Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Sinus 1054 DSL
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für T-COM Sinus 1054 DSL

  • Seite 1 Sinus 1054 DSL Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    – das Gerät selbst öffnen! – Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren! Den Sinus 1054 DSL nur mit dem mitgeliefertem Netzteil SNG 1-tec betreiben. Das Netzteil nicht mit nassen Händen anfassen. Nur an Stromsteckdosen anschließen, die den im Typenschild angegebenen Werten entsprechen.
  • Seite 3: Gesamtansicht

    Gesamtansicht SNG 1-tec Reset Power T-DSL 1 Ethernet Buchse für den Anschluss an den Split- 5 Ein-/Ausschalter ter (ADSL) 2 Ethernet LAN Buchse für den Anschluss eines 6 Antennen Rechners oder von Hubs/Switches 3 Öffnung zur Resettaste 7 LED Anzeigen für Betriebszustand 4 Buchse zum Anschluss des Netzgerätes SNG 1-tec...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ........... . . II Gesamtansicht .
  • Seite 5 Beispiel eines Antrags ............25 Prüfen: Webseite aufrufen .
  • Seite 6 Menü Sicherheit ............61 System Passwort (Login) .
  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Sinus 1054 DSL der Deutschen Telekom, im Folgen- den T-Com, entschieden haben. Die Anleitung beschreibt den bestimmungsgemäßen Gebrauch dieses Produktes. Andere als hier beschriebene Vorgehensweisen oder Verwendung entsprechen nicht dem vorge- sehenen Gebrauch. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise am Beginn der Anlei- tung und bei den einzelnen Kapiteln.
  • Seite 8: Anwendungsbeispiel

    Hub), ebenso wie die notwendigen Kabel (Patchkabel Cat 5) zum Anschluss an Hub oder Switch sind nicht im Lieferumfang enthalten. Besorgen Sie sich diese Komponenten, bevor Sie mit der Installation beginnen. T-Com berät Sie gern im T-Punkt, über die Service- line 0800 330 1000 oder im Internet über http://www.t-com.de.
  • Seite 9: Vorhandene Ausstattung Ihres Rechners

    Interentzugang Das Netzwerk, in welches Ihr Sinus 1054 DSL eingebunden sein kann, kann sowohl fest verkabelt sein (z. B. eine Gruppe von Rechnern im Erdgeschoss) als auch nur aus kabellos kommunizierenden Rechnern bestehen (z. B. Notebooks oder in mehreren Räumen installierte Rechner). Gleichermaßen können auch fest verkabelte Rechner und durch Funk angebundene Rechner miteinander Daten aus-...
  • Seite 10 Verwenden Sie jedoch diesen Adapter, um Zugang in Ihr Sinus 1054 DSL basiertes WLAN zu erhal- ten, können Sie bei der Eingabe des Verschlüsselungsschlüssels auf diesem Adapter nur die hexade- zimale Zeichenfolge verwenden. Da aus Sicherheitsgründen keine Norm für das Errechnen von Ver- schlüsselungsschlüsseln aus Passworten besteht, geben Sie die Zeichen ein, die unter dem gewähl-...
  • Seite 11: Sicherheit Im Netz

    Verschlüsselung , wenn Sie Ihr kabelloses Deswegen empfehlen wir im Funkverkehr den Einsatz der Inhausnetz mit Produkten der Familie Sinus aufgebaut haben. Ihr Sinus 1054 DSL setzt, wie alle Pro- dukte der Reihe T-Sinus, hochwirksame Verschlüsselungsverfahren ein, die Fremdzugriffe (Hacking) ins Funknetz weitestgehend ausschließen.
  • Seite 12: Wep

    Betriebssystemen einsetzbar ist. WPA wurde entwickelt, um die von WEP gebotene Sicherheit noch zu verbessern. Ihr Sinus 1054 DSL unterstützt auch die besonders hohen Sicherheitsstandards WPA und 802.1x. Wenn Sie jedoch mit Geräten in Ihrem Netzwerk zusammenarbeiten, die diese nicht un- terstützen, können Sie auch den WEP-Verschlüsselungsmechanismus verwenden.
  • Seite 13: Zugangskontrolle Über Mac-Filter

    Wenn Sie ein kleines Netzwerk (zu Hause oder im Büro) betreiben, dann ist die Verwendung der WPA- Verschlüsselung vollkommen ausreichend, um Ihr Netzwerk zu sichern. In diesem Fall definieren Sie für Ihren Sinus 1054 DSL ein Kennwort (Pre-shared Key). Die Schlüsselerzeugung erfolgt automa- Authentifizieren über WPA (XP) (siehe tisch.
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Reichweite der kabellosen PC-Verbindung im WLAN, Seite 9 Aufstellort, Seite 9 Anschließen, Seite 10 Anzeigen, Seite 12 Ihr Sinus 1054 DSL ist ein hochwertiges Gerät, das nur dann zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet, wenn Sie alle für die Inbetriebnahme notwendigen Voraussetzungen erfüllt haben: – Sicherheitsvorschriften – Aufstellort, –...
  • Seite 15: Reichweite Der Kabellosen Pc-Verbindung Im Wlan

    Der Aufstellort des Sinus 1054 DSL muss sich in der Nähe einer Stromsteckdose befinden. Die Verbindung des Sinus 1054 DSL zum Splitter findet über Ethernetkabel stattfindet. Das im Liefer- umfang dafür enthaltene Kabel hat eine Länge von ca. 3 m. Ist die Entfernung zum Splitter größer, kön- nen Sie ein längeres Ethernetkabel erwerben und einsetzen.
  • Seite 16: Wandmontage

    Auf-Tisch Betrieb Ihr Sinus 1054 DSL ist für den Tischbetrieb vorgesehen. Stellen Sie ihn so auf, dass die Abstrahlung der Antennen nicht behindert wird. Die heutigen Möbel sind mit einer unübersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Lackpflegemitteln behandelt. Es ist nicht auszuschließen, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, welche die Kunststoff-...
  • Seite 17: Ein-/Ausschalten

