FLARM Display V3 Betriebshandbuch Seite 2

Externes Display zu FLARM –
Installationshandbuch
V 5.1d / 26.02.2006
a
Montage des externen Displays
Das Display wird mit dem angebrachten doppelseitigen Klebeband auf
eine saubere, glatte Oberfläche montiert. Der Kleber härtet innert 24 h
weiter aus. Bei einer rauhen Oberfläche ist eine Schraubbefestigung
möglich.
Das Display soll im Flugzeug in einer Weise befestigt werden, dass der
Pilot die Anzeige ablesen, den Signalgeber hören und den Taster [Mode]
bedienen kann.
Um eine allfällige Beeinflussung des Magnetkompasses zu vermeiden,
sollte das Display in einem Abstand von 25 cm montiert werden.
Damit das externe Display am Instrumentenbrett aufkleben werden kann,
wird ein Loch von 16 x 16 mm benötigt.
Verkabelung mit FLARM
Verkabelung Einsitzer
Zur elektrischen Verbindung wird das mitgelieferte
6-adrige Kabel mit der Buchse des externen
Displays und der RJ12-Buchse des FLARM
verbunden. (RJ12 = kleine Buchse mit 6 Pin)
Bei FLARM der Hardware Version 1 (Jahr 2004) ist nur eine Buchse (RJ45) auf der Rückseite vorhanden. Damit das Spei-
sungskabel und auch die Verbindung zum externen Display angeschlossen werden können, wird ein Y-Adapter benötigt.
Dieser wird direkt an FLARM eingesteckt, bietet dann zwei RJ45-Buchsen für den Anschluss der beiden Kabel.
Es funktionieren alle FLARM und Display Versionen beliebig miteinander.
Die Y-Adapter RJ12 (3 Buchsen) und RJ45 (2 Buchsen, 1 Stecker) sind handelsübliches Telefonzubehör; achten Sie aber
darauf, dass bei RJ12 alle 6 Pole auch Kontakte haben – im Handel sind häufig nur die 4-poligen Varianten anzutreffen.
Zusätzliche 6-adrige Verbindungskabel und optionale Y-Adapter können bei ihrem Vertriebspartner bestellt werden.
Pin Belegung Display Version 3
Rückseite externes Display
Das mitgelieferte 6-adrige Verbindungskabel und allfällige Y-Adapter sind 1:1 verdrahtet (Pin 1 vom Stecker 1 geht auf Pin 1
vom Stecker 2 usw.).
Technische Daten
Gewicht: 9,4 g (ohne Kabel und Adapter)
o
Grösse: 25 x 50 x 5.6 mm exkl. RJ12-Buchse (zusätzlich ca. 10 mm nach hinten)
o
Strombedarf: +12 VDC von FLARM, typischer Verbrauch 10 mA bei 12V (120 mW)
o
Weitere Hinweise und Problemlösungen finden sie auf unserer Homepage unter http://www.swiss-bat.ch/
ABOBA lehnt sowohl jegliche Garantieansprüche bei unsachgemässer Installation als auch sämtliche
Haftungsansprüche ausserhalb der Garantieleistung ab.
swiss-bat products
Display
Version 3
Bei der Verwendung von zwei externen Displays in einem
Doppelsitzer werden die beiden Displays zuerst mit einem
Y-Adapter
Übergangskabel wird dieser mit der RJ12-Buchse des
FLARM verbunden.
1: +12 VDC (Batteriespeisung von Flarm)
2: +3 VDC von Flarm, wird vom Display V3 nicht verwendet
3: GND (intern verbunden mit Pin 6)
4: RX: Display empfängt Daten von Flarm
5: TX: Display sendet Daten zu Flarm
6: GND (intern verbunden mit Pin 3)
V3
Vermassung des Lochs (Ansicht von vorne)
(6-polig) verbunden.
Verkabelung Doppelsitzer
Mit dem 6-adrigen
www.swiss-bat.ch
flarm@swiss-bat.ch