Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nokia 808 PureView Bedienungsanleitung
Ausgabe 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia 808 PureView

  • Seite 1 Nokia 808 PureView Bedienungsanleitung Ausgabe 2.0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ein- und Ausschalten der Festlegen des Speicherorts der Fotos Taschenlampe und Videos Anbringen einer Trageschlaufe oder Fotos eines Trageriemens Verwenden der Bedienungsanleitung Personalisierung und Nokia Store auf dem Mobiltelefon Profile Standardfunktionen Ändern Ihres Themas Startansicht Verwenden der Symbolleiste Organisieren Ihrer Programme...
  • Seite 3: Inhalt

    Meine Karte Anrufen eines Kontakts Kopieren von Kontakten von Ihrer Annehmen eines neuen Anrufs SIM-Karte auf Ihr Mobiltelefon Videoanruf Sichern Ihrer Kontakte in den Nokia Annehmen eines Videoanrufs Diensten Ablehnen eines Videoanrufs Telefonkonferenz Soziale Netzwerke Die am häufigsten gewählten...
  • Seite 4 Verbindungen Zugreifen auf einen Online-Dienst über NFC Internetverbindungen Nachverfolgen Ihres Datenverkehrs 118 Unterhaltung WLAN Musik-Player VPN-Verbindungen Info zu Nokia Musik Schließen einer Netzverbindung Aufnahme von Tönen Bluetooth Funktechnik Wiedergeben von Musik über ein USB-Datenkabel Radio UKW-Radio Telefonmanagement Spielen mit einem Freund unter...
  • Seite 5: Sicherheit

    Installation und Reparatur dieses Produkts darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden. Ladegeräte von Drittanbietern, die der Richtlinie IEC/EN 62684 entsprechen und über den Micro-USB-Anschluss angeschlossen werden können, sind möglicherweise...
  • Seite 6 Sicherheit GLASKOMPONENTEN Das Display besteht aus Glas. Diese Glasscheibe kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Sollte die Glasscheibe brechen, berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, die Glassplitter vom Gerät zu entfernen.
  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten HDMI™-Micro-Anschluss Micro-USB-Anschluss. Wird auch zum Aufladen des Akkus verwendet. Headset-Anschluss (Nokia AV-Anschluss) Anruftaste Menütaste Ende- und Ein-/Aus-Taste Wird auch zum Schließen der Kamera verwendet. Öse für Trageriemen / Trageschlaufe Mikrofon Lautstärke/Zoom-Taste 10 Sperrtaste 11 Kamerataste Wenn eine Schutzfolie die Kameralinse abdeckt, entfernen Sie diese.
  • Seite 8: Sim-Karte Einsetzen

    Erste Schritte SIM-Karte einsetzen Wichtig: Dieses Mobiltelefon ist für den Einsatz einer mini-UICC-SIM-Karte ausgelegt. Diese wird auch kurz als micro-SIM-Karte bezeichnet. Eine micro-SIM- Karte ist kleiner als eine herkömmliche SIM-Karte. Durch die Verwendung einer nicht SIM-Karte kann sowohl die Karte als auch das Mobiltelefon beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.
  • Seite 9: Einsetzen Einer Speicherkarte

    Einsetzen einer Speicherkarte Speicherkarten sind separat erhältlich. Verwenden Sie nur kompatible microSD- und microSDHC-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt...
  • Seite 10 Erste Schritte Stellen Sie sicher, dass das Mobiltelefon ausgeschaltet ist. Setzen Sie Ihren Fingernagel in die Vertiefung an der unteren Kante der rückseitigen Abdeckung. Heben Sie dann die Abdeckung vorsichtig an und nehmen Sie sie ab. Wenn der Akku im Mobiltelefon eingesetzt ist, nehmen Sie ihn heraus. Schieben Sie den Speicherkartenhalter, um ihn zu entriegeln.
  • Seite 11: Aufladen Des Akkus

    Erste Schritte Speicherkarten sind separat erhältlich. Für Videos in voller HD-Qualität (1080p) wird eine Speicherkarte der Klasse 6 empfohlen. Schieben Sie den Speicherkartenhalter in die verriegelte Position. Setzen Sie den Akku unter Beachtung der Anschlusskontakte ein und bringen Sie dann die rückseitige Abdeckung wieder an. Entfernen der Speicherkarte Schalten Sie das Mobiltelefon aus.
  • Seite 12: Ein- Oder Ausschalten Des Mobiltelefons

    Erste Schritte Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, gehen Sie wie folgt vor: Wenn sich keine Netzsteckdose in der Nähe befindet, können Sie Ihr Gerät auch über USB aufladen. Während das Gerät aufgeladen wird, können Daten übertragen werden. Die Effizienz der Ladung über USB variiert deutlich und es kann eine Weile dauern, bis der Ladevorgang gestartet wird und das Gerät die Arbeit aufnimmt.
  • Seite 13: Sperren Oder Freigeben Der Tasten Und Des Bildschirms

    Erste Schritte Ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Sperren oder Freigeben der Tasten und des Bildschirms Wenn Sie Ihr Mobiltelefon in der Hosen- oder Handtasche tragen, können Sie durch Sperren der Tasten und des Bildschirms verhindern, dass unbeabsichtigt Anrufe getätigt werden. Schieben Sie Sperrtaste in die entsprechende Position.
  • Seite 14: Ändern Der Lautstärke Eines Gesprächs, Musiktitels Oder Videos

    Zahlungsdetails hinzufügen. • Speichern Sie wichtige Fahrt- und Fußwegrouten in Nokia Karten. Weitere Informationen zum Nokia Konto und zu den Nokia Diensten finden Sie unter www.nokia.com/support. Um später ein Nokia Konto zu erstellen, wechseln Sie zu account.nokia.com. Kopieren von Kontakten und Fotos aus Ihrem alten Mobiltelefon Möchten Sie wichtige Informationen aus Ihrem alten Nokia Mobiltelefon kopieren und...
  • Seite 15: Datenübertragung

    Sie in der Bedienungsanleitung des anderen Mobiltelefons. Wählen Sie den zu kopierenden Inhalt und dann OK. Wenn Ihr altes Nokia Mobiltelefon nicht über das Programm Telefonwechsel verfügt, wird es vom neuen Mobiltelefon per Bluetooth Funktechnik als Mitteilung gesendet.
  • Seite 16: Headset

    Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Nokia AV-Anschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde, an den Nokia AV-Anschluss anschließen.
  • Seite 17 Je nach Dienstanbieter können Sie möglicherweise mit Ihrem Mobiltelefon bezahlen oder es als Ticket verwenden, selbst wenn es gesperrt ist. Weitere Informationen finden Sie in den NFC-Lernvideos auf Ihrem Mobiltelefon. Tipp: Sie können weitere von NFC unterstützte Inhalte aus dem Nokia Store herunterladen.
  • Seite 18: Aktivieren Von Nfc

    Erste Schritte Aktivieren von NFC Wählen Sie Einstellung. Verbindungen aus. > > > > Herstellen einer Verbindung zu Bluetooth Zubehör mithilfe von NFC Berühren Sie den NFC-Bereich des Zubehörs mit dem NFC-Bereich auf Ihrem Mobiltelefon, und wählen Sie Ja. Trennen von Zubehör Berühren Sie erneut den NFC-Bereich des Zubehörs.
  • Seite 19: Verwenden Der Bedienungsanleitung Auf Dem Mobiltelefon

    Standardfunktionen Verwenden der Bedienungsanleitung auf dem Mobiltelefon Ihr Mobiltelefon verfügt über eine integrierte Bedienungsanleitung. Sie haben es immer dabei und bei Bedarf verfügbar. Wählen Sie > Handbuch. Durchsuchen der Bedienungsanleitung Wenn die Bedienungsanleitung geöffnet ist, wählen Sie > Suchen. Geben Sie dann in das Suchfeld einen Buchstaben oder ein Wort ein.
  • Seite 20: Touchscreen-Aktionen

