Inhaltsverzeichnis Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen..............2 Kapitel 1: Arbeiten am Computer....................5 ..................5 Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers .............................6 Ausschalten des Computers .................6 Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers Kapitel 2: Entfernen und Einbauen von Komponenten.............7 ............................7 Empfohlene Werkzeuge .............................7...
Seite 4
Kapitel 6: Problembehandlung für Ihren Computer..............51 ...............................51 Diagnose-LEDs ..............................54 Fehlermeldungen ....................54 Fehler, die den Computer vollständig anhalten ................55 Fehler, die nicht zu einem Anhalten des Computers führen ..................55 Fehler, die zu einem Softhalt des Computers führen Kapitel 7: Technische Daten.......................57 Kapitel 8: Kontaktaufnahme mit Dell..................65...
Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Service- und Supportteam online bzw. telefonisch dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Verbinden Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder mit dem Computer. Schließen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte an das Stromnetz an. Schalten Sie den Computer ein. Überprüfen Sie, ob der Computer einwandfrei läuft, indem Sie Dell Diagnostics ausführen.
Entfernen und Einbauen von Komponenten Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschlitzschraubenzieher • Kleiner Kunststoffstift Entfernen des Netzteils Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers .
Einbauen des Netzteils Erfassen Sie den Netzteil-Griff und schieben Sie das Netzteil in den Computer. Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen der Abdeckung Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Legen Sie den Computer auf seiner rechten Seite, mit dem Riegel nach oben zeigend, ab.
Heben Sie die Abdeckung in einem Winkel von 45 Grad an und entfernen Sie sie vom Computer. Einbauen der Abdeckung Setzen Sie die Computerabdeckung auf das Gehäuse. Drücken Sie die Computerabdeckung nach unten, bis sie einrastet. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers .
Seite 10
Lösen Sie die Kabel von den Riegeln. Drücken Sie auf die Schnalle, um den Riegel zu lösen, mit dem die Kabel an der Seite des Trägers des optischen Laufwerks gehalten werden. Drücken Sie auf den Riegel und heben Sie die Kabel an.
Seite 11
Heben Sie den Entriegelungsriegel oben auf dem Träger des optischen Laufwerks an. Halten Sie den Entriegelungsriegel und schieben Sie dabei den Träger des optischen Laufwerks aus der Aufnahme des optischen Laufwerks.
Einbauen des optischen Laufwerks Heben Sie den Entriegelungsriegel an und schieben Sie den Träger des optischen Laufwerks in die Aufnahme. Drücken Sie auf die Schnalle, um den Riegel zu entriegeln und ziehen Sie die Kabel in die Halterung ein. Schließen Sie das Stromversorgungskabel auf der Rückseite des optischen Laufwerks an. Schließen Sie das Datenkabel auf der Rückseite des optischen Laufwerks an.
Einbauen des Temperatursensors ANMERKUNG: Der Temperatursensor ist eine optionale Komponente und Ihr Computer wird evtl. keinen beinhalten. Schließen Sie den Temperatursensor an den Komponenten an, deren Temperatur Sie überwachen möchten, und befestigen Sie ihn mit dem Riegel. Schließen Sie das Kabel des Temperatursensors an die Systemplatine an. Bringen Sie die Abdeckung an.
Seite 14
Schieben Sie die Festplatte aus der Aufnahme heraus. Falls eine 2,5-Zoll-Festplatte installiert ist, entfernen Sie die Schrauben und heben Sie das Laufwerk nach oben aus der Festplattenlaufwerkhalterung heraus.
Einbauen der Festplatte Drücken Sie auf die Riegel des Festplattenträgers und schieben Sie ihn in die Aufnahme. Schließen Sie das Stromversorgungskabel der Festplatte an. Schließen Sie das Datenkabel der Festplatte an. Bringen Sie die Abdeckung an. Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen des Lufttunnels ANMERKUNG: Der Lufttunnel ist eine optionale Komponente und Ihr Computer wird evtl.
Einbauen des Speichers Legen Sie das Speichermodul in den Speichersockel ein. Drücken Sie das Speichermodul nach unten, bis der Speicher durch die Sicherungsklammern fixiert ist. Bauen Sie Folgendes ein: Abdeckung. Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen der Knopfzellenbatterie Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers .
Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben, mit denen der Kühlkörper an der Systemplatine befestigt ist. Erfassen Sie den Kühlkörper und heben Sie ihn aus dem Computer. Einbauen des Kühlkörpers Setzen Sie den Kühlkörper in den Computer ein. Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben fest, um den Kühlkörper an der Systemplatine zu befestigen. Schließen Sie das Kühlkörperkabel an die Systemplatine an.
Entfernen des Kühlkörperlüfters Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers“. Entfernen: a) Abdeckung b) Kühlkörper Schieben Sie die Gummiösen heraus, mit denen der Kühlkörperlüfter an der Kühlkörperbaugruppe befestigt ist. Schieben Sie den Kühlkörperlüfter aus der Kühlkörperbaugruppe. Einbauen des Kühlkörperlüfters Schieben Sie den Kühlkörperlüfter in die Kühlkörperbaugruppe.
a) Kühlkörper b) Abdeckung Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Prozessor entfernen Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen: a) Abdeckung b) Kühlkörper So entfernen Sie den Prozessor: ANMERKUNG: Die Prozessorabdeckung ist mit zwei Hebeln befestigt.
Wiederholen Sie Schritt 3, um den zweiten Hebel in die Verriegelung zu schieben. Einbau: a) Kühlkörper b) Abdeckung Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen des Systemlüfters Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen: a) Abdeckung...
Seite 21
Drücken Sie auf die Riegel auf jeder Seite der Metallplatte, um diese zu lösen. Heben Sie die Metallplatte aus dem Gehäuse. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Laufwerkschacht befestigt ist.
Seite 22
Schieben Sie den Riegel nach außen, um das Luftleitblech zu lösen. Entfernen Sie das Luftleitblech aus dem Computer. 10. Entfernen Sie das Netzteilkabel von den Klammern.
Seite 23
11. Trennen Sie die Systemlüfterkabel von der Systemplatine. 12. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemlüfterbaugruppe am Gehäuse befestigt ist. 13. Heben Sie die Lüfterbaugruppe aus dem Gehäuse.
Seite 24
14. Hebeln Sie die Gummiösen von den Systemlüftern weg, um die Systemlüfter aus der Systemlüfterbaugruppe zu entfernen. VORSICHT: Falls Sie dabei zuviel Kraft aufwenden, können die Gummiösen beschädigt werden. 15. Entfernen Sie die Systemlüfter aus der Systemlüfterbaugruppe.
Einbauen des Systemlüfters Setzen Sie die Lüfter in die Lüfterbaugruppe ein und bringen Sie die Gummiösen an. Setzten Sie den Lüfterbaugruppe in das Gehäuse ein. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Lüfterbaugruppe am Gehäuse befestigt wird. Schließen Sie die Systemlüfterkabel an ihre jeweiligen Anschlüssen auf der Systemplatine an. Führen Sie das Systemlüfterkabel aus der Öffnung im Systemlüftermodul heraus und in Richtung der Systemplatine.
Seite 26
Entfernen Sie die Stromkabel. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Netzteilkarte am Steckplatz befestigt ist. Entfernen Sie die Netzteilkarte aus dem Computer.
Einbauen der Netzteilkarte Bauen Sie die Netzteilkarte in ihren Steckplatz ein. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Netzteilkarte in ihrem Steckplatz zu befestigen. Stecken Sie die Stromkabel wieder in ihre Steckplätze. Setzen Sie die Leitblechabdeckung in ihren Schlitz ein. Bringen Sie die Abdeckung an.
Einbauen der Frontverkleidung Setzen Sie die Haken entlang der Unterkante der Frontblende in die Steckplätze auf der Gehäusevorderseite. Drehen Sie die Verkleidung in Richtung Computer, um die Halteklammern der Frontverkleidung einrasten zu lassen. Bringen Sie die Abdeckung an. Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen der vorderen Eingabe/Ausgabe (E/A)-Leiste Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers .
Seite 29
Trennen Sie die Kabel, um die E/A-Leiste zu entriegeln. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die vordere E/A-Leiste am Gehäuse befestigt ist. Entfernen Sie die vordere E/A-Leiste vom Gehäuse.
Einbauen der vorderen Eingabe/Ausgabe (E/A)-Leiste Setzen Sie die vordere E/A-Leiste wieder in ihren Schlitz ein. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die vordere E/A-Leiste am Gehäuse befestigt wird. Bringen Sie die Kabel an der vorderen E/A-Leiste an. Schieben Sie das USB 3.0-Modul in seinen Steckplatz. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen das USB 3.0-Modul an der vorderen E/A-Leiste befestigt wird.
