Votre PRESIDENT JACKSON ASC en un coup d'oeil Un vistazo a vuestro PRESIDENT JACKSON ASC EXT. + DC 13.2 V - ANT. S.METER 14 13 FINE COARSE 100% +30dB GAIN GAIN CLARIFIER CHANNEL NB/ANL +10KHz ROGER BEEP VOLUME SQUELCH S/RF...
SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUÍA DE PROBLEMAS GUIDE DE DÉPANNAGE COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO GARANTIE GARANTÍA TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD SUMMARY INHALTSANGABE INSTALLATION...
Seite 32
ACHTUNG ! Bevor Sie das Gerät benutzen, geben Sie acht, daß eine Antenne angeschloßen ist. (Stecker "B" auf der hinteren Seite des Gerät). Vergessen Sie nicht das Stehwellen- verhältnis einzustellen (SWR). Sonst ist das Risiko den Verstärker zu zerstören, was nicht von der Garantie anerkannt wird.
Willkommen in der faszinierenden Welt des CB-Funks und Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem CB-Funkgerät PRESIDENT JACKSON ASC. Sie haben sich damit für ein komfortables Spitzengerät entschieden, über zahlreiche Zusatzfunktionen verfügt und sich sowohl im Auto als auch als Feststation von zu Hause aus einsetzen läßt. Weitere Kennzeichen sind einfache Bedienbarkeit und robuster Aufbau.
- Auch im CB-Funk gilt: je besser die Antenne, desto grösser die Reichweite der Am besten, Sie lassen die Antennenanlage in diesem Fall von einem Fachmann Station. Treffen Sie die entsprechende Wahl nach den folgenden montieren! Im PRESIDENT-Zubehörprogramm finden Sie eine Auswahl auch Empfehlungen! von Feststations-Antennen.
5) ABGLEICH DER ANTENNE AUF NIEDRIGSTES SWR (SWR = Stehwellenverhältnis): a) ASC: Automatic Squelch Control Worldwide patent, a PRESIDENT exclusivity ACHTUNG: Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie Ihre Antennen auf das Keine Handregelung mehr und beständig Gehörkomfort. Durch Drehung im niedrigste Stehwellenverhältnis abstimmen.
Seite 36
Hindernissen auf mitlerer Distanz. Sendetaste am Mikrophon auf Senden geschaltet ist. Frequenz-Modulation/FM: Für nahe Gespräche auf freien Gelände. (Der 10) ANZEIGE: Squelchregler ist schwerer einzustellen) Diese Anzeige gibt den aktuellen Sende-/Empfang-Kanal an . Untere-Banden-Seite/LSB und Obere-Banden-Seite/USB: Sind für ponktuele Der View-meter gibt den aktuellen Signalstärke bei Senden oder Empfangen. Gespräche auf weiter Distanz gedacht.
D) EXT. LAUTSPRECHERANSCHLUß (8 Ω, Ω, Ω, Ω, Ω, Ø 3,5 mm) Bedienungsanleitung seite 46. 17) PTT TASTE: C) TECHNISCHE DATEN: Sende-/Empfangsumschaltung im CB Betrieb : zum senden drücken ( um in das Mikrofon sprechen), zum Empfangen loslassen. 1) ALLGEMEIN: A) STROMVERSORGUNG (13,2 V) - Kanäle B) ANTENNENANSCHLUß...
1.3 A 5. Nach jedem Anruf sorgfältig hören, ob eine Station antwortet. Erst dann den Anruf wiederholen. D) BEI PROBLEMEN: 6. Nach jedem Durchgang der Gegenstation immer erst einige Sekunden Pause lassen, bevor man selber spricht, damit sich auch andere Stationen melden können («Umschalt-pause»).
Foxtrott Stereo Zwei Stationen senden gleichzeitig November Uniform Fernsehstörungen zeit-oder teilweise lesbar G Golf O Oscar ganz ausgezeichnet, sehr gut schwer lesbar Victor viele, sehr, sehr viele lesbar, verständlich R/S-Code: Wetter, Temperatur gut lesbar Fräulein, Frau, weiblicher CB-Funker S = Signalstärke R = Lesbarkeit viel Erfolg, alles Gute kaum hörbar...
Seite 44
SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...