Elektromotor starten und stoppen Elektromotor starten........22 Elektromotor abschalten......23 Hochspannungsbatterie Allgemeine Informationen......24 Laden der Hochspannungsbatterie..24 Trennschalter der Hochspannungsbatterie......28 Energieverbrauchswerte......29 Getriebe Automatikgetriebe........30 Abschleppen Anhängerbetrieb..........33 Notfallausrüstung Fremdstarten des Fahrzeugs.....34 Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 4
Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Einleitung ÜBER DIESE ERGÄNZUNG Dieser Anhang ergänzt Ihre Betriebsanleitung. Sie müssen daher sämtliche Anweisungen und Warnhinweise in der Betriebsanleitung lesen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
2. Haken Sie den Haltegurt wie KINDERSITZE EINBAUEN abgebildet ein. Verankerungspunkte für obere Haltegurte Drehen Sie den Haltegurthaken und schieben Sie ihn unter die Verankerungspunkte. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Die auf der Batterieanzeige angegebene geschätzte Reichweite ändert sich je nach verwendetem Fahrerschlüssel. Hierbei handelt es sich um die geschätzte Entfernung, die beim aktuellen Ladezustand zurückgelegt werden kann. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 8
Die Fahrtzusammenfassung sind die Daten steht. für die letzte Reise bzw. Fahrt. Die Lebensdauerzusammenfassung sind die gesammelten Daten seit der letzten Zurücksetzung über das Einstellungsmenü im Fahrerinformationssystem. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Batterietemperatur zu Sie zeigt ein Problem mit dem elektrischen gewährleisten. System oder einer zugehörigen Komponente an. Wenden Sie sich schnellstmöglich an einen Vertragshändler. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 10
Komponente an, der zu einem Ausschalten des Fahrzeugs oder dem Umschalten in den Betrieb mit begrenzter Leistung führt. Möglicherweise wird außerdem eine Meldung im Kombiinstrument angezeigt. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Kategorien zu markieren. Drücken Sie dann die Pfeiltaste nach rechts oder OK, um in diese Kategorie überzugehen. Drücken Sie wiederholt die Pfeiltaste nach links, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 12
Sie sich im Rahmen des Entfernung gesteigert werden konnte. Budgets. Ihr Budget entspricht dem maximalen Energieverbrauch, der zum Erreichen der geschätzten Reichweite eingehalten werden muss. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 13
Fahrtinformationen Der Timer stoppt mit dem Ausschalten des zurückzusetzen. Fahrzeugs und startet erneut, wenn das Fahrzeug eingeschaltet wird. Tageskilometerzähler Zeigt die zurückgelegte Fahrstrecke an. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 14
Intervalle stammen aus der bessere Energieeffizienz erzielt werden vorausgegangenen Fahrt. kann. Informationen In diesem Modus können Sie verschiedene Fahrzeugsysteminformationen einsehen und eine Systemprüfung durchführen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 15
In diesem Modus können die verschiedenen Fahrereinstellungen konfiguriert werden. Einstellungen Fahrerassist. Traktionskontr. Park Pilot hinten Fahrzeug Beleuchtung Nachleuchten Licht b. Regen Fernstart Klimaanlage Dauer Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Ausrüstungsoptionen in Ihrem Fahrzeug werden u. U. gewisse Meldungen nicht angezeigt bzw. sind nicht verfügbar. Einige Meldungen können abhängig von Ihrem Kombiinstrument abgekürzt bzw. gekürzt werden. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 17
Reichweite einschränken zu realisieren. Stecker ziehen und Wird bei dem Versuch angezeigt, das Fahrzeug bei dann Fahrzeug starten angeschlossenem Stecker zu starten. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 18
Wird bei niedriger Umgebungstemperatur ange- Es ist kalt draußen. zeigt. Schließen Sie das Fahrzeug an, um die Fahrz. anschließen Hochspannungsbatterie für eine optimale Leistung wenn nicht verwendet aufzuwärmen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 19
Reichweite des Fahrzeugs eingestellt. Wird angezeigt, wenn das Fahrbudget zurückge- Budget xxx mls (km) setzt wird. Das Fahrbudget ist auf die geschätzte aktuelle Reichweite des Fahrzeugs eingestellt. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Kühlleistung zurück. Diese erneute Kühlung der Innenraumluft ist wirtschaftlicher und effizienter als die normale Klimaanlangeneinstellung. Durch die Umlufteinstellung kann verhindert werden, dass unangenehme Gerüche in das Fahrzeug eindringen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 21
