Triax CCRS 1000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Triax CCRS 1000
Inhaltszusammenfassung für Triax CCRS 1000
- Seite 1 Control and Remote Control Software CCRS 1000 V.43 für Kopfstellensystem CSE 3300 Art. Nr. 325182 Bedienungsanleitung TRIAX - your ultimate connection...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6 Steuerung der Anlage ..................20 Konfiguration einlesen ..............20 Menü Datei – Konfigurationsdaten verwalten ........21 Neue Anlage erstellen ..............22 Anlage öffnen ................22 Anlage speichern ................ 23 Anlage speichern als… ..............23 Anlage schließen ................23 - 2 - CCRS 1000... - Seite 3 Timer löschen: ................49 Timer sortieren: ................50 Spectrum I/Q .................. 51 MTP Funktion ................52 Beispiel: ..................52 Bereich "Routing": ............... 53 Bereich "Input": ................53 Bereich "Output": ................ 56 Werkzeugleiste: ................56 Logbuch ................57 - 3 - CCRS 1000...
- Seite 4 MTP Programm ................77 Auswahl bearbeiten ................77 Komponente Anlage: ..............77 Komponente Station: ..............77 Komponente Cassette: ..............78 Menü Optionen ................79 Überwachungscassette ..............79 Pegelanzeige: ................79 Suchlauf starten: ................. 80 Managementeinheit ................80 - 4 - CCRS 1000...
- Seite 5 7 Abschließende Hinweise .................. 85 Anhang A ......................86 Verbindung PC Ethernet UMTS-VPN Managementsystem ..86 Beispielkonfiguration mit getesteten Komponenten ........ 86 Verwendete Komponenten ............87 Funktionsprinzip ................87 Konfigurationsreihenfolge ............88 8 Index ......................97 - 5 - CCRS 1000...
-
Seite 6: Software-Lizenzvertrag
Bei Annahme ist dieser Vertrag Ihnen und jeder juristischen Person gegenüber, die die Software erhalten hat und in deren Namen sie genutzt wird, einklagbar. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie diese Software bitte nicht. TRIAX erlaubt Ihnen die Verwendung der Software nur gemäß den Bestimmungen dieses Ver- trags. 1.1 D e f I n I t I o n e n "TRIAX"... -
Seite 7: Verpflichtungen Und Einschränkungen
Die Software und sämtliche autorisierten Kopien dieser Software, die Sie anfertigen, sind geistiges Eigentum von TRIAX . Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebs- geheimnisse und vertrauliche Informationen von TRIAX dar. Ausgenommen der vorliegenden Ausführungen, gewährt Ihnen dieser Vertrag keinerlei geistige Eigentumsrechte an der Software,... -
Seite 8: Haftungsbeschränkung
Bestimmungen in Ziffer 1.7.2.2 ist die gesetzliche Haftung von TRIAX stattdessen auf folgen- de Punkte beschränkt: – TRIAX übernimmt die Haftung nur bis zur Höhe des zur Zeit des Abschlusses des Lizenzver- trags typischerweise vorhersehbaren Schadens hinsichtlich derjenigen Schäden, die aus einer leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht herrühren und... -
Seite 9: Allgemeines
I n e s I e f e r u m fa n g 1 CD (Software CCRS 1000 und Montageanleitungen) 1 Adapter (zum Anschluss des Bedienteils an ein Modem). 1 Anschlusskabel (RS 232) -
Seite 10: Beschreibung
Managementsystem fernbedienen. Softwareaktualisierungen: Achten Sie darauf, immer die neuesten Softwarestände für die Kopfstation und die CCRS 1000 zu verwenden, damit Sie auch die neuesten Produkte konfigu- rieren können. —> Software-Fernupdates für Kopfstationen und Cassetten werden über die BEflash-Software durchgeführt... -
Seite 11: Benötigte Hardware
(BE-Remote) und Aktivierung der Modemfunktion im Bedienteil kann die Kopfstation ferngesteuert werden (siehe Seite 28). Um mit der Software CCRS 1000 mehrere Kopfstationen einer Anlage fernbe- dienen zu können, benötigen Sie folgende zusätzliche Hardware (abhängig von der Übertragungsvariante "Router mit Internetzugang" oder "Modem mit Telefonanschluss"):... -
Seite 12: Software Auf Dem Computer Installieren
Ü r o f t wa r e Für die Freischaltung der Software CCRS 1000 ist beim ersten Programmstart ein so genannter Keycode erforderlich. o f t wa r e I n s ta l l I e r e n Die Software CCRS 1000 finden Sie auf der beigefügten CD. - Seite 13 —> Um auch neueste Cassetten fernbedienen zu können, ist es wichtig die Software CCRS 1000 stets auf den neuesten Stand zu halten. —> Aktualisieren Sie nach der Installation der Soft ware CCRS 1000 die Software der Cassetten (falls erforderlich). • Klicken Sie auf "Weiter >".
