Steckdose leicht erreichbar sind. Diese elektronische Bedienungsanleitung • Wenn der Monitor durch Ziehen richtet sich an jeden Benutzer des Philips- des Netzsteckers ausgeschaltet wird, Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser warten Sie 6 Sekunden, bevor Sie den Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren Netzstecker wieder anschließen, um den...
Seite 4
1. Wichtig vor Staub, Regen, Wasser oder einer zu bei abgeschaltetem Gerät im Laufe der hohen Luftfeuchtigkeit geschützt werden. Zeit von selbst. • Sollte der Monitor nass werden, wischen Warnung Sie ihn so schnell wie möglich mit einem Falls kein Bildschirmschoner eingesetzt wird trockenen Tuch ab.
Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative. Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.
Seite 6
1. Wichtig From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation innational take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors,...
Lieferumfang 2. Schieben Sie die Basis bis zum Einrasten auf den Monitor auf. Register your product and get support at 203V5 www.philips.com/welcome Quick Start 3. Halten Sie den Basisständer mit beiden Händen gut fest, schieben Sie den Ständer in die Basissäule ein.
Kensington-Diebstahlsicherung 203V5LHSB2 Beschreibung der Bildschirmanzeige Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Das On-Screen Display (OSD) ist eine Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monitore. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Bildschirm Wechselstromeingang vornehmen.
Seite 9
2. Monitor einrichten Wie ändert man OSD-Einstellungen mit einer Einstellen benutzen Sie wieder die untere Taste. einzigen Taste? Die Auswahl beginnt nach der letzten Option wieder von vorne. 1. Die Taste an der Unterseite der Frontblende erfüllt eine Doppelfunktion: Sie dient sowohl zum Ein- und Ausschalten des Gerätes als auch zum Anpassen von OSD-Menüeinstellungen.
2. Monitor einrichten 2.3 Ständer und Basis abnehmen Physische Funktionen Neigung Basis abnehmen Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermeiden Sie mögliche Beschädigungen und Verletzungen. 1. Legen Sie den Monitor mit der Bildfläche nach unten auf eine glatte Unterlage;...
Reaktion gewährleisten, wird diese Windows Eine einzigartige Technologie, die Bildinhalte 7-kompatible, Symbol-gestützte Software die dynamisch analysiert, das Kontrastverhältnis tägliche Arbeit mit Ihrem Philips-Monitor zum des LCD-Bildschirms optimal daran anpasst, reinen Vergnügen machen! die Intensität der Hintergrundbeleuchtung bei hellen Bildern steigert oder bei dunklen Szenen Installation entsprechend vermindert.
Seite 13
3. Bildoptimierung • Weitere Optionen können auch ohne Unterstützung durch den Assistenten im Standardbereich eingestellt werden. Standardeinstellungen: Anpassungsmenü: • Im Anpassungsmenü können Brightness (Sie Helligkeit), Contrast (Kontrast), Focus (Fokus), Position und Resolution (Auflösung) anpassen. • Folgen Sie bei der Anpassung bitte den Hinweisen auf dem Bildschirm.
Seite 14
3. Bildoptimierung Farbmenü: • Im Color Menu (Farbmenü) können Sie RGB-Werte, Black Level (Schwarzpegel), White Point (Weißpunkt), Color Calibration, (Farbkalibrierung). • Folgen Sie bei der Anpassung bitte den Hinweisen auf dem Bildschirm. • Schauen Sie sich bitte die nachstehende Tabelle mit Untermenüs an, die je nach Ihren Eingaben angezeigt werden.
Seite 15
3. Bildoptimierung 1. „Show Me“ (Zeigen) startet das Options (Optionen) > Preferences Lernprogramm zur Farbkalibrierung. (Voreinstellungen) – Wird nur aktiv, wenn Sie Preferences (Voreinstellungen) aus dem 2. Start - startet die Farbkalibrierung in sechs Options (Optionen)-Menü auswählen. Bei nicht Schritten. unterstützten, DDC/CI-fähigen Anzeigegeräten 3.
Seite 16
3. Bildoptimierung About (Info) und Exit (Beenden) angezeigt. • Bei Anzeigegeräten mit nur einem Eingang Wenn die Option Enable task tray menu wird dieses Bedienfeld nicht angezeigt. (Taskleistenmenü aktivieren) ausgeschaltet Options (Optionen) > Audio - Wird nur aktiv, ist, wird lediglich die Option Exit (Beenden) wenn Sie Audio aus dem Options (Optionen)- im Taskleistenmenü...
3. Bildoptimierung Help (Hilfe) > Version – Kann nur durch Werksvorgaben lassen sich aus diesem Auswahl von Version aus dem Help Menü aufrufen. (Hilfe)-Menü ausgewählt werden. Bei nicht • Tune Display (Bildschirm fein abstimmen) – unterstützten, DDC/CI-fähigen Anzeigegeräten Öffnet das SmartControl Lite-Bedienfeld. stehen nur die Help (Hilfe)- und Options (Optionen)-Register zur Auswahl.
