Dell Wyse 5060 Schnellstart Handbuch

Dell Wyse 5000 Series
Thin Client
Wyse 5060
Quick Start Guide
Aan de slag
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
1 Install the stand
Monteer de monitorstandaard
Installer le socle
Anbringen des Ständers
2 Connect the keyboard and mouse
Sluit het toetsenbord en de muis aan
Connecter le clavier et la souris
Tastatur und Maus anschließen
3 Connect the network interface
Sluit de netwerkinterface aan
Connecter l'interface réseau
Netzwerkschnittstelle anschließen
RJ-45 interface
RJ-45-interface
Interface RJ-45
RJ-45-Schnittstelle
Or | Of | Ou | Oder
SFP Interface
SFP-interface
Interface SFP
SFP-Schnittstelle
NOTE: To remove the SFP interface, rotate the latch and unplug it from its slot.
OPMERKING: verwijder de SFP-interface door de vergrendeling te draaien en deze uit de sleuf te
trekken.
REMARQUE : pour retirer l'interface SFP, faites pivoter le loquet et retirez-le de son logement.
ANMERKUNG: Um die SFP-Schnittstelle zu entfernen, drehen Sie den Riegel und ziehen sie dann
aus deren Schlitz ab.
4 Connect the display and
press the power button
Sluit het scherm aan en druk op de aan-uitknop
Connectez l'écran et appuyez sur le bouton d'alimentation
Bildschirm anschließen und Betriebsschalter drücken
5 Connect the power cable and
press the power button
Sluit de stroomkabel aan en druk op de aan-uitknop
Connecter le câble d'alimentation et appuyer sur le bouton d'alimentation
Stromkabel anschließen und Betriebsschalter drücken