Seite 2
IMPRESSUM :::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2011 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
• Bei Geräten mit elektrischen Einbauten: EMV Richtlinie 2004/108/EG • Geräte für den Ex-Bereich: ATEX Richtlinie 94/9/EG sowie • NAMUR Empfehlungen NE 21 und NE 43 Der Hersteller bescheinigt die erfolgreiche Prüfung durch das Anbringen des CE-Zeichens. 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt der Dokumente, einschließlich dieses Haftungsausschlusses, in jeder Weise und zu jedem Zeitpunkt, gleich aus welchem Grund, unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
Dieses Dokument hilft Ihnen, die Betriebsbedingungen so einzurichten, dass der sichere und effiziente Einsatz des Geräts gewährleistet ist. Außerdem sind im Dokument besonders zu berücksichtigende Punkte und Sicherheitsvorkehrungen beschrieben, die jeweils in Verbindung mit den nachfolgenden Symbolen erscheinen. 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Dieses Symbol verweist auf alle wichtigen Konsequenzen aus den vorangegangenen Aktionen. 1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber VORSICHT! Einbau, Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von entsprechend geschultem Personal vorgenommen werden. Die regionalen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften sind unbedingt einzuhalten. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Prüfen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. Abbildung 2-1: Lieferumfang 1 Messgerät in bestellter Ausführung 2 Dokumentation 3 Zertifikate, Kalibrierzeugnis (nur nach Auftrag) 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Die Dämpfungshülse besteht je nach Messstoff und Anwendung aus HochIeistungskeramik oder PEEK. Eine Schwebekörper-Dämpfung kann auch beim Anwender nachgerüstet werden (Siehe Service). Einsatz einer Dämpfung • Bei Gasmessung mit CIV- und DIV-Schwebekörpern. • Bei TIV-Schwebekörper (nur für H250/RR und H250/HC) mit einem Betriebsvordruck: Nennweite nach Betriebsvordruck EN 1092-1 ASME B16.5...
6 Elektrische Anschlussdaten 7 Internetseite Zusatzkennzeichnung an der Anzeige • SN - Seriennummer • SO - Verkaufsauftrag / Position • PA - Auftrag • Vx - Produktkonfigurator Code • AC - Artikel Code 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
4 x M 16 4 x 5/8“ 8 x 5/8“ 3“ 150/300 8 x M 16 4 x 5/8“ 8 x ¾“ 4“ 150/300 8 x M 16 8 x 5/8“ 8 x ¾“ 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Druckverlust eine optimale Wirkung erzielt wird. Zum Schutz gegen Korrosion sind die Magnete einzeln mit PTFE umhüllt. Werkstoff: 1.4571 Magnetfilter 1 Typ F - Passstück mit Flansch - Baulänge 100 mm 2 Typ FS - Passstück ohne Flansch - Baulänge 50 mm www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
Das gilt in gleicher Weise für die Anzeigen M8 und M10. VORSICHT! Die Wärmeisolierung 1 darf maximal bis an die Gehäuserückseite 2 reichen. Der Bereich der Kabeleinführungen 3 muss frei zugänglich sein. Abbildung 3-2: Isolierung - Schnittbild 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Sämtliche Arbeiten am elektrischen Teil des Messgeräts dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden. INFORMATION! Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Prüfen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
In diesen Fällen ist eine Funktionskleinspannung mit sicherer galvanischer Trennung (PELV) empfohlen. Klemmenanschluss Stromausgang mit galvanischer Trennung 1 Hilfsenergie (siehe Angaben Speisetrenner) 2 Externe Bürde 3 Messumformerspeisetrenner mit galvanischer Trennung 4 Klemmenanschluss 5 Drehwinkeltransmitter 3W2 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Seite 18
Der Zeiger muss für 20,00 mA Abgleich auf 100% Durchflusswert der Skale gesetzt werden. Mit SPAN kann 20,00 mA eingestellt werden. Anstelle der manuellen Verstellung des Zeigers kann für den Abgleich die Durchflusswerte 0 und 100% eigestellt werden. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
• Verschließen Sie nicht verwendete Kabeldurchführungen mit einem Blindstopfen 1 1 1 1 . Abbildung 4-1: Kabeldurchführung 1 Blindstopfen verwenden, wenn kein Kabel durchgeführt wird 2 Kabeldurchführung fest anziehen 3 Kabel als Schlaufe verlegen 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Für den Betrieb des Gerätes ist ein minimaler Betriebsdruck (Vordruck) notwendig: Messstoff Druckverlust : Betriebsdruck Flüssigkeiten 1 : 2 Gase ohne Schwebekörperdämpfung 1 : 5 Gase mit Schwebekörperdämpfung 1 : 2 www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
Schwebekörperführungsstange durch die Mittelbohrung des Fängers geführt werden. • Den Sprengring ins Messteil einsetzen. • Das Gerät wieder in die Rohrleitung einbauen. VORSICHT! Ohne eine Nachkalibrierung ist mit einem zusätzlichen Messfehler zu rechnen. 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Zubehörteil bereit zu halten für einen Zeitraum von drei Jahren nach Lieferung der letzten Fertigungsserie des Geräts. Diese Regelung gilt nur für solche Ersatzteile, die im Rahmen des bestimmungsgemäßen Betriebs dem Verschleiß unterliegen. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Wir bestätigen hiermit, dass bei der Rücklieferung dieses Messgeräts keine Gefahr für Menschen und Umwelt durch Messstoffreste ausgeht! Datum: Unterschrift: Stempel: 6.6 Entsorgung VORSICHT! Für die Entsorgung sind die landesspezifischen Vorschriften einzuhalten. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
H250 / ES 7.1 Funktionsprinzip Das Durchflussmessgerät H250 arbeitet nach dem Schwebekörper-Messprinzip. Das Messteil besteht aus einem Metallkonus, in dem sich ein Schwebekörper frei auf und ab bewegen kann. Das Durchflussmessgerät wird von unten nach oben durchströmt. Der Schwebekörper stellt sich so ein, dass die an ihm angreifende Auftriebskraft A, der Formwiderstand W und sein Gewicht G im Gleichgewicht sind: G = A + W.
Seite 31
Messgeräte (H250/RR /HC) mit Beheizung: Beheizung mit Flanschanschluss EN 1092-1 DN15 PN40 ASME B16.5 150 lb / RF ½" Beheizung mit Rohranschluss für Ermeto PN40 Höhere Druckstufen und andere Anschlüsse auf Anfrage 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
• Die angegebenen Druckverluste gelten für Wasser und Luft bei max. Durchfluss. • Andere Durchflussmessbereiche auf Anfrage. • Die Umrechnung auf andere Messstoffe oder Betriebsdaten erfolgt mit Hilfe des Berechnungsverfahrens nach VDI /VDE Richtlinie 3513. 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Seite 34
• Die angegebenen Druckverluste gelten für Wasser und Luft bei max. Durchfluss. • Andere Durchflussmessbereiche auf Anfrage. • Die Umrechnung auf andere Messstoffe oder Betriebsdaten erfolgt mit Hilfe des Berechnungsverfahrens nach VDI /VDE Richtlinie 3513. www.krohne.com 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de...
NOTIZEN H250 / ES 05/2009 - 4000606101 MA H250 KINAX R01 de www.krohne.com...
Seite 36
Messsysteme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für seegehende Schiffe Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...