Xoro HRT 7522 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xoro HRT 7522
Inhaltszusammenfassung für Xoro HRT 7522
- Seite 1 HRT 7522 HRT 7524 Bedienungsanleitung User Manual Manuel d’emploi...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Spezifikation Gewährleistungsbedingungen Hinweis: Dieses Handbuch beschreibt die Benutzung der Geräte HRT 7522 und HRT 7524. Alle Abbildungen des Gerätes in diesem Handbuch zeigen den HRT 7522. Beim HRT 7524 befinden sich alle Anschlüsse an der gleichen Position und erfüllen die selbe Funktion. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten. - Seite 5 Sicherheitshinweise Verwendung Empfang von digitalen Sendern (DVB-T). Aufnahme von DVB-T Sendungen auf USB Speicher. Abspielen von Aufnahmen. Abspielen von unterstützten Video-, Bild- und Musikdateien Aufstellung und Betrieb Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Das Gerät könnte beschädigt oder Personen verletzt werden.
- Seite 6 Feuer und anderen Pannen führen. Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes. Schäden durch Zigarettenrauch werden nicht im Rahmen der Gewährleistung behoben. Kontakt mit dem XORO-Kundendienst aufnehmen: Per Telefon: 04161 800 24 24 (Mo.-Fr., 11.00Uhr bis 17.00Uhr) Per eMail:support@ersservice.de ERS GmbH Elektronik Repair Service...
-
Seite 7: Recycling Und Umwelt
Recycling und Umwelt Wiederverwertung von Elektrogeräte Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt, die recyclingfähig sind und wieder verwendet werden können. Die durchkreuzte Müllton- ne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Euro- päischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. -
Seite 8: Lieferumfang/Übersicht
Lieferumfang / Übersicht Lieferumfang Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Teile in der Verpackung enthalten sind: XORO HRT 7522 oder HRT 7524 Fernbedienung Bedienungsanleitung Hinweise: Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden. Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs. Sollte Zubehör fehlen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim dem Sie das Gerät erworben haben. - Seite 9 Fernbedienung Einlegen der Batterien Legen Sie die Batterien (1,5V Größe AAA) in das Fach ein. Achten Sie bitte beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/-). Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedie- nung, wenn Sie den Receiver eine längere Zeit nicht benutzen.
- Seite 10 Fernbedienung Tastenbeschreibung Bereich 1 POWER (Gerät Ein-/Ausschalten) Mute (Ton stummschalten) GOTO (Zu einer bestimmten Wiedergabezeit springen) RPT (Wiederholungsmodus bei Wiedergabe ändern) SUB-T (Untertitel aufrufen) AUDIO (Tonspuren wechseln) Bereich 2 (Bildsuchlauf rückwärts/vorwärts) I (Vorherige/nächste Datei) (Wiedergabe starten/fortsetzen) || (Wiedergabe pausieren/Timeshift) (Wiedergabe stoppen/Media Player aufrufen) (Aufnahme) ROT/PVR (Rote Funktionstaste, Aufnahmeliste anzeigen) GRÜN/V-FORMAT (Grüne Funktionstaste, HDMI-...
-
Seite 11: Anschließen
Anschließen USB Geräte USB-Buchse: Folgende USB-Geräte werden unterstützt: USB Massenspeichergeräte Max. Kapazität: 1024GB (1TB) Dateisysteme: FAT32/NTFS Hinweise: Eine Vielzahl unterschiedlicher USB-Speichermedien wird zur Zeit verkauft, ggf. entsprechen nicht alle den Spezifikationen für USB-Massenspeichergeräte. Sollte Ihr USB Speichergerät nicht erkannt werden, probieren Sie bitte einen anderen USB-Speicher. USB-Geräte, welche einen höheren Strom als 500mA (0,5A) benötigen, verletzen die USB- Spezifikationen und funktionieren evtl. - Seite 12 Anschließen Antenne, Hi-Fi System, Fernseher, Stromversorgung RF IN Eingang für das Antennenkabel von der DVB-T Antenne. Beachten Sie auch das Handbuch Ihrer Antenne. Muss die Antenne vom Receiver über das Antennenkabel mit Strom versorgt werden, beachten Sie bitte Seite 13, 27. RF OUT Antennenausgang zum Anschluss weiterer Geräte wie z.B.
-
Seite 13: Erstinstallation
Erstinstallation Bei der ersten Inbetriebnahme des Receivers erscheint auf dem TV-Bildschirm das Installationsme- nü. Dieses Menü enthält vier Optionen: OSD Sprache (OSD Language) Land (Country) Stromvers. für Antenne (Antenna Power) Sendersuche (Channel Search) Mit den Pfeiltasten CH+/CH- können Sie zwischen den Menüpunkten wechseln. -
Seite 14: Tägliche Bedienung
Tägliche Bedienung Wichtige Tasten und deren Funktionen Senderliste Rufen Sie die Senderliste durch das Drücken der OK/LIST Taste auf. Bedienung der Senderliste: Sender auswählen PAGE Seitenweise durch die Senderliste blättern Ansehen des ausgewählten Senders EXIT Senderliste schließen Untertitel Wenn Sie zu einem TV-Sender Untertitel angezeigt haben möch- ten, drücken Sie die SUB-T Taste. - Seite 15 Tägliche Bedienung Wichtige Tasten und deren Funktionen Information Wenn Sie die i Taste (INFO) drücken, erhalten Sie eine Vielzahl von Information. Bei dem ersten Drücken der i- Taste gelangen Sie zu der Übersicht: Sendername, aktu- elles Programm, folgendes Programm usw. Erneutes Drücken der i Taste zeigt weitere Information des aktuellen Programms an.