    Standardfunktionen Kehrt zur vorherigen Ansicht zurück. Suchen nach Programmen. Öffnet das Optionen-Menü. Touchscreen-Aktionen Sie bedienen Ihr Mobiltelefon, indem Sie auf den Touchscreen tippen bzw. diesen getippt halten. Wichtig: Vermeiden Sie das Kratzen auf der Oberfläche des Touchscreens. Verwenden Sie niemals einen richtigen Stift, Bleistift oder andere spitze Gegenstände, um auf dem Touchscreen zu schreiben.
  • Seite 21 Standardfunktionen Beispiel: Sie können Elemente in der Startansicht oder bei der Anordnung des Hauptmenüs verschieben. Streichen Platzieren Sie Ihren Finger auf dem Display und schieben Sie ihn dann in die gewünschte Richtung. Beispiel: Um zu einer anderen Startansicht zu wechseln, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts.
  • Seite 22: Verwenden Von Tastatur-Schnellzugriffen

    Standardfunktionen Tipp: Sie können auch zweimal auf das Element tippen. Verwenden von Tastatur-Schnellzugriffen Sie müssen keine langen Pfade navigieren, um z. B. eine Internetverbindung herzustellen oder zu beenden oder um das Mobiltelefon stummzuschalten. Sie können direkt im Statusmenü auf diese Einstellungen zugreifen, unabhängig davon, in welchem Programm oder welcher Ansicht Sie sich befinden.
  • Seite 23: Wechseln Zwischen Geöffneten Programmen

    Standardfunktionen • Anzeigen verfügbarer Wi-Fi-Verbindungen und Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk • Verwalten von Bluetooth Verbindungen Tipp: Wenn Sie Musik hören, können Sie vom Statusmenü aus schnell auf den Musik- Player zugreifen. Wechseln zwischen geöffneten Programmen Sie können anzeigen, welche Programme und Aufgaben im Hintergrund geöffnet sind, und zwischen diesen wechseln.
  • Seite 24 Standardfunktionen Hinzufügen einer Eingabesprache Müssen Sie Text in einer anderen Sprache eingeben? Sie können mühelos zwischen verschiedenen Eingabesprachen wechseln. Wählen Sie Einstellung. Telefon Sprache Eingabesprache und dann die > > > gewünschte Sprache aus. Wechseln der Sprache beim Schreiben Wählen Sie wiederholt , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird.
  • Seite 25 Standardfunktionen Sprachtaste – Wechseln Sie die Eingabesprache. Wird nur angezeigt, wenn mehr als eine Sprache ausgewählt wurde. Leertaste Smiley-Taste Eingabetaste – Wählen Sie diese Taste, um den Cursors in die nächste Zeile zu verschieben. Zusätzliche Funktionen hängen vom Kontext ab. Im Internetbrowser kann sie beispielsweise die Funktion des Symbols "Wechseln zu"...
  • Seite 26 Standardfunktionen Löschen eines Zeichens Drücken Sie auf Bewegen des Cursors in die nächste Zeile Wählen Sie aus. Texteingabe über das Bildschirmtastenfeld Einschalten des Tastenfelds Wenn Sie beim Schreiben im Hochformat lieber das Zifferntastenfeld verwenden, können Sie von der Bildschirmtastatur zum Bildschirmtastenfeld wechseln. Wählen Sie Einstellung.
  • Seite 27 Standardfunktionen Rücktaste – Löschen Sie ein Zeichen. Umschalttaste - Wechseln Sie zwischen Groß- und Kleinschreibung. Dies ist möglicherweise nicht in allen Sprachversionen verfügbar. Verwenden der automatischen Worterkennung mit dem Tastenfeld Um die Texteingabe zu beschleunigen, kann Ihr Mobiltelefon Wörter während der Eingabe vorschlagen.
  • Seite 28: Die Auf Ihrem Mobiltelefon Angezeigten Symbole

    Standardfunktionen Einfügen eines Leerzeichens Wählen Sie aus. Löschen eines Zeichens Drücken Sie auf Bewegen des Cursors in die nächste Zeile Wählen Sie aus. Kopieren oder Einfügen von Text Möchten Sie den Text schneller bearbeiten können? Kopieren Sie den Text mühelos, schneiden Sie ihn aus und fügen Sie ihn an anderer Stelle ein.
  • Seite 29 Standardfunktionen Sie verwenden die zweite Telefonleitung. Eingehende Anrufe werden an eine andere Nummer weitergeleitet. Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird die Ziffer der verwendeten Leitung angezeigt. Ein Datenanruf ist aktiv. Bluetooth und USB-Symbole Bluetooth ist aktiviert. Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Mobiltelefon, eine Verbindung mit einem anderen Gerät herzustellen.
  • Seite 30: Aktivieren Der Benachrichtungsbeleuchtung Bei Anrufen Oder Mitteilungen In Abwesenheit

    Standardfunktionen Netzwerksymbole Ihr Mobiltelefon ist mit einem GSM-Netz verbunden. Ihr Mobiltelefon ist mit einem 3G-Netz verbunden. Eine Wi-Fi-Verbindung ist geöffnet. Eine GPRS-Datenverbindung wird geöffnet oder geschlossen. Eine GPRS-Datenverbindung ist geöffnet. Eine GPRS-Datenverbindung wird gehalten. Eine EGPRS-Datenverbindung wird geöffnet oder geschlossen. Eine EGPRS-Datenverbindung ist geöffnet.
  • Seite 31: Suchen In Ihrem Mobiltelefon Und Im Internet

    Standardfunktionen Richten Sie die Taschenlampe nicht auf die Augen von Personen. Suchen in Ihrem Mobiltelefon und im Internet Erkunden Sie Ihr Mobiltelefon und das Internet. Sie können nach Nachrichten, Kontakten, Fotos, Musiktiteln oder Programmen suchen, die auf Ihrem Mobiltelefon oder im Internet gespeichert sind. Wählen Sie Suche aus.
  • Seite 32: Verlängerte Akku-Lebensdauer

    Standardfunktionen Wenn NFC eingeschaltet ist, ist es auch im Offline-Profil eingeschaltet. Um NFC auszuschalten, wählen Sie Einstellung. Verbindungen > NFC. Schalten Sie > dann auf Aus. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, wenn die Nutzung von Mobiltelefonen verboten ist oder durch diese Störungen oder Gefahren verursacht werden. Beachten Sie alle geltenden Sicherheitsvorschriften.
  • Seite 33: Wiederherstellen Der Ursprünglichen Einstellungen

    Standardfunktionen Verringern der Helligkeit des Bildschirms Wählen Sie Einstellung. Telefon Display > Helligkeit. > > Ausschalten des Große Uhr-Bildschirmschoners Wählen Sie Einstellung. Themen Bildschirmschoner > Kein. > > Netznutzung • Wenn Sie Musik hören oder Ihr Mobiltelefon auf andere Weise nutzen, aber keine Anrufe ausführen oder annehmen möchten, wechseln Sie zum Offline-Profil.
  • Seite 34: Kamera Und Fotos

    Übertragung optimal geeignet sind. Ihre Kamera auf der Rückseite des Mobiltelefons verwendet die fortschrittliche Bildaufnahmetechnologie PureView Pro. Bei PureView Pro von Nokia wird eine extrem hochauflösende Sensortechnologie mit den hochleistungsfähigen optischen Systemen von Carl Zeiss™ kombiniert. Zusammen bieten diese eine beispiellose Leistung bei schwachem Licht und eine erstklassige Foto- und Videoqualität in...
  • Seite 35: Fotos Aufnehmen

    Kamera und Fotos Ändern des Aufnahmemodus Wählen Sie und einen Aufnahmemodus. Tippen Sie, falls erforderlich, auf die rechte Seite des Bildschirms, um die Einstellungen beizubehalten. Fotos aufnehmen Aufnehmen eines Fotos Drücken Sie die Kamerataste halb herunter, um den Fokus auf ein Objekt scharf zu stellen und zu fixieren (nicht verfügbar im Modus für Landschafts- oder Sportaufnahmen).
  • Seite 36 Kamera und Fotos Schließen der Kamera Drücken Sie kurz die Ende-Taste. Tipps zu Fotos Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste. • Halten Sie das Gerät mit beiden Händen, damit die Kamera nicht wackelt. • Wenn Sie die Kamera für ungefähr eine Minute nicht verwenden, wechselt sie in den Ruhemodus.
  • Seite 37: Videoaufnahme

    Kamera und Fotos Vergewissern Sie sich, dass Sie den Aufnahmemodus Szenen ausgewählt haben. Um in den Modus zu wechseln, wählen Sie > Szenen. Wählen Sie Aufnehmen eines Fotos im Dunkeln Um Fotos bei schwachem Licht aufzunehmen, wechseln Sie zum Nachtmodus. Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste.
  • Seite 38: Auflösung

