Vaillant ecoTEC plus VCW DE 196/3-5 Bedienungsanleitung
Gas-wandheizgerät mit brennwerttechnik
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ecoTEC plus VCW DE 196/3-5:
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoTEC plus VCW DE 196/3-5
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoTEC plus VCW DE 196/3-5
- Seite 1 Für den Betreiber Bedienungsanleitung ecoTEC plus Gas-Wandheizgerät mit Brennwerttechnik...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Geräteeigenschaften .............. 3 Frostschutz ..............23 5.7.1 Frostschutzfunktion einschalten ......23 Empfehlenswertes Zubehör ..........3 5.7.2 Frostschutz durch Entleeren........23 Gerät außer Betrieb nehmen ........23 Hinweise zur Dokumentation ........3 Statusanzeigen (für Wartungs- und Aufbewahrung der Unterlagen ........3 Service arbeiten durch den Fachhandwerker) ..24 Verwendete Symbole ........... -
Seite 3: Geräteeigenschaften
Geräteeigenschaften Empfehlenswertes Zubehör Hinweise zur Dokumentation 1 Geräteeigenschaften Hinweise zur Dokumentation Die Vaillant ecoTEC plus Geräte sind kompakte Gas- Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Wandheizgeräte mit Brennwerttechnik. Gesamtdokumentation. Die VCW-Geräte sind zusätzlich mit einer integrierten In Verbindung mit dieser Bedienungsanleitung sind Warm wasserbereitung ausge stattet. -
Seite 4: Typenschild
1 Hinweise zur Dokumentation Typenschild Das Typenschild des Vaillant ecoTEC ist werkseitig auf der Unterseite des Gerätes angebracht. Vaillant GmbH Remscheid / Germany Serial-Nr. 2107490000000000000000 VC/VCW DE . . 6/3-5 Brennwertkessel DE, cat. II2ELL3P Heizung: P(80/60 °C) = P(60/40 °C) =... -
Seite 5: Gültigkeit Der Anleitung
Sicherheit 2 Sicherheit Gültigkeit der Anleitung Diese Bedienungsanleitung gilt ausschließlich für die Geräte typen mit den folgenden Artikelnummern: Warnhinweise Beachten Sie bei der Bedienung Ihres Vaillant Gas- Gerätetyp Gasart Artikelnummer Wandheizgerätes ecoTEC plus die Warnhinweise in dieser Anleitung. VC DE 126/3-5... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
2 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Grundlegende Sicherheitshinweise Die Vaillant Gas-Wandheizgeräte ecoTEC plus sind nach Beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Sicherheits- dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- hinweise und Vorschriften. technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsach- gemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter... - Seite 7 Sicherheit 2 Verhalten im Notfall bei Abgasgeruch Sachbeschädigung durch Korrosion Durch eine Fehlfunktion kann Abgasgeruch auftreten Um Korrosion am Gerät und auch in der Abgas anlage zu und zu Vergiftungsgefahr führen. Bei Abgasgeruch in vermeiden, beachten Sie folgendes: > Verwenden Sie keine Sprays, Lösungsmittel, chlor- Gebäuden verhalten Sie sich folgendermaßen: >...
- Seite 8 3 Hinweise zum Betrieb Verhalten bei Undichtigkeiten im Warmwasserleitungsbereich Beachten Sie folgendes: > Schließen Sie bei Undichtigkeiten im Warmwasser- leitungsbereich zwischen Gerät und Zapfstellen sofort das Kaltwasser-Absperrventil und lassen Sie die Un- dichtigkeit durch Ihren Fachhandwerker beheben. Bei ecoTEC plus Geräten ist das Kaltwasser-Absperr- ventil nicht im Lieferumfang Ihres Gerätes enthalten.
