Werbung
3
STEP
THE TRANSMITTER
1
Channel 5
5
Low Voltage indicator
2
Throttle trim
Throttle & Tail
3
Gimbal
4
Tail trim
EN
1
Channel 5
2
Throttle trim
Motor fijntrimmer
3
Throttle control
Motor controle
Gimbal
4
Tail trim
Staart fijntrimmer
Low Voltage
Laagvoltage
5
indicator
SW 1 Left-Right
SW 1 Links-Rechts
6
reverse switch
omkeer schakelaar
SW 2 FWD-BWD
SW 2 Vw-Aw
7
reverse switch
omkeer schakelaar
SW 3 Throttle
SW 3 Motor omkeer
8
reverse switch
SW 4 Tail
SW 4 Staart omkeer
9
reverse switch
SW 5 V-Tail mixer
SW 5 V-Mixer
10
switch
11
On/Off switch
Aan/uit schakelaar
12
Charge Jack
Laaduitgang
Power Indicator
Power indicator
13
Links-Rechts
Left-Right trim
14
Fwd-Bwd & Left-
Vw-Aw & L-R
15
Right gimbal
16
Fwd-Bwd Trim
Dual Rate 50%
17
Servowegbegrenzer
Fwd-Bwd & Left-
50%
Right
Excell.indd 3
• DE ZENDER • LA TELECOMMANDE • DIE FERNSTEUERUNG
NL
FR
Kanaal 5
Voies 5
Trim de moteur
Manche de moteur
knuppel
Trim du Queue
Indicateur de
indicator
Voltage
SW 1 Enterrupteur
d'inversion G+D
SW 2 Enterrupteur
d'inv. Av-Arr
SW 3 Enterrupteur
schakelaar
d'inv. moteur
SW 4 Enterrupteur
schakelaar
d'inv. Queue
SW 5 Enterrupteur
schakelaar
mixage V
Enterupteur On/Off
Sortie de charge
Indicateur POWER
Trim Gauche-Droite
fijntrimmer
Manche G-D &
knuppel
Av-Arr
Vw-Aw
Trim de Av-Arr
fijntrimmer
Limitateur de
débattement 50%
Vw-Aw & L-R
G-D & Av-Arr
www.axionrc.com
CH 4
9
MIX
Reverse switch Tail
CH 3
V-Mixer switch
8
Reverse switch Throttle
CH 2
7
Reverse switch Fwd-Bwd
CH 1
6
Reverse switch Left-Right
D
Kanal 5
Mode 2
Gas Trimmung
Motor
Moter
Gas Hebel
Moteur
Gas
Heckrotor
Trimmung
Spannung anzeige
SW 1 Umkehrschal-
ter L+R
SW 2 Umkehrschal-
ter Vorw-Ruckw
SW 3 Umkehrschal-
ter Gas
SW 4 Umkehrschal-
ter Heckrotor
SW 5 V-Mixer
Mode 1
Schalter
Schalter On/Off
Fwd-Bwd
Vw-Aw
Ladebuchse
Av-Arr
Vorw-Ruckw
POWER anzeige
Links-Rechts
Trimmung
L-R & Vorw-Ruckw
Hebel
Vorw-Ruckw
Trimmung
Servowegbegrenzung
L-R & Vorw-
50%
Ruckw
HELICOPTER FUNCTIONS
Fonctions hélico
Hubschrauber Funktionen
Helicopter functies
17
Dual rate 50%
Fwd-Bwd & Left-Right
13
Power indicator
16
Fwd-Bwd trim
Left-Right & Fwd-
15
Bwd Gimbal
Left-Right trim
14
11
On / Off switch
12
Charge Jack
10
Vorw-Ruckw
Tail
Left-Right
Staart
Links-Rechts
Queue
Gauche-Droite
Heck
Links-Rechts
Tail
Left-Right
Staart
Links-Rechts
Queue
Gauche-Droite
Heck
Links-Rechts
Fwd-Bwd
Vw-Aw
Av-Arr
Motor
Moter
Moteur
Gas
24/10/11 03:55
Werbung