    Kamera und Fotos Sie können zum Vergrößern und Verkleinern auch die Lautstärketasten verwenden. Mit diesen Tasten lassen sich die Zoom-Stufen unter Umständen leichter ändern. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie auf die Kamerataste. Die Videos werden unter Galerie gespeichert. Um sich das aufgenommene Video schnell anzusehen, wählen Sie aus.
  • Seite 39: Speichern Von Standortdaten Mit Ihren Fotos Und Videos

    Sichern Sie vor der ersten Verwendung wichtige Inhalte auf der Karte und formatieren Sie diese mithilfe Ihres Mobiltelefons, auch wenn die Karte bereits in einem Nokia Mobiltelefon formatiert oder verwendet wurde. Bei der Formatierung werden sämtliche auf der Karte gespeicherten Inhalte gelöscht.
  • Seite 40: Senden Eines Fotos Oder Anderer Inhalte An Ein Anderes Mobiltelefon, Das Nfc Unterstützt

    Kamera und Fotos Senden einer Multimedia- oder Mail-Mitteilung Nehmen Sie ein Foto oder ein Video auf. Wählen Sie die Filmrolle , tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleiste anzuzeigen, und wählen Sie > Senden. Wählen Sie Als Mitteilung oder Mail.
  • Seite 41: Übertragen Eines Fotos Oder Videos Direkt Von Der Kamera

    Kamera und Fotos Der Ort des NFC-Bereichs kann variieren. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des anderen Mobiltelefons. Übertragen eines Fotos oder Videos direkt von der Kamera Möchten Sie Ihre besten Aufnahmen mit Ihren Freunden teilen? Laden Sie Ihr Foto oder Video gleich nach der Aufnahme auf einen sozialen Netzwerkdienst hoch.
  • Seite 42: Festlegen Des Speicherorts Der Fotos Und Videos

    Kamera und Fotos Tipp: Sie können Ihre Fotos und Videos auch auf ein anderes Mobiltelefon übertragen, das NFC unterstützt. Berühren Sie hierzu das andere Mobiltelefon mit dem NFC- Bereich Ihres Telefons, nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben. Die Verwendung von Diensten oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen.
  • Seite 43 Kamera und Fotos Vergrößern Legen Sie zwei Finger auf das Display und spreizen Sie die Finger. Um die Anzeige zu verkleinern, bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Tipp: Um schnell zu vergrößern, tippen Sie zweimal auf den Bildschirm. Um maximal zu vergrößern, tippen Sie erneut zweimal auf den Bildschirm.
  • Seite 44 Kamera und Fotos Umbenennen oder Hinzufügen eines Stichworts Fotos und Videos werden automatisch mit der Aufnahmezeit gekennzeichnet. Sie können die Stichwörter umbenennen oder löschen bzw. neue hinzufügen. Wählen Sie Galerie aus. > Umbenennen oder Löschen eines Stichworts Drücken Sie lange auf das Stichwort und wählen Sie Stichwort umbenennen oder Stichwort löschen...
  • Seite 45: Übertragen

    Kamera und Fotos Übertragen eines Fotos oder Videos aus der Galerie Möchten Sie Ihre Fotos oder Videos auf einen sozialen Netzwerkdienst hochladen, damit Ihre Freunde und Verwandten sie sehen können? Sie können dies direkt von der Galerie aus tun. Wählen Sie >...
  • Seite 46 Unterbrechen oder Fortsetzen eines Videos Wählen Sie OK. Schneller Vor-/Rücklauf eines Videos Wählen Sie das Pfeil-nach-links- oder Pfeil-nach-rechts-Symbol. Anzeigen von Fotos und Videos auf einem Fernsehgerät mit Standardauflösung Sie benötigen das Nokia Videoanschlusskabel (separat erhältlich) und müssen gegebenenfalls die TV-Ausgangseinstellungen sowie das Seitenverhältnis ändern.
  • Seite 47 Wenn Sie die Inhalte zwischen einer Speicherkarte in Ihrem Mobiltelefon und einem Computer synchronisieren möchten, stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon eingesetzt wurde. Öffnen Sie die Nokia Suite auf Ihrem Computer und befolgen Sie dann die in der Nokia Suite angezeigten Anweisungen.
  • Seite 48: Personalisierung Und Nokia Store

    Computer kopieren möchten, stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon eingesetzt wurde. Öffnen Sie die Nokia Suite auf Ihrem Computer und befolgen Sie dann die in der Nokia Suite angezeigten Anweisungen zur Synchronisierung der Galerie. Personalisierung und Nokia Store...
  • Seite 49 Personalisierung und Nokia Store Tipp: Um weitere Klingeltöne aus dem Nokia Store herunterzuladen, wählen Sie Sound-Downloads aus. Weitere Informationen finden Sie unter www.nokia.com/ support. Tipp: Um Ihren Lieblingssong aus dem Musik-Player als Klingelton festzulegen, wählen Sie Songs. Stummschalten des Telefons Wenn das Profil Lautlos eingeschaltet ist, sind alle Klingel- und Alarmtöne stumm...
  • Seite 50: Ändern Ihres Themas

    Personalisierung und Nokia Store Postausgang abgelegt und erst dann gesendet, wenn Sie zu einem anderen Profil wechseln. Sie können Ihr Mobiltelefon auch ohne eine SIM verwenden. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus und nehmen Sie die SIM heraus. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon wieder einschalten, ist das Offline-Profil eingeschaltet.
  • Seite 51: Startansicht

    Personalisierung und Nokia Store Tipp: Um weitere Themen aus dem Nokia Store herunterzuladen, wählen Sie Themen- Downloads aus. Weitere Informationen zum Nokia Store erhalten Sie unter www.nokia.com/support. Startansicht Informationen zur Startansicht In der Startansicht können Sie: • Benachrichtigungen oder Anzeigen über Anrufe in Abwesenheit und eingegangene Mitteilungen abrufen •...
  • Seite 52 Widget aus. Ein Widget kann die entsprechende Anwendung verbessern und auch deren Funktionsweise ändern. Tipp: Im Nokia Store können Sie weitere Widgets herunterladen. Die Verwendung von Diensten oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen.
  • Seite 53 Personalisierung und Nokia Store Entfernen eines Widgets aus der Startansicht Halten Sie das Widget gedrückt und wählen Sie Hinzufügen von Schnellzugriffen zur Startansicht Wussten Sie, dass Sie Schnellzugriffe zu Ihren meistgenutzten Programmen und Funktionen erstellen können? Sie können Schnellzugriffe für Programme oder Aktionen, wie das Verfassen einer Mitteilung, hinzufügen.
  • Seite 54: Mitteilung

    > Wussten Sie, dass Sie Ihr Mobiltelefon mit mehr Programmen personalisieren können? Oder Spiele ebenfalls kostenlos herunterladen können? Durchsuchen Sie den Nokia Store, um neueste Inhalte zu finden, die speziell für Ihr Mobiltelefon entwickelt wurden. Sie können Folgendes herunterladen: •...
  • Seite 55 Klingeltöne Sie können auch Inhalte abrufen, die auf Ihren Geschmack und Ihren Standort zugeschnitten sind. Wenn Sie Inhalte aus dem Nokia Store herunterladen möchten, benötigen Sie ein Nokia Konto. Nach der Anmeldung werden Ihnen die mit Ihrem Mobiltelefon kompatiblen Inhalte angeboten.
  • Seite 56: Installationseinstellungen

    Tipp: Verwenden Sie eine WLAN-Verbindung, um größere Dateien wie Spiele, Programme oder Videos herunterzuladen. Tipp: Um zu vermeiden, dass Sie beim Kauf von Objekten im Nokia Store immer wieder Ihre Kreditkarteninformationen eingeben müssen, speichern Sie diese Angaben in Ihrem Nokia Konto. Sie können mehr als eine Kreditkarte hinzufügen und beim Einkauf die gewünschte Karte auswählen.
  • Seite 57: Telefon

    Wenn der Download fehlgeschlagen ist, können Sie die Artikel erneut herunterladen. Bewerten und Beurteilen eines Artikels Möchten Sie Ihre Meinung zu einem Artikel mit anderen Benutzern des Nokia Store teilen? Bewerten Sie den Artikel und verfassen Sie Ihre eigene Beurteilung.
  • Seite 58: Suchen Nach Einem Kontakt Über Die Wählfunktion

