Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Medion X15010 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medion Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. X15010
  6. Bedienungsanleitung

Medion X15010 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X15010:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

80 cm/31,5" Smart-TV mit LED-Backlight,
HD-Triple-Tuner & WLAN
80 cm/31,5" Smart-TV LED háttérvilágítással,
HD-Triple tunerrel és Wi-Fi-vel
Bedienungsanleitung
Kezelési útmutató
Aktionszeitraum: 06/2014, Typ: X15010 (MD 30721)
Originalbedienungsanleitung DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Medion X15010

Inhaltszusammenfassung für Medion X15010

  • Seite 1 80 cm/31,5“ Smart-TV mit LED-Backlight, HD-Triple-Tuner & WLAN 80 cm/31,5“ Smart-TV LED háttérvilágítással, HD-Triple tunerrel és Wi-Fi-vel Bedienungsanleitung Kezelési útmutató Aktionszeitraum: 06/2014, Typ: X15010 (MD 30721) Originalbedienungsanleitung DE...
  • Seite 2 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10. Medienportal ........................41 10.1. Mediathek ....................................... 41 11. HbbTV-System ........................42 12. Internet ..........................42 13. MEDION Life Remote App ...................... 42 14. Problembehebung ........................ 43 14.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ............................44 14.2. Pixelfehler bei LCD-TVs..................................44 14.3. Reinigung ........................................ 45 15.
  • Seite 4 16. Technische Daten/Produktdatenblatt .................. 46 17. Impressum ..........................49 18. Index ............................. 50 2 von 50...

  • Seite 5: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Hinweise zu dieser Anleitung 1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So ge- währleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.

  • Seite 6: Full Hd

    Hinweise zu dieser Anleitung 1.3. Full HD Ihr LCD-TV ist mit dem Merkmal „Full HD“ ausgestattet. Das bedeutet, dass es grundsätzlich hochauflösende Fernsehprogramme (HDTV) wiedergeben kann. Voraussetzung ist, dass ein HDTV-Signal vorliegt. 1.4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist..

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

  • Seite 8: Reparatur

    Sicherheitshinweise • Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät. Das Gefäß kann umkippen und die Flüs- sigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. VORSICHT!! Kerzen und andere offenen Flammen müssen zu jeder Zeit von diesem Produkt fern ge- halten werden, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.

  • Seite 9: Umgang Mit Batterien

    Sicherheitshinweise • Betreiben Sie das LCD-TV nur an geerdeten Steckdosen mit 220 - 240 V ~ 50 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellort nicht sicher sind, fragen Sie bei Ihrem Energieversorger nach. • Die Steckdose muss sich in der Nähe des LCD-TVs befinden und leicht erreichbar sein. •...

  • Seite 10: Hinweise Zur Konformität

    Sicherheitshinweise 2.7. Hinweise zur Konformität Das LCD-TV erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Si- cherheit. Ihr Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften der EMV- Richtlinien 2004/108/EG, der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG und der Richtlinie 2011/65/EU (Rohs 2). Ihr Gerät entspricht der europäischen Norm ISO 9241-307 Klasse II (Pixelfehlerklasse).

  • Seite 11: Geräteübersicht

    Geräteübersicht 3. Geräteübersicht 3.1. Vorderseite OFF/ON Bildschirm Netzschalter Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Betriebsanzeige: leuchtet blau auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. 9 von 50...

  • Seite 12: Rückseite Und Rechte Seite

    Geräteübersicht 3.2. Rückseite und rechte Seite 5Vdc Max.500mA 5Vdc Max.500mA 13 Vdc/18 Vdc SPDIF Coax. OUT SCART COMMON INTERFACE (CI+): Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten USB (5V , 500 mA max.): USB-Anschluss für Medienwiedergabe SIDE AV: Audio/Video-Eingang (gelb): Zum Anschluss eines Geräts über AV-Adapter 3,5 mm Klinke >...

  • Seite 13: Fernbedienung

    Geräteübersicht 3.3. Fernbedienung Leuchtanzeige zur Bestätigung eines Tastendrucks  :Umschalten zwischen DVB-T, DVB-C und DVB-S Sendungen /Multifunktionstaste für Programmplatz oder Eingangsquelle : LCD-TV ein-/ausschalten (Standby-Modus ein-/ausschalten) E X I T : Menü verlassen L A N G : Analog-TV: Stereo/Mono ; Digital-TV: Audiosprache auswählen (sofern verfügbar) S I Z E : Bildformat auswählen S L E E P : Sleep-Timer aktivieren/deaktivieren...
  • Seite 14 Geräteübersicht 3 x drücken = schließen Richtungstaste  : Im Menü nach oben Digital-TV: Infoleiste des aktuellen Programms auswählen, Videotext: die nächste Seite auswählen; Richtungstaste  : Im Menü nach unten, Digital-TV: Infoleiste des aktuellen Programms auswählen, Videotext: die vorherige Seite auswählen; Richtungstaste ...

  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 4. Inbetriebnahme ACHTUNG! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“ 4.1. Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann pas- sieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird.

  • Seite 16: Antenne Anschließen

    Inbetriebnahme 4.4. Antenne anschließen Ihr LCD-TV unterstützt unterschiedliche Antennensignale. An den Anschluss mit der Bezeichnung ANT. können Sie folgende Bildsignale einspeisen: • über Analog Kabel / eine Analoge Hausantenne, • über eine DVB-T Antenne oder • über einen DVB-C Anschluss (digitaler Kabelanschluss) ...

