Inhaltszusammenfassung für Child Wheels Quadruple 2
Seite 1
CWQD2 InstructIons for use Quadruple 2 GebruIksaanwIjzInG Mode d‘eMploI Stroller GebrauchsanweIsunG InstruccIones de Manejo with Instruções de uso IstruzIonI per l‘uso automatic brake bruGsvejlednInG bruksanvIsnInG bruksanvIsnInG käyttöohje kasutusjuhend Lietošanas pamācība nudojIMo InstrukcIja ИнструкцИя по эксплуатацИИ instrukcja użytkowania ІнструкцІя по експлуатацІї...
Seite 8
CANOPY INSTALLATION REAR CANOPY click FRONT CANOPY click...
Seite 9
InstructIons for use GebruIksaanwIjzInG Mode d‘eMploI GebrauchsanweIsunG InstruccIones de Manejo Instruções de uso IstruzIonI per l‘uso bruGsvejlednInG bruksanvIsnInG bruksanvIsnInG käyttöohje kasutusjuhend Lietošanas pamācība nudojIMo InstrukcIja ИнструкцИя по эксплуатацИИ instrukcja użytkowania ІнструкцІя по експлуатацІї návod k použití návod na použitie HasznáLati utasítás instrucţiuni de utiLizare navodIla za uporabo upute za uporabu...
Seite 10
RECLINING OF THE SEATS FRONT SEATS REAR SEATS...
Seite 15
WARNING: Always use the restraint system. WAARSCHUWING: Gebruik altijd de veiligheidsgordels. AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le système de retenue. WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. ADVERTENCIA: Utilizar siempre el sistema de retención. ADVERTÊNCIA: Use sempre o sistema de protecção. ATTENZIONE: Utilizzate sempre il sistema di ritenuta. ADVARSEL: Brug altid selerne.
Seite 21
KINDERWAGEN WICHTIG! DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN. WARNHINWEISE KINDERWAGEN • Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden. •...
Seite 48
CHILDHOME NEERVELD 13 A – 2550 KONTICH – BELGIUM E-MAIL : INFO@CHILDHOME.BE WWW.CHILDHOME.BE Last update: 22/04/2015...