85°F (29,5°C) einstellen. In der Stellung LO, 59°F (15°C), schaltet das System auf Dauerkühlung. In der Stellung HI, 86°F (30°C), schaltet das System auf Dauerheizen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 22
Fahrzeug im Schatten, wenn es heiß Stellen Sie die Luftverteilung manuell ist, und in einer Garage, wenn es kalt auf das Armaturenbrett oder den ist. Fußraum ein. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 23
Drücken Sie die A/C-Taste, um die Klimaanlage auszuschalten. Stellen Sie sicher, dass die Außenluftzufuhr aktiviert ist. Stellen Sie den Lüfter auf die unterste bzw. die gewünschte Drehzahl ein. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Den Wählhebel in die Stellung P bringen. Beachte: Fahrpedal nicht betätigen. Das Bremspedal ganz durchtreten. 2. Die Zündungstaste drücken. Beachte: Es sind keine Motorgeräusche hörbar. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Stellung N bringen und das Fahrzeug Schlüssel im Fahrzeug befindet. mithilfe der Bremsen sicher zum Stillstand bringen. Wenn das Fahrzeug stillsteht, den Wählhebel in die Stellung P bringen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann zu Brand, schweren Verletzungen oder zum Beachte: Die Kapazität der Tode führen. Hochspannungsbatterie sinkt mit steigender Betriebsdauer und Beanspruchung. Das ist normal. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 27
Nennstrom von mindestens 10 A aufweisen Grünes Blinken: Die und in einwandfreiem Zustand sein. Hochspannungsbatterie wird geladen. Grünes Dauerleuchten: Das Fahrzeug ist angeschlossen, die Batterie wird jedoch nicht geladen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 28
Ladestatus der Batterie an, wenn das Fahrzeug an eine Ladestation oder über das Notladekabel angeschlossen ist. Der Lichtring ist in vier Quadranten unterteilt, die jeweils den Ladestatus angeben. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 29
Ladung zwischen 25 und 50 Prozent. Wenn die beiden rechten Quadranten dauerhaft leuchten und der untere linke Quadrant blinkt, beträgt die Ladung zwischen 50 und 75 Prozent. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Sie dabei an, dass es sich um ein Elektrofahrzeug handelt. Wenn der Elektromotor nach einem Zusammenstoß ausgeschaltet ist, starten Sie das Fahrzeug auf folgende Weise erneut. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Modellen von Fahrzeugen. Sie sollen nicht den tatsächlichen Energieverbrauch des Fahrzeugs darstellen. Der tatsächliche Energieverbrauch wird durch viele Faktoren beeinflusst, darunter Fahrverhalten, klimatische Bedingungen, zugeschaltete Nebenverbraucher, Beladung usw. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
R, um das Fahrzeug rückwärts zu bewegen. ACHTUNG Betätigen Sie vor dem Schalten das Bremspedal und geben Sie es erst frei, wenn Sie zum Anfahren bereit sind. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 33
Die Feststellbremse lösen. Wählhebel aus der Parkstellung P zu bewegen. 2. Bremspedal freigeben und Fahrpedal betätigen. Anhalten Fahrpedal freigeben und Bremspedal betätigen. 2. Die Feststellbremse anziehen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 34
Sie den Wählhebel aus der Parkstellung P in die Stellung N bringen. Beachte: Suchen Sie nach dieser Notmaßnahme baldmöglichst einen Vertragshändler auf. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Abschleppen ANHÄNGERBETRIEB ACHTUNG Ihr Fahrzeug ist nicht für den Anhängerbetrieb zugelassen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Batterie mit geringer Ladung Fahrzeugs. anschließen. Ein Funke kann zur Explosion der Gase in der Umgebung der Batterie oder zu einer Stromspitze innerhalb der Batterie führen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 37
Stellung P bringen. 3. Den Fahrbereitschaftsmodus einschalten. Siehe Elektromotor starten (Seite 22). 4. Motoren der beiden Fahrzeuge mit angeschlossenen Starthilfekabeln mindestens drei Minuten laufen lassen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Stromverteilers anbringen, bevor einige Funktionen zurückgesetzt werden. die Batterie angeschlossen wird oder Flüssigkeiten nachgefüllt werden. Vor der Wartung der Hochstromsicherungen immer die 12-Volt-Batterie abklemmen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 39
Abdeckung entfernen. Sicherungskapa- Sicherung Stromkreise zität Antiblockierbremssystem Stabilitätskontrolle Stabilitätskontrolle Nicht belegt Gebläsemotor Vakuum-Pumpe Steuerrelais – Elektromotor Steuergerät – Batterieladung Heizer 1 - Kühlmittel Karosseriesteuergerät Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 40