    Kontakts einzugeben. Sie können auch nach dem Namen des Unternehmens suchen. Drücken Sie jede Zifferntaste für jeden Buchstaben einmal. Um beispielsweise nach Nokia zu suchen, wählen Sie 6, 6, 5, 4 und dann 2. Anrufen des gefundenen Kontakts Wählen Sie den Kontakt aus.
  • Seite 59: Stummschalten Ihres Mobiltelefons

    Telefon Stummschalten Ihres Mobiltelefons Wenn Ihr Mobiltelefon in einer Situation klingelt, in der Sie nicht gestört werden möchten, können Sie den Klingelton stummschalten. Einschalten der Stummschaltung Wählen Sie Einstellung. Telefon Sensoreinstellungen Klingelton > > > abstellen > Ein. Wenn Ihr Mobiltelefon klingelt, drehen Sie es mit dem Display nach unten. Anrufen eines Kontakts Wählen Sie >...
  • Seite 60: Videoanruf

    Telefon Verbinden des gehaltenen mit dem aktiven Anruf Wählen Sie > Durchstellen. Sie beenden die eigene Verbindung zu den Anrufen. Beenden eines aktiven Anrufs Drücken Sie auf die Beendigungstaste. Beenden beider Anrufe Wählen Sie Alle Gespräche beenden. > Videoanruf Haben Sie Freunde oder Verwandte, die Sie nicht besonders häufig sehen? Wie wäre es mit einem persönlichen Gespräch per Videoanruf? Für Videoanrufe müssen Sie sich in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden.
  • Seite 61: Annehmen Eines Videoanrufs

    Telefon Zum Beenden des Videoanrufs drücken Sie die Ende-Taste. Tätigen eines Videoanrufs zu einer Telefonnummer Wählen Sie in der Startansicht und geben Sie dann die Telefonnummer ein. Wählen Sie Videoanruf aus. > Annehmen eines Videoanrufs Wenn Sie einen Videoanruf erhalten, wird angezeigt.
  • Seite 62 Telefon Videokonferenzen werden nicht unterstützt. Rufen Sie die erste Person an. Um eine andere Person anzurufen, wählen Sie aus. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein bzw. wählen Sie aus, um nach einem Kontakt zu suchen. Der erste Anruf wird in der Warteschleife gehalten. Wenn der neue Anruf angenommen wurde, wählen Sie Konferenz aus.
  • Seite 63: Die Am Häufigsten Gewählten Nummern Anrufen

    Telefon Die am häufigsten gewählten Nummern anrufen Sie können Ihre Freunde und Familienmitglieder schnell anrufen, indem Sie den Zifferntasten Ihres Mobiltelefons die am häufigsten von Ihnen verwendeten Telefonnummern zuweisen. Wählen Sie Einstellung. Rufaufbau Kurzwahl aus. > > Zuweisen einer Telefonnummer zu einer Zifferntaste Wählen Sie die Nummerntaste, der Sie die Telefonnummer zuweisen möchten.
  • Seite 64: Anrufen Der Zuletzt Gewählten Nummer

    Telefon Ein kurzer Signalton erklingt, und der Hinweis Jetzt sprechen wird angezeigt. Sprechen Sie den für den Kontakt gespeicherten Namen deutlich aus. Das Mobiltelefon gibt einen Sprachbefehl mit synthetisch generierter Stimme für den erkannten Kontakt in der ausgewählten Anzeigesprache wieder und zeigt den Namen und die Nummer an.
  • Seite 65: Anrufen Des Anrufbeantworters

    Telefon Zurückrufen eines Anrufers oder der Nummer Wählen Sie den Kontakt oder die Nummer. Späteres Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit Drücken Sie in der Startansicht die Anruftaste und öffnen Sie dann die Registerkarte für die Anrufe in Abwesenheit Anrufen des Anrufbeantworters Sie können eingehende Anrufe an Ihren Anrufbeantworter weiterleiten, wo Anrufer eine Nachricht hinterlassen können, falls Sie den Anruf nicht entgegennehmen.
  • Seite 66: Blockieren Der Durchführung Oder Entgegennahme Von Anrufen

    Telefon Blockieren der Durchführung oder Entgegennahme von Anrufen Manchmal kann es wünschenswert sein, die Anrufe zu beschränken, die mit Ihrem Mobiltelefon durchgeführt oder entgegengenommen werden können. Sie können zum Beispiel alle ausgehenden internationalen Anrufe beschränken, oder, wenn Sie im Ausland sind, alle eingehenden Anrufe. Wählen Sie Einstellung.
  • Seite 67: Kontakte

    Kontakte Geben Sie den Namen und die Telefonnummer des Kontakts ein, der angerufen werden darf, und wählen Sie dann Um einen Kontakt aus der Kontaktliste der Liste der Rufnummernbeschränkung hinzuzufügen, wählen Aus Kontakten hinzufügen und dann den > gewünschten Kontakt aus. Um bei aktivierter Rufnummernbeschränkung eine SMS an einen SIM-Kontakt zu senden, müssen Sie die Nummer der SMS-Zentrale der Liste für die Rufnummernbeschränkung hinzufügen.
  • Seite 68: Kontaktieren Der Wichtigsten Personen

    Kontakte Nummer als neuen Eintrag in der Kontaktliste speichern oder einem bestehenden Eintrag hinzufügen. Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs Drücken Sie die Anruftaste auf dem Startbildschirm. Öffnen Sie die Registerkarte Angenommene Anrufe . Wählen und halten Sie eine Telefonnummer und wählen Sie dann im Popup-Menü In Kontakten speichern.
  • Seite 69: Hinzufügen Eines Fotos Für Einen Kontakt

    Kontakte Anrufen eines Kontakts Wählen Sie den Kontakt in der Startansicht aus und drücken Sie die Anruftaste. Wenn dem Kontakt mehrere Telefonnummern zugewiesen sind, wählen Sie die gewünschte Nummer aus. Senden einer Mitteilung an einen Kontakt Wählen Sie den Kontakt in der Startansicht und die Option Mitteilung aus.
  • Seite 70: Senden Einer Mitteilung An Eine Gruppe

    Kontakte Öffnen Sie die Registerkarte und wählen Sie dann Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein und wählen Sie dann OK. Wählen Sie auf der Registerkarte die Gruppe und Einträge hinzufügen > aus. Markieren Sie die Kontakte, die Sie der Gruppe hinzufügen möchten, und wählen Sie dann Auswählen aus.
  • Seite 71: Sichern Ihrer Kontakte In Den Nokia Diensten

    > Sichern Ihrer Kontakte in den Nokia Diensten Wenn Sie Ihre Kontakte in den Nokia Diensten sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Mobiltelefon kopieren. Wenn Ihr Mobiltelefon gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin online auf Ihre Kontaktliste zugreifen.
  • Seite 72: Alle Statusaktualisierungen Ihrer Freunde Auf Einen Blick

    Übertragungskosten verursachen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren im Mobilfunknetz erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Die Soziale Netzwerke sind Dienste von Drittanbietern, die nicht von Nokia bereitgestellt werden. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des verwendeten Soziale Netzwerkes, da Sie Informationen u. U. für eine große Gruppe von Leuten freigeben.
  • Seite 73: Anzeigen Der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde In Der Startansicht

    Soziale Netzwerke können Sie ihre Kontaktinformationen direkt aus dem Programm Soz. Netzwerk heraus anzeigen und die neuesten Statusaktualisierungen in Ihrer Kontaktliste sehen. Wählen Sie Soz. Netzwerk. > Wählen Sie das Profilbild eines Online-Freundes und Profil mit Kontakt verkn.. Wählen Sie in Ihrer Kontaktliste den Kontakt, mit dem Sie das Profil verknüpfen möchten.
  • Seite 74: Kontaktaufnahme Mit Einem Freund Von Einem Social-Networking-Dienst Aus

    Mitteilungen Nehmen Sie ein Foto auf. Fügen Sie einem bestimmten Bereich des Fotos einen Titel und ein Tag mit einem Kommentar hinzu. Kontaktaufnahme mit einem Freund von einem Social-Networking-Dienst aus Wenn es nicht ausreicht, den Status Ihres Freundes zu kommentieren, können Sie ihn anrufen oder ihm eine Mitteilung senden.
  • Seite 75: Senden Einer Mitteilung