  • Seite 17: Sendersuche Nach Dem Ersten Einschalten

    Inbetriebnahme 4.7. Sendersuche nach dem e rsten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die Erstinstallation geführt.  Über die Richtungstasten  können Sie im Menü First time installation nach oben oder unten springen und die gewünschte Welcome please select your language! English Sprache wählen.

  • Seite 18: Suchtypeinstellung: Satellit

    Inbetriebnahme Suchtypeinstellung: Satellit  Um den Antennentyp einzustellen , wählen Sie zwischen einem der nachstehenden Antennentypen: − DIREKT: Wenn Sie einen Einzelreceiver und eine Satellitenantenne haben, wählen Sie diesen Antennentyp. (Suchvorgang anschließend mit der grünen Taste starten). Entscheiden Sie anschließend, ob die Preset-Liste ge- laden werden soll oder nicht.

  • Seite 19: Bedienung

    Bedienung Bedienung 5.1. Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten P +/- an der Fernbedienung, P/CH +/- am Gerät oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer drücken Sie die Zifferntasten in entsprechender Reihenfolge. ...

  • Seite 20: Infos Anzeigen Lassen

    Bedienung Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü BILD> ERWEITERTE BILDEINSTELLUNGEN > BILD FORMAT ändern. HINWEIS! Sie können den Bildschirminhalt nach oben oder unten verschieben, indem Sie die Tasten / drücken, während als Bildformat 14:9 ZOOM, KINO oder UNTERTITEL ausgewählt ist. HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass je nach eingestellter Bildquelle nicht alle Bildformate zur Verfügung stehen.

  • Seite 21: Videotext

    Videotext 6. Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informatio- nen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV- Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeiche- rung oder schnelle Navigation.

  • Seite 22: Geräte Anschließen

    Geräte anschließen 7. Geräte anschließen 7.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse ( ) an. Die Lautstärke des Kopfhörers kann im Menü TON, Unter- menü KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE eingestellt werden. Um die Lautsprecher des Geräts bei Verwendung eines Kopfhö- rers stummzuschalten, drücken Sie die Taste oder regeln Sie die Lautstärke im Menü...

  • Seite 23: Videorekorder Anschließen

    Geräte anschließen 7.4. Videorekorder anschließen  Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Videore- korders.  Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuch- se in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden. Dies ist für eine hohe Bild- und Tonqualität empfehlenswert.

  • Seite 24: Dvd-/Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen

    Geräte anschließen 7.7. DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgen- de Anschlussart verwenden:  Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an.  Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entspre- chenden SCART-Eingang des Receivers.

  • Seite 25: Netzwerk Anschließen

    Über das OSD-Menü 7.11. Netzwerk anschließen Über einen Router / Switch / Hub anschließen  Schließen Sie über ein geeignetes Kabel Ihren PC an einen der LAN-Ansc hlüsse des Router / Switch / Hub (z.B. LAN) HINWEIS! Um die DLNA Funktion nutzen zu können, muss sich die andere Hardware im selben Netzwerk befinden. Für weitere Informationen siehe S.

  • Seite 26: Menüsystem Im Detail

    Über das OSD-Menü 8.2. Menüsystem im Detail Bildeinstellungen Modus Natürlich - Kontrast - Helligkeit - Schärfe - Farbe Energiesparmodus Hintergrundbeleuchtung Auto Rauschunterdrückung Mittel Erweiterte Einstellungen Zurücksetzen Navigieren Wert ändern Zurück RETURN MENU Verlassen Menüpunkt Einstellungen MODUS Bildmodus wählen: NATÜRLICH, KINO, SPIELE, SPORT, DYNAMISCH. Diese Funktion entspricht der Taste P R E S E T .
  • Seite 27 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen ERWEITERTE EIN Erweiterte Einstellung STELLUNGEN Erweiterte Bildeinstellungen Dynamischer Kontrast Mittel Farbtemperatur Normal Bildformat Auto Film-Modus Hautton Farbdeckung RGB-Verstärkung HDMI True Black Navigieren Wert ändern Zurück RETURN MENU Verlassen DYNAMISCHER Dynamischen Kontrast einstellen: NIEDRIG, MITTEL, HOCH, KONTRAST AUS.

  • Seite 28: Menü Bild Im Vga/Pc M Odus

    Über das OSD-Menü 8.2.1. Menü Bild im VGA/PC M odus Bildeinstellungen Kontrast Helligkeit Farbe Energiesparmodus Deaktiviert Hintergrundbeleuchtung Auto Erweiterte Einstellungen PC Lage Zurücksetzen Navigieren Wert ändern Zurück RETURN MENU Verlassen Menüpunkt Einstellungen KONTRAST Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63) HELLIGKEIT Helligkeit verringern bzw.
  • Seite 29 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen PC LAGE AUTOPOSITION Wenn das Bild verschoben sein sollte, können Sie den Eintrag AU TOPOSITION anwählen und OK drücken, um es wieder in die Mitte zu rücken. Diese Funktion sollte mit einem Vollbild vorge- nommen werden, damit die Einstellungen stimmen. BILDLAGE Hier können Sie die horizontale Lage des Bildes mit ...
  • Seite 30 Über das OSD-Menü 8.2.2. Menü Ton Toneinstellungen Lautstärke Equalizer Benutzer Balance Kopfhörerlautstärke Klang-Modus Stereo Lautstärkeanpassung Kopfhörerausgang/ Line-Out Kopfhörerausgang Dynamischer Bass Raumklang / Surround Sound Digital-Ausgang Navigieren Wert ändern Zurück MENU Verlassen RETURN Menüpunkt Einstellungen LAUTSTÄRKE Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 63). Wählen Sie eine moderate Grundlautstärke.

