Dell Wyse 7290 Kurzanleitung Seite 2

Z00D, Z10D, Z50D, Z50S, Z90D7/E7/7B/7p, Z90D8/8B, Z90DW, Z90S7/7p, Z90SW
Components
1 Power on/off button/light
2 Activity light
[1]
3 Line out/Speaker out
4 Microphone in
[2]
5 USB 2.0 port (2)
6 Vertical stand
7 Wireless antenna port (2) (optional)
8 DVI-I port (1x DVI-D or 1x VGA)
9 DisplayPort connector
[2]
10 USB 2.0 port (2)
11 Product information tab
[2]
12 SuperSpeed USB 3.0 port (2)
13 Network port, 10/100/1000 Base-T
14 +19V Power adapter input
[4]
15 Serial port (2) (optional)
16 PS/2 keyboard-only port (optional)
[4]
17 Parallel port (optional)
18 Lock receptacle
19 PS/2-type mouse port located on keyboard
Onderdelen
1 Lampje/knop Aan/uit
2 Activiteitslampje
[1]
3 Lijn uit/Hoofdtelefoon uit
4 Microfoon in
[2]
5 USB 2.0-poort (2)
6 Verticale standaard
7 Poort draadloze antenne (2) (optioneel)
8 DVI-I port (1x DVI-D ob 1x VGA)
9 DisplayPort-connector
[2]
10 USB 2.0-poort (2)
11 Label productinformatie
12 SuperSpeed USB 3.0-poort (2)
13 Netwerkpoort, 10/100/1000 Base-T
14 ingang +19V netadapter
[4]
15 Seriële poort (2) (optioneel)
16 PS/2-toetsenbordpoort (optioneel)
[4]
17 Parallelle poort (optioneel)
18 Contactplaats slot
19 PS/2-type muispoort op toetsenbord
[1]
Warning: Listening to audio at high volume levels for extended durations can damage your hearing.
Gevaar: U kunt uw gehoor beschadigen als u langere tijd naar audio met hoog volume luistert.
Avertissement : l'exposition à des niveaux sonores élevés pendant une période prolongée peut endommager l'ouïe.
Warnung: Das Anhören von Aufnahmen in hoher Lautstärke für einen längeren Zeitraum kann Ihr Gehör beschädigen.
[2]
Not all USB devices are supported; check with Dell or your Dell representative to find out if a particular device is supported on your product.
Niet alle USB-apparaten worden ondersteund. Vraag Dell of uw Dell-vertegenwoordiger als u wilt weten of een specifiek apparaat op uw product wordt ondersteund.
Certains périphériques USB ne sont pas pris en charge ; contactez Dell ou votre représentant Dell pour savoir si votre produit prend en charge un périphérique particulier.
Es werden nicht alle USB-Geräte unterstützt; überprüfen Sie bei Dell oder halten Sie mit Ihrem Dell-Vertriebspartner Rücksprache ob Ihr Gerät von Ihrem Produkt unterstützt wird.
[3]
Wireless option not available in all localities.
De draadloze optie is niet op alle locaties beschikbaar.
L'option Sans-fil n'est pas disponible dans toutes les régions.
Wireless-Optionen sind nicht an allen Standorten verfügbar.
[4]
The 2x Serial + 1x PS/2 + 1x Parallel ports is a factory-installed option since it requires a different back panel.
De optie met 2x seriële + 1x PS/2 + 1x parallelle poort is een in de fabriek geïnstalleerde optie, aangezien hiervoor een ander achterpaneel nodig is.
L'option de ports 2x Série + 1x PS/2 + 1x Parallèle est installée en usine, car elle nécessite un panneau arrière différent.
Die 2x Serial + 1x PS/2 + 1x Parallel-Schnittstellen sind eine werkseitig installierte Option, da sie eine andere Rückseitenabdeckung benötigen.
[3]
[4]
Composants
1 Bouton/Voyant d'alimentation
2 Voyant d'activité
3 Ligne de sortie/haut-parleur
4 Entrée de microphone
5 port USB 2.0 (2)
6 Socle vertical
[3]
7 Port d'antenne sans-fil (2) (en option)
8 Port DVI-I (1x DVI I-D ou 1x VGA)
9 Connecteur DisplayPort
10 Port USB 2.0 (2)
11 Onglet d'informations sur le produit
[2]
12 Port USB 3.0 SuperSpeed (2)
13 Port réseau, 10/100/1000 Base-T
14 Entrée de bloc d'alimentation +19 V
15 Port série (2) (en option)
[4]
16 Port clavier PS/2 uniquement (en option)
17 Port parallèle (en option)
18 Réceptacle de verrouillage
19 Port souris de type PS/2 situé sur le clavier
Components may vary based on model and location.
Onderdelen kunnen verschillen al naar gelang model en locatie.
Les composants peuvent varier en fonction du modèle et de votre région.
Komponenten können je nach Modell oder Standort unterschiedlich sein.
[1]
[2]
[3]
[2]
[2]
[4]
[4]
[4]
Komponenten
1 Ein/-Ausschalttaste/Leuchte
2 Aktivitätsleuchte
3 Line-Out/Lautsprecherausgang
4 Mikrofoneingang
[2]
5 USB 2.0-Anschluss (2)
6 Vertikaler Ständer
7 Wireless-Antennenanschluss (2) (optional)
8 DVI-I-Anschluss (1x DVI-D oder 1x VGA)
9 DisplayPort-Konnektor
[2]
10 USB 2.0-Anschluss (2)
11 Produktinformationen-Register
12 SuperSpeed USB 3.0-Anschluss (2)
13 Netzwerk-Anschluss, 10/100/1000 Base-T
14 +19V Netzteiladapter-Eingabe
15 Serielle Schnittstelle (2) (optional)
16 PS/2-Tastatur-nur Anschluss (optional)
17 Parallele Schnittstelle (optional)
18 Lock-Buchse
19 PS/2-Typ Maus-Anschluss auf der Tastatur
[1]
[3]
[2]
[4]
[4]
[4]