Werbung
Vor Inbetriebnahme
Inbetriebnahme des Babymonitors
Positionierung des Babymonitors
Babyeinheit an- und ausschalten
•
Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf ON, um die Babyeinheit
Positionieren Sie die Elterneinheit innerhalb der Reichweite der
einzuschalten. Das ON/OFF LED-Licht leuchtet auf.
Babyeinheit (siehe unten). Wir empfehlen die beiden Einheiten mit
mindestens einem Meter Abstand zu platzieren, um Rückkopplungen
Schieben Sie den ON/OFF Schalter auf OFF, um die Babyeinheit
•
zu vermeiden. Sollte es dennoch zu Rückkopplungen kommen,
auszuschalten. Das ON/OFF LED-Licht erlischt.
positionieren Sie die beiden Einheiten weiter auseinander.
Elterneinheit an- und ausschalten
Hinweis:
•
Halten Sie die
• Für eine bessere Bildqualität positionieren Sie die Babyeinheit nicht zu weit
einzuschalten. Das LINK-Licht leuchtet auf.
entfernt von Ihrem Baby.
•
Halten Sie die
• Es liegt in der Verantwortung der betreuenden Person, im Notfall in der Nähe zu sein.
auszuschalten. Das LINK-Licht erlischt.
Reichweite
Hinweis: Das LINK-Licht blinkt, wenn die Elterneinheit zur ausgewählten
Die Reichweite des Babymonitors beträgt im Freien 300 Meter und 50
Babyeinheit keine Verbindung herstellen kann.
Meter in Gebäuden. Je nach Umgebung und anderen Störfaktoren, wie
Lautstärke der Elterneinheit einstellen
Wänden, Türen und Decken, kann die Reichweite auch geringer sein.
Sie können die Lautstärke der Elterneinheit von Stufe 1 bis Stufe 5
Audioeinstellungen
regulieren oder auf stumm schalten.
Die Babyeinheit kann bei zu schwach eingestellter Sensitivität eventuell
Wird auf stumm geschaltet, erscheint kurzzeitig
keine Geräusche wahrnehmen. Erhöhen Sie die Mikrofonempfindlichkeit.
–Licht leuchtet auf.
Eventuell müssen Sie die Lautsprecherlautstärke der Elterneinheit erhöhen.
Lautstärke einstellen:
Test der Babyeinheit vor Inbetriebnahme
1. Drücken Sie VOL auf der eingeschalteten Elterneinheit.
Testen Sie die Babyeinheit vor dem ersten Gebrauch sowie in der Folge
2. Drücken Sie
in regelmäßigen Abständen.
Lautstärke der Babyeinheit einstellen
Überprüfen der Babyeinheit:
Lautstärke einstellen:
1. Positionieren Sie Eltern- und Babyeinheit zur Überprüfung im
Drücken Sie + oder - an der Babyeinheit.
selben Raum.
2. Halten Sie die
-Taste der Elterneinheit gedrückt. Auf dem
Kameraperspektive der Babyeinheit einstellen
Bildschirm erscheint Bitte warten...
Drehen Sie den Kamerakopf der Babyeinheit, bis Sie den
3. Schieben Sie den ON/OFF-Schalter der Babyeinheit auf ON.
gewünschten Bildausschnitt sehen.
4. Sobald die Elterneinheit das Bild der Babyeinheit überträgt, ist der
Babymonitor einsatzbereit.
Kameraperspektive einstellen:
Hinweis:
•
Drücken Sie
• Stellen Sie sicher, dass Eltern- und Babyeinheit mindestens ein Meter
nach oben oder unten sowie nach links oder rechts zu schwenken.
entfernt von einander stehen.
• Sind die beiden Einheiten nicht verbunden, blinkt die Elterneinheit.
Warnton für Verbindung
Maximale Temperatur
Sie können einstellen, dass ein Warnton ertönt, wenn die Verbindung
Sie können die gewünschte maximale Raumtemperatur einstellen.
zwischen Eltern- und Babyeinheit unterbrochen ist.
Diese kann zwischen 21 °C (70 °F) und 30 °C (86°F) liegen.
Warnton für Verbindung an der Elterneinheit einstellen:
Maximale Temperatur einstellen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option WARNTON zu wählen,
2. Drücken Sie
drücken Sie dann SELECT.
drücken Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um Signal Keine Verb zu wählen.
3. Drücken Sie
4. Drücken Sie
oder , um Ein oder Aus zu wählen, bestätigen Sie
drücken Sie dann SELECT.
Ihre Auswahl mit SELECT.
4. Drücken Sie
Babyeinheiten auszuwählen.
Warnsignal
5. Drücken Sie
Wurde die Elterneinheit manuell stumm geschaltet, kann das
bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Warnsignal gesetzt werden. Dann piept die Elterneinheit,
sobald die Babyeinheit ein Geräusch wahrnimmt, das auf der
Temperaturalarm
Geräuschpegelanzeige der Elterneinheit vier Lichter aufleuchten lässt.