Einbauen des Lautsprechers Bauen Sie das Lautsprecher ein und fixieren Sie die Schnalle. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an die Systemplatine an. Bauen Sie die Abdeckung ein. Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers . Folgen Sie den Anweisungen unter Entfernen der Systemplatine Folgen Sie den Anweisungen unter „Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers“.
Seite 32
Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine befestigt ist. Schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Systemlüfterbaugruppe.
Heben Sie die Systemplatine vom Gehäuse ab. Einbauen der Systemplatine Richten Sie die Systemplatine an den Schnittstellenanschlüssen auf der Gehäuserückseite aus und setzen Sie die Systemplatine in das Gehäuse ein. Befestigen Sie die Systemplatine mit den Schrauben am Gehäuse. Schließen Sie die Kabel an die Systemplatine an. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Prozessor b) Kühlkörper...
h) Knopfzellenbatterie Abdeckung Folgen Sie den Anweisungen unter „Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers“. Komponenten der Systemplatine Die folgende Abbildung zeigt die Komponenten der Systemplatine. 1. PCI-Steckplatz 18. CPU1-Sockel 2. PCIe X16-Steckplatz (verkabelt als x4) 19. DIMM-Steckplätze 3.
Zusätzliche Informationen In diesem Abschnitt finden Sie Information zu zusätzlichen Merkmalen Ihres Computers. Richtlinien für das Speichermodul Um eine optimale Leistung des Computers zu gewährleisten, beachten Sie bei der Konfiguration des Systemspeichers die folgenden allgemeinen Richtlinien: • Speichermodule verschiedener Größen können gemischt eingesetzt werden (zum Beispiel 2 GB und 4 GB), aber alle belegten Kanäle müssen identisch konfiguriert sein.
Verwaltung der Computersicherheit Startreihenfolge Mit der Startreihenfolge können Sie die vom System-Setup festgelegte Startgerätreihenfolge umgehen und direkt ein bestimmtes Gerät (z.B.: optisches Laufwerk oder Festplatte) starten. Wenn das Dell-Logo während des Einschalt- Selbsttests (Power-on Self Test, POST) angezeigt wird, können Sie: •...
Tabelle 1. Navigationstasten Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld Pfeil nach unten Vorwärts zum nächsten Feld <Eingabetaste> Ermöglicht die Eingabe eines Wertes im ausgewählten Feld (falls zutreffend) oder das Verfolgen des Links in dem Feld. Leertaste Öffnet oder schließt gegebenenfalls eine Dropdown-Liste. <Tabulatortaste>...
Seite 39
Option Beschreibung • CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD- RW-Laufwerk) • Onboard NIC (Integrierter NIC) Boot List Option Hiermit können Sie die Bootlistenoption ändern. • Legacy • UEFI Tabelle 3. System Configuration (Systemkonfiguration) Option Beschreibung Integrated NIC Ermöglicht die Konfiguration des integrierten Netzwerkcontrollers. Die Optionen sind: •...
Seite 40
Option Beschreibung • AHCI (Standardeinstellung) ANMERKUNG: Die SATA-Konfiguration unterstützt den RAID-Modus. USB Configuration Ermöglicht das Festlegen der USB- Konfiguration. Die Optionen sind: • Enable Boot Support (Startunterstützung aktivieren)/Front USB Ports (USB-Anschlüsse auf der Vorderseite)/ Rear USB Ports (Rückseitige USB-Anschlüsse)/USB3 Ports (USB3-Anschlüsse) SMART Reporting Dieses Feld steuert, ob Festplattenlaufwerkfehler für integrierte...
Seite 41
Option Beschreibung Leistung einiger Anwendungen verbessert sich durch weitere Kerne. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Multi Core- Unterstützung für den Prozessor. Die Optionen sind: • All (Alle) (Standardeinstellung) • • Intel SpeedStep Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Funktion Intel SpeedStep.
