Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canton CD 3500
Inhaltszusammenfassung für Canton CD 3500
-
Seite 2: Sicherheitshinweise / Safety Instructions
Oberflächenfinish kann dadurch beschädigt werden. Verwenden Sie bitte ein sauberes, trockenes Tuch. If you will not be using your CD 3500 wireless for a long time (e.g. holidays), remove the mains plug from the socket or turn Sollten Sie Ihre CD 3500 wireless für längere Zeit nicht benutzen... - Seite 3 Steckdose vorhanden ist. Noch nie war HiFi so flexibel und has never been so flexible. unabhängig. The CD 3500 wireless is a loudspeaker which is unique in its class. Die CD 3500 wireless ist ein Lautsprecher, der in seiner Klasse Every detail has been meticulously planned, and every component einzigartig ist.
- Seite 4 CD 3500 wireless Terminal Antenne Lautstärketasten Rückstelltaste (Reset) Empfindlichkeitsanpassung Low Level Ein- und Ausgang Netzschalter Netzbuchse Kanalwahlschalter Schalter für die Einschaltautomatik 10) Bereitschaftsanzeige 11) High Level Eingang Antenna Volume push buttons Reset push button Output level Low level in and output...
-
Seite 5: Anschließen Des Transceivers / Connecting The Transceiver
Antennen (Abb. 1) und richten sie diese senkrecht nach oben aus. CD 3500 wireless loudspeakers involves mains connection. Switch Die Verkabelung der beiden CD 3500 wireless beschränkt sich auf the mains power switch (Fig.6) to „on“ and your loudspeakers die Verbindung mit dem Stromnetz. Schalten Sie den Netzschalter are ready to use. -
Seite 6: Fernbedienung / Remote Control
Fernbedienung / Remote Control Zum Lieferumfang des CD 3500 wireless Sets gehört eine An infrared remote control is included with the CD 3500 wireless Infrarot-Fernbedienung. Diese erlaubt es Ihnen, die Lautstärke set. This allows you to regulate the sound level evenly for the left für den linken und rechten Kanal gleichmäßig zu regulieren. - Seite 7 An den CD 3500 wireless selbst befindet sich ein mit Output Level On the CD 3500 wireless itself is a switch marked Output Level gekennzeichneter Schalter (Abb. 4) mit der entsprechenden (Fig.4) with the corresponding counter function. Please ensure Gegenfunktion. Bitte achten Sie darauf, dass die am Transceiver that the switch setting on the transceiver matches the setting on gewählte Schalterstellung auch an den Output Level Schaltern...
-
Seite 8: Direktanschluss / Direct Connection
Direktanschluss / Direct Connection Über die mit „High Level“ gekennzeichneten Schraubklemmen The CD 3500 wireless can be connected like a normal active (Abb. 11) und die mit „Low Level In“ gekennzeichnete loudspeaker directly via an appropriate cable by using the screw Cinch-Buchse (Abb. -
Seite 9: Einschaltautomatik / Automatic Start Up
3 minutes. Aufstellungstipps / Set-up Tips Bei den CD 3500 wireless ist der Lautsprecher für den Linken bzw. With the CD 3500 wireless, the loudspeakers for the left and Rechten Kanal (von der Hörposition aus gesehen) bereits right channels are predefined. -
Seite 10: Fehlersuche
Fehlersuche LEDs am Transceiver leuchten nicht - Stecker, Stromverbindung und Standby-Taster (Power) prüfen. LED auf der Rückseite des Lautsprechers leuchtet nicht - Stecker, Stromverbindung und Netzschalter prüfen. Kein Tonsignal, LEDs an Transceiver leuchten permanent rot - Kabelverbindung zwischen Steuergerät und Transceiver prüfen. - Lautstärke am Steuergerät erhöhen. - Seite 11 This applies to all loudspeaker systems purchased from an authorised Canton specialist trader. In the case of a claim, please contact your Canton dealer or the Canton Service department directly. Canton Elektronik GmbH+Co KG · Neugasse 21-23 · D-61276 Weilrod Telefon (06083) 287-0 Telefax (06083) 2 81 13 ·...
- Seite 12 Art.-Nr. 11942 www.canton.de Deutschland / Germany Canton Elektronik GmbH + Co KG Neugasse 21-23 D-61276 Weilrod Phone +49 (0) 60 83 28 70 Fax +49 (0) 60 83 28 113 e-mail: info@canton.de www.canton.de Canton Electronics Corp. 504 Malcolm Avenue SE, Suite 400...