Sie können einen Warnton setzen, der ertönt, wenn die Temperatur
Warnsignal für die Babyeinheit aktivieren:
die gesetzten Grenzen über- oder unterschreitet.
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
Temperaturalarm der Babyeinheit einstellen:
2. Drücken Sie
oder , um die Option WARNTON zu wählen,
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
drücken Sie dann SELECT.
2. Drücken Sie
3. Drücken Sie
oder , um Warnsignal zu wählen.
drücken Sie dann SELECT.
4. Drücken Sie
oder , um Ein oder Aus zu wählen, bestätigen Sie
3. Drücken Sie
Ihre Auswahl mit SELECT.
drücken Sie dann SELECT.
4. Drücken Sie
Temperaturüberwachung
Babyeinheiten auszuwählen.
Minimale Temperatur
5. Drücken Sie
6. Drücken Sie
Sie können die gewünschte minimale Raumtemperatur einstellen.
Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Diese kann zwischen 11
o
C (52
o
F) und 20
o
C (69
o
F) liegen.
Minimale Temperatur einstellen:
Temperaturanzeige
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
Sie können das Format der Temperaturanzeige bestimmen.
oder , um die Option Temperatur zu wählen,
2. Drücken Sie
Format der Temperaturanzeige ändern:
drücken Sie dann SELECT.
1.
Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
3. Drücken Sie
oder , um die Option Minimum zu wählen,
2.
Drücken Sie
drücken Sie dann SELECT.
drücken Sie dann SELECT.
4. Drücken Sie
oder , um die gewünschte Babyeinheit oder alle
3.
Drücken Sie
Babyeinheiten auszuwählen.
4.
Drücken Sie
5. Drücken Sie
oder , um die gewünschte Temperatur zu wählen,
Ihre Auswahl mit SELECT.
bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Die Elterneinheit überträgt jedes Geräusch der Babyeinheit und ist zu laut.
Häufig gestellte Fragen
• Das Sensitivitätsniveau ist zu hoch eingestellt (Stufe 5). Dadurch überträgt
die Babyeinheit jedes Geräusch an die Elterneinheit. Stellen Sie das
Sensitivitätslevel auf eine niedrigere Stufe.
Bei Problemen mit dem Babymonitor, versuchen Sie die folgenden
• Überprüfen Sie die Lautsprecherlautstärke der Elterneinheit.
Vorschläge zur Fehlerbehebung.
Die Elterneinheit überträgt keine Geräusche von der Babyeinheit.
Mein Babymonitor funktioniert nicht.
• Überprüfen Sie, ob der Akku der Elterneinheit geladen ist bzw. ob die
• Stellen Sie sicher, dass Eltern- und Babyeinheit korrekt installiert sind.
Elterneinheit korrekt mit dem Netzstecker verbunden ist.
• Überprüfen Sie, dass der Akku der Elterneinheit richtig eingesetzt ist und
• Überprüfen Sie, ob die Elterneinheit und der Netzstecker korrekt eingesteckt
geladen ist. Für eine optimale Leistung, laden Sie die Elterneinheit, wenn
sind.
Sie nicht in Gebrauch ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit eingeschaltet ist und die
• Stellen Sie sicher, dass die Netzstecker korrekt in Steckdosen eingesteckt
Lautstärke nicht ausgeschaltet ist.
sind.
• Eltern- und Babyeinheit könnten zu weit voneinander entfernt platziert sein.
• Überprüfen Sie, ob die Netzanschlüsse korrekt mit der Eltern- und
Platzieren Sie die Elterneinheit näher an der Babyeinheit (Mindestabstand 1
Babyeinheit verbunden sind.
Meter).
• Überprüfen Sie, ob Eltern- und Babyeinheit eingeschaltet sind.
• Wird die Elterneinheit von dem mitgelieferten Akku betrieben, überprüfen
• Die Elterneinheit könnte zu weit entfernt von der Babyeinheit stehen.
Sie, ob der Akku geladen ist. Laden Sie den Akku der Elterneinheit bis zu
Platzieren Sie die Elterneinheit näher an der Babyeinheit (Mindestabstand 1
12 Stunden.
Meter).
• Das Sensitivitätsniveau ist zu niedrig eingestellt. In diesem Fall überträgt
• Stecken Sie Eltern- und Babyeinheit aus. Warten Sie ca. 15 Sekunden,
die Babyeinheit keine sanften oder leisen Geräusche. Stellen Sie das
bevor Sie sie wieder einstecken. Schalten Sie zuerst die Babyeinheit und
Sensitivitätslevel höher.
dann die Elterneinheit an. Bitte beachten Sie, dass es bis zu einer Minute
• Große Hindernisse können Auswirkungen auf den Empfang haben, Platzieren
dauern kann, bis die beiden Einheiten synchronisiert sind.