    Für den Anschluss an das lokale, kabelgebundene Netz (LAN), stecken Sie das andere Ethernetkabel in die mit LAN gekennzeichnete Buchse an der Rückseite des Gerätes. Das andere Ende stecken Sie in die Buchse der Ethernet- Schnittstellenkarte an Ihrem Rechner. SNG 1-tec Reset Power T-DSL...
  • Seite 18: Anzeigen

    Anzeigen Ihr Sinus 1054 DSL ist mit Leuchtanzeigen (LED) ausgestattet, welche folgende Bedeutung haben: Zustand Beschreibung Power Grün Gerät eingeschaltet und betriebsbereit Gerät ohne Strom T-DSL Grün, stetig T-DSL Schleife aufgebaut Grün, blinkt schnell Aufbau (Training) Blinkt drei Mal Neustart (Bootet)
  • Seite 19: Einbinden Ins Lan

    über die Konfigurationssoftware des Routers zu gehen. Allgemeines Im Regelfall ist das Betreiben des Sinus 1054 DSL ohne Probleme, da die Rechner im Netz so konfi- guriert sind, dass die IP Adressen (numerische Kennzeichnung der Rechner im Netz) dynamisch ver- geben werden.
  • Seite 20: Vorbereiten Des Einzubindenden Rechners/Netzwerkes

    Sie können den Sinus 1054 DSL dazu nutzen, um allen Rechnern einen Netzzugang ins Internet zu gewährleisten. Besitzen Sie ein bestehendes Netz, in das Sie zu diesem Zweck den Router einbinden möchten, und befindet sich in diesem Netz ein Rechner, der auch über den Router ins Web soll, aber bereits über einen direkten Zugang zum Internet verfügt, z.
  • Seite 21 Unter Windows® 98, 98SE, Me und 2000 1 Klicken Sie auf Start. 2 Führen Sie den Mauszeiger über Einstel- lungen auf Systemsteuerung und klicken Sie darauf. 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netz- werk. 4 Klicken Sie in dem sich öffnenden Fenster auf die Bezeichnung der Ethernetkarte, die in Ihrem Rechner installiert ist und über wel- che Sie in das Netzwerk möchten, um sie zu...
  • Seite 22 Liegt bereits eine Anbindung an NetBEUI vor, müssen Sie diese nicht entfernen. Sie kön- nen dieses Protokoll dazu verwenden, dass Rechner in Ihrem Netz, die keinen Zugang zum Internet erhalten sollen, ohne großen Konfigurationsaufwand über dieses Protokoll erreich- bar bleiben. Alle anderen Rechner müssen dann zusätzlich zu TCP/IP auch NetBEUI unter- stützen.
  • Seite 23: Prüfen Der Eigenschaften Von Tcp/Ip

    Im Regelfall müssen Sie nichts unternehmen, da bei der Installation von TCP/IP das Funktionsfeld IP-Adresse automatisch beziehen gesetzt und als lokale Domäne Arbeitsgruppe eingetragen ist. Binden Sie jedoch Ihren Sinus 1054 DSL in ein bereits bestehendes Netz ein mit von Ihnen vergebenen Adressbereichen, Domänennamen oder Subnetzen, oder funktioniert das weiter hinten Beschriebene (Konfigurieren mit dem Softwareportal) nicht auf Anhieb, sollten Sie die Eigen- schaften von TCP/IP überprüfen.
  • Seite 24 Die Registerkarte IP-Adressen muss ähnlich der nebenstehenden aussehen. Im Entscheidungsfeld vor der Zeile IP- Adresse automatisch beziehen, muss sich ein Punkt befinden. In den Feldern unter IP-Adresse festlegen darf sich kein Eintrag befinden. 5 Klicken Sie auf OK. Ein Hinweisfenster sagt Ihnen, dass Ihre Ein- stellung erst nach einem Neustart des Rech- ners wirksam wird.
  • Seite 25 3 Führen Sie dann einen Doppelklick auf die LAN-Verbindung aus, über die Sie mit dem Router verbunden sind. 4 Klicken Sie auf Eigenschaften. 5 Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie in diesem Fenster auf Ei- genschaften. IP-Adresse automatisch Sind die Optionen beziehen und DNS-Serveradresse automa- tisch beziehen aktiviert (mit einem Punkt ver- sehen), so ist Ihr Rechner bereits für DHCP...
  • Seite 26: Erstkonfiguration

    Netz (wie für die Erstkonfiguration empfohlen und im Folgenden beschrieben), als auch über einen im Funknetz befindlichen Rechner durchführen. Für späteres Konfigurie- ren, wenn Sie den Sinus 1054 DSL bereits in das WLAN eingebunden haben, ist auch der Einsatz eines funkbasierten Rechners möglich. Es wird aber grundsätzlich empfohlen einen kabelgebundenen Rechner zu verwenden.
  • Seite 27: Konfiguration Mit Dem Assistenten (Schnellkonfiguration)