  • Seite 31: Menü Einstellungen

    Über das OSD-Menü 8.2.3. Menü Einstellungen Einstellungen CI Modul Sprache Kindersicherung Timer Datum/Zeit Quellen Satelliten Einstellungen Netzwerk-Einstellungen Weitere Einstellungen Menüpunkt Einstellungen CI MODUL Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem ent- sprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte.
  • Seite 32 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen SPRACHE In dem Menü SPRACHEINSTELLUNGEN werden alle Spracheinstellungen eingestellt Spracheinstellungen und angezeigt. Systemsprache Deutsch Bevorzugt Audio Deutsch Untertitel Deutsch Teletext West Programmführer Deutsch Aktuell Audio Deutsch Untertitel Keine Navigieren Menüsprache einstellen Verlassen MENU SYSTEM Hier wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs, d. h. für die Einblendungen auf SPRACHE dem Bildschirm.
  • Seite 33 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen KINDERSICHE Wenn Sie diesen Punkt mit O K bestäti- Kindersicherungseinstellungen RUNG gen, öffnet sich ein Dialogfenster. Es wird Menüsperre das Passwort (bzw. der Sperrschlüssel) Jugendschutz-Sperre abgefragt. Bei Auslieferung des Gerätes Kindersicherung PIN einstellen **** ist dieses Passwort auf „0000“ eingestellt. Navigieren Wert ändern Bei korrekter Eingabe öffnet sich das Dia-...
  • Seite 34 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen TIMER Über den AUSSCHALTTIMER können Sie das Gerät so programmieren, dass es sich selbst- ständig ausschaltet. Sie können die Zeit in 30-Minuten-Schritten einstellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Timer-Zeit. Wählen Sie AUS, um die Funktion zu beenden.
  • Seite 35 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen DATUM/ZEIT Hier können Sie die Zeiteinstellungen ändern. DATUM / ZEIT: Anzeige des eingestellten Datums und der eingestellten Zeit. Diese Einträge können nicht geändert werden. ZEITEINSTELLUNGEN: Wenn Sie den Eintrag von AUTO auf MANUELL ändern, können Sie im folgenden Eintrag die gewählte Zeitzone jeweils um volle Stunden vor oder zurück stellen.
  • Seite 36 Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen WEITERE Weitere Einstellungen Land : Österreich EINSTELLUNGEN Menü-Einblendungsdauer Verschlüsselte Kanäle suchen HbbTV Blauer Hintergrund Softwareaktualisierung V.3.3.6N MED Software-Version V.3.3.6N MED Für Schwerhörige Audio Beschreibung Automatische TV Abschaltung nach 4 Stunden Automatische Senderaktualisierung Biss-Key Verschlüsselungssystem Medien-Renderer Deaktiviert Einschalt Modus Immer eingeschaltet...

  • Seite 37: Menü Installation

    Über das OSD-Menü Menüpunkt Einstellungen BISSKEY VER Manuelle Freischaltung von Programmen. Einstellung nur für SCHLÜSSE Satellitenprogramme verfügbar. LUNGSSYSTEM MEDIEN Medien-Renderer ein- bzw. ausschalten. Diese Funktion erlaubt den Da- RENDERER tenaustausch mit anderen Multimedia-Geräten wie PCs, Smartphones, Kameras etc. EINSCHALT MO Wählen Sie den Einschaltmodus STANDBY, LETZTER BETRIEBSZU...

  • Seite 38: Menü Programmliste

    Über das OSD-Menü 8.2.5. Menü Programmliste Programmliste Kanalliste bearbeiten Favoriten Aktive Kanalliste Die Programmliste ist der Ort, an dem Sie Ihre Kanäle verwalten. In diesem Menü stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: • Kanalliste bearbeiten • Favoriten • Aktive Kanalliste Kanalliste bearbeiten Kanalliste bearbeiten 1.
  • Seite 39 Über das OSD-Menü Programme umbenennen  Mit den Richtungstasten  wählen Sie das Programm, das Sie umbenennen möchten.  Wählen Sie mit den Richtungstasten  die Funktion UMBENENNEN im Programmliste-Menü. Die Funktion NAMEN BEARBEITEN wird in der unteren Menüleiste neben dem Eintrag OK angezeigt. ...
  • Seite 40 Über das OSD-Menü Favoriten Favoritenliste 1. Das Erste HD 2. ZDF HD 3. RTL Televisi 4. SAT.1 5. kabel eins 6. ProSieben 7. RTL2 8. VOX 9. SUPER RTL 10. SPORT1 Hinzufügen/Entfernen Verlassen Markieren/Markierung aufheben MENU Kanal auswählen Alles markieren/Markierung aufheben Filter Sie können verschiedene Programme als Favoriten festlegen;...

  • Seite 41: Menü Medienbrowser

    Über das OSD-Menü 8.2.6. Menü Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie Musikdateien, Bilder und Videos wiederge- ben. ACHTUNG! Hinweise zur USB Nutzung Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an.

  • Seite 42: Dlna-Netzwerkdienst Verwenden

    Über das OSD-Menü HINWEIS! Wenn auf dem USB-Datenträger ein bestimmter Dateityp nicht vorhanden ist, wird ein entsprechender Hin- weis angezeigt. HINWEIS! Die Option S W A P wird nur eingeblendet, wenn mehrere USB Anschlüsse und/oder Netzwerke zur Verfü- gung stehen. •...

  • Seite 43: Epg - Programm-Guide

    EPG - Programm-Guide 9. EPG - Programm-Guide Mit der Taste EPG öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender.  Wählen Sie mit  e in Programm und blättern Sie mit  durch das Programm. HINWEIS! Die angezeigten Programminformationen werden von den Sendeanstalten erstellt.