Sie die Babyeinheit entfernt von Störungsfaktoren wie Wänden und Türen.
• Laden Sie den Akku der Elterneinheit bis zu 12 Stunden.
• Durch andere elektronische Produkte kann es zu Interferenzen mit dem
• Wenn der Akku der Elterneinheit völlig entleert ist, bedarf es bis zu 30
Babymonitor kommen. Nehmen Sie daher den Babymonitor so weit entfernt
Minuten Aufladezeit, bis die Einheit kurzzeitig benutzt werden kann.
wie möglich von diesen elektronischen Geräten in Betrieb: WLAN-Router,
• Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn erneut ein. Sollte der
Radios, Mobiltelefone, Gegensprechanlagen, Fernsehgeräte, Computer,
Babymonitor anschließend weiterhin nicht funktionieren, könnte es
Küchengeräte und schnurlose Telefone.
notwendig sein, einen neuen Akku einzusetzen.
Die
-Leuchte blinkt und SCHWACHE BATTERIE erscheint auf dem
• Große Hindernisse können Auswirkungen auf den Empfang haben,
Bildschirm.
Platzieren Sie die Babyeinheit entfernt von Störungsfaktoren wie Wänden
• Laden Sie den Akku der Elterneinheit bis zu 12 Stunden.
und Türen.
• Durch andere elektronische Produkte kann es zu Interferenzen mit dem
• Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn erneut ein. Benutzen Sie den
Babymonitor kommen. Nehmen Sie daher den Babymonitor so weit entfernt
Babymonitor, bis der Akku vollständig entleert ist. Laden Sie dann den Akku
wie möglich von diesen elektronischen Geräten in Betrieb: WLAN-Router,
der Elterneinheit bis zu 12 Stunden.
Radios, Mobiltelefone, Gegensprechanlagen, Fernsehgeräte, Computer,
• Zeigen die genannten Maßnahmen keine Wirkung, ersetzen Sie den Akku.
Küchengeräte und schnurlose Telefone.
Der Akku in der Elterneinheit lädt sich nicht auf.
Der Babymonitor macht hohe Geräusche.
• Überprüfen Sie, ob der Akku korrekt eingesetzt ist. Die
• Die Elterneinheit steht zu nah an der Babyeinheit. Stellen Sie sicher, dass
Elterneinheit sollte an sein.
zwischen den beiden Einheiten mindestens 1 Meter Abstand besteht.
• Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn erneut ein. Laden Sie dann den
• Sie sind zu nah an der Babyeinheit oder an einer anderen Elterneinheit,
Akku der Elterneinheit bis zu 12 Stunden.
wenn Sie die TALK-Taste gedrückt halten. Stellen Sie sicher, dass
• Wenn die
zwischen Eltern- und Babyeinheit mindestens 1 Meter Abstand besteht.
-Leuchte der Elterneinheit leuchtet nicht.
• Das Sensitivitätsniveau ist zu hoch eingestellt. Stellen Sie das
• Wenn der Akku vollständig entleert ist, bedarf es bis zu 30 Minuten Aufladezeit,
Sensitivitätslevel auf eine niedrigere Stufe, um Rückkopplungen zu
bis die Elterneinheit kurzzeitig benutzt werden kann.
vermeiden.
• Ersetzen Sie den Akku. Siehe dazu Stromversorgung der Elterneinheit und
Laden der Elterneinheit.
Überwachungsmodus
Sie können zwischen verschiedenen Modi wählen: Einzelne
Babyeinheit, Mehrere Babyeinheiten oder Überwachungsmodus,
wenn mehrere Kameras an das System angeschlossen sind.
Überwachungsmodus ändern:
1. Drücken Sie auf der Elterneinheit die MENU-Taste.
2. Drücken Sie
oder
mit der SELECT-Taste aus.
3. Wählen Sie über
oder
Babyeinheiten oder Überwachungsmodus aus.
-Taste gedrückt, um die Elterneinheit
• Einzelne Babyeinheit - Wählen Sie über
gewünschte Babyeinheit aus. Die Elterneinheit zeigt nur
das Bild einer Babyeinheit an. Sie können die Bilder anderer
-Taste gedrückt, um die Elterneinheit
Babyeinheiten durch Drücken von
• Mehrere Babyeinheiten - Die Elterneinheit zeigt die Bilder
mehrerer Babyeinheiten an (maximal vier Bilder gleichzeitig).
• Überwachungsmodus - Die Elterneinheit zeigt im Wechsel von
7 Sekunden Bilder verschiedener Babyeinheiten an. Wenn Sie
vor Ablauf der 7 Sekunden zum nächsten Bild wechseln wollen,
können Sie dies durch Drücken von
4. Drücken Sie SELECT, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Hinweis: Der Überwachungsmodus kann nicht genutzt werden, wenn nur
und das
eine Babyeinheit verbunden ist.
