Verwandte Anleitungen für T+A E-SERIES
Inhaltszusammenfassung für T+A E-SERIES
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL E-SERIES CD PLAYER Software Version V 1.0 Bestellnummer / Order No. 9103-0369...
- Seite 3 Seite / page Deutsch ......................4 English ......................26 Anhang / Appendix A: Anschlussbilder .................... 48 Wiring diagrams .................... 48 Anhang / Appendix B: Technische Daten ..................49 Technical specifications ................49...
-
Seite 4: Deutsch
Willkommen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt entschieden haben. Mit Ihrem neuen CD Player haben Sie ein HiFi- Gerät der Spitzenklasse erworben, bei dessen Konzeption und Entwicklung den Wünschen des audiophilen Musikliebhabers oberste Priorität eingeräumt wurde. Die innovativen Problemlösungen, die solide, durchdachte Konstruktion und die verwendeten hochwertigen Materialien werden dazu beitragen, dass dieses Gerät höchsten Anforderungen und Ansprüchen über viele Jahre genügen wird. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bedienung Bedienelemente der Frontseite ..................6 Fernbedienung ......................8 Displaymenü des CD Players ..................10 D/A Wandler-Einstellungen ................... 11 Bedienung des CD-Players ..................12 Abspielprogramm ......................14 Anschluss und Inbetriebnahme Anschlusselemente ....................... 17 Aufstellung und Verkabelung ..................18 Sicherheitshinweise ....................... 20 Sonstiges Betriebsstörungen ...................... -
Seite 6: Bedienelemente Der Frontseite
Bedienelemente der Frontseite Mit den Tastern an der Gerätefront können alle wichtigen Funktionen des CD Players bedient werden. Einige nur in Sonderfällen benötigte Funktionen sind nur über die Fernbedienung erreichbar. Sämtliche Informationen zum Gerätezustand und zum laufenden Titel werden auf dem Display angezeigt. Die Hauptinformation wird dabei kontextabhängig in großen Lettern in der Hauptzeile des Displays dargestellt und ist auch aus einiger Entfernung noch gut abzulesen. - Seite 7 Öffnen des Displaymenüs (siehe Kapitel 'Displaymenü des CD Players') Taster zum Öffnen und Schließen der CD-Schublade. Wahl des vorhergehenden / nächsten Titels während der Wiedergabe ...
-
Seite 8: Fernbedienung
Fernbedienung Allgemeines Alle Laufwerksteuerungen und Sonderfunktionen des CD Players können fernbedient werden. Die Taster der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funktion wie die entsprechenden Taster am Gerät. Der Infrarotsensor für die Fernbedienung befindet sich im Displayfeld des CD Players. Zwischen der F100 und dem Display muss freier Sichtkontakt be- stehen. - Seite 9 Gerät ein- und ausschalten (rot) Wählt den CD Player als Quelle Nummerische Zifferneingabe zur direkten Auswahl einer Tracknummer (Titelnummer). ...
-
Seite 10: Displaymenü Des Cd Players
Displaymenü des CD Players Aufrufen und Bedienen • Zum Aufrufen des Menüs den Taster an der Front oder den des Menüs -Taster der Fernbedienung kurz antippen. • Nach dem Öffnen des Menüs erscheinen auf dem Display folgende Auswahlpunkte: •... -
Seite 11: D/A Wandler-Einstellungen
D/A Wandler-Einstellungen Der D/A Wandler des CD Players erlaubt einige besondere Einstellungen, um das Gerät an Ihre Hörgewohnheiten und die Eigenschaften Ihres Verstärkers optimal anzupassen. Aufrufen und Bedienen Zum Aufrufen der D/A Wandler Einstelloptionen den Taster der der D/A Wandleroptionen Fernbedienung kurz antippen. -
Seite 12: Bedienung Des Cd-Players
Bedienung des CD Players Einlegen einer CD • CD-Schublade öffnen ( an der Gerätevorderseite / FB100) • Die Disc mit der abzuspielenden Seite nach unten in die passende Vertiefung der Schublade mittig einlegen. • CD-Schublade schließen ( ... - Seite 13 Der CD Player verfügt über unterschiedliche Abspielmodi. Während des Abspiel Modus Abspielens wird der aktuelle Abspielmodus im Display dargestellt. Kurzes Antippen: Repeat Durch mehrfaches Antippen des Tasters wird das Gerät zyklisch in drei ...
