Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Diese Bedienungsanleitung muss vor Inbetriebnahme des
SPITZENTECHNOLOGIE FÜR DEN WINTERDIENST
Madison Heights, Michigan 48071, USA
800-725-8377
www.snowexproducts.com
© Trynex International 2011 (REV 001)
Geräts gelesen werden
Betriebsanleitung
FÜR DIE MODELLE
SP-1575
SP-1875
Kunden-/Eigentümerexemplar
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SnowEx SP-1575

  • Seite 1 Diese Bedienungsanleitung muss vor Inbetriebnahme des Geräts gelesen werden Betriebsanleitung SPITZENTECHNOLOGIE FÜR DEN WINTERDIENST FÜR DIE MODELLE SP-1575 SP-1875 Kunden-/Eigentümerexemplar Madison Heights, Michigan 48071, USA 800-725-8377 www.snowexproducts.com © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Verdrahtungshinweise ................................10 Steuerungs- und Kabelstrangplan ................................. 11-13 Fehlerbehebung ....................................14-15 Garantie ........................................16 Modellansicht von Seite und Boden Modellnr. SP-1575/SP-1875 ................................ 17 Bauteiledarstellung des Trichters Modellnr. SP-1575 .................................. 18-19 Bauteiledarstellung des Rahmens Modellnr. SP-1575 .................................. 20-21 Bauteiledarstellung der Anhängerkupplung Modellnr SP-1575 ...................................
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    GARANTIE: Gehört zweifellos zu den besten in der Branche! Zweijährige Standardgarantie nun (optional) auf fünf Jahre verlängerbar. Die Vorteile unseres Produkts, nämlich Zeit, Kosten und Aufwand zu sparen, werden sich Ihnen schon bald deutlich zeigen. Wir freuen uns, dass Sie unsere SnowEx-Hochleistungsprodukte nutzen und heißen Sie herzlich bei uns willkommen! Registrierung Bitte geben Sie hier folgende Informationen an, die Sie später ggf.
  • Seite 4: Einführung

    Einführung Diese Bedienungsanleitung dient zu Ihrer Unterstützung. Sie stellt Ihnen eine Anleitung zur ordnungsgemäßen Einrichtung, Instandsetzung und Nutzung der Streumaschine bereit. Im Inhaltsverzeichnis finden Sie eine Übersicht über die einzelnen Kapitel und Inhalte der Bedienungsanleitung. Wir bitten Sie, dieses Handbuch vollständig zu lesen und seine Inhalte zu verstehen (besonders die Sicherheitshinweise), bevor Sie die Ma- schine in Betrieb nehmen.
  • Seite 5: Sicherheit

    Um Benutzer des Geräts auf Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen hinzuweisen, sind am Gerät spezielle Aufkleber angebracht. Falls Aufkleber beschädigt oder zerstört werden sollten, wenden Sie sich zur Bestellung neuer Aufkleber bitte an SnowEx. Überschreiten Sie niemals die zulässigen Gesamtgewicht des Fahrzeugs. Ansonsten werden die Fahreigenschaften eingeschränkt.
  • Seite 6: Positionierung Der Warnaufkleber

    Positionierung der Warnaufkleber Modellnr. SP-1575/SP-1875 WARNUNG WARNUNG WARNUNG DIE ROTIERENDE SCHNECKE KANN ZU SCHWEREN • Vor Inbetriebnahme der Maschine ist die • Hände, Füße und locker sitzende Kleidung ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN müssen von beweglichen Bauteilen fern Betriebsanleitung zu lesen.
  • Seite 7: Montage Der Streumaschine

    Montage der Streumaschine Modellnr. SP-1575 Montageanweisungen Hinweis: Die Streumaschine wird werkseitig in der Dreipunkt-Montagevorrichtungsposition ausgeliefert. Um die Streumaschine in die Position für die Fahrzeuganbringung zu bringen, lösen Sie die Anhängerkupplung und rotieren Sie um 180 Grad, um sie neu anzubringen.
  • Seite 8: Betrieb Der Streumaschine

    Betrieb der Streumaschine Modellnr. SP-1575/SP-1875 DAS BELADEN DER STREUMASCHINE WARNUNG – Das Fahrzeug darf nicht überladen werden. Beachten Sie die Angaben unten, um das Materialgewicht zu berechnen. Die Gewichtsangaben für das Material stellen durchschnittliche Werte für dar. trockenes Streugut Material Gewicht pro Kubikmeter (Kubikfuß)
  • Seite 9: Wartung Der Streumaschine

    Wartung der Streumaschine Modellnr. SP-1575/SP-1875 • WARNUNG – Sollten Wartungsarbeiten notwendig werden, führen Sie diese in einem geschützten Bereich aus. Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge bei Regen oder Schneefall, da ansonsten die Gefahr eines elektrischen Schlags bzw. Verletzungsgefahr besteht. Der Ort, an dem die Wartungsarbeiten durchgeführt werden, sollte gut beleuchtet sein.
  • Seite 10: Allgemeine Verdrahtungshinweise

    Kabelbaum nicht mit den Kraftstoff- und Bremsleitungen verbunden wird. Verlegen Sie die Kabel nicht in der Nähe der Abgasanlage oder des Motors, auch wenn SnowEx sehr hitzebeständige Kabel bereitstellt. Sehr hohe Hitzeeinwirkung kann die Kabel nichtsdestotrotz zum Schmelzen bringen und einen Kurzschluss des elektrischen Systems des Streuers und des gesamten Fahrzeugs verursachen.
  • Seite 11: Steuerungs- Und Kabelstrangplan