Seite 42
Tabelle 6. Sicherheit Option Beschreibung Intel TXT (LT-SX) Configuration Diese Option ist standardmäßig deaktiviert. Admin Password Ermöglicht das Einrichten, Ändern oder Löschen des Administrator (Admin)- Kennworts. ANMERKUNG: Vor dem Einrichten des Systemkennworts müssen Sie das Administratorkennwort festlegen. ANMERKUNG: Erfolgreiche Kennwortänderungen werden sofort wirksam. ANMERKUNG: Durch Löschen des Administratorkennworts wird auch das Systemkennwort automatisch gelöscht.
Seite 43
Option Beschreibung Chassis Intrusion Diese Option ist standardmäßig deaktiviert. Admin Setup Lockout Ermöglicht es, Benutzer vom Aufrufen des Setups abzuhalten, wenn ein Administratorkennwort festgelegt ist. Die Standardeinstellung ist: Disabled (Deaktiviert) Tabelle 7. Energieverwaltung Option Beschreibung AC Recovery Legt fest, wie der Computer nach einem Stromausfall reagiert, wenn er anschließend wieder mit Strom versorgt wird.
Computer an das Stromnetz angeschlossen ist. Starten Sie den Computer neu. Rufen Sie die Website support.dell.com/support/downloads auf. Wenn Sie die Service-Tag-Nummer oder den Express-Servicecode Ihres Computers vorliegen haben: ANMERKUNG: Bei Desktop-PCs befindet sich das Etikett mit der Service-Tag-Nummer auf der Vorderseite des Computers.
Wählen Sie im Fenster Please select your download method below (Wählen Sie unten die Download-Methode) die bevorzugte Download-Methode aus; Klicken Sie auf Download Now (Jetzt herunterladen). Das Fenster File Download (Dateidownload) wird angezeigt. Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Klicken Sie auf Run (Ausführen), um die aktualisierten BIOS-Einstellungen auf Ihrem Computer zu speichern.
Geben Sie das Systemkennwort ein, das Sie zuvor eingegeben haben, und klicken Sie auf OK. Wählen Sie die Option Setup Password (Setup-Kennwort) aus, geben Sie Ihr Systemkennwort ein und drücken Sie die <Eingabetaste> oder die <Tabulatortaste>. In einer Meldung werden Sie aufgefordert, das Setup-Kennwort erneut einzugeben. Geben Sie das Setup-Kennwort ein, das Sie zuvor eingegeben haben, und klicken Sie auf OK.
Seite 47
Bringen Sie die Abdeckung an. ANMERKUNG: Wenn Sie ein neues System- bzw. Setup-Kennwort festlegen, während der PSWD-Jumper installiert ist, deaktiviert das System beim nächsten Start die neuen Kennwörter. Schließen Sie den Computer an eine Steckdose an und schalten Sie den Computer ein. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das Stromkabel von der elektrischen Steckdose.
Diagnostics (Diagnose) Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
Problembehandlung für Ihren Computer Sie können Computerprobleme während des Betriebs mithilfe von Anzeigen wie Diagnoseanzeigen, Signaltoncodes und Fehlermeldungen beheben. Diagnose-LEDs ANMERKUNG: Die Diagnose-LEDs dienen ausschließlich dazu, den Fortschritt bei der POST-Routine anzuzeigen. Diese LEDs zeigen nicht das Problem an, das zum Stoppen der POST-Routine geführt hat. Die Diagnose-LEDs befinden sich neben dem Betriebsschalter an der Gehäusevorderseite.
Seite 52
ein Modul erneut. Starten Sie anschließend den Computer neu. Wenn der Computer normal startet, installieren Sie weitere Speichermodule (jeweils eines bei jedem Test), bis Sie ein fehlerhaftes Modul gefunden oder alle Module ohne Fehler installiert haben. Wenn Sie nur ein Speichermodul installiert haben, versuchen Sie, es an einem anderen DIMM-...
Seite 53
Stromversorgungsanschluss nicht • Schließen Sie den 2x2- korrekt installiert. Stromversorgungsanschluss vom Netzteil erneut an. Speichermodule werden erkannt, es • Stellen Sie sicher, dass keine ist jedoch ein Speicherkonfigurations- besonderen Anforderungen hinsichtlich der Anordnung oder Kompatibilitätsfehler der Speichermodule/- aufgetreten. anschlüsse bestehen. •...
angezeigt wird (etwa mit dem Diskettenlaufwerk oder der Festplatte), überprüfen Sie das Gerät auf korrekte Funktion. • Wenn das Betriebssystem versucht, von einem Gerät zu starten (etwa vom Diskettenlaufwerk oder einem optischen Laufwerk), überprüfen Sie im System- Setup, ob die Startreihenfolge für die auf dem Computer installierten Geräte richtig ist.
