Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verwendung des Telefons mit einem Hörgerät
(US-Modelle)
Das Gerät erfüllt die HAC (Hearing Aid Compatibility)-Voraussetzungen der FFC. Wenn
bestimmte Funktelefone in der Nähe von Hörgeräten (Hörhilfen und Innenohr-Implantate)
verwendet werden, können die Anwender einen brummenden, summenden oder jaulenden
Ton hören. Bestimmte Hörgeräte sind weniger anfällig gegenüber diesen Störgeräuschen und
unterschiedliche Telefone erzeugen diese Störungen auch in unterschiedlichem Ausmaß. Die
Funktelefonindustrie hat für bestimmte Telefone Einstufungen festgelegt, anhand derer
Anwender mit Hörgeräten leichter solche Telefone finden können, welche mit ihren Hörgeräten
kompatibler sind. Nicht alle Telefone wurden auf diese Weise eingestuft. Eingestufte Telefone
besitzen ein entsprechendes Etikett auf der Verpackung. Das Gerät wird auf Kompatibilität mit
Hörgeräten getestet und besitzt eine M4-Einstufung.
Diese Einstufungen stellen keinerlei Garantie dar. Die Ergebnisse können sich je nach
Empfindlichkeit des Hörgerätes und des Hörvermögens unterscheiden. Sollte Ihr Hörgerät auf
Störungen empfindlich reagieren, können Sie ein eingestuftes Telefon möglicherweise nicht
störungsfrei benutzen. Testen Sie das Telefon mit Ihrem Hörgerät, um herauszufinden, ob es
sich für Sie eignet.
M-Einstufungen: Als M3 oder M4 eingestufte Telefone erfüllen die FCC-Voraussetzungen
und erzeugen in der Regel weniger Störungen bei Hörgeräten als solche ohne Einstufung. M4
ist die bessere/höhere der beiden Einstufungen.
T-Einstufungen: Als T3 oder T4 eingestufte Telefone erfüllen die FCC-Voraussetzungen und
eignen sich in der Regel besser für die Verwendung mit der Telefonspule („T-Schalter" oder
„Telefonschalter") einer Hörhilfe als nicht eingestufte Telefone. T4 ist die bessere/höhere der
beiden Einstufungen.
Wichtig: Dieses Gerät unterstützt nicht VoIP. WLAN und Bluetooth bieten keine
Sprachfunktionen für den Fall, dass das Telefon an das Ohr gehalten wird.
Hinweis: Nicht alle Hörgeräte besitzen Telefonspulen.
Je weniger empfindlich ein Hörgerät ist, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass es zu
Störungen durch das Funktelefon gibt. Die Einstufungen von Hörgeräten sollten denen von
Telefonen entsprechen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Ohrenarzt über die Einstufung Ihres
Hörgerätes.
Hörgeräte können auch auf Empfindlichkeit für diese Art von Störung getestet worden sein.
Der Hersteller des Hörgerätes oder Ihr Ohrenarzt kann Ihnen möglicherweise bei der Suche
nach Testergebnissen für Ihr Hörgerät behilflich sein. Je weniger empfindlich ein Hörgerät ist,
desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass es zu Störungen durch drahtlose Geräte gibt.
Zusätzliche Informationen über die Maßnahmen der FCC hinsichtlich der Kompatibilität von
Hörgeräten mit drahtlosen Geräten und anderen Maßnahmen, welche die FCC unternimmt,
um sicherzustellen, dass Behinderte Zugang zu Telekommunikationsdiensten haben, finden
Sie unter www.fcc.gov/cgb/dro
Aktivierung des Modus Kompatibilität mit Hörgerät (HAC)
Aktivieren Sie HAC, öffnen Sie das Anwendungen-Menü und tippen Sie auf Einstellungen >
Anrufeinstellungen > Erweiterte Einstellungen > Hörhilfen.
Behördliche Hinweise
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