-
Seite 9: Hinweise Zum Betrieb
Tuch und etwas Seife. Garantie fall handelt. Recycling und Entsorgung Anforderungen an den Aufstellort Sowohl Ihr Vaillant Gas-Wandheizgerät ecoTEC plus als Die Vaillant Gas-Wandheizgeräte ecoTEC plus werden an auch die zugehörige Transportverpackung bestehen der Wand hängend so installiert, dass eine Möglich keit zum weitaus überwiegenden Teil aus recyclingfähigen... -
Seite 10: Energiespartipps
3 Hinweise zum Betrieb Energiespartipps Thermostatventile und Raumtemperaturregler Es sollte heute selbstverständlich sein, an allen Heiz- Raumtemperatur körpern Thermostatventile anbringen zu lassen. Sie hal- Stellen Sie die Raumtemperatur nur so hoch ein, dass ten die einmal eingestellte Raumtemperatur exakt ein. diese für Ihr Behaglichkeitsempfinden gerade ausreicht. - Seite 11 Hinweise zum Betrieb 3 Regelgeräte nicht verdecken Einstellen der Betriebsart Verdecken Sie Ihr Regelgerät nicht durch Möbel, Vor- In der wärmeren Jahreszeit, wenn die Wohnung nicht hänge oder andere Gegenstände. Es muss die zirkulie- beheizt werden muss, empfehlen wir Ihnen, die Heizung rende Raumluft ungehindert erfassen können.
-
Seite 12: Funktionsweise Des Gas-Wand Heiz Gerätes Mit Brennwerttechnik Ecotec Plus
Funktionsweise des Gas-Wand heiz- gerätes mit Brennwerttechnik ecoTEC plus Abb. 4.1 Funktionsschema ecoTEC plus VCW-Gerät Legende Anschluss an das Luft-Abgas- 11 Warmwasser wärmetauscher Wartungshahn System (nur VCW) Sicherheitsventil 2 Heizungs-Ausdehnungsgefäß 12 Heizungs-Vorlauf Ventil 3 Kondenswasser-Siphon 13 Gasarmatur Pumpe 4 Heizungs-Rücklauf 14 Gebläse 5 Pumpe mit automatischem 15 Brenner... - Seite 13 Das Gas–Wandheizgerät mit Brennwerttechnik ecoTEC Bei raumluftunabhängigen Gas-Wandheizgeräten mit plus saugt Luft über das Luft-Abgas-System (1) an. Die Gebläse (14) erfolgt die Abgasabführung über Luft- angesaugte Luft wird mit dem Gas gemischt und von Abgas-Systeme (LAS), die als Schornstein oder als dem Gebläse (14) in die Brennkammer (15) geführt.
-
Seite 14: Bedienung
5 Bedienung Bedienung Taste „-“ zur Anzeige des Fülldrucks der Heizungs anlage Übersicht über die Bedienelemente auf dem Display oder zum Zurückblättern der Displayanzeige (für den Fachhandwerker bei Einstellarbeiten und Fehler suche) bei Betätigung der Taste „-“ von mind. 5 s, kann die Grundanzeige des Displays von Temperatur auf Druck und umgekehrt umgestellt werden Taste „Entstörung“... - Seite 15 Bedienung 5 Digitales Informations- und Analyse-System Flamme: Ordnungsgemäßer Brennerbetrieb Flamme mit Kreuz: Störung während des Brennerbetriebs; Gerät ist abgeschaltet Heizbetrieb aktiv permanent an: Betriebsart Heizbetrieb blinkt: Brennersperrzeit aktiv Warmwasserbereitung aktiv (nur bei VCW) permanent an: Warmwasser wird gezapft (nur bei VC) permanent an: Beheizung eines Warm- wasserspeichers ist aktiviert Abb.
