Seite 1
Misst Radioaktivität einfach und zuverlässig. gamma-scout.com Strahlenmessgerät mit USB-Schnittstelle TÜV FCC-15 Ein Produkt von GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG US-amerikanischer Standard...
Das Bedienfeld Der GAMMA-SCOUT zeichnet sich unter anderem durch seine hohe Bedienfreundlichkeit aus. ® Anhand des Schaubildes erhalten Sie einen kompakten Überblick über die Funktionen. *) Nur bei ONLINE-Modell „2x“; „1x“ = Erforderliche Häufigkeit des Tastendrucks...
Strahlung messen Die Messweise: Aktuelle Strahlung anzeigen, Durchschnittsstrahlung des letztes Tages (0-24 Uhr) ermitteln, automatisches Warnschwellensignal (w/ALERT-Version), über „Mikro-Sievert“ Grenzwerte, Akkuversorgung Normale Strahlenbelastung und Grenzwerte, Einsatzgrenzen des GAMMA-SCOUT ® Stromversorgung im Akkumodell über USB (automatisch), über Steckernetzteil, Ladekontrolle Pulszählung Der GAMMA-SCOUT als Geigerzähler, Pulszählung ein- und ausschalten...
Um Batterie zu sparen, schaltet der Ticker nach 10 Minuten ab, wäre dann neu zu starten. Bei Akkugeräten wird der Ticker nicht abgeschaltet. GAMMA-SCOUT ONLINE / REAL TIME (mit Funktionen des Alertmodells) ® • Einsatz in Mess-Stationen: GAMMA-SCOUT sendet die erfassten Impulse im 2-Sekunden- ®...
Informationen, Hilfe zur Installation, Handhabung und Fehlerbehebung rund um die TOOLBOX-Software finden Sie immer aktuell und interaktiv in der Rubrik „TOOLBOX“ auf www.gamma-scout.com Hinweise: Der Entsorgungsvertrag gem. VerpackungsVO wurde mit der Susa Solutions GmbH geschlossen. Widerrufsklausel gem. Fernabsatzgesetz: siehe www.gamma-scout.com, Deutsche Seite, AGB...
Alpha-, Beta-, Gammastrahlung Ihr GAMMA-SCOUT ist mit einem Geiger-Müller-Zählrohr ausgestattet, das nicht nur Gamma- ® Strahlen, sondern auch Alpha- und Beta-Strahlen nachweisen kann (z.Zt.. Centronic ZP 1401, technische Charts s. www.centronic.uk). Mit dem Blendenwahlschalter können Sie, wie folgt, die Art der Strahlung eingrenzen: •...
Strahlung messen Aktuelle Strahlung anzeigen • Drücken Sie die Taste . GAMMA-SCOUT geht in die Standard-Betriebsart und zeigt Ihnen im ® Display die aktuelle Strahlenbelastung in der Einheit Mikro-Sievert pro Stunde an, und zwar nicht nur als Zahlenwert, sondern auch in Form eines Balkendiagramms. Beachten Sie bitte, dass dieses Balkendiagramm bei kleineren Strahlungswerten lediglich als einzelner Strich erscheint.
Das Icon wird durch zweifaches Betätigen der Standardtaste gelöscht. Gerät mit Akkuversorgung („Rechargeable“) Für unsere Kunden, die den GAMMA-SCOUT mit Belastungen >10 µSv/h im Labor einsetzen ® (oder statt einer Batterie einen Akku wollen), haben wir das Modell RECHARGEABLE gebaut.
Cs 137 unserer Konvertierung zugrunde gelegt haben, ist diese Option wichtig für Anwender, die mit anderen Isotopen arbeiten und nach eigenen Tabellen konvertieren wollen. Die Anzahl der eingegangenen Impulse legt GAMMA-SCOUT in seinen internen Speicher ab. ®...