    Konfiguration mit dem Assistenten (Schnellkonfiguration) Sie haben, wie beschrieben, Ihren Sinus 1054 DSL angeschlossen und gegebenenfalls die Protokoll- anbindung der Ethernetkarte und die Eigenschaften von TCP/IP überprüft. Ihr Router ist an das Stromnetz angeschlossen und mittels der Ethernetkabel die physische Verbindung des Routers zum Splitter und dem Rechner, von dem aus Sie das Konfigurieren durchführen möchten, hergestellt.
  • Seite 28 Internetbrowser geschlossen wird. Wenn Sie die Konfiguration abgeschlossen haben, können Sie in der Adresszeile dieses Fensters die URL (Adresse, z. B. http://www.T-Com.de) einer Webseite einge- ben und aufrufen. Geben Sie 0000 ein (Passwort bei Auslieferung). Die Eingabe wird als Punkte oder Sternchen darge- stellt.
  • Seite 29 Haben Sie sich eingeloggt und finden für ca. 5 Minuten (einstellbar) keine Aktivitäten in einem der Fenster statt, z. B. Eingaben, werden Sie im Router abgemeldet. Beim Klicken auf eine der Schaltflächen erscheint erneut das Login Fenster. Eventuell eingeleitete Funktionseingaben werden abgebrochen. Schaltfläche OK Bei der Beschreibung der Bedienprozeduren wird im Besonderen auf die &...
  • Seite 30 Nach kurzer Zeit wird das Fenster zum Anmel- den und Kenntlichmachen (Authentifizieren) im Netz Ihres Dienstanbieters geöffnet. Die hier geforderten Daten wurden Ihnen von Ihrem Dienstanbieter in einem Geheimum- schlag vorgegeben. Bewahren Sie diese Daten unzugänglich für Unbefugte auf, denn mit diesen Angaben könnten Fremde auf Ihren Namen und auf Ihre Kosten im Internet surfen.
  • Seite 31: Beispiel Eines Antrags

    Beispiel eines Antrags Das korrekt ausgefüllte Fernster sieht in etwa so aus. Damit haben Sie die Daten erfasst, die für das An- melden und Authentifizieren bei Ihrem Dienstan- bieter benötigt werden. Klicken Sie auf OK & Weiter. In den folgenden Schritten können Sie Sicher- heitseinstellungen für Ihr WLAN vornehmen.
  • Seite 32 Integrieren Sie den Sinus 1054 DSL in ein bestehendes Netz, richtet sich der Schlüssel, den Sie hier eingeben, nach den Gegebenheiten des bestehenden Netzes. Bauen Sie um den Sinus 1054 herum ein neues Netz auf, müssen alle Rechner im Netz den Schlüssel verwenden, den Sie hier vergeben.
  • Seite 33 blatt. Bewahren Sie dieses an sicherem Ort auf. Sie benötigen diese Daten zum Integrieren von Wire- less-Clients. Es gibt aus Sicherheitsgründen keine Norm für das Errechnen des Schlüssels. Bei der Schlüsselvergabe über Schlüsselwort prüfen Sie, ob die ins WLAN einzubindenden Rech- ner über Adapter der Familie Sinus 1054 verfügen.
  • Seite 34: Prüfen: Webseite Aufrufen

    Haben Sie im Schritt 3 (Router Einstellungen) ein Häkchen bei fahren Sie wie folgt: Klicken Sie in die im Hintergrund des Softwareportals liegende Seite Ihres Browsers und geben Sie in der Adresszeile eine Internetadresse ein, z. B. www.t-com de. Drücken Sie anschließend die Enter-Taste.
  • Seite 35: Prüfen: Erreichbarkeit Der Rechner Im Lokalen Netz

    Die Homepage von T-Com wird geöffnet. Haben Sie kein Häkchen ge- Status - setzt, gehen Sie über Internetverbindung (siehe Seite 36) und stellen Sie eine Internetverbindung manuell her. Wird das Fenster des erfolgreichen Verbindungsaufbaus nicht in einer Form, die der ab- gebildeten ähnlich ist, angezeigt, sondern mit einem Fehlerhinweis, konnte keine Verbin-...
  • Seite 36 WLAN Clients muss der Modus auf In allen Fällen: Es kann auch sein, dass die im jeweiligen Rechner eingetragene IP Adresse für das Gateway nicht mit der Adresse des Sinus 1054 DSL (Standard: 192.168.2.1) überein- Gateway IP über DOS aktualisie- stimmt.
  • Seite 37: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie weitere Funktionen, die z. B. der Sicherheit dienen, einrichten können. Erweiterte Einstellungen (siehe Seite 32) IP und MAC Adressen im LAN (siehe Seite 34) Internetzugang (siehe Seite 36) LAN Einstellungen (siehe Seite 37) Wireless einstellen (Funknetz) (siehe Seite 39) NAT Einstellungen (siehe Seite 42) Dynamisches DNS Einstellung (siehe Seite 47)
  • Seite 38: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Öffnen des Softwareportals Starten Sie den Internetbrowser durch Klicken auf das Browsersymbol. Das Fenster des von Ihnen gewählten Browsers wird geöffnet (der gezeigte Internet Explorer® ist nur als Beispiel zu werten und nicht ausschließlich notwen- dig für das Ausführen des Softwareportals). Im Regelfall wird der Browser versuchen eine Verbin- dung ins Netz aufzubauen.
  • Seite 39: Seitenaufbau Des Softwareportal

    Sie haben die Wahl zwischen dem Assistenten Schritt für Schritt (siehe Seite 21) oder den darunter als Verknüpfungen (Links) aufgeführten, weiteren Einstellmöglichkeiten. Seitenaufbau des Softwareportal Die Seiten des Softwareportals mit der interaktiven Hilfe sind wie folgt aufgebaut: Hauptmenü-Bereich der Seite des Softwareportals. Links auf jeder Seite finden Sie im Hauptmenü...
  • Seite 40: Ip Und Mac Adressen Im Lan

    Regelfall die IP Adressen 192.168.2.2 bis 192.168.2.254 umfasst. Da die Rechner, wenn sie von dem Sinus 1054 DSL erreicht werden sollen, in diesem Bereich liegen müssen, genügt bei den meisten Einstellungen, wenn Sie die letzte Stelle (maximal drei Ziffern) kennen. Die im Netz aktiven IP und MAC Adressen finden Sie in einer Liste auf der Statusseite des Kommunikationsprogramms.
  • Seite 41 Öffnen Sie die Startseite zum Softwareportal (siehe Seite 32). Klicken Sie auf Status. Das Statusfenster wird geöffnet. Klicken Sie auf Logbuch DHCP Server. Haben Sie bereits mehrere Rechner in Betrieb, könnte das Fenster ähnlich dem nebenstehen- den aussehen. Im Beispiel werden drei Clients (Knoten) des IP Bereiches 192.168.2 mit der Endstellen 100, 101, 102 und 104 mit den zugehörenden MAC Adressen angezeigt.
  • Seite 42: Menü: Netzwerk