-
Seite 14: Abspielprogramm
Abspielprogramm Abspielprogramm Erläuterung: erstellen In einem Abspielprogramm können bis zu 30 Titel einer CD in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden, z. B. beim Zusammenstellen einer Cassetten- Aufnahme. Ein Abspielprogramm kann nur für die jeweils eingelegte CD erstellt werden. Es bleibt gespeichert, bis die CD-Schublade geöffnet wird. Bedienung: Nach dem Einlegen der CD erscheint im Display die Gesamtzahl der Titel der eingelegten CD, z. -
Seite 15: Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise
Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten. -
Seite 17: Anschlusselemente
Anschlusselemente Analogausgang ANALOG OUT Die Ausgangsbuchsen sind entsprechend ihrer Kennzeichnung (L/R) an die CD Eingangsbuchsen (INPUT) des Vor-/ Vollverstärkers oder Receivers anzu- schließen, d. h. 'ANALOG OUTPUT L' an 'INPUT L' 'ANALOG OUTPUT R' an 'INPUT R' Digitaler Coaxial-Ausgang zum Anschluss eines externen Digital/Analog- DIGITAL OUT Wandlers mittels Koaxkabel Schnittstelle für Software-Updates... -
Seite 18: Aufstellung Und Verkabelung
Aufstellung und Verkabelung Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für dieses Gerät konzipiert und bei späteren Transporten ein sicherer Behälter. Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise dieser Anleitung. War das Gerät größerer Kälte ausgesetzt (z. - Seite 19 Die verwendeten Lautsprecher- und Signalkabel haben einen nicht zu unter- Lautsprecher- und schätzenden Einfluss auf die Wiedergabequalität der Gesamtanlage. Signalkabel empfiehlt daher die Verwendung hochwertiger Kabel und Steckverbinder. In unserem Zubehörprogramm finden Sie eine Reihe exzellenter Kabel und Stecker, die in ihren Eigenschaften auf unsere Lautsprecher und Elektronik- komponenten abgestimmt sind und hervorragend mit diesen harmonieren.
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Alle in diesem Gerät verwendeten Bauteile entsprechen den geltenden deutschen und europäischen Sicherheitsnormen und -standards. Eine genaue Qualitätsprüfung aller Materialien, die sorgfältige Produktion, so- wie die vollautomatische, rechnergesteuerte Endkontrolle eines jeden Gerätes gewährleisten hohe Produktqualität Einhaltung aller Spezifikationen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und Sicher- heitshinweise genau befolgen. - Seite 21 Das Gerät ist ausschließlich zur Ton- und/oder Bildwiedergabe im Heimbereich Bestimmungsgemäßer in trockenen Räumen unter Berücksichtigung aller in dieser Anleitung Gebrauch gemachten Angaben bestimmt. Bei allen anderen Einsatzzwecken, insbesondere in medizinischen oder sicherheitsrelevanten Bereichen, ist vorher die Zulassung und Eignung des Gerätes für diesen Einsatz mit dem Hersteller abzuklären und schriftlich genehmigen zu lassen.
-
Seite 22: Betriebsstörungen
Betriebsstörungen Viele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, die sich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sind einige mögliche Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Sollte sich eine aufgetretene Störung durch diese Hinweise nicht beheben lassen, so ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker und wenden sich an eine -Fachwerkstatt. - Seite 23 CD Wiedergabe setzt aus Ursache 1: oder ‘springt’. CD ist beschädigt oder verschmutzt. Abhilfe: CD reinigen. Beschädigungen lassen sich nicht beseitigen! Ursache 2: CD ist mit einem 'Kopierschutz' ausgestattet, der nicht dem allgemeinen Standard für CD-Audio ('Red-Book-Standard') entspricht. Abhilfe: Reklamieren Sie die CD bei Ihrem Händler und verlangen Sie eine einwandfreie normgerechte CD.