    Mitteilungen • Mitteilungen an eine Gruppe Für Mitteilungen ist Netzwerkunterstützung erforderlich. Senden einer Mitteilung Bleiben Sie mithilfe von SMS und Multimedia-Mitteilungen mit Ihrer Familie und Ihren Freunden in Kontakt. Wählen Sie Mitteilung. > Um einen Kontakt als Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie An. Sie können auch eine Telefonnummer eingeben.
  • Seite 76: Lesen Einer Eingegangenen Nachricht

    Mitteilungen Multimedia-Mitteilungen können nur auf kompatiblen Geräten empfangen und angezeigt werden. Die Anzeige von Mitteilungen kann je nach Gerät variieren. Lesen einer eingegangenen Nachricht Wenn Ihnen jemand eine Mitteilung sendet, wird eine Benachrichtigung in der Startansicht angezeigt. Sie können die Nachricht direkt in der Startansicht öffnen. Wählen Sie Zeigen, um die Mitteilung zu öffnen.
  • Seite 77: Eingabesprache Ändern

    Mail Um einen Kontakt als Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie An, einen Kontakt und . Sie können auch eine Telefonnummer eingeben. Um einen Soundclip als Anhang zu verwenden, wählen Sie > anschließend den Soundclip. Um einen neuen Soundclip aufzunehmen, wählen Sie und nehmen Sie >...
  • Seite 78: Lesen Einer Eingegangenen Mail

    Mail Sie den Namen Ihres Microsoft Exchange Server und der Netzwerk-Domäne. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mail for Exchange-Administrator. Späteres Hinzufügen eines Postfachs Sie können auch später ein Postfach einrichten. Wählen Sie Mail Neues Postfach > und befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen. Tipp: Wenn Sie zur Startansicht ein Mail-Widget hinzufügen, können Sie Ihre Mails direkt über die Startansicht aufrufen.
  • Seite 79: Senden Einer Mail

    Mail Beantworten einer Mail Wählen Sie > Verfassen Sie Ihre Antwort und wählen Sie dann aus. Wählen Sie aus. Weiterleiten der Mail Wählen Sie > Geben Sie die Mailadresse ein. Um einen Empfänger aus Ihrer Kontaktliste hinzuzufügen, wählen Sie Bearbeiten Sie die Mitteilung ggf. und wählen Sie dann Wählen Sie aus.
  • Seite 80: Öffnen Von Mails Über Die Startansicht

    Internet Öffnen Sie die Besprechungsanfrage, und speichern Sie sie in Ihrem Kalender, oder wählen Sie, falls verfügbar, Ablehnen oder Vorläufig. Überprüfen Ihrer Verfügbarkeit Wählen Sie Kalender anzeigen aus. > Um eine akzeptierte Besprechungsanfrage zu bearbeiten, zu beantworten oder weiterzuleiten, öffnen Sie die Anfrage im Kalender. Die verfügbaren Optionen können variieren.
  • Seite 81: Surfen Im Internet

    Internet Surfen im Internet Wählen Sie > Internet. Tipp: Wenn Sie über keinen Pauschaltarif von Ihrem Netzbetreiber verfügen, können Sie eine Verbindung zum Internet über ein WLAN-Netzwerk herstellen, um Telefonkosten für die Datenübertragung zu sparen. Wechseln zu einer Website Geben Sie eine Internetseite in die Adressleiste ein und wählen Sie dann Suchen im Internet Geben Sie Ihren Suchbegriff in die Adressleiste ein und wählen Sie dann das Suchwort unter der Adressleiste aus.
  • Seite 82: Abonnieren Von Webfeeds

    Internet Halten Sie die Internetseite beim Browsen getippt und wählen Sie dann Lesezeichen hinzufügen. Aufrufen einer als Lesezeichen gespeicherten Internetseite beim Surfen Wählen Sie > und ein Lesezeichen. Tipp: Der Hauptansicht Ihres Mobiltelefons können Sie ebenfalls Lesezeichen hinzufügen. Halten Sie die Internetseite beim Browsen getippt und wählen Sie dann Als Programm installieren.
  • Seite 83: Zugreifen Auf Einen Online-Dienst Über Nfc

    Unterhaltung Aufheben des Zugangs einer Internetseite zu Standortdaten Wählen Sie Einstellungen Datenschutz > Standorterlaubnisse. > > Halten Sie die Internetseite getippt und wählen Sie dann Löschen. Aufheben des Zugangs aller Internetseiten zu Standortdaten Wählen Sie Einstellungen Datenschutz Private Daten löschen >...
  • Seite 84 Unterhaltung Wählen Sie oder aus, um die Songs, Interpreten, Alben oder Genre anzuzeigen. Wählen Sie einen Titel oder ein Album aus. Tipp: Um die Songs in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben, wählen Sie aus. Pausieren und Fortsetzen der Wiedergabe Um die Wiedergabe zu unterbrechen, wählen Sie aus;...
  • Seite 85 Synchronisieren Ihrer Musik zwischen Mobiltelefon und PC Sind auf Ihrem PC Musiktitel gespeichert, die Sie auf Ihrem Mobiltelefon anhören möchten? Die Nokia Suite bietet die schnellste Möglichkeit, um Musik auf Ihr Mobiltelefon zu kopieren. Sie können damit außerdem auch Ihre Musiksammlung...
  • Seite 86: Info Zu Nokia Musik

    Nokia Suite aus. > Öffnen Sie auf Ihrem Computer die Nokia Suite. Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Version der Nokia Suite verwenden. Ziehen Sie die Musik auf Ihr Mobiltelefon und legen Sie sie dort ab. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur Nokia Suite.
  • Seite 87: Aufnahme Von Tönen

    Unterhaltung Falls Sie bereits über ein Nokia Konto verfügen, können Sie dieses für Nokia Musik verwenden. Falls Sie noch über Guthaben oder Downloads verfügen oder mit Ihrem Nokia Konto unbegrenzt Downloads durchführen können, deaktivieren Sie dieses Konto nicht, um diese nicht zu verlieren.
  • Seite 88: Ukw-Radio

    Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die Nutzung des UKW-Senders. Weitere Informationen erhalten Sie von den örtlichen Behörden und unter www.nokia.com/fmtransmitter. Abspielen eines Songs über das Radio Möchten Sie Musik mit einer höheren Lautstärke oder über qualitativ hochwertigere Hi-Fi-Stereolautsprecher wiedergeben? Sie können Musik über das UKW-Radio...
  • Seite 89 Unterhaltung Es ist nicht möglich, über ein Bluetooth Headset Radio zu hören. Sie können sogar Radio hören, wenn sich das Mobiltelefon im Offline-Modus befindet und Sie keine Verbindung zum Mobilfunknetz haben. Die Qualität der Radioübertragung ist von der Stärke des UKW-Funksignals am Standort abhängig. Während Sie Radio hören, können Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen.
  • Seite 90: Spielen Mit Einem Freund Unter Verwendung Von Nfc

    Unterhaltung Wechseln zum folgenden oder vorhergehenden Sender Wählen Sie das Symbol oder aus. Anzeigen aller verfügbaren Sender Wählen Sie das Symbol aus. Suchen nach weiteren verfügbaren Sendern Drücken Sie lange auf das Symbol oder Tipp: Um leicht auf das Radio zugreifen zu können, fügen Sie das Radio-Widget zur Startansicht hinzu.
  • Seite 91: Videos

    Programm des Anbieters installiert haben. Entsprechende Zahlungs- und Buchungsprogramme und -dienste werden von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Nokia übernimmt keine Gewährleistung noch irgendeine Verantwortung für solche Programme und Dienste, einschließlich Endbenutzersupport, Funktionsfähigkeit oder Zahlungsverkehr oder finanzielle Verluste. Sichern Sie die...
  • Seite 92 Unterhaltung Tipp: Neue interessante Videos finden Sie im Nokia Store. Weitere Informationen finden Sie unter www.nokia.com/support. Die Verwendung von Diensten oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Video abspielen Wählen Sie >...
  • Seite 93: Web-Tv-Sendungen