Ansicht
Sie können zwischen der Ansicht verschiedener Babyeinheiten wechseln.
Verschiedene Babyeinheiten im Modus Einzelne Babyeinheit:
,
,
oder , um die Lautstärke einzustellen.
Drücken Sie mehrmals
gelangen. Die Bilder wechseln in der Reihenfolge von Babyeinheit
1 bis Babyeinheit 4 durch.
Verschiedene Babyeinheiten im Modus Mehrere Babyeinheiten:
Drücken Sie mehrmals
Babyeinheit zu wechseln. Die Bilder wechseln in der Reihenfolge von
Babyeinheit 1 bis Babyeinheit 4 durch. Nach einiger Zeit stellt sich
die Elterneinheit wieder auf den Modus Mehrere Babyeinheiten um.
Verschiedene Babyeinheiten im Überwachungsmodus:
Drücken Sie mehrmals
Ansichtsperiode zur gewünschten Babyeinheit zu gelangen. Die Bilder
wechseln in der Reihenfolge von Babyeinheit 1 bis Babyeinheit 4 durch.
,
,
oder
an der Elterneinheit, um die Kamera
Hinweis: Wenn der Wechsel zwischen den Einheiten nicht vollzogen werden
kann, erscheint Verbind. fehlgeschlag. auf dem Bildschirm. Wiederholen Sie
den Vorgang.
Geräuschsensitivität einstellen
Über die Elterneinheit können Sie die Geräuschsensitivität der
Babyeinheit zwischen Stufe 1 und Stufe 5 einstellen. Umso höher
die Stufe gewählt wird, umso mehr Geräusche werden von der
Babyeinheit an die Elterneinheit übertragen.
Die höchste Sensitivität erzielt Stufe 5, bei der alle Geräusche des
oder , um die Option Temperatur zu wählen,
Babys sowie Hintergrundgeräusche an die Elterneinheit übertragen
werden. Bei einer geringeren Sensitivität (Stufe 1 bis Stufe 4),
oder , um die Option Maximum zu wählen,
werden weniger Geräusche übertragen. Die Babyeinheit überträgt
dann Geräusche an die Elterneinheit, wenn das Baby sehr laut ist
oder , um die gewünschte Babyeinheit oder alle
oder laut weint.
Geräuschsensitivität der Babyeinheit einstellen:
oder , um die gewünschte Temperatur zu wählen,
1.
Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2.
Drücken Sie
oder , um die Option SENSITIVITÄT zu wählen,
drücken Sie dann SELECT.
3.
Drücken Sie
oder , um die gewünschte Babyeinheit oder alle
Babyeinheiten auszuwählen.
4.
Drücken Sie
oder , um die gewünschte Sensitivität zu wählen,
bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
oder , um die Option Temperatur zu wählen,
Geräuschaktivität einstellen
oder , um die Option Warnton zu wählen,
Wenn der Bildschirm der Elterneinheit manuell ausgeschaltet wurde,
können Sie die Option Geräuschaktivität einstellen, die den Bildschirm
oder , um die gewünschte Babyeinheit oder alle
automatisch anschaltet, sobald die Babyeinheit Geräusche wahrnimmt.
Wird innerhalb von 50 Sekunden kein weiteres Geräusch registriert,
oder , um Warnsignal zu wählen.
schaltet sich der Bildschirm der Elterneinheit automatisch aus.
oder , um Ein oder Aus zu wählen, bestätigen
Geräuschaktivität ein- oder ausschalten:
1.
Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2.
Drücken Sie
oder , um die Option GERÄUSCHAKTIV. zu
wählen.
3.
Drücken Sie
oder , um Ein oder Aus zu wählen, bestätigen
Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
oder , um die Option Temperatur zu wählen,
Hinweis:
Ist das Sensitivitätslevel auf Stufe 5 eingestellt, nimmt die Babyeinheit mehr
oder , um die Option Format zu wählen.
Geräusche wahr, auch Hintergrundgeräusche. Diese Hintergrundgeräusche
können die Aktivität des Modus Geräuschaktivität stören.
oder , um
o
C oder
o
F zu wählen, bestätigen Sie
Die
-Leuchte der Elterneinheit leuchtet nicht.
• Überprüfen Sie, ob der Akku in der Elterneinheit korrekt eingesetzt ist und
geladen ist.
• Überprüfen Sie, ob die Elterneinheit und der Netzstecker korrekt
eingesteckt sind.
• Stecken Sie Eltern- und Babyeinheit aus. Warten Sie ca. 15 Sekunden,
bevor Sie sie wieder einstecken. Schalten Sie zuerst die Babyeinheit und
dann die Elterneinheit an. Bitte beachten Sie, dass es bis zu einer Minute
dauern kann, bis die beiden Einheiten synchronisiert sind.