Seite 18
3. Bildoptimierung Taskleistenmenü deaktiviert Wenn das Taskleistenmenü in den Voreinstellungen deaktiviert wurde, steht nur die Exit (Beenden)-Option zur Verfügung. Wenn Sie SmartControl Lite komplett aus dem Taskleistenmenü entfernen möchten, deaktivieren Sie unter Options (Optionen) > Preferences (Voreinstellungen) die Einstellung „Run at Startup“ (Bei Systemstart ausführen). Hinweis Sämtliche Abbildungen in diesem Abschnitt dienen nur zur Veranschaulichung.
Design Textur Anmerkung 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, wo Philips das Produkt registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land erhalten Sie unter www.epeat.net. 2. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Unter www.philips.com/support finden Sie die aktuellsten Broschüren.
5. Energieverwaltung 5. Energieverwaltung Der Stromverbrauch dieses Monitors wird mit folgender Installation gemessen. • Physikalische Auflösung: 1600 x 900 Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, • Kontrast: 50% kann der Monitor seinen Energieverbrauch • Helligkeit: 200 Nits or 250 Nits bei Nichtnutzung automatisch verringern.
• EN55024:2010 (Immunity requirement of electronic equipment have been adhered to Information Technology Equipment). in order to make Philips monitors safe to use • EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009 throughout its life cycle. (Limits for Harmonic Current Emission).
Seite 24
6. Behördliche Vorschriften ® meets the ENERGY STAR guidelines for Changes or modifications not expressly energy efficiency. approved by the party responsible for compliance could void the user‘s authority to operate the equipment. Note We recommend you switch off the monitor Use only RF shielded cable that was supplied when it is not in use for a long time.
Seite 25
6. Behördliche Vorschriften Cependant, rien ne peut garantir l‘absence EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) d‘interférences dans le cadre d‘une installation particulière. Si cet appareil est la cause d‘interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l‘équipement, puis en le remettant en fonction, l‘utilisateur pourrait essayer de Polish Center for Testing and Certification...
Seite 26
6. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der „Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen“ festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Seite 27
6. Behördliche Vorschriften China RoHS The People‘s Republic of China released a regulation called „Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products“ or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
Subpixel. 0,0004 % der Subpixel eines Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit. Subpixel Subpixel Subpixel Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel: Rot + Blau = Violett Rot + Grün = Gelb...
Seite 29
Art, die sich in geringem Abstand zueinander Prozent heller als benachbarte Punkte; ein befinden, leichter bemerkt werden können, grüner Bright-Dot ist 30 Prozent heller als spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand benachbarte Punkte. zwischen Pixeldefekten. Ständig schwarzes Pixel Ständig schwarze Pixel erscheinen als Pixel oder Subpixel, die immer dunkel „ausgeschaltet“...
7. Kundendienst und Garantie 7.2 Kundendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren. Kontaktdaten in Lateinamerika:...
Seite 31
Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
Seite 32
Alphascan Displays, Inc. 1661 – 5003 Malaysia R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Philips Electronics Singapore Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3966 Center) PCCW Taiwan Teleservices FETEC.CO 0800-231-099 Taiwan Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498...
• Die Auto-Funktion arbeitet nur im Analog korrigieren können. Sollte sich das Problem VGA-Modus. Bitte korrigieren Sie die nicht mit Hilfe dieser Hinweise beheben entsprechenden Werte manuell über das lassen, wenden Sie sich bitte an den Philips- OSD-Menü. Kundendienst. Anmerkung Allgemeine Probleme Die Auto-Funktion arbeitet nicht im Digital DVI- Modus, da sie hier überflüssig ist.
Sie sich bitte unsere Liste mit „Geisterbilder“, „Nachbilder“ oder Kundendienstzentren an und wenden sich an „eingebrannten“ Bilder zählen zu den einen Philips-Kundendienstmitarbeiter. bekannten Phänomenen der LCD- Technologie. In den meisten Fällen 8.2 Allgemeine häufig gestellte Fragen verschwinden solche „Geisterbilder“, „Nachbilder“...
Seite 35
OK-Schaltfläche, rufen Sie die arbeitet. Werksvorgaben anschließend mit • Fahren Sie den Computer herunter, „Reset“ (Rücksetzen) wieder auf. trennen Sie den alten Monitor und schließen Sie Ihren neuen Philips-LCD- F 6: Ist der LCD-Bildschirm Monitor wieder an. unempfindlich gegenüber Kratzern? Antwort: Generell empfehlen wir, die Bildfläche...
Seite 36
PC, Mac oder an Workstations oder Bildinhalte nicht regelmäßig wechseln, kann anschließen? es zu „eingebrannten Bildern“, „Nachbildern“ Antwort: Ja. Sämtliche Philips-LCD-Monitore oder „Geisterbildern“ kommen, die nicht mehr sind mit Standard-PCs, Macs und verschwinden. Solche Schäden werden nicht Workstations vollständig kompatibel.