Informação Ambiental - Sharp MX-C300P Startanleitung

Informação sobre eliminação para os
utilizadores (habitações particulares)
Atenção: O seu produto está assinalado com este símbolo. Isto significa que os
produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com o lixo
doméstico normal. Existe um sistema próprio para recolha destes produtos.
Na União Europeia
Atenção: Se pretender eliminar este equipamento, não utilize
o caixote do lixo normal! O equipamento eléctrico e electrónico
usado deve ser tratado à parte e em conformidade com a
legislação que exige o devido tratamento, recuperação e
reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Após a
implementação por parte dos Estados-Membros, as habitações
particulares nos Estados da UE podem devolver gratuitamente o
seu equipamento eléctrico e electrónico a entidades de recolha
designadas*. Em alguns países*, o retalhista local também poderá
retomar o produto usado se o utilizador adquirir outro semelhante.
* C ontacte as autoridades locais para obter mais
pormenores. Se o seu equipamento eléctrico ou
electrónico tiver baterias ou acumuladores, elimine-os à parte, de acordo
com os requisitos locais. Ao eliminar este produto correctamente, estará a
contribuir para garantir que os resíduos serão sujeitos aos procedimentos
de tratamento, recuperação e reciclagem necessários, evitando assim
potenciais efeitos nocivos ao ambiente e à saúde humana que de outra
forma poderão surgir devido ao manuseamento inadequado de resíduos.
Noutros países fora da UE
Se pretender eliminar este produto, contacte as autoridades locais e pergunte acerca do método
de eliminação correcto. Na Suíça: O equipamento eléctrico e electrónico pode ser devolvido
gratuitamente ao revendedor, mesmo que não adquira um novo produto. Outras entidades de
recolha estão indicadas na página inicial da www.swico.ch ou www.sens.ch.
Informação sobre eliminação para
utilizadores empresariais
Na União Europeia
Se o produto for utilizado para efeitos comerciais e pretender eliminá-lo: Contacte
o revendedor da SHARP, que lhe dará informações sobre a devolução do produto.
Poderão ser-lhe cobrados os custos da aceitação de devoluções e da reciclagem.
Os produtos de pequenas dimensões (e em pequenas quantidades) poderão ser
aceites pelas entidades de recolha locais. Em Espanha: Contacte o sistema de recolha
convencionado ou as autoridades locais para devolver os seus produtos usados.
Noutros países fora da UE
Para eliminar este produto contacte as autoridades locais e pergunte acerca do
método de eliminação correcto.
Informação ambiental
Leia atentamente esta secção. Ela irá ajudá-lo a reduzir o impacto no
ambiente e os seus custos em simultâneo.
Poupar papel
1. A função de impressão automática frente e verso tem como objectivo imprimir
automaticamente em ambos os lados da folha, não sendo necessário virá-la
manualmente. Se a máquina estiver equipada com a função de impressão
automática frente e verso, configure as definições de impressão do seu
computador para imprimir em ambos os lados automaticamente. Utilize a
função de impressão automática frente e verso desta máquina sempre que
possível.
2. Ao imprimir em papel reciclado e papel fino de 64 g/m
com o padrão EN12281:2002 e outros similares, está a reduzir o impacto no
ambiente.
Poupar energia
1. Esta máquina contém um modo de poupança de energia para reduzir em
larga medida o consumo de electricidade. Quando não estiver a ser utilizada
durante um determinado período de tempo, a máquina activa o modo de
consumo energético reduzido. Nele, as fontes de alimentação do painel de
operações e da unidade de fusão são desligadas. Assim, é possível reduzir o
consumo de energia. O tempo de recuperação do modo requer uma duração
maior do que o modo "Pronto". Pode ajustar as ocasiões em que a máquina
muda para o modo de poupança de energia. Para modelos com um botão de
poupança de energia: Se a sua próxima impressão ocorrer depois do tempo
definido para entrar em modo de poupança de energia, recomendamos que
prima o botão para que este fique imediatamente activo. Para modelos com
função de gestão automática de energia ajustável ao padrão de utilização
do dispositivo ou, também, para modelos com o modo de digitalização eco,
recomendamos a sua utilização para reduzir o consumo energético e realizar
uma poupança adicional. Estas funções de poupança de energia estão
descritas em detalhe no manual de funcionamento.