Die Elterneinheit piept und arbeitet nicht ordnungsgemäß.
• Stellen Sie sicher, dass die Babyeinheit eingeschaltet ist.
• Eltern- und Babyeinheit könnten zu weit voneinander entfernt platziert sein.
Platzieren Sie die Elterneinheit näher an der Babyeinheit (Mindestabstand 1
Meter).
• Wird die Elterneinheit von dem mitgelieferten Akku betrieben, überprüfen
Sie, ob der Akku geladen ist. Laden Sie den Akku der Elterneinheit bis zu
12 Stunden.
• Stecken Sie Eltern- und Babyeinheit aus. Warten Sie ca. 15 Sekunden,
bevor Sie sie wieder einstecken. Schalten Sie zuerst die Babyeinheit und
dann die Elterneinheit an. Bitte beachten Sie, dass es bis zu einer Minute
dauern kann, bis die beiden Einheiten synchronisiert sind.
• Durch andere elektronische Produkte kann es zu Interferenzen mit dem
Babymonitor kommen. Nehmen Sie daher den Babymonitor so weit entfernt
wie möglich von diesen elektronischen Geräten in Betrieb: WLAN-Router,
Radios, Mobiltelefone, Gegensprechanlagen, Fernsehgeräte, Computer,
Küchengeräte und schnurlose Telefone.
Die Verbindung zwischen Eltern- und Babyeinheit bricht immer wieder
zusammen. Es kommt zu Tonunterbrechungen.
• Eltern- und Babyeinheit könnten zu weit voneinander entfernt platziert sein.
Platzieren Sie die Elterneinheit näher an der Babyeinheit (Mindestabstand 1
Meter).
• Stecken Sie Eltern- und Babyeinheit aus. Warten Sie ca. 15 Sekunden,
bevor Sie sie wieder einstecken. Schalten Sie zuerst die Babyeinheit und
dann die Elterneinheit an. Bitte beachten Sie, dass es bis zu einer Minute
dauern kann, bis die beiden Einheiten synchronisiert sind.
Allgemeine Hinweise zur Problemlösung.
• Wenn der Babymonitor nicht korrekt funktioniert, versuchen Sie folgende
-Leuchte der
Maßnahmen (in der aufgelisteten Reihenfolge):
1. Stecken Sie Eltern- und Babyeinheit aus.
2. Entfernen Sie den Akku der Elterneinheit. Setzen Sie ihn erneut ein.
3. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie die Eltern- und Babyeinheit wieder
-Leuchte der Elterneinheit nicht leuchtet, siehe dazu Die
anschließen.
4. Schalten Sie die Eltern- und Babyeinheit ein, nachdem Sie sie
eingesteckt haben.
5. Warten Sie, bis die beiden Geräte synchronisiert sind. Das kann bis zu
einer Minute dauern.
Zoom
Der Zoom kann in den Modi Einzelne Babyeinheit und
Überwachungsmodus genutzt werden.
Zoomen:
Drücken Sie
, um heranzuzoomen. Drücken Sie
um das gezoomte Bild nach oben, unten oder nach links oder rechts
zu schieben. Drücken Sie nochmals
und wählen Sie ÜBERWACHUNGSMODUS
zurückzukehren.
Einzelne Babyeinheit, Mehrere
Hinweis:
Im Modus Mehrere Babyeinheiten ist der Zoom nicht anwendbar.
Datum- und Zeiteinstellung
oder
die
Datumsformat einstellen
Sie können zwischen den Datumsdarstellungen TT/MM/JJ und MM/
anschauen.
TT/JJ wählen.
Datumsformat der Elterneinheit wählen:
1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der eingeschalteten Elterneinheit.
2. Drücken Sie
oder , um DATUM & UHRZEIT zu wählen, dann
drücken Sie SELECT.
.
3. Drücken Sie
oder , um Datumsformat zu wählen.
4. Drücken Sie
oder , um zwischen TT/MM/JJ und MM/TT/JJ zu
wählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Zeitformat wählen
Sie können zwischen einem 24 Std. oder einem 12 Std. Zeitformat wählen.
Zeitformat der Elterneinheit wählen:
, um zur gewünschten Babyeinheit zu
1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der eingeschalteten Elterneinheit.
2. Drücken Sie
oder , um DATUM & UHRZEIT zu wählen, dann
drücken Sie SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um Zeitformat zu wählen.
, um das Bild zu vergrößern und zur gewünschten
4. Drücken Sie
oder , um zwischen 24 Std. und 12 Std. zu wählen.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Datum und Uhrzeit einstellen
Sie können Datum und Uhrzeit in den gewählten Formaten einstellen.