Fehlermeldung Alert! Incompatible Processor detected. Install like processor or one processor. (Achtung! Nicht kompatiblen Prozessor entdeckt. Installieren Sie einen vergleichbaren Prozessor oder einen Prozessor.) Fehler, die nicht zu einem Anhalten des Computers führen Bei diesen Fehlermeldungen wird Ihr Computer zwar nicht angehalten, es wird jedoch eine Warnmeldung angezeigt. Nach einigen Sekunden Wartezeit wird dann der Startvorgang fortgesetzt.
Seite 56
Technischen Support von Dell, um sich über ein Upgrade auf eine höhere Wattleistung zu informieren.) Dell Reliable Memory Technology (RMT) has discovered and isolated errors in system memory. You may continue to work. Memory module replacement is recommended. Please refer to the RMT Event log screen in BIOS setup for specific DIMM information.
Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers erhalten Sie, indem Sie auf Start → Hilfe und Support klicken und die Option zum Anzeigen von Informationen über Ihren Computer auswählen.
Seite 58
Funktion Technische Daten Speicher (Minimum) T3600 2 GB T5600 / T7600 4 GB Speicher (Maximum) T3600 64 GB T5600 128 GB T7600 512 GB Tabelle 18. Video Funktion Technische Daten Separat (PCIe 3.0/2.0 x16) T3600 bis zu 2 Full-Height, Full-Length (maximal 300 W) T5600 bis zu 2 Full-Height, Full-Length (maximal 300 W) T7600...
Seite 59
Funktion Technische Daten • 2.0 x4-Steckplatz: 2 GB/s PCI 2.3 (32-Bit, 33 MHz): 133 MB/s SAS – 3 GBit/s SATA – 1,5 GBit/s und 3,0 GBit/s USB – 1,2 MBit/s Lowspeed, 12 MBit/s Fullspeed, 480 MBit/s Highspeed, 5 GBit/s Superspeed Tabelle 22.
Seite 60
Funktion Technische Daten T3600 / T5600 / T7600 • Frontblende – dreimal USB 2.0 und einmal USB 3.0 • Rückseite – fünfmal USB 2.0 und einmal USB 3.0 • intern – dreimal USB 2.0 Video Videokartenabhängig • DVI-Anschluss • DisplayPort •...
Seite 61
Funktion Technische Daten Front E/A: USB-Anschluss auf der Vorderseite ein 14-poliger Anschluss USB intern eine A-Buchse, ein 2x5-Dual-Port-Anschluss Elemente an der Frontblende ein 2x14-poliger Anschluss Audio-HDA auf der Vorderseite ein 2x5-poliger Anschluss Rückseite der Festplatte: SATA T3600 vier 7-polige SAS/SATA-Anschlüsse T5600 ein 36-poliger Mini-SAS-Anschluss, vier 7-polige SAS/SATA- Anschlüsse...
Seite 62
Tabelle 26. Power (Stromversorgung) Funktion Technische Daten Knopfzellenbatterie 3-V-Lithium-Knopfzelle (CR2032) Spannung 100 bis 240 VAC Wattleistung T3600 635/425 W (Eingangsspannung 100 VAC – 240 VAC) T5600 825/635 W (Eingangsspannung 100 VAC – 240 VAC) T7600 1000 W (Eingangsspannung 100 VAC – 107 VAC) 1300 W (Eingangsspannung 181 VAC –...
Seite 63
Tabelle 28. Umgebungsbedingungen Funktion Technische Daten Temperatur Während des Betriebs 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) Lagerung –40 °C bis 65 °C (–40° F bis 149 °F) Relative Luftfeuchtigkeit (max.) 20 % bis 80 % (nicht kondensierend) Zulässige Erschütterung: Während des Betriebs 5 Hz bis 350 Hz bei 0,0002 G²/Hz...
Besuchen Sie support.dell.com. Wählen Sie Ihre Supportkategorie. Wenn Sie kein US-Kunde sind, wählen Sie unten auf support.dell.com ihren Ländercode aus oder wählen Sie All (Alle), um weitere Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen. Klicken Sie je nach Bedarf auf den entsprechenden Service- oder Support-Link.