    Menü: Netzwerk Das Menü Netzwerk enthält alle Hilfsprogramme, mit denen Sie Ihr lokales Netz und den Zugang ins Weitverkehrsnetz (WAN = Wide Area Network) Ihren Belangen entsprechend anpassen können. Man- che der Funktionen setzen jedoch voraus, dass Sie sich etwas im Betrieb von Netzwerken auskennen. Die Beschreibung setzt voraus, dass Sie das Softwareportal aufgerufen haben und die Startseite an- gezeigt wird (siehe Seite...
  • Seite 43: Lan Einstellungen

    Möchten Sie einen neuen Provider einrichten, ist das Fenster leer. Sie können einen neuen Dienstan- bieter eingeben. Konfiguration mit dem Assistenten Das Vorgehen ist genau so, wie im gleichen Fenster im Kapitel (Schnellkonfiguration) (siehe Seite 21) beschrieben ist. Möchten Sie die Daten des vorliegenden Dienstanbieters ändern, doppelklicken Sie in das Feld, in welchem Sie die Daten ändern möchten.
  • Seite 44 Felder der IP Adresse identisch mit der des steuernden Routers sein. Beim Sinus 1054 DSL, wenn Sie die Adresse nicht geändert haben, also 192.168.2. Im letzten Feld legen Sie den Bereich fest, z. B. 20 als Start und 110 als Ende. Das bedeutet, dass nur Adressen im Netz vergeben werden, die in diesem Adressbereich liegen.
  • Seite 45: Wireless Einstellen (Funknetz)

    In einem Wireless LAN (WLAN, Funknetz) ist der Router oder der Zugangspunkt (Access Point) die Steuerzentrale im Netz, die alle Clients (Rechner oder Periferie mit eigener Adresse, z. B. Netzwerk- drucker) kennt und den Netzwerkverkehr regelt. Ihr Sinus 1054 DSL ist sowohl Router und Zugangs- punkt.
  • Seite 46 Regelfall der Client auf eine niedrigere Geschwindigkeit. Da zudem der Router auch Rech- ner betreuen kann, die mit der Übertragungsnorm 802.11b arbeiten, könnte der Sinus 1054 DSL die- se Rechner nicht empfangen, wenn er mit fester Übertragungsgeschwindigkeit arbeiten würde. Des- halb sollten Sie diese Einstellungen auf Automatisch stellen.
  • Seite 47: Repeater

    Adresse (BSSID) dargestellt. Um ein Häkchen zu setzen, klicken Sie in das Markierungskästchen am Ende der Zeile des Zugangs- punktes, für den Repeater, der das Signal Ihres Sinus 1054 DSL verstärken soll. Klicken Sie auf Speichern. Wählen Sie eine andere Einstellmöglichkeit, wenn Sie noch Netzwerkeinstellungen durchführen...
  • Seite 48: Nat Einstellungen

    Datei, auch die Antwort erhält und nicht ein anderer Rechner im lokalen Netz. Aus diesem Grund führt Ihr Sinus 1054 DSL eine Tabelle, in der die Zuordnung der virtuellen Adressen vorgenommen wird. Es werden keine Daten aus dem Internet in Ihr lokales Netzwerk gelassen, die nicht speziell von einem...
  • Seite 49: Nat (Adressumsetzung) Ein-/Ausschalten

    IP-Adressen zu. Rechner, die eine Kommunikation zu anderen, externen Rechner aufbauen, erhalten beim Routing ei- nen Tabelleneintrag in die von Ihrem Sinus 1054 DSL geführte Tabelle, welche die Zuordnung der LAN IP Adressen zu den öffentlichen IP Adressen herstellt.
  • Seite 50: Virtueller Server

    Netzwerk viele Teilnehmer haben, kann es sinnvoll sein, bei Ihrem Internet-Anbieter mehrere öffentli- che IP-Adressen zu beantragen. Über die Adressabbildung (bis zu 10) legen Sie dann fest, welche lo- kalen IP-Adressen über welche öffentliche IP-Adresse auf das Internet zugreifen. Beachten Sie, dass das Beauftragen weiterer, öffentlicher IP-Adressen kostenpflichtig sein kann.
  • Seite 51 Die NAT-Funktion des Routers lässt allerdings normalerweise nicht zu, dass vom WAN auf Rechner des lokalen Netzwerks zugegriffen wird. Um Dienste von lokalen Rechnern im Internet zur Verfügung zu stellen, müssen Sie deshalb den Router als einen virtuellen Server einrichten. Nach außen übernimmt der Router die Rolle des Servers.
  • Seite 52: Spezialanwendungen

    Spezialanwendungen Manche Anwendungen, wie etwa Spiele im Internet oder Internet-Konferenzen, benötigen mehrere Verbindungen, das heißt mehrere Ports, über welche die Teilnehmer miteinander kommunizieren können. Außerdem muss für diese Anwendungen auch die Möglichkeit zugelassen sein, dass Anfor- derungen von Teilnehmern aus dem Internet an Teilnehmer im lokalen Netzwerk gerichtet werden. Das Verwenden der Adressumsetzung NAT kann dazu führen, dass solche Internetanwendungen nicht mehr oder nur eingeschränkt arbeiten, denn einige Anwendungen, wie z.
  • Seite 53: Dynamisches Dns Einstellung

