Werbung
www.felibaby.com
[DE] Montage der Profilverlängerung
C
[GB] Mounting of profile extension
[FR] Montage de l'extension de profilé
[ES] Montaje de la prolongación del perfil
[IT] Montaggio della prolunga profilata
D
E
T2
[DE] Alle 3 Schrauben zuerst leicht anziehen und dann eine nach der
anderen fest anziehen
[GB] Tighten all 3 screws without force first and then tighten one by one
firmly
[FR] Serrer d'abord les 3 vis sans force, puis serrer un par un avec force
[ES] Apretar primero los 3 tornillos sin fuerza y luego apretar uno por
uno con fuerza
[IT] Serrare prima tutte e 3 le viti senza forza e poi stringere uno ad
uno con forza
E
E
5
www.felibaby.com
[DE] Schrauben Sie den „Buzzer" (A) auf den Druckstab (B) mit wenig Kraft
[GB] Screw the "Buzzer" (A) onto the pressure rod (B) with little force
[FR] Visser le "Buzzer" (A) sur la tige de poussée (B) avec peu de force
[ES] Atornille el "Buzzer" (A) a la barra de empuje (B) con poca fuerza
[IT] Avvitare il "Buzzer" (A) con poca forza sull'asta di comando (B)
A
B
[DE] Orientierung beachten!
[GB] Observe orientation!
[FR] Observer l'orientation!
[ES] ¡Observar la orientación!
[IT] Osservare l'orientamento!
C
B
6
Werbung