-
Seite 16: Gerät In Betrieb Nehmen
5 Bedienung Gerät in Betrieb nehmen 5.2.2 Anlagendruck kontrollieren 5.2.1 Absperreinrichtungen öffnen Die Absperreinrichtungen sind nicht im Liefer- umfang Ihres Gerätes enthalten. Sie werden bauseitig durch Ihren Fachhandwerker instal- liert. Lassen Sie sich von ihm die Lage und die Handhabung dieser Bauteile erklären. Abb. -
Seite 17: Gerät Einschalten
Bedienung 5 Erstreckt sich die Heizungsanlage über mehrere Stock- Warmwasserbereitung mit VCW-Geräten werke, kann ein höherer Fülldruck der Anlage erforder- lich sein. Fragen Sie hierzu Ihren Fachhandwerker. 5.3.1 Warmwassertemperatur einstellen 5.2.3 Gerät einschalten Gefahr! Mögliche Lebensgefahr durch Legionellen- bildung! Wenn das Gerät zur Nacherwärmung in einer solargestützten Trinkwasser-Erwärmungs- anlage eingesetzt wird, beachten Sie fol- gendes:... -
Seite 18: Warmstartfunktion Ein- Und Aus Schalten
5 Bedienung 5.3.2 Warmstartfunktion ein- und aus schalten 5.3.3 Speicherladebetrieb einstellen Die Warmstartfunktion liefert Ihnen sofort warmes Was- Bei einem zusätzlich angeschlossenen Schichten- ser in der gewünschten Temperatur, ohne dass Sie Auf- speicher vom Typ actoSTOR VIH CL 20 S können Sie die heizzeit abwarten müssen. -
Seite 19: Warmwasser Zapfen
Bedienung 5 Bei ausgeschalteter Speicherladefunktion wird der Spei- Speicherladung ausschalten cher nicht auf Temperatur gehalten. Das Gerät schaltet > Schalten Sie die Speicherladung aus, indem Sie den in diesem Fall bei einer Zapfung an und arbeitet nur im Durchflussprinzip. Drehknopf zur Einstellung der Warmwassertemperatur kurz bis zum Anschlag nach links drehen. -
Seite 20: Warmwasserbereitung Mit Vc-Geräten
5 Bedienung Warmwasserbereitung mit VC-Geräten 5.4.2 Speicherbetrieb ausschalten (nur VC-Geräte mit externem Warmwasserspeicher) 5.4.1 Warmwassertemperatur einstellen Bei VC-Geräten mit angeschlossenem Warmwasser- Für die Warmwasserbereitung mit der Geräteausführung speicher können Sie die Warmwasserbereitung bzw. VC muss ein Warmwasserspeicher des Typs VIH an das Speicherladung ausschalten, den Heizbetrieb aber Gas-Wandheizgerät angeschlossen sein. -
Seite 21: Einstellungen Für Den Heizbetrieb
Bedienung 5 Einstellungen für den Heizbetrieb 5.5.2 Vorlauftemperatur einstellen ( Regelgerät angeschlossen) Mit der Vorlauftemperatur bestimmen Sie die Tempera- tur, mit der das Heizwasser Ihr Gas-Wandheizgerät ver- lässt. Bei größerem Heizwärmebedarf ist die Wärme- abgabe durch die Heizkörper entsprechend größer, so dass das Heizwasser stärker abkühlt. -
Seite 22: Heizbetrieb Ausschalten (Sommerbetrieb)
Standardanzeige (aktuelle Hei- auftreten. Hierfür sowie für etwaige Folge- zungs-Vorlauf tempe ra tur). Bei Betätigung der Taste „-“ schäden übernimmt Vaillant keine Haftung. von mind. 5 s, kann die Grundanzeige des Displays von Beachten Sie folgendes: Temperatur auf Druck und umgekehrt umgestellt wer- >... -
Seite 23: Frostschutz
Bedienung 5 Frostschutz Gerät außer Betrieb nehmen Die Heizungsanlage und die Wasserleitungen sind aus- reichend gegen Frost geschützt, wenn die Heizungs- anlage während einer Frostperiode auch bei Ihrer Ab- wesenheit in Betrieb bleibt und die Räume ausreichend temperiert werden. Vorsicht! Sachbeschädigung durch Frostschäden! Frostschutz- und Überwachungseinrichtungen sind nur aktiv, wenn keine Trennung vom... -
Seite 24: Statusanzeigen (Für Wartungs- Und Service Arbeiten Durch Den Fachhandwerker)
