Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Congratulations! The product you have just
purchased offers you exceptionally high quality
reception. Please read the following instructions
before using the indoor aerial, and retain this
booklet for future reference.
(See also the illustrations on page 15.)
Universal amplified indoor aerial
SBC TT750
GB
Instructions for use
Connect the cable of the aerial to the television aerial socket.
If there is a video recorder already installed, connect the cable
of the aerial to the aerial socket of the video recorder.
If there is a cable network connection in use, disconnect this
cable from the television set or the video recorder, and connect
it to the socket on the back of the aerial (EXT. ANT).
Connect the mains lead of the aerial to a 230-240 VAC mains
socket. Note: the aerial is also fitted with a 12 VDC supply
socket for use in caravans, campers, boats, etc.
Press the power button (right switch) on the aerial. The red and
green LEDs light up. If you have connected an external cable
TV connection to the aerial's EXT. ANT socket the aerial is now
operational and your television receives signals from the
external cable TV system. Proceed to steps 6 and 7.
To use the aerial without an external cable TV connection,
press the Intern button (left switch). The green LED changes to
orange indicating that the aerial is operational. Your television
set now receives signals directly from the SBC TT750 aerial.
Use the instruction manual supplied with your television set to
tune to the different channels. Rotate the parabolic UHF dish
(see Fig.2) and turn the amplifier control dial (Fig.3) to vary the
signal gain until you obtain optimum signal reception.
To obtain the best reception for VHF signals, vary the length
and angle of the telescopic aerials.
Connect Terrestrial signals (DVB-T).
To obtain the best reception for digital terrestrial signals its is
necessary that there are less as possible obstacles
(big trees/buildings etc.) between the transmitter and the antenna.
It is recommended that you put the antenna close to a window.
Set the gain control rotary-wheel in zero position and increase
the signal gain till you have obtained the optimal reception.
1
Notes
This aerial is powered once it is connected to a 230-240 VAC
mains supply. To disconnect the aerial from the mains supply
remove the power plug from the mains socket.
The base of the aerial has four rubber pads which provide stability
and which are ideal for all surfaces.
The label containing technical data can be found at the base of
the aerial.
Technical features
• Gain (aerial + amplifier): UHF/VHF 40 ±2 db
• Power supply: 230-240 VAC 50-60 Hz
12 VDC for use in caravans, campers, boats etc.
• Power consumption: 3VA
• Impedance: 75 Ohms
• Gain control for enhanced picture quality
• Safety regulations according to EN 60065
2
15

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Philips SBC TT750

  • Seite 1 Your television Technical features • Gain (aerial + amplifier): UHF/VHF 40 ±2 db set now receives signals directly from the SBC TT750 aerial. Use the instruction manual supplied with your television set to • Power supply: 230-240 VAC 50-60 Hz tune to the different channels.
  • Seite 2: Notice D'utilisation

    • Forsterkning (antenne + forsterker): la touche ‘Interne’ (à gauche). Le voyant vert passe à la couleur • Amplification (antenne + amplificateur): mottar nå signaler direkte fra SBC TT750-antennen. • Strømkilde: 230-240 V vekselstrøm 50-60 Hz UHF/VHF 40 ±2 db orange pour indiquer que l’antenne est en service.
  • Seite 3 (Se även bilderna på sid. 15.) Universell förstärkt inomhusantenn SBC TT750 Bruksanvisning Koppla antennens kabel till TV-ns antennuttag. Om det redan finns en videospelare installerad kopplas antenn-kabeln till videons antennuttag.
  • Seite 4: Instrucciones De Uso

    12 VDC para uso em roulottes, tendas, operacional. Su televisión ahora recibe señales directamente Para sintonizar os diferentes canais de TV, consulte o modo de barcos, etc. desde la antena SBC TT750. emprego fornecido com a sua televisão. Gire o prato parabólico • Consumo: Características técnicas UHF (vidé...
  • Seite 5: Istruzioni Per L'uso

    (Vedi anche le figure alla pagina 15.) Antenna universale amplificata SBC TT750 per ambienti chiusi Istruzioni per l’uso Collegate il cavo dell’antenna all’ingresso dell’antenna della televisione. Se è già stato installato un videoregistratore, collegate il cavo dell’antenna all’ingresso dell’antenna del...
  • Seite 6: Fin Käyttöohjeet

    (Katso myös kuvia sivulla 15.) (Zie ook de illustraties op blz. 15.) Versterkte universele binnenantenne Aktiivinen sisäantenni SBC TT750 SBC TT750 Gebruiksaanwijzing FIN Käyttöohjeet Yhdistä antennin johto television antenniliitäntään. Jos Sluit de antennekabel aan op de antenne-ingang van de televisie.
  • Seite 7 LED ændres til orangefarvet, hvilket angiver, at antennen kan Antenne angeschlossen haben, ist die Antenne betriebsbereit Tekniske egenskaber sind. bruges. Fjernsynet modtager nu signaler direkte fra SBC TT750 und Ihr Fernsehgerät empfängt Signale vom externen Kabel-TV- • Omfatter (antenne + forstærker): UHF/VHF 40 ±2 dB antennen.