- Seite 16 Tägliche Bedienung Wichtige Tasten und deren Funktionen Drücken Sie die EPG Taste, der elektronische Programmführer wird angezeigt. Das EPG Fenster ist wie folgt aufgeteilt: Links oben Sendername, Senderwechsel mit den Tasten Rechts oben Aktuelles Datum und Uhrzeit Links Sendungen des gewählten Senders Rechts Kurzinformation zu dem ausgewählten Programm Unten...
-
Seite 17: Usb-Rekorder
Hinweis: Der Receiver verfügt nur über ein Empfangsteil (Tuner). Daher kann während der Aufnah- me nicht beliebig auf andere Sender umgeschaltet werden. Möchten Sie während der Aufnahme umschalten, benötigen Sie einen XORO-Receiver mit TWIN-Tuner (zwei Empfangsteile). Timeshift (Zeitversetztes Fernsehen) Wenn Sie die Timeshift-Funktion verwenden möchten, schließen Sie zuerst einen USB Speicher am USB Anschluss an (siehe Seite 11) und drücken Sie dann die ||-Taste. -
Seite 18: Aufnahmeliste
USB-Rekorder Aufnahmeliste Die aufgenommenen Sendungen können Sie über die PVR (ROT) Taste direkt erreichen. Alle bis- herigen Aufnahmen werden dort angezeigt. Aufnahme auswählen Startet die Wiedergabe im Vorschau- fenster Wechsel zwischen Vorschau- und Voll- bildanzeige GRÜN Aufnahme umbenennen GELB Aufnahme für das Löschen markieren. Wiedergabe Schneller Vorlauf Schneller Rücklauf... -
Seite 19: Xoro Media Player
Tasten, bis das Menü USB angezeigt wird. Drücken Sie die Taste bis die Option XORO Media Player hervorgehoben wird. Bestätigen Sie mit der OK Taste die Auswahl. Der Media-Player startet mit folgenden Öffnungs- bildschirm. Sie sehen in diesem die vier Auswahl- möglichkeiten. - Seite 20 XORO Media Player Foto Wenn Sie Fotos mit dem Receiver anzeigen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt Foto auf. Nach erfolgreichem Auslesen des USB Speichers wird im Dateibrowser die Verzeichnisstruktur an- gezeigt. Wählen Sie mit den Tasten den entsprechenden Ordner aus und öffnen Sie diesen...
- Seite 21 XORO Media Player Musik Wenn Sie Musikdateien mit dem Receiver abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an und rufen Sie den Menüpunkt Musik auf. Nach erfolgreichem Auslesen des USB Speichers wird im Dateibrowser Verzeichnisstruktur ange- zeigt. Wählen Sie mit den Tasten den entsprechenden Ordner aus und aktivieren Sie diesen mit der OK Taste.
- Seite 22 XORO Media Player Film Nach erfolgreichem Auslesen des USB Speicher werden die Ordner/Dateien angezeigt. Wählen Sie im Dateibrowser einen Ordner mit Filmdateien mit der OK Taste aus. Die Dateien werden dann im Dateibrowser in einer Liste angezeigt. Navigationshilfen im Dateibrowser Wechsel zum vorherigen bzw.
- Seite 23 XORO Media Player Unterstützte Formate Endung Container Video Max. Auflösung Audio Profil Codec Codec MPG, MPEG MPG, Mpeg 1,2 1920x 1080/30P MP2,MP3, Main MPEG LPCM MPEG2-TS, MPEG2, 1920x 1080/30P MP2,MP3 Main H264-TS H.264 AVI, MP4 MPEG4, 1920x1080/30P H264: Main Profile Xvid 1.00,...
-
Seite 24: Einstellungen
Einstellungen Sender Das Hauptmenü des Receivers rufen Sie über die MENU Taste auf. : Sender Das Menü Sender enthält die Untermenüs Senderliste bearbeiten, Sortieren und LCN. Senderliste bearbeiten Mit dem Untermenü haben Sie die Möglichkeit, die gefundenen Sender entsprechend Ihren Wün- schen zu sortieren bzw. - Seite 25 Einstellungen Sender Überspringen Sender, die für das Überspringen markiert werden, werden beim Umschalten mit den Tasten CH+/-/ übersprungen und können nur mit den Zifferntasten (0-9) aufgerufen werden. Wählen Sie mit den Tasten einen Sender aus, den Sie "überspringen" möchten. Drücken Sie die GRÜNE Taste, der Sender wird für das Überspringen markiert. Drücken Sie erneut die GRÜNE Taste, um "Überspringen"...