Pulse pro Sekunde an. Da die Strahlungsintensität kurzfristig stark schwanken kann, ist diese Durchschnitt- sangabe naturgemäß um so genauer, je länger die Messzeit dauert. GAMMA-SCOUT liefert Ihnen ein erstes Ergebnis ® bereits nach wenigen Sekunden, und verlängert dann selbsttätig die Messzeit auf bis zu 4096 Sekunden, um einen möglichst genauen Durchschnittswert zu erhalten.
Uhrzeit/Datum dienen zur korrekten Protokollierung der gemessenen Strahlung. Mit einer Funktion im Datenausleseprogramm der TOOLBOX-Software kann die Zeit an die Uhr Ihres PC angepasst werden. Wählen Sie hier den Menüpunkt „Beliebig stellen“, um Datum und Uhrzeit des GAMMA-SCOUT nach Belieben (z.B. in anderen Zeitzonen) einzustellen. ®...
„off“ erschienen und mit der Taste würde der Ticker abgeschaltet, das Lautsprecher-Symbol im Display würde verschwinden. Nach Einschalten des Tickers gibt der GAMMA-SCOUT für jeden Impuls einen Ton ab. Aus den ® einzelnen Tönen wird also bei steigender Strahlung eine Kaskade. Der Ton verbraucht 500 mal so viel Strom wie im Messstatus bei Umweltbelastung.
Warnschwellenüberschreitung der Dosisrate (Version w/ALERT) Der GAMMA-SCOUT w/ALERT warnt durch ein akustisches Signal (alle 8 Sekunden eine Piep- ® Folge von 3 Tönen), falls ein eingegebener Wert der Dosisleistung überschritten wird. Ab Werk ist der Schwellenwert 5 µSv/h voreingestellt. Sollte dieser Wert durch Messung von Radioaktivität überschritten werden, wird dies zusätzlich durch das Symbol...
Dosismessung Anzeige und Reset des Dosimeters (kumulierte Dosis) Wenn die Dosiszählung läuft, steht das Summenzeichen im Display. Die Anzeige der Dosis erfolgt in X.XX mSv, Werte < 0,01 mSv erscheinen mit 0,00 mSv. Starten, Anhalten, Neustart, Nullsetzen der Dosisanzeige und Markieren der Warnschwelle für die Dosis erfolgen nach fol- gender Logik (am Ende der Zweige automatische Rückkehr zur Standardbetriebsart):...
• Die protokollierten Daten können Sie jederzeit an einen Computer übergeben und den Speicher Ihres GAMMA-SCOUT danach zu erneuten Nutzung löschen. ® Wenn der Speicher zu ca. 75 % beschrieben wurde, schaltet der GAMMA-SCOUT automatisch ® auf 7 Tage Protokollintervall zurück. In diesem Fall sind kürzere Protokollintervalle erst nach dem Löschen des Speichers wieder einstellbar.
Seite 17
Das Programm muss erst von der CD auf der Festplatte installiert werden (siehe „Installation“). 1. Verbinden von GAMMA-SCOUT und PC ® - Verbinden Sie den GAMMA-SCOUT über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer. ® 2. Download der Daten Starten Sie das Programm über „ToolBox.exe“. Folgen Sie der Menüführung: Der Datenübertragungsprozess startet automatisch.
Länge 163 mm x Breite 72 mm x Höhe 30 mm Abmessungen Störschutz Europäischer CE-Standard, US-Standard FCC-15 Störschutz Datenreset ist keine Fehlfunktion GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG Service Abtsweg 15, D-69198 Schriesheim Fax: (0 62 20) 66 40 E-Mail: drmirow@gamma-scout.com Dezember 2010 (Änderungen vorbehalten)
® senen PC zyklisch (zeitgleich mit der Messung) Messdaten zu übertragen. Die Stromversorgung der Schnittstelle für den Betrieb mit einem PC in fester Verbindung (online) erfolgt durch die USB- Schnittstelle des PCs. Der Takt, in dem die Messdaten auf dem Bildschirm des PCs ausgegeben werden, kann in Gren- zen vom Anwender festgelegt werden.