Gamma-Scout GAMMA EASY Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Version 12/2011
STRAHLENMESSGERÄT GAMMA EASY
LIEFERUMFANG
• GAMMA EASY
• Bedienungsanleitung
GAMMA EASY – RIcHTIG vERwENDET
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese
auf. Bitte beachten Sie die Symbole. Das Ausrufezeichen weist Sie auf beson-
dere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin, der „Pfeil" auf
spezielle Tipps und Bedienhinweise.
GAMMA EASY zeigt radioaktive Belastung schnell und einfach an. Die Strahlen-
dosis wird in μS/h dargestellt. Durch den Vergleich der dargestellten Werte mit
der natürlichen Umgebungsstrahlung wird die Entdeckung einer möglichen
radioaktiven Kontamination möglich.
Anwendungsbereich: Geräte und Baustoffe
Spannungsversorgung: 9V-Blockbatterie
Richten Sie den GAMMA EASY auf das zu messende Objekt aus, ohne dieses zu
berühren. Benutzen Sie ggf. eine Schutzhülle, um eine mögliche Kontaminati-
on des GAMMA EASY zu verhindern. Geben Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. Eine andere Verwendung
als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hi-
naus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag
etc. verbunden.
SIcHERHEITSHINwEISE
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Beim Umgang mit Radioaktivität ist die nötige Vorsicht zu wahren und die
Strahlenschutzverordnung einzuhalten. Weitere Hinweise zum Thema finden
Sie auch unter: www.bmu.de/strahlenschutz
Das im Gerät befindliche Zählrohr arbeitet mit hoher Spannung. LEBENSGE-
FAHR! Das Gerät ist nicht als vollwertiges Personendosimeter zu benutzen! Es
summiert im Dosimeterbetrieb nur die anfallenden Dosisleistung pro Zeit zu
einer Gesamtdosis die nicht der Berechnung HP (0,07) oder HP (10) entspricht!
Das Gerät ist für Dosisleistungsmessung an Geweben, Menschen oder Tieren
nicht geeignet!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb
zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr mög-
lich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet,
- das Gerät längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde oder
- wenn schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren
sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanlei-
tung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit der technischen Auskunft
des Verkäufers oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsan-
leitung sind unbedingt zu befolgen! Das Produkt entspricht den gesetzlichen,
nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen
und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
BEDIENELEMENTE
01
02
01 Display
02 Navigationstasten
03 Menü-Taste
04 Ein/Aus-Taste, Bestätigungs-Taste
BATTERIEN
Der GAMMA EASY wird mit einer 9V-Blockbatterie betreiben. Bei Erstinbetrieb-
nahme muss eine neue, volle Batterie eingesetzt werden. Zu niedrige Batte-
riespannung wird im Display durch „Batteriewechsel" angezeigt. Das Gerät ist
dann erst nach Batteriewechsel wieder einsatzfähig.
Einsetzen/wechseln:
Schrauben an der Gehäuserückseite lösen und Batteriefach-Deckel entneh-
men. Neue Batterie einsetzen, dabei auf richtige Polarität achten. Batterie-
fach-Deckel schließen und fixieren.
Hinweise:
Verbrauchte Batterien unbedingt aus dem Gerät entfernen. Selbst auslaufge-
schützte Batterien korrodieren. Dadurch freigesetzte Chemikalien können Ih-
rer Gesundheit schaden und das Gerät beschädigen.
Entsorgen Sie die Batterien sofort und sachgemäß. Diese könnten von Kindern
oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens
sofort einen Arzt auf.
Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung aus dem Gerät, um
ein Auslaufen zu verhindern. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können
bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie deshalb in
diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
Achten Sie darauf, dass Batterien nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie
keine Batterien ins Feuer. Batterien dürfen nicht aufgeladen oder zerlegt wer-
den. Es besteht Explosionsgefahr.
Es wird die Verwendung von Lithium Batterien empfohlen, da diese leistungs-
stark und langlebig sind. Eine passende Lithium Batterie erhalten Sie auf
Nachfrage bei Ihrem Verkäufer.
INBETRIEBNAHME
Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie die Ein/Aus-Taste
Das Display zeigt den Startbildschirm an, gefolgt von der Batterie-Statusmel-
dung. Halten Sie zum Ausschalten des Geräts die Ein/Aus-Taste
Sekunden gedrückt.
03
04
(04).
(04) für 3