  • Seite 44: Hbbtv-System

    Downloads vorgenommen werden. 13. MEDION Life Remote App Die MEDION Life Remote App bietet Ihnen den innovativen Weg, Ihren MEDION Fernseher durch Ihr Smartphone über das Heimnetzwerk zu bedienen. Durch Eigenschaften Ihres Mobiltelefons wie Touch Screen und Bewegungssensor bietet die MEDION Life Remote Ap- plikation komfortable, bequeme und verbesserte Möglichkeiten, Ihren MEDION Smart-TV zu steuern.

  • Seite 45: Problembehebung

    Problembehebung 14. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausge- hen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufge- führten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Fehler Maßnahmen Es erscheint kein Bild und es ist kein...

  • Seite 46: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Problembehebung 14.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kon- takt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Welche externen Geräte sind angeschlossen? •...

  • Seite 47: Reinigung

    Entsorgung 14.3. Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.

  • Seite 48: Technische Daten/Produktdatenblatt

    Technische Daten/Produktdatenblatt 16. Technische Daten/Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung X15010 (MD 30721) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 80 cm/31,5” LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 65 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,5 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 6 Watt RMS Physikalische Auflösung...
  • Seite 49 Technische Daten/Produktdatenblatt Laufwerke / Speichermedien Laufwerke USB, Common Interface (CI+) Slot Unterstützte Formate über USB Foto: JPG, JPEG, JPE, BMP, PNG Musik: MP3, WMA, WAV Film: MPEG 1/2/4, MKV, Xvid, MOV, MP4, DAT, VOB, H263, FLV Kapazitätsgrößen USB max. 1 TB Fernbedienung Übertragungsart Infrarot...
  • Seite 50 Technische Daten/Produktdatenblatt 48 von 50...
  • Seite 51 Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.
  • Seite 52 Index 18. Index Sendersuche ................15, 35 Sicherheitshinweise ................5 Anschließen ..................6 Anschließen ..................6 Antenne ..................14 Aufstellungsort ................5 Gerät mit HDMI ................ 22 Betriebssicherheit...............5 Stromversorgung ..............14 Stromversorgung ...............6 Aufstellort ..................5 Störung .................... 43 Aufstellungsort.................5 Stromversorgung ..............6, 46 Stromversorgung anschließen ........... 14 Batterien ................7, 13, 45 Bedienung ..................
  • Seite 53 80 cm/31,5“ Smart-TV LED háttérvilágítással, HD-Triple tunerrel és Wi-Fi-vel Kezelési útmutató Promóciós időszak: 06/2014, Típus: X15010 (MD 30721) Eredeti kezelési útmutató DE...
  • Seite 54 A kézikönyv szerzői jogvédelem alatt áll. Minden jog fenntartva. Tilos géppel, elektronikus eszközökkel és bármilyen egyéb formában sokszorosítani, kivéve ha erre a gyártó írásban engedélyt adott. A szerzői jog tulajdonosa a MEDION ® cég, címe: Am Zehnthof 77, D-45307 Essen.
  • Seite 55 Tartalom Néhány szó az útmutatóról ............................1.1. Az útmutatóban használt figyelmeztető jelképek és kifejezések ..................1.2. Rendeltetésszerű használat ................................1.3. Full HD ........................................1.4. A csomag tartalma ....................................Biztonsági útmutatások ............................2.1. Üzembiztonság ....................................... 2.2. Elhelyezés ....................................... 2.3. A készülék javítása ....................................2.4.
  • Seite 56 12. Internet ..................................13. MEDION Life Remote App ............................14. Problémamegoldás ..............................14.1. További támogatásra van szüksége? ............................14.2. Pixelhiba az LCD TV-k esetében ..............................14.3. Tisztítás ........................................15. Ártalmatlanítás ............................... 16. Műszaki adatok/termékadatlap..........................17. Impresszum ................................18. Tárgymutató ................................

  • Seite 57: Néhány Szó Az Útmutatóról

    Néhány szó az útmutatóról 1. Néhány szó az útmutatóról Feltétlenül olvassa el az útmutatót elejétől a végéig, és kövesse a benne található útmutatásokat. Ha így tesz, LCD TV készüléke garantáltan biztonságos módon és hosszú ideig fog üzemelni. Tartsa az útmutatót az LCD TV készülékének közelében, hogy az szükség esetén mindig kéznél legyen.

  • Seite 58: Full Hd

    Néhány szó az útmutatóról 1.3. Full HD LCD TV készüléke képes a „Full HD” tartalmak fogadására, illetve megjelenítésére. Ez azt jelenti, hogy alapve- tően képes lejátszani a nagyfelbontású televíziós műsorokat (HDTV). Feltéve, hogy van HDTV-jel. 1.4. A csomag tartalma Kérjük, ellenőrizze a csomag teljességét, és amennyiben hiányos lenne a tartalma, a vásárlás napjától számított 14 na- pon belül értesítsen bennünket.

  • Seite 59: Biztonsági Útmutatások

    Biztonsági útmutatások 2. Biztonsági útmutatások 2.1. Üzembiztonság • A készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott testi-, szellemi-, illetve érzékelési képességgel rendelkező vagy az ilyen készülék használatához szükséges gyakorlatnak és/vagy tudásnak híján lévő személyek (köztük a gyermekek) használják, kivéve, ha a használat közben a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, illetve az ő...

  • Seite 60: A Készülék Javítása

    Biztonsági útmutatások • A készüléket ne tegye olyan helyre, ahol víz csepeghet vagy fröccsenhet rá. Ne tegyen a készü- lékre folyadékkal telt tárgyakat (vázát vagy hasonlót). Az edény felborulhat, és a kiömlő folyadék negatívan befolyásolhatja az elektromos biztonságot. FIGYELEM! A gyertyákat és az egyéb nyílt lángokat minden esetben távol kell tartani a terméktől, a tűz átterjedésének megelőzése érdekében.

