BE QUIET! Dark Base 900 Benutzerhandbuch Seite 64

14.2 POWER SUPPLY (PSU) INSTALLATION / NETZTEIL (PSU) INSTALLATION / MONTAGE DE
L'ALIMENTATION / INSTALACJA ZASILACZA (PSU) / INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
(PSU)
Before sliding the PSU bracket into position,
please connect the power adapter cable to the
PSU and secure the PSU bracket to the chassis
with screws
Bevor Sie die PSU-Halterung in Position bringen,
schließen Sie bitte das Netzkabel an das Netzteil an
und sichern Sie die Netzteilhalterung am Gehäuse
mit Hilfe der Schrauben
64
Remove the screws to detach the PSU mount-
ing bracket
Lösen Sie die Schrauben um die PSU-Montage-
halterung zu entfernen
Retirez les vis pour détacher le support de mon-
tage
Usuń śrubki aby odłączyć uchwyt montażowy
zasilacza
Retire los tornillos para desmontar el soporte de
montaje del módulo PSU
Secure the PSU with the screws
Sichern Sie das Netzteil mit den Schrauben
Fixez l'alimentation avec des vis
Przymocuj zasilacz za pomocą śrubek
Asegure el módulo PSU con tornillos
Avant de glisser l'alimentation en position,
veuillez connecter le cordon d'alimentation et fixer
le support au châssis à l'aide de vis
Przed wsunięciem uchwytu zasilacza, należy
podłączyć kabel zasilający do zasilacza i zamocować
uchwyt zasilacza do obudowy za pomocą śrub
Antes de deslizar el soporte del módulo PSU a su
posición, conecte el cable del adaptador de alimen-
tación al módulo y asegure el soporte del módulo al
chasis usando tornillos