    Klicken Sie dafür auf den Auf- klapppfeil. Hinweise auf weitere Dienste finden Sie über die T-Com Homepage. Haben Sie die Eingaben durchgeführt und geprüft, klicken Sie auf Speichern. Ihre Daten werden übernommen. Das Menü Netzwerk/NAT wird wieder angezeigt.
  • Seite 54 Domänennamen angesprochen werden kann. In unserem Fall ist es nicht ein Rechner, sondern der Sinus 1054 DSL, der für alle Rechner des lokalen Netzwerks die Verbindung ins Internet realisiert und über den der Dienst eines Rechners im Internet bereitgestellt wird.
  • Seite 55: Upnp Einstellung

    UPnP Einstellung Klicken Sie in dem geöffneten Menü Netzwerk auf das Untermenü UPnP. Das im Folgenden gezeigte Fenster wird geöffnet. Möchten Sie einen eingeleiteten Einstellvorgang wiederholen, abbrechen oder einen an- deren vor Beenden des aktuellen aufrufen, klicken Sie auf Zurück oder auf eine der Funk- tionen im Menü-Bereich der Seite.
  • Seite 56: Menü Status

    Menü Status Sie können das Statusfenster verwenden, um den Status der Verbindung der WAN/LAN Schnittstellen des Gateways zu überwachen, die Firmware und Hardware Versionsnummer zu prüfen, eventuelle un- befugte Versuche des Zugangs zu Ihrem Netzwerk zu erkennen und ebenso, um Informationen über alle Rechner (Clients) zu erhalten, die in Ihrem Netzwerk verbunden sind.
  • Seite 57: Sicherheit

    Sicherheit In diesem Fenster sehen Sie die Einstellung Ihrer Sicherheitsmaßnahmen. In den Feldern können Sie keine Eingaben vor- nehmen. Internetverbindung Hier sehen Sie, ob eine Verbindung ins öffent- liche Netz besteht und wenn ja, mit wem. In den Feldern können Sie keine Eingaben vor- nehmen.
  • Seite 58: Lan

    Die hier zur Verfügung stehenden Informationen geben Ihnen Übersicht über Ihre gesamtes, lokales Netz. Manche der Daten sind wichtig, falls Sie ein- mal mit der Hotline Ihres Dienstanbieters spre- chen. In diesem Fenster können Sie keine Eingaben vor- nehmen. Wireless In diesem Fenster sehen Sie die Einstellung Ihres WLAN.
  • Seite 59: Logbuch Sicherheit

    Logbuch Sicherheit In diesem Logbuch sehen Sie alle Aktivitäten die über den Router in Ihrem Netz gelaufen sind. In den Feldern können Sie keine Eingaben vornehmen. Um das Fenster zu schließen, klicken Sie auf Zurück unten im Fenster. Logbuch DHCP Server In diesem Logbuch sehen Sie alle Clients in Ihren LAN mit IP Adresse, MAC Adresse und Namen.
  • Seite 60: Datum / Uhrzeit

    Datum / Uhrzeit Datum & Uhrzeit wird das aktuelle Datum, die Uhrzeit und der Wochentag ge- Neben der Menüzeile zeigt. Klicken Sie in dem geöffneten Menü Hilfsmittel auf das Untermenü Datum & Uhrzeit. Das im Folgenden gezeigte Fenster wird geöffnet. Möchten Sie einen eingeleiteten Einstellvorgang wiederholen, abbrechen oder einen an- deren vor Beenden des aktuellen aufrufen, klicken Sie auf Zurück oder auf eine der Funk- tionen im Menü-Bereich der Seite.
  • Seite 61: Über Zeitserver

    Rechner verwaltet werden kann. Dieser Rechner hat dann über einen Standard Browser Zugriff auf Ihren Rechner und kann ihn konfigurieren, Dateien löschen, hinzufügen etc. T-Com empfiehlt diese Funktion nur zu aktivieren, wenn Sie sich in Netzwerkbelangen auskennen und die notwendigen Si- cherheitsmaßnahmen einrichten können.
  • Seite 62: Firmware Aktualisieren

    Klicken Sie auf Zurück, wenn Sie weitere Hilfsmittel einstellen möchten. Firmware aktualisieren Firmware ist der Teil des Programms in Ihrem Sinus 1054 DSL, in dem die gesamte Funktionalität des Routers gespeichert ist. Sie haben ein gutes Produkt erworben. Dennoch kann es sein, dass die Firm- ware an neue Gegebenheiten angepasst wird.
  • Seite 63: Reboot (Rücksetzen Grundeinstellungen)

    Reboot. Reboot (Rücksetzen Grundeinstellungen) Bei dem Reboot (Neustart) werden die Einstellungen entsprechend der im Sinus 1054 DSL gespei- cherten Firmwareversion wieder hergestellt. Ihre persönlichen Daten, z. B. die des Dienstanbieters für den Internetzugang, bleiben dabei erhalten. Andere Einstellungen, die Sie durchgeführt haben, z. B.
  • Seite 64: Menü Laden & Sichern

    Voraussetzung zum Wiederherstellen ist, dass Sie über die URL (Lieferzustand 192.168.2.1) des Soft- wareportals eine Verbindung zum Sinus 1054 DSL herstellen können. Ist dies nicht der Fall, weil z. B. durch die Einstellung schwerwiegende Störungen aufgetreten sind, hilft meist nur ein Hard-Reset (siehe Seite 89).
  • Seite 65: Sichern

    Geben Sie in dem Eingabefeld den ganzen Pfad zu der Datei ein, die Sie früher gesichert haben. Wissen Sie den Pfad nicht mehr, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen. Suchen Sie in dem Explorer-ähnlichen Fenster die Datei und doppelklicken Sie darauf.
  • Seite 66: Werkseinstellung

    Voraussetzung zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen ist, dass Sie über die URL (Standard 192.168.2.1) des Softwareportals eine Verbindung zum Sinus 1054 DSL herstellen können. Ist dies nicht der Fall, weil z. B. durch die Einstellung schwerwiegende Störungen aufgetreten sind, hilft meist Generelles Reset (Hard-Reset), Seite 89 ).
  • Seite 67: Menü Sicherheit