5 Bedienung Statusanzeigen (für Wartungs- und Service- arbeiten durch den Fachhandwerker) Abb. 5.19 Statusanzeigen Die Statusanzeigen liefern Informationen über den Be- triebszustand des Gerätes. > Aktivieren Sie die Statusanzeigen, indem Sie die Taste „i” (1) drücken. Im Display (2) erfolgt die Anzeige des jeweiligen Status- codes, z. -
Seite 25: Störungsbehebung
Störungen 6 Störungsbehebung Störungen beim Zündvorgang Sollten beim Betrieb Ihres Gas-Wandheizgerätes Pro- bleme auftreten, können Sie die folgenden Punkte selbst überprüfen: Kein warmes Wasser, Heizung bleibt kalt; Gerät geht nicht in Betrieb: – Sind der gebäudeseitige Gasabsperrhahn in der Zu- leitung und der Gasabsperrhahn am Gerät geöffnet (siehe Abschnitt 5.2.1)? –... -
Seite 26: Wartung Und Kundendienst
Ist-Zustandes vom Soll-Zustand zu beseitigen. Dies ge- schieht üblicherweise durch Reinigen, Einstellen und ggf. Austauschen einzelner, Verschleiß unterliegender Komponenten. Für das Vaillant ecoTEC plus Gerät wird empfohlen, eine jährliche Inspektion durchzuführen. Durch die Datenabfrage im Diagnosesystem, die ein- fache optische Prüfung und eine Luftzahlmessung kann eine Inspektion auch ohne Demontage von Bauteilen schnell und wirtschaftlich durchgeführt werden. -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten 8 Technische Daten ecoTEC plus ecoTEC plus Einheit VCW DE 196/3-5 VCW DE 246/3-5 Nennwärmeleistungsbereich P bei 40/30 °C 6,1 - 20,6 9,4 - 27,0 Nennwärmeleistungsbereich P bei 50/30 °C 6,0 - 20,2 9,3 - 25,5 Nennwärmeleistungsbereich P bei 60/40 °C 5,9 - 19,6 9,0 - 24,8 Nennwärmeleistungsbereich P bei 80/60 °C... -
Seite 28: Glossar
Wasserdampf. Die im Wasserdampf enthaltene Aqua-Comfort-System plus Wärme kann zusätzlich genutzt werden, wenn dieser Die Vaillant ecoTEC plus Geräte halten mit dem Aqua- durch Abkühlung verflüssigt wird. Der Brennwert gibt Comfort-System plus einen vorgewärmten Warmwasser- an, wie viel Wärmeenergie bei der Verbrennung ein- inhalt bereit. - Seite 29 Der Eigentümer des unternehmensneutralen Bus- systems für die Heiztechnik ist der User Club eBUS e. V., Raumtemperaturregler in dem Vaillant Mitglied ist. Die Einhaltung der eBUS- Über einen Raumtemperaturregler werden die individu- Spezifikationen wird durch neutrale Konformitätstests ellen Heizzeiten und die persönlichen Wunschtempera- geprüft.
- Seite 30 Glossar vrnetDIALOG Internet-Kommunikationssystem Mit der Serviceverbindung über vrnetDIALOG geht die Heizung online: Über das von Vaillant entwickelte Inter- net-Kommunikationssystem für Ferneinstellung und -überwachung hat der zuständige Heizungsfachmann die Möglichkeit, das Heizprogramm im Haus des Kunden von seinem PC aus einzustellen. Für Einstellungs- arbeiten an Regelung oder Heizgerät ist damit keine An-...
-
Seite 31: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Hauptschalter ............... 14, 17, Heizung Anlagendruck kontrollieren ........Abgasgeruch ................7 Gerät/Heizungsanlage füllen ........... 22 Absperreinrichtungen öffnen ..........16 Hauptschalter ..............14 Anlage füllen ................22 Heizbetrieb ausschalten ............ 22 Anlagendruck kontrollieren ........... Inspektion/Wartung ............26 Anzeigen ................Vorlauftemperatur einstellen Aufstellort .................. - Seite 32 Stichwortverzeichnis Unterlagen Aufbewahrung der Unterlagen .......... 3 Mitgeltende Unterlagen ............3 vrnetDIALOG ..............Warmwasser Speicherbetrieb ausschalten (VC-Gerät) ..... 20 Speicherladebetrieb einstellen (VCW-Gerät) ....18 Temperatur einstellen (VC-Gerät) ......... 20 Temperatur einstellen (VCW-Gerät) ....... 17 Warmstartfunktion ein- und ausschalten (VCW-Gerät) ................. 18 Wartung ...................