Überwachung - Unterdruckpumpe Nicht belegt Drehmomentsteuergerät Diagnosestecker Kühlmittelventil Magnetschalter – Klimaanlage Magnetschalter – Kühlaggregat Antriebsstrangsteuergerät Hochspannungsbatterie Nicht belegt Nicht belegt Kühlmittelpumpe Fahrzeuggeräusche für Fußgänger Antriebsstrangsteuergerät Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 41
Signalhorn Nicht belegt Hochspannungsbatterie Nicht belegt Nicht belegt Heizer – Kühlmittel Heizer – Kühlmittel Nicht belegt Vakuum-Pumpe Nicht belegt Elektronisches Steuergerät – Lüfter Gebläsemotor Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 42
Sicherungen Relais Geschalteter Stromkreis Steuergerät – Elektromotor Vakuum-Pumpe Zündung Sicherungskasten auf Beifahrerseite Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 43
Globaler Positionierungssensor 7,5A Verbindung - Bluetooth-Telefon und -Sprachsteue- rung SYNC Elektrisches Lenksäulenschloss Modul - Kombiinstrument Zentralverriegelung Klimaanlage 7,5A Lenkradmodul Batterieversorgung - Rückfahrwarner (Alarmsystem) On-Board-Diagnose-System Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 44
Doppelverriegelung (Masse) Heizer - Innenraumklimatisierung Beifahrerairbag-Deaktivierungsschalter 7,5A Sitzheizungsschalter Zusatzheizung Modul – Heizer – manuelle Klimaanlage Rückhaltesystem Deaktivierungssystem – Beifahrerairbag Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 45
Elektrischer Klappspiegel (rechts) Beheizbarer Außenspiegel (rechts) Elektrischer Fensterheber hinten (links) Elektrischer Fensterheber hinten (rechts) Diebstahlwarnanlage Elektrisch verstellbarer Fahrersitz Heizbare Heckscheibe Elektronisches Steuergerät - Batterie Nicht belegt Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 46
Nicht belegt Nicht belegt Kamera – Einparkhilfe Einparkhilfe-Steuergerät Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Sitzheizung (Fahrer) Sitzheizung (Beifahrer) Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 47
Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Relais Geschalteter Stromkreis Hinten 15 Heizbare Heckscheibe Heckscheibenwischer Nicht belegt Alarmhorn - Diebstahlwarnanlage Nicht belegt Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Leitungen, Schläuche und Vorratsbehälter auf Dichtheit. Funktion der Klimaanlage Funktion der Feststellbremse Funktion des Signalhorns Fester Sitz der Radmuttern. Siehe Technische Daten (Seite 51). Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Sie einen Arzt auf. Ein Beachte: Sicherstellen, dass sich der Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann Flüssigkeitsstand zwischen der MIN- und zu schweren Verletzungen führen. MAX-Markierung befindet. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 50
Warnung kann zu schweren oder tödlichen Kühlmittelqualität an und ein Ablassen des Verletzungen führen. Kühlmittels, Spülen des Systems oder Ersetzen des Kühlmittels ist nicht erforderlich. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Antriebss- 3,3 gal (15 l) WSS-M97B44-D2 craft Orange-Frost- trang schutzmittel Motorcraft MERCON® Getriebeöl 0,3 gal (1,3 l) WSS-M2C938-A LV ATF XT-10-QLV / MERCON® LV Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Stützverstrebung befinden sich sehr nah an den hinteren Hebepunkten. Diese Punkte sind durch ein Dreiecksymbol gekennzeichnet. Positionieren Sie die Aufnahmeteller der Hebebühne bzw. des Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
2,5 bar 2,5 bar 2,5 bar 215/60 R16 215/55 R17 2,5 bar 2,5 bar 2,5 bar 2,5 bar Schneeketten nur auf spezifizierte Reifen aufziehen. Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 54
Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 55
Elektromotor starten und stoppen..22 Ladeanschluss und Lichtring......26 Energieverbrauchswerte......29 Ladeausrüstung............25 Ladesystem.............27 Fremdstarten des Fahrzeugs.....34 Motorraum - Übersicht.........47 Anschluss von Starthilfekabeln......34 Starten des Fahrzeugs........35 Notfallausrüstung..........34 Getriebe.............30 Getriebe Siehe: Getriebe.............30 Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)
Seite 56
Fahrzeug angeschlossen........8 Hochspannungsbatterie fast oder ganz leer................7 Ladesystem...............7 Warnleuchte - Fehlfunktion des Antriebsstrangs oder reduzierte Leistung..............8 Warnleuchte - Nothalt..........8 Warnleuchte - Überhitzung des Motorkühlmittels..........8 Focus Electric (CB8) Vehicles Built From: 13-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013, Battery Electric Vehicle (BEV)