  • Seite 61: Az Elemek, Akkumulátorok (Telepek) Kezelése

    Biztonsági útmutatások • A képernyő áramellátásának megszakításához húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaszolóaljzat- ból. • A nagyobb biztonság érdekében ajánlatos túlfeszültségvédőt használni, amely megvédi az LCD TV-t a feszültségcsúcsok vagy a hálózaton át terjedő villámcsapás okozta rongálódástól. • Vezesse úgy a kábeleket, hogy senki ne tudjon rájuk lépni vagy megbotlani azokban. •...

  • Seite 62: A Készülék Áttekintése

    A készülék áttekintése 3. A készülék áttekintése 3.1. Előlap OFF/ON Képernyő Hálózati kapcsoló Infravörös érzékelő A távirányító infravörös jeleinek vételi mezője. Üzemjelző kéken világít, ha a készülék készenléti üzemmódban van. 8 / 50.

  • Seite 63: Hátoldal És Jobb Oldal

    A készülék áttekintése 3.2. Hátoldal és jobb oldal 5Vdc Max.500mA 5Vdc Max.500mA 13 Vdc/18 Vdc SPDIF Coax. OUT SCART COMMON INTERFACE (CI+) Kártyanyílás fizető TV (Pay-TV) kártyák használatához USB (5 V , 500 mA max. USB-csatlakozó médiumok lejátszásához SIDE AV Audio-/videobemenet (sárga): Készülék csatlakoztatásához AV-adapteren keresztül 3,5 mm jack >...

  • Seite 64: Távirányító

    A készülék áttekintése 3.3. Távirányító Világító kijelző a gombnyomások jóváhagyásához  :DVB-T, DVB-C és DVB-S adások közötti váltás/több funkciós nyomógomb programhely vagy bemeneti forrás számára : LCD TV be-/kikapcsolása (készenléti üzemmód be-/kikapcsolása) EXIT : Kilépés a menüből LANG : Analóg TV: Stereo/Mono ; Digitális TV: Nyelv kiválasztása (ha elérhető) SIZE : Képformátum kiválasztása SLEEP...
  • Seite 65 A készülék áttekintése 2 gombnyomás = átlátszó mód 3 gombnyomás = bezárás  nyílgomb: Felfelé lépés a menüben  Digitális TV: Az aktuális adás információs sávjának kiválasztása, Teletext: következő oldal választása; nyílgomb Lefelé lépés a menüben,  Digitális TV: Az aktuális adás információs sávjának kiválasztása, Teletext: előző oldal választása; nyílgomb : Bal- ...

  • Seite 66: Üzembehelyezés

    Üzembehelyezés 4. Üzembehelyezés FIGYELEM! Üzembehelyezés előtt okvetlenül olvassa el a Biztonsági utasítások című fejezetet. 4.1. Kicsomagolás • Még mielőtt kicsomagolná a készüléket, válassza ki, hogy hová szeretné elhelyezni. • Nagyon óvatosan nyissa fel a dobozt, nehogy esetleg megrongálja a készüléket. Ez olyankor fordulhat elő, amikor hosszú...

  • Seite 67: Antenna Csatlakoztatása

    Üzembehelyezés 4.4. Antenna csatlakoztatása Az Ön LCD TV-készüléke különböző antennajeleket támogat. ANT. jelű csatlakozón keresztül a következő képjeleket tudja betáplálni: • analóg kábelen/analóg szobaantennán keresztül, • DVB-T antennán keresztül vagy • DVB-C csatlakozón (digitális kábelcsatlakozó) keresztül  Dugja be a szobaantennából/analóg kábelcsatlakozóból, DVB-T antennából, illetve DVB-C csatlakozóból jövő anten- nakábelt az LCD TV antenna bemenetébe.

  • Seite 68: Adókeresés Az Első Bekapcsolás Után

    Üzembehelyezés 4.7. Adókeresés az első bekapcsolás után Amikor első alkalommal bekapcsolja készülékét, a megjelenő utasítások végig fogják vezetni Önt az első telepítésen.  A  nyílgombokkal lépegethet a menüben felfelé First time installation és lefelé, hogy ki tudja választani a kívánt nyelvet. Welcome please select your language! English Bienvenue ! Veuillez choisir une langue.
  • Seite 69 Üzembehelyezés Keresési típus beállítása: Satellit  Az antenna típusának beállításához válasszon a következő típusú antennák közül: KÖZVETLEN − : Ha Önnek egyszeres vevőfeje és parabolaantennája van, válassza ezt a fajta antennatípust. (Ez- után indítsa el a keresési folyamatot a zöld gombbal). Ezután döntse el, hogy a Preset lista betöltésre kerüljön-e vagy sem.

  • Seite 70: Kezelésun

    Kezelésun 5. Kezelésun 5.1. Program kiválasztása P +/- P/CH +/- Program kiválasztásához nyomja meg a távirányítón a gombot vagy a készüléken a gombot, vagy vá- lasszon adót a számgombok segítségével. Két- vagy háromjegyű számhoz nyomja meg a számgombokat a megfelelő sorrendben. ...

  • Seite 71: Információk Megjelenítése

    Kezelésun MÓD > HALADÓ BEÁLLÍTÁSOK > KÉP A képformátumok ezen beállításait a menüben is megváltoztathatja a ZOOM alatt. ÚTMUTATÁS! A képernyő tartalmát el tudja tolni felfelé és lefelé a / gombok megnyomásával, ha képformátumként a 14:9 ZOOM, MOZI FELIRAT vagy az formátumot választja ki.