-
Seite 24: Glossar / Weiterführende Informationen
Glossar / Weiterführende Informationen Der CD Player gibt dem Benutzer die Möglichkeit, bestimmte Titel einer CD Abspielprogramm zum Abspielen auszusuchen, diese Auswahl in einem Abspielprogramm abzuspeichern und abzuspielen oder auf Band aufzunehmen. Eine Compact-Disk (CD) ist ein digitaler Datenträger, bei dessen Handhabung einige Regeln zu beachten sind: Die Oberfläche einer CD darf nur mit einem weichen, trockenen Tuch •... - Seite 25 Steuerschnittstelle zur System-Fernbedienung von Geräten. Der CD- LINK Player / Music Player empfängt die Fernbedienungssignale und leitet sie über diese Schnittstelle an den Verstärker und an das gerade gehörte Quellgerät weiter. Im MIX-Modus (Shuffle) werden die Titel einer CD oder die Titel eines Abspielprogramms in zufällig gewählter Reihenfolge abgespielt.
- Seite 26 Welcome. We are delighted that you have decided to purchase a product. With your new CD Player you have acquired a top- quality piece of equipment which has been designed and developed with the wishes of the audiophile music lover as absolute top priority.
- Seite 27 Contents Operation Front panel controls ....................... 28 Remote Control ......................30 Display menu of the CD Player .................. 32 D/A Converter Settings ....................33 Operating the CD player ..................... 34 Playback Program ......................36 Using the system for the first time Back panel connections ....................
-
Seite 28: Front Panel Controls
Front panel controls All the important functions of the CD Player can be operated using the buttons on the front panel. Certain functions which are only required in exceptional circumstances can only be accessed using the remote control handset. All information relating to the machine’s state and the current track are displayed on the integral screen; the essential information is displayed in enlarged form in a context-sensitive manner in the main line of the screen, and is therefore easily legible even from some distance away. - Seite 29 Opens the display menu (see chapter 'Displaymenu of the CD Player') Button for opening and closing the CD drawer. Selects the previous next track during playback. ...
-
Seite 30: Remote Control
Remote Control General Information All the CD Player’s mechanism control functions and auxiliary functions can be operated using the remote control system. In general terms the remote control buttons have the same function as the corresponding buttons on the front panel. The infra-red sensor for the remote control system is located in the display area of the CD Player. - Seite 31 Switches the CD Player on and off (red) Selects the CD Player Numeric input for direct selection of a track number. ...
-
Seite 32: Display Menu Of The Cd Player
Display menu of the CD Player Calling up and operating • The menu is called up by briefly pressing the button on the front the menu panel, or the button on the remote control handset. •... -
Seite 33: D/A Converter Settings
D/A Converter Settings A number of special settings are available for the CD Player’s D/A converter; they are designed to fine-tune the characteristics of your amplifier to suit your listening preferences. Briefly press the button on the remote control handset in order to call ... -
Seite 34: Operating The Cd Player
Operating the CD player Inserting a CD • Open the CD drawer ( on the front panel / FB100) • Place the disc centrally in the appropriate depression in the drawer, with the side to be played facing down. •... - Seite 35 The CD player features various playback modes. During playback the current Playback mode playback mode is shown on the screen. Brief press: Repeat Repeatedly pressing the button causes the machine to cycle through three different playback modes.