    Menü Sicherheit Für die Sicherheit in Ihrem Netz stellt Ihnen Ihr Sinus 1054 DSL mächtige Werkzeuggruppen zur Ver- fügung: Die Firewall baut durch verschiedene Maßnahmen einen Schutzwall an den Zugang von au- ßen zu Ihrem Netz auf, der es Eindringlingen erschwert unbefugt in Ihr lokales Netz zu gelan- gen und dort zu agieren.
  • Seite 68: Firewall

    Einzelanschluss, Ihre Rechner durch Virenscanner gegen heimtückische, versteckte Angriffe von au- ßen, z. B. über die E-Mail, schützen. direkten Zugriff von außen (Hacker). Um Virenscanner schützen jedoch nicht gegen unberechtigten, dieser Gefahr entgegen zu treten, bietet Ihr Sinus 1054 DSL eine Schutz: Die Firewall-Funktion.
  • Seite 69: Firewall Ein-/Ausschalten

    Sie bietet Schutz- und Steuerelemente durch die Zugangssteuerung für abgehenden Verkehr, bei der Sie mittels der IP- (Internet-Proto- koll-) Adresse festlegen können, welcher Art von Verbindungen aus Ihrem Netz heraus aufge- baut und welche Daten abgefragt werden können. die Hackerabwehr verhindert durch Einschalten von Abwehrmaßnahmen, dass Fremde in Ihr Netzwerk eindringen können.
  • Seite 70 Klicken Sie in dem geöffneten Menü Firewall auf das Untermenü Zugangssteuerung. Filter einschalten Hinter der Menüzeile Filterfunktion Ein / Aus sehen Sie den Status dieser Funktion Ein oder Aus. Klicken Sie auf die Zeile Filterfunktion Ein / Aus. Ein , um Klicken Sie auf das Entscheidungsfeld vor diese Funktion zu aktivieren.
  • Seite 71 In dem sich öffnenden Fenster legen Sie fest, welcher Rechner mit welchen Filtern ausge- stattet werden soll. Geben Sie in dem Eingabefeld neben Be- zeichnung eine Kennzeichnung des Rech- ners ein, damit Sie schnell erkennen, um wel- chen Rechner es sich handelt, z. B. Heike PC. In dem Eingabefeld IP-Adresse geben Sie die letzte Stelle der IP-Adresse des Rechners (max.
  • Seite 72 Ganz am Ende der Liste können Sie für eines der Übertragungsprotokolle (TCP oder UDP) fünf Portbereiche festlegen, über welche der Rech- ner nicht ins Internet darf. Klicken Sie in das Entscheidungsfeld vor dem Protokoll, das Sie sperren möchten. Doppelklicken Sie in das erste Feld (von) des Portbereichs und geben Sie die Anfangsnum- mer des Bereichs, z.
  • Seite 73: Hackerabwehr

    Untermenü Hackerabwehr. Am Ende dieses Fensters können Sie Ihre E- Mail-Adresse angeben (empfohlen). Stellt Ihr Sinus 1054 DSL einen Angriff fest, ermittelt er so viele Daten als möglich und sendet Ihnen diese Informationen als E-Mail. Dadurch sind Sie schnell und umfassend über Angriffsver- suche informiert.
  • Seite 74: Url Sperren

    URL sperren Die Einstellungen verhindern das Aufrufen und Anzeigen von Internetseiten mit von Ihnen verbotenem oder nicht gewünschtem Inhalt. Geben Sie dafür die URL (Uniform Resource Locator = definierte Adresse in einem Netzwerk für bestimmte Dokumente oder Anwendungen) oder das zu dieser Seite gehörende Schlüsselwort ein.
  • Seite 75: Terminregel

    Terminregel Zugangssteuerung für ei- Sie können festlegen, wann die Einschränkungen, die Sie bei der Funktion nen oder mehrere Rechner eingestellt haben, wirksam werden sollen. Möchten Sie z. B. nicht, dass Ihr schulpflichtiges Kind am Nachmittag statt Hausaufgaben zu machen im Internet surft, können Sie einstellen, dass der Zugang WWW, den Sie in der Tabelle der Zugangssteuerung mit einem Häkchen versehen haben (siehe Seite...
  • Seite 76: Dmz (Entmilitarisierte Zone)

    net. Alle Daten für diesen Rechner sind eingetragen. Sie können sie durch Neueingabe in den ent- sprechenden Feldern ändern. Die Start-Zeit muss immer kleiner sein als die Endzeit. Sie können keine Nachtsperre fest- legen, da in diesem Fall die Startzeit größer als die Endzeit wäre. Haben Sie die Eingaben durchgeführt und geprüft, klicken Sie auf Speichern.
  • Seite 77: Verschlüsselung

    Verschlüsselung Funknetze sind Sicherheits-sensitiv (siehe Seite 5). Ihr Sinus 1054 DSL bietet jedoch mit Hilfe von Ver- schlüsselungsverfahren und Authentifizierungsverfahren (unter XP) optimale Sicherheit. Es wird emp- fohlen die Verschlüsselung einzusetzen. WEP (Wired Equivalent Privacy = dem kabelgebundenem Netz vergleichbare Sicherheit) ist ein Verschlüsselungsverfahren, das die Daten entsprechend einem, von Ihnen einstellbaren...
  • Seite 78: Wep

    Wählen Sie über die Entscheidungskästchen, ob die Schlüssellänge 64 bit oder 128 bit umfassen soll. Im 64 Bit Modus muss jeder Schlüssel, den Sie direkt eingeben 10 hexadezimale Zeichen lang sein, im 128 Bit Modus jeder Schlüssel 26 hexadezimale Zeichen. Bei Schlüsseleinstellungen für statisches WEP legen Sie fest, wie Sie den Schlüssel erstellen: Möchten Sie den Schlüssel über ein Schlüssel- wort erstellen , setzen Sie ein Häkchen in das...
  • Seite 79: Authentifizieren Über Wpa (Xp)