    Unterhaltung Öffnen Sie die Nokia Suite auf Ihrem Computer und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Web-TV-Sendungen Sie können auf dem Laufenden bleiben und die neuesten Folgen Ihrer Lieblings-TV- Serien anschauen. Wählen Sie und einen Web-TV-Dienst aus. Wenn Sie Inhalte über das Mobilfunknetz streamen möchten, müssen Sie eine UMTS-, UMTS (mit HSDPA)- oder WLAN-Verbindung verwenden.
  • Seite 94 Unterhaltung Schließen Sie Ihr Mobiltelefon mit einem HDMI -Micro-Anschlusskabel (separat ™ erhältlich) an Ihr kompatibles Heimkino an. Das Heimkino muss den HDMI 1.4-Standard unterstützen und muss in der Lage sein, das Videosignal über HDMI an Ihren Fernseher weiterzugeben. Stellen Sie das Heimkino für die Verwendung des entsprechenden HDMI-Eingangs ein.
  • Seite 95: Drahtloses Streamen Von Inhalten

    Ihr DLNA-Gerät dem Renderer-Typ. Wenn Sie sich die auf dem Mobiltelefon gespeicherten Medien über das DLNA-Gerät ansehen können, handelt es sich um einen Player. Der Typ Ihres DLNA-Geräts ist auch im Benutzerhandbuch des Geräts angegeben. Weitere Informationen zum Einrichten der WLAN-Verbindung finden Sie unter www.nokia.com/support.
  • Seite 96 Unterhaltung Streamen von Inhalten Sie können Fotos und Videos auf Ihrem Mobiltelefon auf ein anderes Gerät streamen, das DLNA unterstützt, wie z. B. ein Fernseher. Inhalte vom Mobiltelefon auf das DLNA-Gerät streamen Wählen Sie DLNA-Play. und dann Ihr DLNA-Gerät. > Falls Ihr Mobiltelefon keine Geräte erkennen kann, gibt es in Ihrem WLAN möglicherweise kein DLNA-Gerät des Renderer-Typs.
  • Seite 97: Karten

    • Finden Sie Städte, Straßen und Dienste mit Karten. • Synchronisieren Sie Ihre Lieblingsstandorte und -routen zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem Internetdienst Nokia Karten. • Erreichen Sie Ihr Ziel mit Richtungsanweisungen von Fahren. • Rufen sie planmäßige detaillierte Wegbeschreibungen mit Bus & Bahn ab, wobei verschiedene Optionen der öffentlichen Verkehrsmittel kombiniert werden.
  • Seite 98: Navigieren Zum Ziel

    Verlassen Sie sich deshalb niemals ausschließlich auf diese Inhalte und die Dienste, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.
  • Seite 99: Einstellungen

    Karten Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben. Ändern der Sprache für die Sprachführung beim Autofahren Die Sprachführung weist Ihnen den Weg zu Ihrem Ziel, sodass Sie die Fahrt entspannter genießen können.
  • Seite 100 100 Karten Auswählen Ihrer bevorzugten Route Fahren kann die Route auswählen, die am besten Ihren Anforderungen und Vorlieben entspricht. Wählen Sie Fahren aus. > Wählen Sie Routeneinstellungen aus. > > Wählen Sie Routenauswahl Schnellere Route oder Kürzere Route. > Um die Vorteile der kürzeren und der schnelleren Route zu kombinieren, wählen Routenauswahl Optimiert aus.
  • Seite 101 Funktion in Ihrem Gerät aktiviert ist. In einigen Ländern ist das Anzeigen von Geschwindigkeitskontrollen verboten oder unterliegt gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können.
  • Seite 102 102 Karten Ändern der Sprache für die Sprachführung für Fußgänger Sie können die Sprache für die Sprachführung problemlos ändern oder ganz ausschalten. Wählen Sie > Karten. Wählen Einstellungen Karten & Gehen Sprachführung und eine Sprache > > > aus. Die Sprachführung steht nicht für alle Sprachen zur Verfügung. Ausschalten der Sprachführung Wählen Sie Einstellungen...
  • Seite 103: Suchen Und Anzeigen Von Standorten

    Karten 103 Ändern der Uhrzeiten der Reise Wählen Sie und anschließend Abfahrt oder Ankunftszeit aus. Bus & Bahn ist in bestimmten Regionen verfügbar. Für einige Gebiete sind keine Fahrpläne verfügbar, und die Zeiten sind nur geschätzt. Für diese Gebiete können Sie keine früheren oder späteren Reisezeiten anzeigen bzw. die Uhrzeit der Reise ändern.
  • Seite 104 104 Karten Wenn keine genaue Standortbestimmung möglich ist, zeigt ein roter Kreis um das Standortsymbol den allgemeinen Bereich an, in dem Sie sich womöglich befinden. In dicht besiedelten Gebieten ist die Genauigkeit der Schätzung höher, und der rote Kreis ist kleiner. Stöbern auf der Karte Ziehen Sie die Karte mit dem Finger.
  • Seite 105 Karten 105 Der Standort wird auf der Karte angezeigt. Rückkehr zur Liste der Vorschläge Wählen Sie Tipp: In der Suchansicht können Sie außerdem aus der Liste Ihrer bisherigen Suchbegriffe auswählen. Suchen nach anderen Arten von Orten in der Nähe Wählen Sie und eine Kategorie, z.
  • Seite 106 Länder- oder Regionskarten gelöscht. Bevor Sie die Nokia Suite nutzen können, um neue Karten herunterzuladen, öffnen und schließen Sie das Programm Karten, und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der Nokia Suite auf Ihrem Computer installiert haben.
  • Seite 107 Der Netzdienst Assisted GPS (A-GPS) ruft Standortinfos über das Mobilfunknetz ab und unterstützt GPS bei der Berechnung Ihres aktuellen Standorts. Ihr Mobiltelefon ist für die Verwendung des Nokia A-GPS- Dienstes eingerichtet, es sei denn, Ihr Netzdienstanbieter verfügt über eigene A-GPS-Einstellungen. Um die Hilfsdaten auf Ihr Mobiltelefon zu bekommen, müssen Sie in der Lage sein, ein...
  • Seite 108: Standort Ermitteln

    108 Karten Zellen-ID Mit einer Positionierung auf Basis des Mobilfunknetzes (Zellen- ID) findet Karten Sie über das Netzsystem, mit dem Ihr Mobiltelefon derzeit verbunden ist. Die Verfügbarkeit und die Qualität der GPS-Signale können durch Ihren Standort, durch die Satellitenpositionen, durch Gebäude, natürliche Hindernisse, Wetterbedingungen sowie durch Korrekturen der US-Behörden an den GPS-Satelliten beeinträchtigt werden.
  • Seite 109 Sie ihnen den Ort senden. Wählen Sie > Karten. Um den Ort auf der Karte anzuzeigen, müssen Ihre Freunde kein Nokia Mobiltelefon besitzen, aber es ist eine Internetverbindung erforderlich. Wählen Sie den Ort und seinen Informationsbereich am oberen Rand des Bildschirms.
  • Seite 110: Melden Von Unzutreffenden Karteninformationen

    Freunde gesendet. Melden von unzutreffenden Karteninformationen Wenn Sie feststellen, dass Informationen auf der Karte unzutreffend sind oder fehlen, melden Sie dies an Nokia. Wählen Sie einen Ort auf der Karte, seinen Informationsbereich am oberen Rand des Bildschirms und Melden. Der Dienst steht möglicherweise nicht für Ihr Land oder Ihre Region zur Verfügung.
  • Seite 111 Uhr und Kalender 111 Stellen Sie die Weckzeit ein und geben Sie eine Beschreibung ein. Um die Weckzeit einzustellen, beispielsweise zu derselben Zeit an jedem Tag, wählen Sie Wiederholen und die Tage aus. Entfernen einer Weckzeit Drücken Sie lange auf die Weckzeit und wählen Sie Weckzeit entfernen aus.
  • Seite 112: Kalender

