Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Concentrateur USB 2.0 4 ports « Slim »,
commutable
Nº de commande 97 22 54
1.
Utilisation prévue
Ce produit sert à relier jusqu'à quatre appareils USB supplémentaires. Il est conçu pour
être relié à un ordinateur équipé d'interfaces USB. Lors du fonctionnement il fonctionne
comme un répéteur bidirectionnel, ce qui répète des signaux d'USB comme exigés sur
câbles en amont (ordinateur) et en aval (de périphériques). Il est conçu pour USB 2.0 et
compatible en arrière avec USB 1.1. Son fonctionnement exige le raccordement avec un
ordinateur. Actionnez seulement le moyeu (hub) d'USB dans la pièce d'intérieur sèche.
Les transformations et/ou modifications de cet appareil sont inacceptables pour des raisons
de sécurité et de respect des normes (CE). Aucune utilisation autre que décrit ci-dessus
n'est autorisée et peut endommager le dispositif et mener aux risques relatifs tels que le
court-circuit, le feu, décharge électrique, et cetera. Veuillez lire toutes les instructions de
sûreté contenues dans ces instructions d'utilisation et garder ces derniers pour davantage
de référence.
Tous les noms de produits et de compagnies mentionnés dans ce document sont
déposés. Tous droits réservés.
2.
Contenu d'emballage
•
Concentrateur USB
•
Mode d'emploi
3.
Consignes de sécurité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de
blessures dans le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon
que ce soit ou endommagé du fait d'une mauvaise utilisation ou d'un non
respect de ce mode d'emploi. La garantie en serait d'ailleurs annulée! Le
point d'exclamation attire l'attention sur une information importante dont
il convient de tenir compte impérativement.
Personnes / Produit
•
Le produit n'est pas un jouet et doit être tenus hors de portée des enfants et des
animaux domestiques !
•
Ne jamais toucher les appareils électriques avec des mains humides ou mouillées ;
vous risquez un choc électrique.
•
Si vous raccordez ce produit à d'autres appareils, consultez le mode d'emploi et les
consignes de sécurité de ces autres appareils.
•
Ne pas soumettre le produit à une charge mécanique lourde ou à une vibration
intense.
•
Ne pas exposer le produit à des champs électromagnétiques, à des températures
élevées, à la lumière du soleil ou à l'humidité.
•
Ne pas utiliser le produit après qu'il a été transporté d'une zone de température froide
à une zone de température chaude. De la condensation pourrait détériorer le produit.
Attendre que le produit se soit adapté aux nouvelles conditions ambiantes avant de
l'utiliser.
•
S'il est supposé qu'un fonctionnement sans danger de l'appareil n'est plus possible,
l'appareil doit alors être mis hors service et sécurisé contre une remise en marche
involontaire. Il est supposé qu'un fonctionnement sans danger n'est plus possible
lorsque :
-
l'appareil présente des dommages apparents,
-
l'appareil ne fonctionne plus,
-
l'appareil a été entreposé pendant longtemps sous des conditions défavorables,
-
l'appareil a été soumis à des sollicitations de transport lourdes.
Divers
•
Tout entretien, ajustement ou réparation ne peut être effectué que par un spécialiste/
atelier spécialisé.
•
Si vous avez encore des questions restées sans réponse dans le présent mode
d'emploi, consultez notre service technique clients ou un autre spécialiste.
4.
Commande
1.
Branchez la prise USB type A à un port USB libre de votre ordinateur.
2.
Allumez ou éteignez le concentrateur à l'aide du commutateur I/O (marche/arrêt).
Version 11/10
3.
Vous pouvez relier jusqu'à 4 appareils USB au hub.
4.
Le hub supporte les fonctions Plug & Play et hot-swapping (les gestionnaires de
périphériques sont reconnus automatiquement et les périphériques eux-mêmes peuvent
être retirés pendant que le système d'exploitation tourne).
Le concentrateur fonctionne en mode « Bus-Powered ». Cela signifie que le
courant de 500 mA fourni via USB par l'ordinateur est réparti sur les 4 ports. La
consommation de courant totale de tous les appareils raccordés simultanément
ne doit jamais être supérieure à cette valeur totale.
5.
Nettoyage
•
Avant de nettoyer le produit, débranchez le du secteur!
•
Nettoyez cette souris à l'aide d'un chiffon sec et non pelucheux. En cas de saleté
résistante, utilisez un chiffon légèrement humecté d'eau tiède.
6.
Conseils
•
Le concentrateur USB2.0 est compatible USB1.1. C´est-à-dire que les appareils
classiques USB1.1 peuvent fonctionner, sans problèmes, avec le concentrateur USB2.0,
mais le fonctionnement des appareils USB1.1 n´est pas plus rapide !
•
Le concentrateur USB2.0 peut aussi être utilisé avec une connexion USB1.1 lorsque
votre ordinateur, par ex., ne dispose pas encore de connexion USB2.0.
•
Mais il n´est pas possible non plus d´augmenter la vitesse lors du transfert des
données.
•
Afin de pouvoir exploiter la vitesse élevée (théoriquement 480 Mbits/s, soit 60MBs/s), il
faut que tous les appareils doivent supporter USB2.0, l´appareil USB lui-même (par ex.
un graveur de CD externe), le concentrateur et le contrôleur USB dans l´ordinateur.
•
Mais, en pratique, les 480 Mbits / s ne sont pas atteints. Presque aucun appareil (disque
dur, graveur etc.) n´est en mesure de transmettre aussi rapidement les informations.
Il existe également d´autres causes, telles que le fonctionnement simultané d´autres
appareils USB, informations de protocole, qui réduisent la vitesse de transmission.
•
Le mode de fonctionnement USB n'est pas possible sous DOS et dans le mode sécurisé de
Windows. C´est pourquoi les claviers et les souris USB ne fonctionnent normalement pas. Peut-
être que le BIOS/Setup de votre ordinateur dispose d´un support correspondant (qui pourrait
s´appeler « Legacy USB Support » par exemple). Il est possible cependant que le clavier
ou la souris USB doivent être directement branchés sur la carte mère et non sur un
concentrateur USB.
7.
Elimination des déchets
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement, protéger la
santé humaine et utiliser les ressources naturelles avec prudence et de manière
rationnelle, l'utilisateur doit renvoyer tout produit ne pouvant pas subir d'entretien
à l'établissement pertinent conformément à la réglementation statutaire.
Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit doit être mis au rebut
séparément et non en tant que déchet municipal.
8.
Caractéristiques techniques
Convient pour :
Connexions :
Taux de transfert :
Longueur de câble :
Dimensions (L x H x P) :
Poids :
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de
traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans
des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il
est interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d'emploi correspond au niveau
technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques
et de l'équipement.
© 2010 par Conrad Electronic SE.
Microsoft® Windows 2000, XP, Vista™, Windows 7
Macintosh OS X® 10.5 ou supérieur
4 USB 2.0
jusqu'à 480 Mbit/s
12,5 cm
18 x 22 x 70 mm
24,5 g
V2_11/10_02-HL
Werbung