    Nach dem Speichern Ihrer Eingaben werden die Schlüssel bei erneutem Aufrufen der Sei- te zum Einstellen der Verschlüsselung aus Sicherheitsgründen nur noch als Sternchen dargestellt. Bei Verwendung des Schlüsselwortes bleibt das Feld leer. Authentifizieren über WPA (XP) WPA ist eine neue, fortschrittliche Methode der Authentifizierung, die im Regelfall auf Rechnern mit dem Betriebssystem XP lauffähig ist, nicht für Windows 98SE, Me und 2000.
  • Seite 80: Mac Filtertabelle

    Gerät, das Zugang zu einem Netz erzeugen kann, vergeben. Das bedeutet, das jede dieser Adressen weltweit einmalig ist. Die MAC Adressen (eingebrannt in einen Chip) für den Sinus 1054 DSL finden Sie auf einem Aufkle- ber auf dem Gerät. MAC Adressen für Netzwerkkarten in kabelgebundenen Rechnern sind auf der Karte vermerkt.
  • Seite 81: Beenden

    Haben Sie die Eingaben durchgeführt und geprüft, klicken Sie auf Speichern. Ihre Daten werden übernommen. Das Menü Sicherheit wird angezeigt. Beenden Verlassen Sie das Softwareportal Ihres Sinus 1054 DSL immer über die Funktion Been- den im Hauptmenü oder über das automatische Abmelden. Damit wird sichergestellt, dass der Administratorzugriff ordnungsgemäß abgeschlossen wird.
  • Seite 82 Das Fenster Online Control wird geöffnet. Es zeigt Ih- nen den Modus der Internetverbindung und die dazu- gehörenden Verbindungsdaten (falls eine Verbindung besteht). Klicken Sie auf Verbinden, wenn Sie eine Verbindung aufbauen möch- ten, Trennen, wenn Sie die Verbindung beenden möchten. Durch Klicken auf Schließen wird das Fenster geschlos- sen.
  • Seite 83: Internet-Surfen Und E-Mail

    Internet-Surfen und E-Mail Nachdem Sie Ihren Router eingerichtet haben, steht er sofort allen den Rechnern, die sich im Netz befinden und die Sie zugelassen haben, zur Verfügung. Damit von den einzelnen Rechnern schnell auf die Dienste Internet und E-Mail zugegriffen werden kann, empfehlen wir, dass Sie das Symbol Ihres Internet-Browsers und das Ihrer E-Mail-Anwendung in die Task-Leiste unten im Windows-Schreibtisch (Desktop) legen.
  • Seite 84: Anhang

    Eingriff in eine bestehende Betriebssystemstruktur. Durch Updates können Störungen in der Windows Registry und bei Programmverknüpfungen entstehen. T-Com kennt nicht die Komplexität Ihres Rechners und der installierten Software. Aus die- sem Grund kann T-Com für eventuelle auftretende Störungen, Datenverlust oder Rechne- rabsturz in keinem Fall haftbar gemacht werden.
  • Seite 85 2 Rufen Sie die Seite mit dem Update bei Microsoft auf. 3 Klicken Sie auf Download. 4 Klicken Sie auf Speichern. 5 Legen Sie die Datei in dem zuvor angelegten Ordner ab. 6 Öffnen Sie über den Windows Explorer den neuen Ordner, in dem Sie die Updatedatei ab- gelegt haben.
  • Seite 86: Installieren Von Online Control

    Bildschirms, bei der Uhr). Gateway IP über DOS aktualisieren Besonders in den Fällen, in denen Sie Ihren Sinus 1054 DSL in ein bestehendes LAN einbinden, das bereits strukturiert wurde, kann es vorkommen, dass der DHCP Server des Routers keinen Zugriff auf die Adressierung des Client-PC erhält.
  • Seite 87 DOS können zur Zerstörung des Betriebssystems führen! T-Com übernimmt keiner- lei Haftung für eventuelle Störungen. Voraussetzung: Ihr Rechner ist eingeschaltet und mit dem Router verbunden. Ihr Sinus 1054 DSL ist angeschlossen, die LED Power, WLAN und LAN leuchten. Öffnen Sie die MS DOS Eingabeauffor- derung.
  • Seite 88 Das Fenster zeigt die Oberfläche des Betriebssystems DOS. In diesem Betriebssystem ist im Regelfall die Maus unwirksam. Sie müssen alle Funktionen durch Eingaben und manuelles Auslö- sen durchführen. Geben Sie den Befehl IPCONFIG ein und drücken Sie die Enter- Taste (Zeilenschalt-Taste). Nach kurzer Zeit wird die Konfigu- ration aller Ihrer Netzwerkkarten angezeigt.
  • Seite 89: Dos: Ip Konfiguration Des Rechners

    Geben Sie an der Einfügemarke IPCONFIG ein. Geben Sie danach einen Schrägstrich / ein und schreiben Sie RENEW. Machen Sie über die Tastatur ei- nen Leerschritt und geben Sie die Nummer des Etherneradap- ters ein, der die richtige IP Adres- se erhalten soll, im Beispiel Draht- lose Netzwerkverbindung oder geben Sie ein RENEW_ALL.
  • Seite 90: Ip Adresse Im Internet Ermitteln

