Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Misst Radioaktivität einfach und zuverlässig.
Measures radioactivity easily and reliably.
Strahlenmessgerät
mit USB-Schnittstelle
Radiation Detector
with USB-Port
Ein Produkt von GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG
A product of GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG
gamma-scout.com
TÜV FCC-15
US-amerikanischer Standard
Standard of the USA
R
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gamma-Scout Gamma-Scout
Inhaltszusammenfassung für Gamma-Scout Gamma-Scout
- Seite 1 Misst Radioaktivität einfach und zuverlässig. Measures radioactivity easily and reliably. gamma-scout.com Strahlenmessgerät mit USB-Schnittstelle Radiation Detector with USB-Port TÜV FCC-15 Ein Produkt von GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG US-amerikanischer Standard A product of GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG Standard of the USA...
-
Seite 2: Das Bedienfeld
Das Bedienfeld Der GAMMA-SCOUT zeichnet sich unter anderem durch seine hohe Bedienfreundlichkeit aus. ® Anhand des Schaubildes erhalten Sie einen kompakten Überblick über die Funktionen. *) Nur bei ONLINE-Modell „2x“; „1x“ = Erforderliche Häufigkeit des Tastendrucks... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wahlweises Messen von Gamma-, Alpha- und Betastrahlung Strahlung messen Die Messweise: Aktuelle Strahlung anzeigen, Durchschnittstrahlung des letztes Tages (0-24 Uhr) ermitteln, automatisches Warnschwellensignal (w/ALERT-Version), über „Mikro-Sievert“ Belastung & Grenzwerte Normale Strahlenbelastung und Grenzwerte, Einsatzgrenzen des GAMMA-SCOUT ® Pulszählung Der GAMMA-SCOUT als Geigerzähler, Pulszählung ein- und ausschalten ®... -
Seite 4: Kurz & Kompakt
Betrieb mit minimalem Batterieverbrauch (Patent) und die Möglichkeit, die Messergebnisse mittels der mitgelieferten TOOLBOX-Software (Informationen dazu unter www.gamma-scout.com) ohne Umwege direkt auf Ihrem PC in verwertbare Resultate umzusetzen, machen den GAMMA-SCOUT ® in jeder Hinsicht für Sie bestens „handhabbar“. Im Folgenden fi nden sie einen kompakten Überblick über den GAMMA-SCOUT... -
Seite 5: Kurz & Kompakt
• für deutsch- und englischsprachige Umgebung • Acrobat-Reader Installationsdateien für Windows © © • USB-Treiber • Installationshinweise • Handbücher in verschiedenen Sprachen Informationen, Hilfe zur Installation, Handhabung und Fehlerbehebung rund um die TOOLBOX-Software finden Sie immer aktuell und interaktiv in der Rubrik „TOOLBOX“ auf www.gamma-scout.com... -
Seite 6: Der Blendenwahlschalter
Der Blendenwahlschalter Ihr GAMMA-SCOUT ist mit einem Geiger-Müller-Zählrohr ausgestattet, das nicht nur Gamma- ® Strahlen, sondern auch Alpha- und Beta-Strahlen nachweisen kann. Mit dem Blendenwahlschalter können Sie, wie folgt, die Art der Strahlung eingrenzen: • Stellen Sie den Blendenwahlschalter auf die Mitte (Symbol y), wenn Sie nur Gamma-Strahlen erfassen möchten: In dieser Stellung schirmt eine Aluminiumplatte das Zählrohrfenster gegen... -
Seite 7: Strahlung Messen
Stufen (siehe auch Seite 2, „großer Messbereich“ und „Dynamische Kalibrierung“). Aktuelle Strahlung anzeigen • Drücken Sie die Taste . GAMMA-SCOUT geht in die Standard-Betriebsart und zeigt Ihnen ® im Display die aktuelle Strahlenbelastung in der Einheit Mikro-Sievert pro Stunde an, und zwar nicht nur als Zahlenwert, sondern auch in Form eines Balkendiagramms. -
Seite 8: Belastung & Grenzwerte
Dosisleistung 6 mSv pro Jahr = 3 µSv/h (bei 2000 Arbeitsstunden), Kategorie B Dosisleistung 20 mSv pro Jahr = 10 µSv/h (bei 2000 Arbeitsstunden), Kategorie A (Es existiert noch ein „Sperrbereich“ ab 3 mSv/h) Am Herstellort des GAMMA-SCOUT (Heidelberg) werden Umweltbelastungen gemessen, die ®... -
Seite 9: Pulszählung
Impulse, ohne sie in Sievert umzurechnen. Vorteil: Wenn Messwerte in bereits vorhandene Verfahren und Prozeduren integriert werden sollen. Wenn der Messprozess selbst veranschaulicht oder überprüft werden soll. Die Anzahl der eingegangenen Impulse legt GAMMA-SCOUT in seinen internen Speicher ab. ®... -
Seite 10: Pulsratenmessung
Pulse pro Sekunde an. Da die Strahlungsintensität kurzfristig stark schwanken kann, ist diese Durchschnitt- sangabe naturgemäß um so genauer, je länger die Messzeit dauert. GAMMA-SCOUT liefert Ihnen ein erstes Ergebnis ® bereits nach wenigen Sekunden, und verlängert dann selbsttätig die Messzeit auf bis zu 4096 Sekunden, um einen möglichst genauen Durchschnittswert zu erhalten. -