, um vor Ablauf der 7-Sekunden-
Zeitformat der Elterneinheit einstellen:
1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der eingeschalteten Elterneinheit.
2. Drücken Sie
oder , um DATUM & UHRZEIT zu wählen, dann
drücken Sie SELECT.
Vibration
Wenn Sie den Vibrationsalarm aktivieren, vibriert die Elterneinheit,
sobald die Babyeinheit ein Geräusch wahrnimmt, das drei Leuchten der
Geräuschpegelanzeige auf der Elterneinheit aufleuchten lässt.
Vibration einstellen:
1.
Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2.
Drücken Sie
oder , um die Option VIBRATION zu wählen,
drücken Sie dann SELECT.
3.
Drücken Sie
oder , um zwischen Ein, wenn Lautspr. aus,
Immer Ein, oder Aus zu wählen.
• Ein, wenn Lautspr. aus - Die Elterneinheit vibriert, sobald die
Babyeinheit ein Geräusch registriert, das drei Leuchten der
Geräuschpegelanzeige auf der Elterneinheit aufleuchten lässt,
wenn der Lautsprecher der Elterneinheit aus ist.
• Immer Ein - Die Elterneinheit vibriert, sobald die
Babyeinheit ein Geräusch registriert, das drei Leuchten der
Geräuschpegelanzeige auf der Elterneinheit aufleuchten lässt.
• Aus - Die Elterneinheit vibriert nicht, auch wenn die Babyeinheit
Geräusche registriert.
4. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Hinweis:
Ist das Sensitivitätslevel auf Stufe 5 eingestellt, nimmt die Babyeinheit mehr
Geräusche wahr, auch Hintergrundgeräusche. Diese Hintergrundgeräusche
können die Aktivität des Vibrationsmodus stören.
Alarm
Alarm einstellen
Sie können an der Elterneinheit einen Alarm als Erinnerungsfunktion
stellen.
Alarm an der Elterneinheit einstellen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option ALARM zu wählen, drücken
Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um einen Alarm zu wählen (Alarm 1 bis
Alarm 3), drücken Sie dann SELECT .
4. Drücken Sie
oder
, um Einmal, Täglich, oder Aus zu wählen,
drücken Sie dann SELECT. Drücken Sie
einzustellen, drücken Sie dann , um die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie
oder , um die Minuten einzustellen, drücken Sie
dann SELECT.
6. Drücken Sie
oder , um eine der Optionen Einmal, Täglich, oder
Aus zu wählen, bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Kundenservice und Garantie
WICHTIG
Bitte bewahren Sie diese Anleitung mit Ihrem Kaufbeleg auf.
Kundenservice
Unseren Kundenservice erreichen Sie unter 0180-5001064.
GARANTIELEISTUNGEN
Sie sind Besitzer eines hochwertigen Produktes von VTech
größter Sorgfalt hergestellt wurde und einer strengen Qualitätskontrolle
unterliegt.
Sollte dennoch ein Defekt an Ihrem Produkt auftreten, so bieten wir
Ihnen folgende Garantieleistungen:
•
Garantiezeitraum: 1 Jahr ab Kaufdatum
•
Garantieumfang: Schäden am Produkt, die nicht durch
unsachgemäßen Gebrauch hervorgerufen wurden.
•
Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die durch
Nichtbeachten der Bedienungsanleitung bzw. unsachgemäßen
Gebrauch, unauthorisierte Reparatur oder durch ausgelaufene
Batterien entstanden sind.
•
Von der Garantie ausgenommen sind auch Transportschäden oder
Schäden, die auf eine mangelhafte Verpackung zurückzuführen
sind. Ebenso sind Schäden am LCD Display von der Garantie
ausgenommen.
•
Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unseren
Kundenservice:
VTech
®
Electronics Europe GmbH
Kundenservice
Martinstr. 5
D-70794 Filderstadt
E-Mall: lnfo@vtech.de
Hotline: 0180/500 10 64 (Mo-Fr von 8-12 Uhr; 0,14 €/Min.)
3. Drücken Sie
oder , um die Option Datum & Uhrzeit einst. zu
wählen, dann drücken Sie SELECT.
4. Drücken Sie
oder , um den Tag einzustellen, drücken Sie dann ,
um zum Monat zu springen.
5. Drücken Sie
oder , um den Monat einzustellen, drücken Sie dann ,
, ,
oder
,
um zum Jahr zu springen.
6. Drücken Sie
oder , um das Jahr einzustellen, drücken Sie dann ,
, um zur normalen Ansicht
um zur Uhrzeit zu springen.
7. Drücken Sie
oder , um die Stunde einzustellen, drücken Sie dann ,
um zur Minute zu springen.
8. Drücken Sie
oder , um die Minuten einzustellen, drücken Sie
dann SELECT, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Displayeinstellungen
LCD Helligkeit
Sie können die Helligkeit des Bildschirms der Elterneinheit zwischen
Stufe 1 bis Stufe 5 einstellen.