    Schreibweise. Andernfalls erhalten Sie nicht das gewünschte Ergebnis. Manche Befehle unter DOS können zur Zerstörung des Betriebssystems führen! Voraussetzung: Ihr Rechner ist eingeschaltet, Ihr Sinus 1054 DSL ist angeschlossen und eingeschal- tet und mit dem Rechner verbunden, über Ethernetkabel oder WLAN.
  • Seite 91 Start Programme Zubehör MS-DOS Eingabeaufforderung Klicken Sie auf die Programmzeile MS-DOS Eingabeaufforderung. Das Fenster zeigt die Oberfläche des Betriebssystems DOS. Das Fenster sieht ähnlich dem neben- stehenden aus. In diesem Betriebssystem ist im Regelfall die Maus unwirksam. Sie müssen alle Funktionen durch Eingaben und manuelles Auslö- sen durchführen.
  • Seite 92: Selbsthilfe Bei Störungen

    5 Schreiben Sie sich die Adresse auf und verlassen Sie dann das DOS Eingabefenster. Geben Sie an der Einfügemarke exit ein. Drücken Sie die Enter Taste (Zeilenschaltung, Return). Das DOS Fenster wird geschlossen. Sie können dieses Verfahren auch einsetzen, um die IP Adresse eines Rechners in Ihrem Netzwerkum- lokalen Netz zu erfragen, wenn Sie nur den Computernamen, wie er unter gebung im Windows Explorer angezeigt wird, kennen.
  • Seite 93 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ein Rechner im WLAN erkennt Falscher Verschlüsselungs- Prüfen Sie, ob der Verschlüsse- zwar das Netz und den Router, schlüssel. lungsschlüssel richtig ist. Ha- kann aber nicht auf das Netz zu- ben Sie den Schlüssel über greifen. (siehe Schlüsselwort erstellt Seite 72)
  • Seite 94 Browser. Nach Eingabe der IP Adresse des Sie haben eine falsche IP Adres- Prüfen Sie die IP Adresse. Sinus 1054 DSL wird in Ihrem se eingegeben. Browser angezeigt: Die Seite Der Router ist ausgeschaltet Prüfen Sie den Netzstecker und konnte nicht gefunden werden.
  • Seite 95: Generelles Reset (Hard-Reset)

    Mittels dieser Daten könnten Fremde zu Ihren Lasten im Internet surfen, Ihre E-Mails abrufen und andere, Sicherheits-sensitive Vorgänge ausführen. Aus diesen Gründen ist es unabdingbar, dass Sie Ihren Sinus 1054 DSL einem generellen Reset unterziehen, bevor Sie das Gerät z. B. wegen Reparatur oder zum Wiederaufbereiten außer Hand geben.
  • Seite 96: Technischer Kundendienst

    Technischer Kundendienst Bei technischen Problemen mit Ihrem Sinus 1054 DSL können Sie sich während der üblichen Ge- schäftszeiten an die T-Service Hotline 01805 1990 wenden. Der Verbindungspreis beträgt 0,12 € pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem T-Com Festnetz (Stand Juli 2004). Erfahrene Techniker beraten Sie auch zu Bedienung Ihres T-Com-Gerätes.
  • Seite 97: Technische Daten

    Technische Daten Modell Sinus 1054 DSL Max. Anzahl Funkkanäle Entspr. ETSI: 13 Anzahl Clients max. 253 Max. Reichweite Abhängig von der Übertragungsgeschwindigkeit: In Gebäuden: bis zu 30 m Im Freien (Sichtkontakt): Bis 300 m Übertragungsstandards 802.11b, 802.11g Übertragungsgeschwindigkeit 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 oder 54 Mbps Anschluss an 10/100 Ethernet LAN über Stecker RJ45;...
  • Seite 98: Gewährleistung

    Reinigen oder mit ei- Wischen Sie den Sinus 1054 DSL von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch nem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch (wegen statischer Aufladung). Vermeiden Sie bitte den Einsatz von aggressiven Putz- und Scheuermitteln.
  • Seite 99: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Beenden-Schaltfläche ......23 Befehle, DOS.......... 81 beschädigt ..........8 Access Point.......... 1, 3 Adressbereich, nur lokale Netze..42 bestehender Internetzugang ....14 bestehendes Netz........26 Adresse bestimmungsgemäßer Gebrauch..1 – Konfigurationsprogramm....20 Betriebssysteme ......13, 14 – MAC ............74 Browser Adressumsetzung ......
  • Seite 100 Eingabeaufforderung ......84 Filtertabelle, MAC Adresse ....74 Einloggen ..........32 Firewall..........5, 62 einrichten, Filter........64 freecall............90 Einschalten ..........11 Funkkanal..........40 einschalten, Filter........64 Funknetz einstellen........ 39 Einstellbereich........33 Funkreichweite ......... 9 einstellen Funkwellen ..........9 – Authentifizieren......71, 73 –...
  • Seite 101 – Gültigkeitsdauer ......... 38 Mitschreiben der Vorgänge ..... 5, 63 – im Internet..........84 – im lokalen Netz ........86 – Konfigurationsprogramm....20 Nachbesserung........92 – über DOS ..........80 Nachrichtenintegritätscheck ....6 – vergessen........44, 80 NAT ............ 42, 46 IP Adressierung über DOS....
  • Seite 102 RIP ............67 Router ..........1, 42 Tabelle der Filter........64 Routeradresse ........37 Task-Leiste ..........77 Rücksetzen Grundeinstellungen..57 TCP/IP – Eigenschaften ........17 T-DSL............2 Schlüssel ........26, 71, 73 Terminregel..........69 Schlüssel selbst definieren....72 TKIP ............6 Schlüsselmix..........
  • Seite 103 WPA ..........6, 73, 78 www.t-com de......... 28 Warenzeichen ........... 1 Wartezeit – ruhende Internetverbindung..... 24 Zerstörung ........81, 84 Webseite aufrufen ........28 Zone, entmilitarisiert......70 Webseiten sperren......... 68 Zugangspunkt........1, 3 Weiterleiten von Datenpaketen.... 42 Zugangssteuerung ........ 63 WEP ........
  • Seite 104 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com Zentrale Friedrich-Ebert-Allee 140 53113 Bonn Stand Juli/2004 Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis