Inhaltszusammenfassung für HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R3
Seite 1
Operating manual p. 2 Bedienungsanleitung S. 19 Wireless Switch Actuator 1-channel, plug adapter type G Funk-Schaltaktor 1-fach, Zwischenstecker Typ G HM-LC-Sw1-Pl-DN-R3...
Please read this manual carefully before beginning operation with your HomeMatic components. Keep the manual so you can refer to it at a The device may only be operated indoors and must be later date if you need to. If you hand over the device to other persons protected from the effects of moisture, vibrations, solar or other for use, please hand over the operating manual as well.
LED. Do not use any detergents containing solvents for cleaning purposes. Make sure that no moisture will ingress into the In connection with the HomeMatic Central Control Unit CCU2 the wire- housing. less switch actuator can be individually configured via the WebUI user interface and the full range of functions can be used. The maximum...
5.2.1 Teaching-in directly in to HomeMatic devices ® All devices are delivered in a standard configuration. The functionality If you want to teach-in the switch actuator to one or more HomeMatic of the device can also be configured with a programming device and devices, the teach-in mode of both devices has to be activated first. To software. The additional functions that can be made available in this do this, proceed as follows:...
Each device can only be taught-in to one Central Control Unit. During teach-in, please make sure you maintain a distance of at least 50 cm between the HomeMatic devices and the Central Control Unit. To teach-in your device to the Central Control Unit, proceed as follows: • Open the “WebUI”...
• Meanwhile, please activate the teach-in mode of your switch actua- configure it, connect it directly to other devices, or use it in central con- tor to teach-in as well. Therefore, press and hold the channel but- trol unit programs. Please refer to the HomeMatic WebUI Manual for ton (A) for at least 4 seconds. The device LED (B) will flash slowly more details (you can find this in the „Downloads“ area of the website to indicate that teach-in mode is active.
1% of an hour (i.e. 36 seconds in an hour). De- vices must cease transmission when they reach the 1% limit until this time restriction comes to an end. HomeMatic devices are designed and Error codes and device LED feedback produced with 100% conformity to this regulation.
• actuator groups are unable to execute commands simultaneously. Matic actuators from transmitting at the same time when power is recov- Please refer to the HomeMatic WebUI Manual at www.homematic.com ered (after a mains power failure or a disconnection, for example), there for further information on secured operation.
Anlernen ......... .25 Hinweis. Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige 5.2.1 Anlernen an HomeMatic Geräte......26 Informationen! 5.2.2 Anlernen an eine HomeMatic Zentrale.
Seite 12
Netz-Steckdose zu ziehen. Geräte mit elektronischen Netzteilen (z. B. Fernseher oder Hochvolt-LED-Leuchtmittel) stellen keine ohmschen Lasten Verwenden Sie den HomeMatic Zwischenstecker nur in fest dar. Sie können Einschaltströme von über 100 A erzeugen. installierten Steckdosen mit Schutzkontakten, nicht in Schalten solcher Verbraucher führt zu vorzeitigem Verschleiß...
• Stecken Sie den Funk-Schaltaktor in die Steckdose. Das Gerät ist sofort betriebsbereit und kann an eine HomeMatic Zen- trale (oder an andere HomeMatic Geräte) angelernt werden. Das Gerät verfügt über eine Kanaltaste (A), die über einen kurzen Ta- stendruck zur Bedienung (ein- bzw.
HomeMatic Zentrale angelernt werden. Das • Versetzen Sie jetzt das Gerät, das Sie an den Funk-Schaltaktor Anlernen neuer Geräte an die Zentrale erfolgt über die HomeMatic Be- anlernen möchten (z. B. eine HomeMatic Funk-Fernbedienung, s.
Seite 15
Schritte für jedes Gerät wiederholen. • Konfigurieren Sie nun die neu angelernten Geräte im Posteingang wie im Abschnitt „Neu angelernte Geräte konfigurieren“ beschrie- ben. Neu angelernte Geräte konfigurieren Nachdem Sie Ihren Funk-Schaltaktor an die HomeMatic Zentrale an- gelernt haben, wird er in den „Posteingang“ verschoben. Hier muss Ihr Gerät und die dazugehörigen Kanäle zunächst konfiguriert werden, damit es für Bedien- und Konfigurationsaufgaben zur Verfügung steht. Vergeben Sie einen Namen und ordnen Sie das Gerät bzw. die Kanäle • Der Anlernmodus ist für 60 Sekunden aktiv. Das Infofeld zeigt die einem Raum zu.
• Halten Sie die Kanaltaste (A) für mindestens vier Sekunden Nach dem Anlernen und Konfigurieren können Sie den Funk-Schaltak- gedrückt, bis die Geräte-LED (B) langsam zu blinken beginnt. tor z. B. mit einer angelernten HomeMatic Funk-Fernbedienung steu- • Lassen Sie die Taste wieder los. ern und so angeschlossene Verbraucher an- und ausschalten (s. nach- folgende Abbildung).
Fehler- und Rückmeldungen der Geräte-LED Verhalten nach Spannungswiederkehr dieser Richtlinie, werden HomeMatic Geräte zu 100 % normenkonform Blinkfolge Bedeutung Lösung entwickelt und produziert. Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht. Langsames Blinken Anlernmodus aktiv Dies kann jedoch in Einzelfällen bei der Inbetriebnahme oder Erstins-...
• Aktor-Gruppen können nicht mehr gleichzeitig Befehle ausführen. Entsorgungshinweis Weitere Informationen zur gesicherten Übertragung (AES) finden Sie im HomeMatic WebUI Handbuch unter www.homematic.com. Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altge- Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- räte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte...
Seite 19
Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...