    112 Uhr und Kalender Wählen Sie in der Startansicht die Uhr. Wählen Sie und Ihren aktuellen Standort aus, zum Beispiel London, GB. Hinzufügen eines Standorts Wählen Sie und einen Ort aus. Geben Sie Ihren aktuellen Standort an. Nachdem Sie der Weltuhransicht Standorte hinzugefügt haben, drücken Sie lange auf einen Standort und wählen Sie Als aktuellen Standort aus.
  • Seite 113 Uhr und Kalender 113 Tipp: Um zur vorherigen oder nächsten Tages- oder Monatsansicht zu wechseln, streichen Sie nach links oder rechts. Hinzufügen eines Kalenderereignisses Wählen Sie Kalender aus. > Wählen Sie aus. Als Typ des Kalenderereignisses ist standardmäßig Besprechung ausgewählt. Füllen Sie die Felder aus.
  • Seite 114 114 Uhr und Kalender Ändern Sie Name, Farbe und Sichtbarkeit. Wählen Sie Hinzufügen eines Eintrags zu einem bestimmten Kalender Wählen Sie beim Hinzufügen eines Kalenderereignisses und den Kalender aus. Füllen Sie die Felder aus, und wählen Sie dann Speichern. Die Farbcodes zeigen an, in welchem Kalender ein Ereignis gespeichert wird. Hinzufügen einer Aufgabe zur Aufgabenliste Haben Sie bei der Arbeit wichtige Aufgaben zu erledigen, müssen Sie Bücher aus der Bücherei zurückbringen oder an einer Veranstaltung teilnehmen? Sie können Ihrem...
  • Seite 115: Büro

    Büro 115 Wählen Sie > Kalender. Öffnen Sie ein Ereignis und wählen Sie dann Senden Mail. > > Fügen Sie die Teilnehmer der Besprechung als Empfänger der Mail-Mitteilung hinzu. Um die Besprechungsanfrage zu senden, wählen Sie aus. Hinzufügen des Ortes zu einem Kalenderereignis Haben Sie einen Termin an einem Ort, an dem Sie noch nicht waren? Sie können Ihrem Kalenderereignis die Standortdaten hinzufügen.
  • Seite 116: Lesen Von Pdf-Dokumenten

    116 Büro Eine Datei öffnen Wählen Sie Dateien durchsuch. und den Speicherort der Datei aus, navigieren Sie zum richtigen Ordner wählen Sie die gewünschte Datei aus. Dateien sortieren Wählen Sie Sortieren nach. > Lesen von PDF-Dokumenten Wählen Sie Adobe Reader aus.
  • Seite 117: Übersetzen Von Wörtern

    Verbindungen 117 Übersetzen von Wörtern Sie können Wörter von einer Sprache in eine andere übersetzen. Wählen Sie > Wörterbuch. Geben Sie ein Wort in das Suchfeld ein. Es werden Vorschläge für die zu übersetzenden Wörter angezeigt. Wählen Sie das Wort aus der Liste aus. Um die Aussprache anzuhören, wählen Sie Anhören >...
  • Seite 118: Nachverfolgen Ihres Datenverkehrs

    118 Verbindungen Wenn Sie im Ausland über eine mobile Datenverbindung eine Internetverbindung herstellen, können die Datenübertragungskosten erheblich ansteigen. Sie können das Mobiltelefon auch so einstellen, dass nur dann eine mobile Datenverbindung verwendet wird, wenn Sie sich in Ihrem Heimnetz oder Ihrem Heimatland befinden.
  • Seite 119: Wlan

    Verbindungen 119 Die Beschränkung variiert je nach Mobiltelefon. Wenn Sie Ihre SIM in einem anderen Mobiltelefon verwenden, müssen Sie auf diesem Mobiltelefon die Beschränkungen festlegen. Ihr Netzdienstanbieter zählt die Verwendung von mobilen Daten unter Umständen anders, als Ihr Telefon dies tut. Für Informationen zu Datenübertragungskosten wenden Sie sich an Ihren Netzdienstanbieter.
  • Seite 120 120 Verbindungen Herstellen einer Wi-Fi-Verbindung zuhause Wenn Sie zuhause mit Ihrem Mobiltelefon auf das Internet zugreifen möchten, können Sie Datenübertragungskosten sparen, indem Sie die Verbindung über Ihr Wi- Fi-Netzwerk herstellen. Um das Statusmenü zu öffnen, streichen Sie vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.
  • Seite 121: Vpn-Verbindungen

    -Richtlinien wenden Sie sich an die IT-Abteilung Ihrer Firma. Nach dem Installieren einer Richtlinie wird automatisch eine VPN-Verbindungsmethode zu einem Intranet- Ziel hinzugefügt. Weitere Informationen finden Sie unter www.nokia.com/support, wenn Sie dort nach Mobile-VPN suchen. Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzung von Fernverbindungen und der Installation von Software entstehen, werden durch die Verwendung von Zertifikaten erheblich verringert.
  • Seite 122: Bluetooth Funktechnik

    122 Verbindungen Tipp: Sie können in den meisten Ansichten vom Benachrichtigungsbereich nach unten streichen, um zu sehen, welche Verbindungen aktiv sind. Bluetooth Funktechnik Informationen über Bluetooth Wählen Sie Einstellung. Verbindungen > Bluetooth. > > Sie können drahtlose Verbindungen zu anderen kompatiblen Geräten herstellen, zum Beispiel Mobiltelefone, Computer, Headsets und Kfz-Zubehör.
  • Seite 123 Verbindungen 123 Wenn sich das Gerät im verborgenen Modus befindet, ist es einfacher, es vor schädlicher Software zu schützen. Akzeptieren Sie keine Bluetooth Verbindungsanforderungen von Quellen, denen Sie nicht vertrauen. Sie können die Bluetooth Funktion auch ausschalten, wenn Sie sie nicht nutzen. Verbindung mit einem drahtlosen Headset Mit einem drahtlosen Headset können Sie einen Anruf annehmen, ohne dass Sie Ihr Mobiltelefon in der Hand halten.
  • Seite 124 124 Verbindungen Verbindung mit einem Kfz-Einbausatz über den externen SIM-Modus Im externen SIM-Modus kann kompatibles Kfz-Zubehör die SIM-Karte Ihres Mobiltelefons verwenden. Wählen Sie Einstellung. Verbindungen > Bluetooth. > > Bevor der externe SIM-Modus aktiviert werden kann, müssen Ihr Mobiltelefon und das Zubehör gekoppelt werden.
  • Seite 125: Usb-Datenkabel

    Verbindungen 125 Schutz Ihres Mobiltelefons Wenn die Bluetooth Funktion in Ihrem Mobiltelefon aktiviert ist, können Sie kontrollieren, wer Ihr Mobiltelefon finden und eine Verbindung damit herstellen kann. Wählen Sie Einstellung. Verbindungen > Bluetooth. > > Verhindern, dass andere eine Verbindung mit Ihrem Mobiltelefon herstellen Wählen Sie Sichtbarkeit meines Telefons >...
  • Seite 126 Optionen: Nokia Suite — Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Nokia Suite installiert ist. In diesem Modus können Sie Ihr Mobiltelefon mit der Nokia Suite synchronisieren und weitere Funktionen der Nokia Suite nutzen.
  • Seite 127: Telefonmanagement

    Telefonmanagement 127 Das Programm Dateien wird geöffnet und der Speicherstick wird als Massenspeicher angezeigt. Kopieren einer Datei Drücken Sie im Dateien lange auf die Datei, die kopiert werden soll. Wählen Sie dann die gewünschte Option sowie den Zielspeicher als auch den Zielordner aus. Wenn Sie eine Festplatte anschließen, die mehr Strom benötigt, als Ihr Mobiltelefon bereitstellen kann, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
  • Seite 128 Standardmäßig sind alle Updates ausgewählt. Einstellen der automatischen Suche nach Updates Wählen Sie Einstellungen Aktualis. automatisch suchen. > > Aktualisieren Ihrer Telefonsoftware mit Ihrem PC Sie können Ihre Mobiltelefonsoftware mit dem PC-Programm Nokia Suite aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen kompatiblen PC, eine Hochgeschwindigkeits-...
  • Seite 129: Dateien Verwalten

    Telefonmanagement 129 Internetverbindung sowie ein kompatibles USB-Kabel, um Ihr Mobiltelefon an den PC anzuschließen. Unter www.nokia.com/support erhalten Sie weitere Informationen und können das Programm Nokia Suite herunterladen. Dateien verwalten Info zum Dateimanager Wählen Sie > Dateien. Sie können nach Dateien auf Ihrem Mobiltelefon suchen, diese verwalten und öffnen.
  • Seite 130 > Es wird empfohlen, die Daten im Speicher des Mobiltelefons regelmäßig zu sichern. Tipp: Sichern Sie Ihre Daten mit der Nokia Suite auf einem kompatiblen Computer. Wenn Ihr Mobiltelefon gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin auf Ihre wichtigen Dateien zugreifen.
  • Seite 131: Formatieren

