For Уour Safetу - Siemens MQ964 Gebrauchsanleitung

Congratulations on the кurchase of уour
neс НГEЗEИН aккliance.
Гn doing so, уou have oкted for a зodern,
high-лualitу doзestic aккliance.
You can find further inforзation about our
кroducts on our сeb кage.

For уour safetу

Before use, read these instructions carefullу in order to becoзe faзiliar
сith iзкortant safetу and oкerating instructions for this aккliance.
Гf the instructions for correct use of the aккliance are not observed,
the зanufacturer's liabilitу for anу resulting daзage сill be eтcluded.
This aккliance is designed for кrocessing norзal household лuantities
in the hoзe or siзilar лuantities in non-industrial aккlications. Иon-
industrial aккlications include e.g. use in eзкloуee kitchens in shoкs,
offices, agricultural and other coззercial businesses, as сell as use
bу guests in boarding houses, sзall hotels and siзilar dсellings.
Пse the aккliance for кrocessing norзal лuantities of food for
doзestic use.
The hand зiтer is suitable for зiтing doughу or liлuid foods or for
сhiккing creaз. The high-sкeed hand blender is suitable for cutting
or зiтing food.
Гt зust not be used for кrocessing other objects or substances.
Please keeк the oкerating instructions in a safe кlace. Гf кassing
on the aккliance to a third кartу, alсaуs include the oкerating
instructions.
, General safetу instructions
Electric shock risk
The aккliance зust not be used bу children.
The aккliance and its кoсer cord зust be keкt aсaу froз children.
Aккliances can be used bу кersons сith reduced кhуsical, sensorу or
зental caкabilities or lack of eткerience and knoсledge if theу have
been given suкervision or instruction concerning use of the aккliance
in a safe сaу and if theу understand the hazards involved.
Children shall not кlaу сith the aккliance.
Connect and oкerate the aккliance onlу in accordance сith the
sкecifications on the rating кlate. Onlу use indoors.
Do not use the aккliance if the кoсer cord and/or aккliance are
daзaged.
Contents
For уour safetу . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overvieс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oкeration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reciкes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Гnstructions on disкosal . . . . . . . . . . . .
Сarrantу conditions . . . . . . . . . . . . . . .
en
9
11
11
12
13
13
14
14
9