    Steuerungs- und Kabelstrangplan Modellnr. SP-1575/SP-1875 WICHTIG: Bauen Sie die Steuereinheit außerhalb der Saison ab und lagern sie an einem trockenen Ort. Hohe Sommertemperaturen können die Leiterplatte beschädigen, wodurch Ihre Garantieansprüche erlöschen. Zum Rüttler Zum Motor der Verteilerschnecke Zum Motor des Streutellers Teilenr.
  • Seite 12: Stromkabel Der Steuerung

    Kabelstrangplan Modellnr. SP-1575/SP-1875 D6322 Fahrzeugverkabelung Kappe Ansicht des Endes Weiß 10 GA 10 GA Schnecke+ Streuteller+ Grün Schwarz 10 GA 10 GA Schnecke- Streuteller- Schwarz Orange Blau Streuteller+ 12 GA 10 GA Streuteller- 10 GA Weiß Rüttler- 10 GA Schwarz Rüttler-...
  • Seite 13 Kabelstrangplan Modellnr. SP-1575/SP-1875 D6321 Streumaschinenverkabelung Rüttler Schnecke SCHWARZ Schwarzes Kabel männlich Rotes Kabel Streuteller weiblich SCHWARZ Streuteller rot Schwarz Schnecke rot Schwarz Schwarz Rüttler rot D6527 Steuereinheit Vibrator Rot positiv (+) Vibrator Schwarz negativ (-) Auger Schwarz negativ (-) Auger...
  • Seite 14: Fehlerbehebung

    Steuereinheitsproblem An/Aus leuchtet Steuereinheit über- Überprüfen mit Testkit nicht auf prüfen Snowex Diagnose-Testkit (STK-080) – Verfügbar zur genauen Diagnose aller Probleme mit Snowex-Streumaschinen. Rufen Sie Ihren Händler an, um weitere Informationen zu erhalten. © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 15: Fehlerbehebung - Materialfluss

    überprüfen Langsamer Materi- Rüttler einschalten alfluss Erhöhung der Schnek- kendrehgeschwin- digkeit Materialproblem Snowex Diagnose-Testkit (STK-080) – Verfügbar zur genauen Diagnose aller Probleme mit Snowex-Streumaschinen. Rufen Sie Ihren Händler an, um weitere Informationen zu erhalten. © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 16: Garantie

    Gewährleistungsanspruch von Anwendern beim Händler gestellt werden, bei dem das Gerät käuflich erworben wurde. SnowEx behält sich das Recht der Beurteilung und Feststellung vor, ob ein Bauteil schadhaft ist und repariert oder ersetzt werden muss. Garantieleistungen decken keine Transportkosten defekter Bauteile zum und vom Verkäufer/Händler ab.
  • Seite 17: Ansichten Der Streumaschine

    Ansichten der Streumaschine Modellnr. SP-1575/SP-1875 SP-1575 SP-1875 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 18: Bauteiledarstellung Des Trichters

    Bauteiledarstellung des Trichters Modellnr. SP-1575 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 19 Bauteiledarstellung des Trichters Modellnr. SP-1575 Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl D4122 D5706 D6169 D6553 D5100 D6105 D6174 D6584 D5105 D6137 D6198 D6978 D5110 D6140 D6240 D5114 D6165 D6257 D5115 D6166 D6394 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 20: Bauteiledarstellung Des Rahmens

    Bauteiledarstellung des Rahmens Modellnr. SP-1575 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 21 Bauteiledarstellung des Rahmens Modellnr. SP-1575 Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl D5102 D5535 D6232 D6584 D5103 D6107 D6327 D6651 D5107 D6131 D6332 D6746 D5120 D6132 D6333 D6750 D5138 D6165 D6452 D6781 D5139 D6172 D6467...
  • Seite 22: Bauteiledarstellung Der Anhängerkupplung

    Bauteiledarstellung der Anhängerkupplung Modellnr. SP-1575 Hinweis: Führen Sie D4116 (Nr. 2) und D4119 (Nr. 3) immer durch dieses Loch. © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 23 Bauteiledarstellung der Anhängerkupplung Modellnr. SP-1575 Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl D4115 D4133 D4137 D4116 D4135 D5104 D4119 D4136 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 24: Bauteiledarstellung Des Trichters

    Bauteiledarstellung des Trichters Modellnr. SP-1875 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 25: Modellnr. Sp-1875

    Bauteiledarstellung des Trichters Modellnr. SP-1875 Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl D4122 D6169 D6315 D6394 D4124 D6174 D6328 D6553 D6105 D6198 D6330 D6584 D6137 D6313 D6334 D6140 D6314 D6337 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 26 Bauteiledarstellung des Rahmens Modellnr. SP-1875 © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 27 Bauteiledarstellung des Rahmens Modellnr. SP-1875 Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl Stücklisten-ID Beschreibung Anzahl D4289 D6281 D6331 D6584 D6132 D6317 D6332 D6651 D6133 D6323 D6333 D6652 D6172 D6324 D6356 D6781 D6214 D6325 D6452 D6854 D6225 D6326 D6463 D6877 D6232 D6327...
  • Seite 28: Notizen

    Notizen © Trynex International 2011 (REV 001)
  • Seite 29 Notizen © Trynex International 2011 (REV 001)

Diese Anleitung auch für:

Sp-1875

Inhaltsverzeichnis