-
Seite 26: Bildeinstellung
Einstellungen Bildeinstellung Das Menü Bild enthält die Optionen für: Seitenverhältnis Auflösung (HDMI) Farbsystem/V-Frequenz Signalart (SCART) Informationsanzeige Seitenverhältnis Die Einstellung bestimmt, welches Bildformat Ihr Fernseher verwendet und wie Inhalte mit abwei- chendem Seitenverhältnis für Ihren Fernseher vom Receiver angepasst werden. AUTO (für 16/9 Fernseher, 4:3- oder "Wide Screen"-Inhalte werden ggf. bildschirmfüllend aber verzerrt dargestellt. -
Seite 27: Sendersuche
Einstellungen Sendersuche Das Menü Sendersuche enthält folgende Einstellungen: Autom. Suchlauf Manueller Suchlauf Stromversorgung für Antenne Autom. Sendersuchlauf Bei Aktivierung dieser Option startet die automatische Suche. Bitte lesen Sie ab Seite 13 in dieser Anleitung. Manueller Suchlauf Sie können gezielt nach bestimmten Sendern suchen. Dazu müssen Ihnen die technisch Parameter (Frequenz, Kanal, Bandbreite) genau bekannt sein. -
Seite 28: Zeit
Einstellungen Zeit Die Zeiteinstellung enthält folgende Optionen: Zeitzoneneinstellung Region Zeitzone Auto Standy Zeitanzeige in Standby Der Receiver stellt seine Uhr automatisch, sobald ein DVB-C Sender empfangen wird. Damit der Receiver die Uhrzeit korrekt berechnen kann, muss die richtige Zeitzone eingestellt werden. Zeitzoneneinstellung Auto Der Receiver bestimmt die Zeitzone auf Grundlage des eingestellten... -
Seite 29: Präferenzen
Einstellungen Präferenzen Das Menü Präferenzen enthält die Einstellungen für: OSD Sprache Untertitel Sprache Audio Sprache Digital Audio Ausgabe Display-Helligkeit OSD Sprache Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs angezeigt werden sollen. Untertitelsprache Wählen Sie die bevorzugte Sprache für Untertitel. Hinweis: Viele Sender übertragen keine Untertitel. -
Seite 30: System
Mit dieser Option können Sie sich Informationen über Software und Hardware anzeigen lassen. Software aktualisieren Falls nötig, wird aktuelle Firmware auf www.xoro.de zusammen mit einer Aktualisierungsanleitung bereitgestellt. Bitte installieren Sie keine Firmware, welche Sie von anderen Internetseiten herunter geladen haben. - Seite 31 Einstellungen Das Menü USB enthält die Optionen für: XORO Media Player Fotoeinstellungen Untertiteleinstellungen PVR Einstellungen XORO Media Player Über diese Option gelangen Sie zu dem USB Media Player (siehe Seite 19 ff). Fotoeinstellungen Mit diesen Einstellungen bestimmen Sie, wie Fotos angezeigt werden.
- Seite 32 Einstellungen Untertiteleinstellungen Diese Einstellungen beziehen sich nur auf die Darstellung von einigen Untertiteln von Videodatei- Schriftgröße Bestimmt die Schriftgröße von Untertiteln im Media Player. Hintergrund Legt fest, auf welchem Hintergrund Untertitel im Media Player angezeigt werden. Schriftfarbe Legt fest, in welcher Schriftfarbe Untertitel angezeigt werden. PVR Einstellungen Aufnahmegerät Dieses Menü...
- Seite 33 Problembehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenser- vice kontaktieren (siehe Seite 6). Symptome Ursache und Lösung Kein Suchlauf Kein DVB-T Empfang in Ihrer Gegend. Richten Sie die Antenne richtig aus. Es werden nicht alle Sen- Achten Sie auf die Parameter bei der Sendersuche.
-
Seite 34: Usb
Spezifikationen Allgemeines Spannung AC 220-240V bei 50/60Hz Verbrauch 6W / < 0,5W Größe 168x40x118mm Gewicht 450g (mit Fernbedienung) TV-Tuner Frequenzbereich VHF 174 - 230MHz, UHF 470 - 862MHz Impedanz 75Ohm Speicherplätze 400 Sender Favoritengruppen Video Decoder Standard MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 Seitenverhältnis 4:3/16:9 Auflösung... -
Seite 35: Gewährleistungsbedingungen
Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Grün- den. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen/Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der... - Seite 36 HRT 7522 User Manual...
- Seite 69 HRT 7522 Manuel d’emploi...
- Seite 104 MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 04161 800 24 24 (Mo.-Fr. 11:00 - 17:00) Fax: 04161 800 24 61 www.xoro.de DE: V1 ENG: V1 FR:V1 FS: 12574...