Seite 11: Uhrzeit Stellen
Uhrzeit/Datum dienen zur korrekten Protokollierung der gemessenen Strahlung. Mit einer Funktion im Datenausleseprogramm der TOOLBOX-Software kann die Zeit an die Uhr Ihres PC angepasst werden. Wählen Sie hier den Menüpunkt „Beliebig stellen“, um Datum und Uhrzeit des GAMMA-SCOUT nach Belieben (z.B. in anderen Zeitzonen) einzustellen. ®... -
Seite 12: Batterie & Betrieb
„off“ erschienen und mit der Taste würde der Ticker abgeschaltet, das Lautsprecher-Symbol im Display würde verschwinden. Nach Einschalten des Tickers gibt der GAMMA-SCOUT für jeden Impuls einen Ton ab. Aus den ® einzelnen Tönen wird also bei steigender Strahlung eine Kaskade. In der Spitze verbraucht dieser Ton 1.000 mal so viel Strom wie im Meßstatus. -
Seite 13: W/Alert-Warnschwelle
Warnschwellenüberschreitung der Dosisrate (Version w/ALERT) Der GAMMA-SCOUT w/ALERT warnt durch ein akustisches Signal, falls ein eingegebener Wert ® der Dosisleistung überschritten wird. Ab Werk ist der Schwellenwert 5 µSv/h voreingestellt. Sollte dieser Wert durch Messung von Radioaktivität überschritten werden, wird dies zusätzlich durch das Symbol im Display angezeigt. -
Seite 14: Dosismessung
Dosismessung Anzeige und Reset des Dosimeters (kumulierte Dosis) Wenn die Dosiszählung läuft, steht das Summenzeichen im Display. Die Anzeige der Dosis erfolgt in X.XX mSv, Werte < 0,01 mSv erscheinen mit 0,00 mSv. Starten, Anhalten, Neustart, Nullsetzen der Dosisanzeige und Markieren der Warnschwelle für die Dosis erfolgen nach fol- gender Logik (am Ende der Zweige automatische Rückkehr zur Standardbetriebsart):... -
Seite 15: Protokoll Einstellen
• Die protokollierten Daten können Sie jederzeit an einen Computer übergeben und den Speicher Ihres GAMMA-SCOUT danach zu erneuten Nutzung löschen. ® Wenn der Speicher zu ca. 75 % beschrieben wurde, schaltet der GAMMA-SCOUT automatisch ® auf 7 Tage Protokollintervall zurück. In diesem Fall sind kürzere Protokollintervalle erst nach dem... -
Seite 16: Datenauswertung (Toolbox-Software)
GAMMA-SCOUT aus dessen Speicher (Gamma-Hex-Dump), um diese dann einer algorith- ® mischen Bearbeitung zu unterziehen, welche die Messdaten in Listen- oder Grafi kform aufbereitet. Hierzu wird der GAMMA-SCOUT an eine USB-Schnittstelle des Computers angeschlossen und ® über die Taste auf der Folientastatur des Gerätes auf den „Schnittstellenbetrieb“... - Seite 17 CD auf der Festplatte installiert werden (siehe „Installation“). 1. Verbinden von GAMMA-SCOUT und PC ® - Verbinden Sie den GAMMA-SCOUT über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer. ® 2. Download der Daten - Starten Sie das Programm über „Toolbox.exe“. Folgen Sie der Menüführung: •...
-
Seite 18: Technische Daten
Abmessungen Länge 163 mm x Breite 72 mm x Höhe 30 mm Störschutz Störschutz Europäischer CE-Standard, US-Standard FCC-15 Service GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG Abtsweg 15, D-69198 Schriesheim Fax: (0 62 20) 66 40 E-Mail: drmirow@gamma-scout.com Stand Oktober 2007 (Änderungen vorbehalten) - Seite 19 Technische Daten Physikalische Größe Si-Einheit alte Einheit Beziehung Aktivität Becquerel (Bq) Curie (Ci) 1 Ci = 3,7 * 10 1 Bq = 1/s 1 Bq = 2,7 * 10 = 27 pCi Ionendosis Coulomb / kg Röntgen (R) 1 R = 2,58 * 10 C/kg 1 C/kg = 3876 R Energiedosis D...
-
Seite 20: Gamma-Scout ® (Modell Online)
PC zyklisch Messdaten zu übertragen. Die Stromversorgung der Schnittstelle für den Betrieb mit einem PC in fester Verbindung (online) erfolgt durch die USB-Schnittstelle des PCs. Für dieses Modell gibt es Zusatzinformationen im Verzeichnis ONLINE_VERSION/GERMAN auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese stehen auch zum Download auf www.gamma-scout.com bereit. -
Seite 21: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Aktualisierung der Software ONLINE-Modell 2, 18 Alarmschwellen 5, 11, 13 Äquivalentdosis Arten radioaktiver Strahlung Protokoll Protokollabstand 11, 13 Protokollintervall Balkendiagramm 5, 13 Protokollsymbol Batteriespannung Pulsratenmessung Betriebssysteme 3, 14 Pulszählung Becquerel Blendenwahlschalter Reset-Taster 2, 5, 17 Datenauswertungsprogramm 3,14 Daten-Download Datentransfer Schnittstelle 14, 18 Datum... - Seite 22 Misst Radioaktivität einfach und zuverlässig. Measures radioactivity easily and reliably. Dr. Mirow GAMMA-SCOUT GmbH & Co. KG Postfach / P.O. Box 1346 Abtsweg 15 D-69198 Schriesheim Fax ++49 (0) 62 20 / 66 40 drmirow@gamma-scout.com www.gamma-scout.com Stand / State: Oktober 2007...