  • Seite 72: Teletext

    Teletext 6. Teletext A Teletext díjmentes szolgáltatás, amelyet a legtöbb TV állomás sugároz, és amely a hírek, időjárás, TV műsorok, rész- vényárfolyamok, feliratok és egyéb témák vonatkozásában kínál friss információt. Az Ön TV készüléke sok olyan hasznos műveletet kínál, amelyekkel kezelni tudja a Teletextet, valamint a többlapos szöveget, tárolhatja az egyes aloldalakat, il- letve gyorsan tud köztük navigálni.

  • Seite 73: Készülékek Csatlakoztatása

    Készülékek csatlakoztatása 7. Készülékek csatlakoztatása 7.1. Fejhallgató csatlakoztatása HANG FEJHALLGATÓ A fejhallgatót a fejhallgató aljzathoz ( ) csatlakoztassa. A fejhallgató hangerejét a menüben a almenüben állíthatja be. Ha a készülék hangszóróit fejhallgató használatakor szeretné elnémítani, nyomja meg a HANG HANGERŐ gombot, vagy csökkentse a hangerőt a menüben a almenüben.

  • Seite 74: Videomagnó Csatlakoztatása

    Készülékek csatlakoztatása 7.4. Videomagnó csatlakoztatása  Kösse össze antennakábellel az LCD TV antennacsatlakozóját és a videomagnó antennakimenetét.  Kösse össze továbbá másik antennakábellel a videomagnó antennabemenetét és a fali antennakivezetést. Kiegészítőleg összekötheti az LCD TV készülékét és a videomagnóját egy SCART-kábellel is. Ez a jó kép- és hangminőség elérése érdekében ajánlatos.

  • Seite 75: Dvd-Felvevő/Videomagnó És Műholdvevő Csatlakoztatása

    Készülékek csatlakoztatása 7.7. DVD-felvevő/videomagnó és műholdvevő csatlakoztatá- Ha egyszerre szeretne csatlakoztatni DVD-felvevőt vagy videomagnót és műholdvevőt, az alábbi csatlakozási módokat használhatja:  Csatlakoztassa a vevőt a fent ismertetett módon.  Majd kösse össze SCART-kábellel a DVD-felvevő SCART-kimenetét és a vevő megfelelő SCART-bemenetét. ...

  • Seite 76: Csatlakozás Hálózathoz

    Készülékek csatlakoztatása  Csak utána kapcsolja be a PC-t/notebookot.  Válassza ki a SOURCE gombbal a PC-üzemmódot. SOURCE A számítógép képe megjelenik az LCD TV-készüléken. A gombbal tud visszatérni a TV-üzemmódba. Ha az LCD TV-készüléket a számítógép második monitoraként szeretné használni, adott esetben szükség lehet arra, hogy megváltoztassa a beállításokat az operációs rendszer kijelzési beállításain.

  • Seite 77: Osd-Menün Keresztül

    OSD-menün keresztül 8. OSD- menün keresztül 8.1. Mozgás a menüben  Az OSD működésbe helyezéséhez nyomja meg a MENU gombot.  A  nyílgombokkal választhatja ki a főmenü opcióit.  A főmenü kiválasztott opciójának megnyitásához nyomja meg az gombot.  A  nyílgombokkal választhatja ki a menükben az opciókat. ...

  • Seite 78: A Menürendszer Részletesen

    OSD-menün keresztül 8.2. A menürendszer részletesen Képbeállítások Mód: Természetes - Kontraszt - Világosság - Képélesség - Szín Hálózati Minden mód Gazdaságos Háttérvilágítás Auto Zajcsökkentés Alacsony Haladó Beállítások Alaphelyzet Navigál Változtassa meg az értéket Vissza RETURN MENU Kilép Menüpont Beállítások MÓD TERMÉSZETES, MOZI, JÁTÉK, SPORT, DINAMIKUS Kép üzemmód választása: PRESET...
  • Seite 79 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások HALADÓ Haladó beállítások BEÁLLÍTÁSOK Haladó Képbeállítások Dinamikus kontraszt Színhömérséklet Normál Kép Zoom Auto Film mód Auto Hangzás megtisztítása Színváltás RGB erösítés HDMI valós fekete Navigál Változtassa meg az értéket Vissza RETURN Kilép MENU DINAMIKUS ALACSONY, KÖZEPES, MA- Dinamikus kontraszt beállítása: KONTRASZT GAS, KI...
  • Seite 80 OSD-menün keresztül 8.2.1. A menü képe VGA/PC módban Képbeállítások Kontraszt Világosság Szín Hálózati Minden mód Gazdaságos Háttérvilágítás Auto Haladó Beállítások PC elhelyezése Alaphelyzet Navigál Változtassa meg az értéket Vissza RETURN Kilép MENU Menüpont Beállítások KONTRASZT Kontraszt csökkentése, ill. növelése (0 - 63-as skálán) VILÁGOSSÁG Fényerő...
  • Seite 81 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások PC ELHELYEZÉSE AUTO HELYZET Ha a kép eltolódott, akkor visszatolhatja középre, ha kiválasztja az AUTO HELYZET opciót és megnyomja az gombot. Célsze- rű ezt a műveletet teljes képernyőn végezni, hogy jók legyenek a beállítások. VIZSZ. HELYZET Itt tudja változtathatja meg a kép vízszintes helyzetét a ...
  • Seite 82 OSD-menün keresztül 8.2.2. Hang menü Hangbeállítások Hangerö Hangszínszabályozó Felhasználó Balansz Fejhallgató Hang Üzemmód Sztereó Fejhallgató/Line kimenet Fejhallgató Dinamikus Mélyhang Térhatású hang Digitális kimenet Navigál Változtassa meg az értéket Vissza Kilép RETURN MENU Menüpont Beállítások HANGERŐ A hangerő alapbeállítása bekapcsoláskor (0 - 63-as skálán). Mérsékelt alaphangerőt válasz- szon.