2. Esta máquina está em conformidade com a versão mais recente dos critérios
International Energy Star. O "International Energy Star" é um programa
de registo voluntário para dispositivos de escritório de baixo consumo
energético.
Eliminação e tratamento do cartucho
Os seus cartuchos de toner Sharp, bem como outros consumíveis de
fotocopiadoras/máquinas multifunções Sharp, devem ser tratados de forma
adequada, em conformidade com os requisitos legais locais. Recomendamos
que contacte fornecedores de serviços qualificados (por ex.: empresas de
reciclagem de resíduos) para este efeito e, também, que peça assistência
às autoridades locais quando necessário. Para mais informações acerca de
programas de recolha e reciclagem Sharp (disponíveis em alguns países)
consulte www.sharp.eu.
Ligar a alimentação
Coloque o interruptor de alimentação principal na posição "
Desligar a alimentação
Coloque o interruptor de alimentação
principal na posição "
As instruções deste manual estão divididas nas seguintes três secções.
Guia de Iniciação: este manual
Esta secção explica as precauções a ter para garantir uma utilização segura, os nomes
dos componentes e como ligar/desligar a alimentação. Esta secção também inclui
informação importante para as pessoas que fiquem responsáveis pela manutenção
desta máquina.
Leia esta secção antes de utilizar esta máquina pela primeira vez.
Manual de Configuração do Software (PDF)
Esta secção explica como instalar os vários controladores de impressora
necessários para utilizar esta máquina como impressora.
Leia esta secção quando utilizar esta máquina a partir de um computador.
Manual de funcionamento (PDF)
Esta secção explica como utilizar a máquina.
Como ler o Manual de Funcionamento
O manual de funcionamento que se encontra no CD-ROM de acessórios
fornece instruções detalhadas para utilização da máquina. O manual de
funcionamento é fornecido em formato PDF.
Introduza o CD-ROM incluído na unidade de CD-ROM. O CD-ROM é
executado automaticamente.
No caso de não ser executado automaticamente, faça duplo clique no
ícone do CD-ROM ou visualize o conteúdo do CD-ROM e faça duplo clique
em "index.html".
Para ver o manual em formato PDF, é necessário o Acrobat Reader ou o Adobe
Reader da Adobe Systems Incorporated . Se nenhum dos programas estiver
instalado no computador, pode transferir os programas através do seguinte URL:
http://www.adobe.com/
É necessário introduzir uma senha para alterar as definições do sistema da
em conformidade
2
máquina que requerem autoridade de administrador. As definições do sistema
podem ser alteradas tanto no painel de operação com através de um browser
da web num computador. Para instalar a máquina, consulte [DEFINIÇÕES DE
SISTEMA] no Guia de operação para definir uma nova senha.
Senha para iniciar sessão a partir desta máquina
A senha predefinida de fábrica para esta máquina é "00000".
Senha para iniciar sessão a partir de um computador
Existem duas contas em que é possível iniciar sessão a partir de um browser da
web: "Administrador" e "Utilizador". As senhas predefinidas de fábrica para cada
conta encontram-se no lado direito. Iniciar sessão na conta "Administrador"
permite gerir todas as definições disponíveis através do browser da web.
45
Ligar e desligar a máquina
".
Antes de desligar o
interruptor de corrente
principal, certifique-se de
que o indicador de dados
está desligado no painel de
operações.
Manuais de funcionamento
Senha das definições do sistema
Conta
Utilizador users
Administrador admin
Tenha o cuidado necessário para não se esquecer das
novas senhas de administrador.
".
Interruptor de
alimentação
principal
Senha
users
admin