    Telefonmanagement 131 Sie können Ihre Daten mit der Nokia Suite auf einem kompatiblen Computer sichern. Aufgrund der DRM-Technik (Digital Rights Management) können einige gesicherte Inhalte u.U. nicht wiederhergestellt werden. Weitere Informationen über DRM in Bezug auf Ihre Inhalte erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
  • Seite 132: Synchronisieren Von Inhalt

    Diese Installationsdateien belegen u. U. viel Speicherplatz, wodurch verhindert wird, dass Sie andere Dateien abspeichern können. Sichern Sie die Installationsdateien unter Verwendung der Nokia Suite zuerst auf einem kompatiblen Computer und löschen Sie sie dann mithilfe des Dateimanagers aus dem Mobiltelefonspeicher.
  • Seite 133 Tipp: Um Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und den Nokia Diensten zu synchronisieren, verwenden Sie das Programm Nokia Sync. Informationen zu Nokia Sync Wählen Sie Nokia Sync. > Sie können Kontakte, Kalenderereignisse und Notizen zwischen Ihrem Mobiltelefon und den Nokia Diensten synchronisieren. Auf diese Weise haben Sie immer eine...
  • Seite 134: Kopieren Von Kontakten Und Bildern Zwischen Mobiltelefonen

    134 Telefonmanagement Sicherungskopie Ihrer wichtigen Inhalte. Um Nokia Sync verwenden zu können, müssen Sie ein Nokia Konto besitzen. Wenn Sie noch nicht über ein Konto verfügen, werden Sie zum Erstellen eines Kontos aufgefordert, wenn Sie einen Nokia Dienst aufrufen. Wenn Sie Nokia Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit den Nokia Diensten verwenden, dürfen Sie keine Synchronisation mit anderen Diensten,...
  • Seite 135 Mobiltelefon gesperrt ist, ist eine Freischaltung erforderlich. Es können zusätzliche Kosten anfallen und möglicherweise werden die auf Ihrem Mobiltelefon gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie von Nokia Care oder Ihrem Mobiltelefonverkäufer. Manuelles Sperren des Mobiltelefons Drücken Sie in der Startansicht auf die Ein-/Aus-Taste , wählen Sie...
  • Seite 136: Vorbereiten Des Mobiltelefons Zur Wiederverwertung

    Vorbereiten des Mobiltelefons zur Wiederverwertung Wenn Sie ein neues Mobiltelefon kaufen oder Ihr Mobiltelefon aus einem anderen Grund entsorgen möchten, empfiehlt Nokia, das Mobiltelefon zur Wiederverwertung abzugeben. Entfernen Sie vorher alle persönlichen Informationen und Inhalte vom Telefon. Entfernen aller Inhalte Sichern Sie die Inhalte, die Sie behalten möchten, auf einer kompatiblen...
  • Seite 137: Weitere Informationen Anzeigen

    • Wiederherstellen der Werkseinstellungen Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an Nokia. Bevor Sie Ihr Telefon zur Reparatur einsenden, sichern Sie Ihre Daten, denn alle persönlichen Daten auf Ihrem Telefon können gelöscht werden. Zugriffscodes PIN- oder PIN2- Diese schützen Ihre SIM-Karte gegen nicht autorisierte...
  • Seite 138: Produkt- Und Sicherheitshinweise

    Unterstützung durch das Netz erforderlich und diese müssen möglicherweise abonniert werden. Tipps und Angebote Damit Sie Ihr Mobiltelefon und Ihre Dienste optimal nutzen können, erhalten Sie von Nokia kostenlose, auf Sie zugeschnittene SMS-Nachrichten. Diese Nachrichten bieten Ihnen Tipps, Tricks und Support.
  • Seite 139 Damit wir diesen Dienst bereitstellen können, werden Ihre Mobiltelefonnummer, die Seriennummer des Mobiltelefons und einige Kennungen des Mobilfunkvertrags an Nokia übermittelt, wenn Sie das Mobiltelefon zum ersten Mal verwenden. Einige dieser Daten werden auch bei Software-Updates an Nokia übermittelt. Diese Daten können wie in der Datenschutzerklärung angegeben verwendet werden.
  • Seite 140 Akkus und Ladegeräte Informationen zu Akku und Ladegerät Ihr Gerät ist für die Verwendung eines Akkus vom Typ BV-4D ausgelegt. Unter Umständen stellt Nokia weitere Akkumodelle für dieses Gerät zur Verfügung. Verwenden Sie ausschließlich Nokia Original-Akkus. Dieses Gerät ist für die Stromversorgung durch eines der folgenden Ladegeräte ausgelegt: AC-50 . Die genaue Modellnummer des Ladegeräts kann je nach Stecker variieren und ist durch E, X, AR, U, A, C, K, B oder N gekennzeichnet.
  • Seite 141 Geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Beenden Sie das Gespräch erst, wenn Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, ein Nokia Konto zu erstellen. Wenn Sie während der Kontoeinrichtung einen Notruf tätigen möchten, drücken Sie auf die Anruftaste.
  • Seite 142 Computern. Verwenden Sie jeweils nur ein Antivirus-Programm. Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Programme kann die Leistung und den Betrieb des Mobiltelefons und/oder Computers beeinträchtigen. • Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie über vorinstallierte Lesezeichen und Verknüpfungen auf Internetseiten von Drittanbietern zugreifen. Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten.
  • Seite 143 Der maximale SAR-Wert gemäß den ICNIRP-Empfehlungen für die Verwendung des Geräts am Ohr ist 1,23 W/kg . Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu SAR- Werten finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com.
  • Seite 144 Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license. Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG-4 Visual Patent Portfolio License lizenziert (i) für den persönlichen und nicht kommerziellen Einsatz in Verbindung mit Informationen, die von einem Verbraucher in Übereinstimmung mit dem MPEG-4...
  • Seite 145 Verlässlichkeit oder den Inhalt dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
  • Seite 146: Index

    146 Index — Aufnehmen Index — Bearbeiten — HDMI — Senden — Stichwort hinzufügen Akku 8, 140 — aufladen Bilder — Energie sparen — kopieren 125, 134 Akku laden 11, 140 Bildschirmtastatur 24, 25 Aktivieren/deaktivieren Bildschirmtastenfeld Aktualisierungen Blogs — Programme 127, 128 Bluetooth 122, 123, 124, 125...
  • Seite 147 Index 147 Internet-Browser Siehe — navigieren — Routen für Autofahrer Internet-Browser 80, 82 98, 99 — Cache-Speicher — Routen planen — Durchsuchen von Seiten — Sprachführung — Lesezeichen Favoriten Internetverbindung Feeds, Nachrichten Fernsehgerät Fernsperre 134, 135 Jahrestage Fotos — anzeigen Java-Programme —...
  • Seite 148 — speichern Nachrichten-Feeds — suchen 16, 40, 90 — Synchronisation 71, 133 NFC (Near Field Communication) 18, 83 — Widgets 53, 68 Nokia Dienste 14, 71 Kurzmitteilungen 74, 75 Nokia Konto Kurzwahl Nokia Musik Nokia Serviceinformationen Nokia Store — beurteilen Lautlos (Profil) —...
  • Seite 149 Index 149 Anrufe Siehe Profile 48, 49 — erstellen Sprachbefehle — Offline Spracheinstellungen 31, 49 — personalisieren Standortdaten 39, 82, 108, 115 — Personalisieren Standortinfos Startansicht 22, 51, 52, 53, 68, 80 Programme 23, 54, 128, 131, 132 Startbildschirm PUK-Codes Statusaktualisierungen suchen —...
  • Seite 150 150 Index Updates WLAN — Mobiltelefonsoftware Wörterbuch — Mobiltelefon-Software 127, 128 Ursprüngliche Einstellungen, wiederherstellen ZIP-Dateien USB-Verbindung 47, 125, 126 Zugriffscodes Verbindungen Verschlüsselung Videoanrufe 60, 61 Video-Editor Videos 45, 91 — ansehen 42, 96 — Anzeigen auf einem Fernseher — Anzeigen auf einem Fernsehgerät45 —...

Inhaltsverzeichnis