Helligkeit des Bildschirms der Elterneinheit einstellen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option DISPLAY zu wählen, drücken
Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um Helligkeit zu wählen.
4. Drücken Sie
oder , um die Helligkeitsstufe zu wählen. Bestätigen
Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
LCD Kontrast
Sie können den Kontrast des Bildschirms der Elterneinheit zwischen
Stufe 1 bis Stufe 5 einstellen.
Kontrast des Bildschirms der Elterneinheit einstellen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
oder , um die Option DISPLAY zu wählen, drücken
2. Drücken Sie
Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um Kontrast zu wählen.
4. Drücken Sie
oder , um die Kontraststufe zu wählen. Bestätigen
Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Schlaflieder abspielen
Sie können zwischen 5 Schlafliedern wählen. Das ausgewählte
Schlaflied wird für ungefähr 20 Minuten wiederholt abgespielt. Das
Schlaflied soll Ihr Baby sanft in den Schlaf begleiten.
Warnton
Stellen Sie ein, dass die Elterneinheit piept, sobald die Alarmzeit
erreicht ist.
Warnton an der Elterneinheit einstellen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option ALARM zu wählen, drücken
Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um die Option Warnton zu wählen.
4. Drücken Sie
oder , um Ein oder Aus zu wählen, bestätigen
Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Sprache einstellen
Wählen Sie aus, in welcher Sprache Sie den Babymonitor bedienen
möchten (Englisch / Französisch / Spanisch / Deutsch / Italienisch /
Portugiesisch / Griechisch / Niederländisch).
Sprache ändern:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option SPRACHE zu wählen.
3. Drücken Sie
oder , um die gewünschte Sprache auszuwählen,
bestätigen Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Auf Werkseinstellung zurücksetzen
Sie können den Babymonitor auf Werkseinstellung zurücksetzen.
1.
Halten Sie die MENU-Taste gedrückt, wenn die Elterneinheit
eingeschaltet ist.
2. Halten Sie die MENU-Taste weiter gedrückt und betätigen Sie
nacheinander drei Mal den
Ein/Aus-Knopf.
3. Lassen Sie die MENU-Taste los. Der Bildschirm zeigt "ZURÜCK
AUF WERKSEINSTELLUNG?" an. Bestätigen Sie mit MENU.
Der Babymonitor wurde auf Werkseinstellung zurückgesetzt.
Babyeinheit verbinden
Die gelieferten Baby- und Elterneinheiten sind bereits miteinander
verbunden. Sie können weitere Babyeinheiten hinzufügen oder
ersetzen (separat erhältlich).
oder , um die Stunde
Maximal vier Babyeinheiten können der Elterneinheit hinzugefügt
werden. Jede einzelne Babyeinheit muss mit der Elterneinheit vor
Gebrauch verbunden werden.
Stellen Sie die Stromversorgung der einzelnen Einheiten vor
Gebrauch sicher.
Technische Spezifikationen
Frequenzkontrolle
Quarzgesteuerter PLL-Synthesizer
Übertragungsfrequenz
Babyeinheit: 2409.75 - 2473.875 MHz
Elterneinheit: 2409.75 -2473.875 MHz
Anzahl Kanäle
24
LCD
2.8" Farb-LCD (QVGA 320x240 pixel)
Reichweite
Die tatsächliche Reichweite variiert je nach
Umweltbedingungen bei der Benutzung.
Netzteile:
Energieversorgung
Babyeinheit:
Ten Pao - S006MV0600100
Eingang: 100- 240VAC 50/60Hz 300mA
Ausgang: 6VDC 1000mA
, das mit
®
Elterneinheit:
Ten Pao - S006MV0600080
Eingang: 100- 240VAC 50/60Hz 300mA
Ausgang: 6VDC 800mA
Akku der Elterneinheit:
BYD - SCD530 3.7V 950mA Lithium Polymer
Wiederaufladbarer Akkublock
Schlaflied zum Abspielen auswählen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
oder , um die Option SCHLAFLIEDER zu
2. Drücken Sie
wählen, drücken Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um das gewünschte Schlaflied
auszuwählen oder Alle abspielen, bestätigen Sie Ihre Auswahl
mit SELECT.
Über die Babyeinheit sprechen
Sie können von der Elterneinheit an die Babyeinheit Nachrichten
übertragen.
Über die Babyeinheit sprechen:
Halten Sie die TALK-Taste gedrückt, wenn die Elterneinheit im
Modus Einzelne Babyeinheit ist oder eine bestimmte Babyeinheit
im Überwachungsmodus gewählt ist . Sprechen Sie in das
Mikrofon (MIC) der Elterneinheit. Das TALK-Licht leuchtet auf, wenn
die Sprachverbindung zur Babyeinheit hergestellt ist. Ihre Stimme
wird an die Babyeinheit übertragen. Lassen Sie die Taste los, um die
Übertragung zu beenden.
Hinweis:
Die TALK-Option ist nicht im Modus Mehrere Babyeinheiten nutzbar.
Nachtsicht
Damit Sie Ihr Baby auch nachts im Blick haben, überträgt die Babyeinheit
bei Dunkelheit Bilder mit den integrierten Infrarot-LEDs an die
Elterneinheit. Hierbei werden jedoch nur Schwarz-Weiß-Bilder übertragen.
Alarm stellen
Warnton für schwache Batterie
Sie können einstellen, dass ein Warnton ertönt, wenn die Batterie der
Elterneinheit schwach ist.
Alarm für schwache Batterie stellen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option WARNTON zu wählen,
drücken Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um Signal Akku schwach zu wählen.
4. Drücken Sie
oder , um Ein oder Aus zu wählen, bestätigen
Sie Ihre Auswahl mit SELECT.
Eine Babyeinheit verbinden:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option Verbinden/Trennen zu
wählen, drücken Sie dann SELECT.
oder , um die Option Babyeinheit verbinden zu
3. Drücken Sie
wählen, drücken Sie dann SELECT.
4. Drücken Sie
oder , um die gewünschte Babyeinheit zu wählen,
bestätigen Sie mit SELECT.
5. Stellen Sie sicher, dass die neue Babyeinheit eingeschaltet
ist. Sobald auf dem Display der Elterneinheit VERBIND. auf
Babyeinh. gedrückt Babyeinheit halten, um Verbindung zu
starten angezeigt wird, halten Sie auf der Babyeinheit die PAIR-
Taste gedrückt. Auf dem Bildschirm der Elterneinheit erscheint
Verbinde...Bitte warten, alle zwei Sekunden ertönt ein Signalton.
Das LED an der Babyeinheit blinkt schnell.
6. Bei erfolgreicher Verbindung zeigt das Display Verbindung hergestellt
an. Ein Bestätigungston ertönt. Das LED an der neuen Babyeinheit
leuchtet grün. Die Elterneinheit springt auf das Menü zurück.
Hinweis:
• Kann keine Verbindung hergestellt werden, erscheint auf dem Display
Verbind. fehlgeschlag.. Wiederholen Sie den Verbindungsprozess. .
• Der Verbindungsvorgang kann abgebrochen werden, indem Sie
drücken,
während auf dem Display Verbinde... Bitte warten... erscheint.
• Es kann immer nur eine einzelne Babyeinheit verbunden werden. Bei mehreren
Babyeinheiten verbinden Sie diese bitte nacheinander mit der Elterneinheit.
Babyeinheit trennen
Stellen Sie die Stromversorgung von Eltern- und Babyeinheit vor dem
Trennen sicher.
Eine Babyeinheit trennen:
1. Drücken Sie MENU, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie
oder , um die Option Verbinden/Trennen zu
wählen, drücken Sie dann SELECT.
3. Drücken Sie
oder , um die Option Babyeinheit trennen zu
wählen, drücken Sie dann SELECT.
4. Drücken Sie
oder , um die gewünschte Babyeinheit zu wählen,
bestätigen Sie mit SELECT.
5. Wenn auf dem Bildschirm Verbindung wirklich trennen?
erscheint, drücken Sie SELECT.
6. Bei erfolgreicher Trennung zeigt das Display Verbindung
getrennt an. Das LED an der Babyeinheit blinkt langsam. Die
Elterneinheit springt auf das Menü zurück.
Batteriehinweise
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden.
Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie
können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde
oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.
1. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem
Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf
die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/
oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer
gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtline RoHS an einem Sammelpunkt für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die
chemischen Symbole Hg (Quecksilber), Cd (Cadmium) oder Pb (Blei) weisen
darauf hin, dass in entsprechend gekennzeichneten Batterien die Grenzwerte für
die genannte(n) Substanz(en) überschritten werden. Die Batterierichtlinie der EU
(2006/66/EG) regelt diese Grenzwerte sowie den Umgang mit Batterien.
2. Der Balken unter der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt nach dem
13. August 2005 auf den Markt gebracht worden ist. Mit der Wiederverwendung,
der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten
leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen
Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Schonen Sie
Ihre Umwelt und geben Sie bitte leere Batterien an den Sammelstellen ab. Danke!
Designed to fit your home.
And your life.
VTech Telecommunications Ltd.
A member of THE VTECH GROUP OF COMPANIES.
Distributed in Germany by VTech Electronics Europe GmbH,
VTech ist ein eingetragenes Warenzeichen von VTech
Holdings Limited.
Änderungen vorbehalten.
© 2015 für VTech Telecommunications Ltd.
Alle Rechte vorbehalten. 09/15. BM3500_GR_CIB_V1.0
Werbung
