bezug auf unerlaubte Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit), die durch das Nichtbefolgen dieser Warnungen und Anweisungen entstehen, außer bei Tod oder Verletzung infolge von Fahrlässigkeit...
  • Seite 96 Dieses Handbuch ist durch internationale Copyright-Gesetze geschützt. Dieses Handbuch darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert, vertrieben, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden, wozu auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem zählt.

Inhaltsverzeichnis