  • Seite 83: Beállítások Menü

    OSD-menün keresztül 8.2.3. Beállítások menü Beállítások Felt. hozzáférés Nyelv Szülöi Idözités Dátum/idö Források Mühold beállítások Hálózati beállítások Egyéb beállítások Menüpont Beállítások FELT. Ha előfizetéses csatornákat szeretne nézni, előzőleg be kell jelentkeznie a megfelelő műsor- szolgáltatónál. A bejelentkezés után Conditional Access Module-t (CA-modult) és külön erre a HOZZÁFÉRÉS célra szolgáló...
  • Seite 84 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások NYELV NYELVI BEÁLLÍTÁSOK menüben lehet Nyelvi beállítások beállítani és megjeleníteni minden nyelvi be- állítást. Magyar Menü Elsödleges Hang Magyar Felirat Magyar Teletext Nyugat Útmutató Magyar Érvényes Hang Német Felirat Nincs Navigál Állítsa be a menükben használt nyelvet Kilép MENU MENÜ...
  • Seite 85 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások SZÜLÖI Ha ezt a pontot kiválasztja az gomb- Szülöi beállítások bal, megnyílik egy párbeszédablak. A ké- Menü zár szülék kéri a jelszót (ill. a zárolási kódot). Korhatár Gyerekzár A készülék jelszavát „0000”-ra állítottuk PIN beállítás **** be gyárilag.
  • Seite 86 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások IDÖZÍTÉS KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTŐ funkcióval beállíthatja a készüléket úgy, hogy magától kikap- csoljon. Az időt 30 perces lépésekben tudja megadni (max. 2 óra). A beállítás után azonnal elin- dul az elalvási időzítő idejének visszaszámlálása. A művelet befejezéséhez válassza az opciót.
  • Seite 87 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások DÁTUM/IDÖ Itt tudja módosítani az időbeállításokat. DÁTUM/IDÖ : A beállított dátum és idő megjelenítése. Ezeken az opciókon nem tud változtat- IDŐBEÁLLÍTÁS AUTOMATIKUS KÉZI : Ha az opciót opcióra módosítja, akkor az utána kö- vetkező menüpontban egy teljes órával előre- vagy visszaállíthatja a választott időzónát. IDŐZÓNA KÉZI : Csak akkor aktív, ha az előző...
  • Seite 88 OSD-menün keresztül Menüpont Beállítások EGYÉB Egyéb beállítások Ország: Németország BEÁLLÍTÁSOK Kijelzési Idöhatár A titkosítottak keresése Igen HbbTV Kék Háttér Szoftver frissítés V.3.3.6N MED Alkalmazás Verzió V.3.3.6N MED Nehezen hallók Audio leírás Auto TV KI 4 Órák Készenléti keresés Biss kód Média Renderer Nem engedélyezett Bekapcsolás mód...

  • Seite 89: Beüzemelés Menü

    OSD-menün keresztül 8.2.4. Beüzemelés menü Beüzemelés Automatikus keresés Manuális keresés Hálózatkeresés Analóg finomhangolás Elsö üzembe helyezés Menüpont Beállítás AUTOMATIKUS Az automatikus adókereső funkció segít abban, hogy a TV-készüléken újra meg tudja keresni az elérhető adókat, és az új adókat tudja menteni. KERESÉS Különböző...
  • Seite 90 OSD-menün keresztül 8.2.5. Csatorna kiosztás menü Csatorna kiosztás Csatornalista szerkesztése Kedvencek Aktív csatornalista A csatornalista az a hely, ahol kezelni lehet a csatornákat. Ebben a menüben a következő opciók állnak rendelkezésére: Csatornalista szerkesztése • Kedvencek • Aktív csatornalista • Csatornalista szerkesztése Csatornalista szerkesztése 1.
  • Seite 91 OSD-menün keresztül  Válassza a IGEN opciót, és nyomja meg az gombot. A csatorna törlődik, a csatornalista pedig frissül.  Válassza a opciót, és nyomja meg az gombot. A törlési folyamat megszakad. Csatornák átnevezése  A  nyílgombokkal válassza ki azt a csatornát, amelyiket át szeretné nevezni. ...
  • Seite 92 OSD-menün keresztül Kedvencek Kedvencek listája 1. Das Erste HD 2. ZDF HD 3. RTL Televisi 4. SAT.1 5. kabel eins 6. ProSieben 7. RTL2 8. VOX 9. SUPER RTL 10. SPORT1 Hozzáadás/Eltávolítás Kilép Könyvjelzö MENU Csatorna választás Mindet megcímkéz/címkét eltávolít Szürö...
  • Seite 93 OSD-menün keresztül 8.2.6. Medienbrowser menü Ha USB-adathordozót csatlakoztat az LCD TV-hez, akkor le tudja játszani a rajta lévő zenefájlokat, képeket és videókat. FIGYELEM! Megjegyzések az USB használatához Bizonyos körülmények között meghatározott USB készülékfajták (MP3-lejátszó) nem kompatibilisek az LCD TV-vel. Csatlakoztassa közvetlenül az USB-eszközt. Külön kábelt ne használjon, mivel az kompatibilitási problémákhoz ve- zethet.
  • Seite 94 OSD-menün keresztül ÚTMUTATÁS! Ha nem áll rendelkezésre egy meghatározott fájltípus az USB adathordozón, megjelenik a megfelelő figyel- meztetés. ÚTMUTATÁS! SWAP opció csak akkor jelenik meg, ha több USB-csatlakozó és/vagy hálózat áll rendelkezésre. ÖSSZES • - minden médiafájl lejátszása BEÁLLÍTÁSOK • - a médiatallózó...

