Child Wheels CWTRIP Gebrauchsanweisung

I
TJ
ti
l--
f
ua
o
KINDERWAGEN
k}&§§c§-§x-§§
§
m§K
§ffi§_ffiK§\§
mKer &ruL§§Yt§§wffi§&§
§§&§
m §ffime"F-&§_Y§§
mej
Lffi§§f\§
e"j§2m
FUre §P,&T§mffi§
ru&CM§Ch§L&ffiKru
-&§,i
§:x t3 &
§w-&
M
§ry
m
ru
.
WARNH INWEISE
KI
NDERWAGEN
.
WARNUNG:
Wichtig -
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung
für
späteres nachlesen
gut
auf.
o
WARNUNG:
Lass Sie
das Kind nie unbeaufsichtigt
.
WARNUNG: Vergewissern
Sie
sich vor Gebrauch,
dass
alle Verriegelungen
eingerastet
sind.
o
WARNUNG: Vergewissern
Sie
sich,
dass
das Kind beim Aufklappen und
Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist,
um
Verletzungen
zu
vermeiden.
o
WARNUNG: Lass Sie das Kind
nicht mit dem Produkt spielen
o
WARNUNG: Verwenden
Sie
einen Sicherheitsgurt, sobald
das Kind selbstständig sitzen kann
.
WARNUNG: Diese Sitzeinheit
ist
für Kinder unter
6
Monaten nicht geeignet
.
WARNUNG:
Verwenden
Sie
immer
das
Rückhaltesystem
o
WARNUNG: Vergewissern
Sie sich
vor
der
Verwendung,
dass
der
Kinderwagenaufsatz
oder
der Sitzeinheit
oder
die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind
o
WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
.
Dieser Kinderwagen ist
für
3 Kinder im Alter von 6 Monaten entwickelt und bis 15
kg.
.
WARNUNG: Vom Hersteller nicht
zugelassene
Zubehörteile dürfen
n:cht
verwendet
werden.
.
Dieser Kinderwagen ist
für
3 Kinder konstruiert und darf nur für den Transport 3 Kinder verwendet
werden.
.
Das maximale Ladegewicht
für
den Korb beträgt 5
KG.
.
Ausschließlich von
CHILDWHEELS
angebotene oder empfohlene
Ersatzteile sind zu
verwenden
I
.
Belm Hineinsetzen
und
Herausnehmen der Kinder muss die Feststellbremse betätigt sein.
.
EN1888-2012
.
WARNUNG: Am Schieber befestigte
Lasten beeinträchtigen die Standfestigkeit
des
Wagens.
.
WARNUNG: Benutzen
Sie
immer die Feststellbremse wie
beschrieben bzw.
abgebildet, wenn
Sie den
Kinderwagen abstellen.
.
Die Herstellergarantie ist nicht übertragbar und kann daher nur vorm
ersten Besitzer in Anspruch
genommen werden.
,\
PFLEGE
UND WARTUNG
v
.
Bltte überprüfen
Sie
die Funktionalität
von Bremsen, Rädern, Verriegelungen,
Verbindungselementen, Gurtsystemen und Nähten regelmäßig.
.
Setzen Sie das
Produkt nicht stärkerer Sonnenbestrahlung
aus.
.
Um Rost zu
vermeiden,
muss das Produkt nach dem einsatz bei Regen oder
Schnee
getrocknet
und die Räder mit Schmiermitteln gewartet werden.
.
Reinigen, pflegen und kontrollieren
sie dieses Produkt regelmäßig.
@
@
@
@
@
@
o
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
G)
(D
€D
INSTRUCTIONS
FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES
DE
MANEJO
rNsTRUqöES
DE USO
ISTRUZIONI
PER L'USO
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KAYTTöoHJE
KASUTUSJUHEND
TIETO§ANAS PAMACiBA
NUDOJIMO INSTRUKCIJA
14
HCTPyKqt4f,
nO'
KCnnyATAql4
h
INSTRU KCJA
UzYTKOWANIA
IHCTPyKT-IIR
nO
EKCnfl
yATAqti
NÄvoD
K
Pou2rri
NÄVoD NA
PoUZITIE
HASZNÄLATI
UTASiTÄS
INSTRUCTIU NI
DE UTILIZARE
NAVODITA ZA
UPORABO
UPUTE ZA UPORABU
UPUTE
ZA
KORISTENJE
UPUTSTVA ZA
UPOTREBU
YNATCTBO 3A YNOTPEEA
YNTTBAHE 3A
YNOTPEEA
OAHTIE! XPH:H:
KULTANMA TALIMATI
l*fFiä,BE+
CWTRIP
3 Seater
Stroller
-
BELGIAN
e'