-
Seite 36: Playback Program
Playback Program Creating a Playback Explanation: Program A playback program consists of up to thirty tracks of a CD stored in any order you like. This can be useful, for example, when you are preparing a cassette recording. A playback program can only be created for the CD currently in the disc drawer. -
Seite 37: Installation Using The System For The First Time Safety Notes
Installation Using the system for the first time Safety notes This section describes all those matters which are of fundamental importance when setting up and first using the equipment. This information is not relevant in daily use, but you should nevertheless read and note it before using the equipment for the first time. -
Seite 39: Back Panel Connections
Back panel connections Analogue output ANALOG OUT The output sockets should be connected to the CD input sockets (INPUT) on the pre-amplifier, integrated amplifier or receiver, maintaining the correct L/R coding, i. e.: 'ANALOG OUTPUT L' to 'INPUT L' 'ANALOG OUTPUT R' to 'INPUT R' Digital co-axial output for connection to an external digital/analogue converter DIGITAL OUT... -
Seite 40: Installation And Wiring
Installation and wiring Carefully unpack the CD Player and store the original packing materials carefully. The carton and packing are specially designed for this unit and will be needed again if you wish to move the equipment at any time. Please be sure to read the safety notes in these instructions. - Seite 41 Loudspeaker cables and signal cables (inter-connects) have a significant Loudspeaker and signal influence on the overall reproduction quality of your sound system, and their cables importance should not be under-estimated. For this reason recommends the use of high-quality cables and connectors. Our accessory range includes a series of excellent cables and connectors whose properties are carefully matched to our speakers and electronic units, and which harmonise outstandingly well with them.
-
Seite 42: Safety Notes
Safety notes All the components in this device fulfil the currently valid German and European safety norms and standards. We ensure that our products are of consistently high quality, and meet all specifications, by checking all materials rigorously for quality, using meticulous production methods and subjecting each unit to a fully automatic computer- controlled final inspection. -
Seite 43: Fcc Information To The User
This device is designed exclusively for reproducing sound and/or pictures in the Approved usage domestic environment. It is to be used in a dry indoor room which meets all the recommendations stated in these instructions. Where the equipment is to be used for other purposes, especially in the medical field or any field in which safety is an issue, it is essential to establish the unit’s suitability for this purpose with the manufacturer, and to obtain prior written approval for this usage. -
Seite 44: Trouble-Shooting
Trouble shooting Many problems have a simple cause and a correspondingly simple solution. The following section describes a few difficulties you may encounter, and the measures you need to take to cure them. If you find it impossible to solve a problem with the help of these notes please disconnect the unit from the mains and ask your authorised ... - Seite 45 playback stops Cause 1: 'jumps'. CD damaged or dirty. Remedy: Clean CD. A damaged CD cannot be repaired! Cause 2: The CD uses a copy protection system which does not conform to the CD- Audio standard (Red Book Standard) Remedy: Take back the CD to the dealer and ask for a proper CD according to the general CD standard.
-
Seite 46: Glossary / Supplementary Information
Glossary / Supplementary Information Compact Discs (CD) are digital data media which need to be handled carefully. These are the basic rules: • The surface of a CD should only ever be cleaned with a soft dry cloth. Never wipe it in a circular motion, i. e. along the tracks. Never use petrol, paint thinners, disc cleaners or similar materials on •... - Seite 47 Control interface for remote control of systems. The CD player / LINK Music Player receives the infra-red remote control signals and passes then on to the power amplifier and to the source devices. In MIX-Mode (Shuffle) the titles of a CD or the titles of a program are played back in a random order.
-
Seite 48: Anschluss-Schema
Anhang / Appendix A Anschluss-Schema / Wiring diagram... -
Seite 49: Technische Daten
Anhang / Appendix B Technische Daten / Specification Formate / Formats CD-Player: CD, CD-R/RW Audiodaten / Audio Analogausgang 2.5 V / 22 Ω Analogue output Digitalausgang / 1 x coax, IEC 60958 (SP-DIF) Digital output: D/A Wandler / D/A converter 24-bit Sigma Delta, 24-bit Sigma Delta, 8-fach Oversampling 8-times Oversampling... - Seite 50 elektroakustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland Germany...