  • Seite 95: Epg - Műsorkalauz

    EPG - Műsorkalauz 9. EPG - Műsorkalauz gombbal tudja megnyitni az „elektronikus TV-műsorkalauzt”. A táblázatban látható a rendelkezésre álló adók aktuális és következő műsora.    A gombokkal választhat adót, a gombokkal pedig lapozni tud a műsorban. ÚTMUTATÁS! A műsorokkal kapcsolatban kijelzett információ a műsorszóróktól származik. Ha nem látható műsor informá- ció, az nem az LCD TV-készülékének a hibája.

  • Seite 96: Hbbtv Rendszer

    A MEDION Life Remote App innovatív lehetőséget kínál, hogy MEDION tévékészülékét okostelefonjával kezelje otthoni hálózatán keresztül. A MEDION Life Remote Applikation kényelmes, gyors és egyszerű lehetőséget kínál a MEDION Smart-TV kezeléséhez a mobiltelefon egyes funkcióival, pl. az érintőképernyővel és a mozgásérzékelővel. Ezen túlmenően lehetősége nyílik arra, hogy a televíziót érintőpad segítségével kezelje, és internetes oldalak megnyitásakor közvetlenül beírjon szöveget.

  • Seite 97: Problémamegoldás

    Problémamegoldás 14. Problémamegoldás A hibáknak gyakran hétköznapi okai lehetnek, de néha meghibásodott alkatrészek is okozhatják őket. Az alábbiakban a problémák megoldásához szeretnénk útmutatást adni. Ha az itt vázolt intézkedések nem hozzák meg a kívánt ered- ményt, szívesen segítünk Önnek. Hiba Megoldás Nincs kép, és hang sem hall- •...

  • Seite 98: További Támogatásra Van Szüksége

    Problémamegoldás 14.1. További támogatásra van szüksége? Ha az előző szakaszokban ismertetett javaslatok nem oldották meg a problémáját, vegye fel velünk a kapcsolatot. Sokat segítene, ha tudatná velünk az alábbi információkat: • Milyen külső készülékek vannak csatlakoztatva? • Milyen üzenetek jelennek meg a képernyőn? •...

  • Seite 99: Tisztítás

    Ártalmatlanítás 14.3. Tisztítás Az alábbi intézkedésekkel meghosszabbítható az LCD TV élettartama: Figyelem! A tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt és az összes összekötő kábelt. • A tükrösített felületeken védőfólia van, amely védi a TV készüléket a karcolásoktól. Ha már az előírt módon felállítot- ta a TV készülékét, húzza le a fóliákat.

  • Seite 100: Műszaki Adatok/Termékadatlap

    Műszaki adatok/termékadatlap 16. Műszaki adatok/termékadatlap LCD TV Készülék megnevezése X15010 (MD 30721) Névleges tápfeszültség 220 - 240 V ~ 50 Hz Képernyő mérete 80 cm/31,5” LCD; 16:9 képernyő Teljesítményfelvétel max. 65 watt Teljesítményfelvétel készenléti üzem- < 0,5 W módban Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapot- Hangszóró...
  • Seite 101 Műszaki adatok/termékadatlap Meghajtók/tároló közegek Meghajtók USB, Common Interface (CI+) nyílás Támogatott formátumok a következő Fénykép: JPG, JPEG, JPE, BMP, PNG eszközön keresztül: USB Zene: MP3, WMA, WAV Film: MPEG 1/2/4, MKV, Xvid, MOV, MP4, DAT, VOB, H263, FLV Kapacitások USB max. 1 TB Távirányító...
  • Seite 102 Műszaki adatok/termékadatlap 48 / 50.

  • Seite 103: Impresszum

    A jelen használati útmutató szerzői jogvédelem alatt áll. A gyártó írásbeli engedélye nélkül minden mechanikus, elektronikus vagy egyéb módon történő sokszorosítás tilos. A szerzői jog az alábbi céget illeti: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Németország Az útmutató utánrendelhető a Service Hotline-on keresztül, illetve letöltés céljából rendelkezésre áll a www.medion.com/hu/ ügyfélportálon.

  • Seite 104: Tárgymutató

    Tárgymutató 18. Tárgymutató Médiaportál 41 Médiatéka 41 Megfelelőségi tudnivalók 7 Adathordozó böngésző 39 Menü 23 A készülék áttekintése 8 Műszaki adatok 46 A készülék elhelyezése 5 A készülék javítása 6 Állomáskeresés 14 Portál 41 Áramellátás 6, 46 Problémamegoldás 43 Áramellátás csatlakoztatása 13 Programlista 15, 16, 36 Biztonsági utasítások Szerelés 12...
  • Seite 105 Kontaktadressen / Kapcsolat Österreich Schweiz Hungary Medion Service Center MEDION Service Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 Siloring 9 R.A. Trade Kft. 4600 Wels 5606 Dintikon 2040 Budaörs Österreich Schweiz Törökbálinti utca 23. Magyarország Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) Hotline: 0848 – 24 24 26 (0,08 CHF/min) 07242 - 93967592 Forró...

Diese Anleitung auch für:

Md 30721

Inhaltsverzeichnis