-
Seite 14: Grundkonfiguration Der Anlage
Bedienteil bedienen. Zusätzlich ist eine Speicherung der Konfigurati- on am PC möglich. • RS-232-Schnittstelle der Bedieneinheit und serielle Schnittstelle (z.B. COM 1) des Computers mit dem beiliegenden Anschlusskabel verbin- den. Gegebenenfalls bei Computern ohne serielle Schnittstelle einen han- delsüblichen USB-/RS-232-Adapter verwenden. - 14 - CCRS 1000... -
Seite 15: Fernbedienung Über Modem Ohne Managementsystem
Die Grundkonfiguration ist abhängig von der gewünschten Verbindungsart (Internet, Telefon, RS 232) und des verwendeten Managementsystems. Sie muss bei der Installation des jeweiligen Managementsystems durchgeführt werden und ist deshalb in dessen Montageanleitung beschrieben. - 15 - CCRS 1000... -
Seite 16: Verbindung Mit Der Anlage
Die Grundkonfiguration des verwendeten Managementsystems muss bereits während der Montage durchgeführt worden sein. —> Beachten Sie hierzu die Montageanleitung des Managementsystems. • Starten Sie die CCRS 1000 Software. —> Bei der ersten Inbetriebnahme des Programms wird nach einem Freischaltcode (Keycode) gefragt. •... -
Seite 17: Verbindung Über Com-Port (Direktverbindung)
Com-Schnittstellen werden angezeigt. • Stellen Sie die entsprechende Com-Schnittstelle ein. —> Über die Windows- Systemsteuerung können Sie feststellen, welcher COM- Port für einen USB-RS-232-Adapter be- nutzt wird • Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". —> Anzeige links unten wechselt von nach - 17 - CCRS 1000... -
Seite 18: 5.3 Verbindung Über Modem
• Stellen Sie die Punkte "Einstellungen" und "Ei- genschaften" entsprechend Ihrem Modem ein. • Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". • Gegebenenfalls Passwort eingeben (Groß-/Kleinschreibung beachten). • Schaltfläche "OK" anklicken. —> Anzeige links unten wechselt von nach —> Bei Verbindung mit einem Modem wird der Telefonstatus angezeigt. - 18 - CCRS 1000... -
Seite 19: Verbindung Über Ethernet
—> Für den Port, den Sie bei der LAN-Konfiguration eingestellt haben, muss am Router der Managementeinheit "Portweiterleitung" (Port Forwarding) eingestellt sein. —> Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres Routers. • Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". • Gegebenenfalls Passwort eingeben (Groß-/Kleinschreibung beachten). • Schaltfläche "OK" anklicken. —> Anzeige links unten wechselt von nach - 19 - CCRS 1000... -
Seite 20: Steuerung Der Anlage
Managementeinheit unterstützt die Funktion nicht etc.) sind gesperrt. —> Alle Einstellungen (mit Ausnahme der "Direktbedienung über das virtuelle Bedienteil") werden zunächst nur in der CCRS 1000 Soft- ware vorgenommen und müssen abschließend an die Anlage über- tragen werden (Daten senden)! o n f I g u r at I o n e I n l es e n Über diese Funktion kann die aktuelle Konfiguration der Anlage eingelesen... -
Seite 21: Menü Datei - Konfigurationsdaten Verwalten
Über das Menü "Datei" können Sie die im Ar- beitsspeicher gehaltenen Daten der Konfigura- tion verwalten. Alle Änderungen/Konfigurationen, die Sie in der CCRS 1000 vornehmen, werden zunächst nur im temporären Arbeitsspeicher gehalten. Damit sie nicht verloren gehen, sollten Sie die Konfigurationsdaten speichern (empfohlen). -
Seite 22: Neue Anlage Erstellen
—> Das Menü "Anlageeinstellungen" wird geöffnet (Seite 61). n l ag e ö f f n e n In diesem Menü können Sie die Daten einer gespeicherten Anlage in die CCRS 1000 laden. • Menüpunkt Datei > Anlage öffnen auswählen. —> Diese Funktion ist auch über die Schaltfläche auswählbar. -
Seite 23: Anlage Speichern
I es s e n In diesem Menü können Sie die eingelesenen Daten schließen. —> Nicht gespeicherte Daten gehen verloren! • Menüpunkt Datei > Anlage schließen auswählen. • Anlage mit Schaltfläche schließen. - 23 - CCRS 1000... -
Seite 24: Anlage Drucken
Firmenlogo). Diese Daten werden dann als "Kopfzeilen" ausge- druckt. —> Schaltfläche löscht das Logo. • Eingaben mit bestätigen. • Starten Sie den Ausdruck mit Schaltfläche —> Über Schaltfläche können Sie die "Druckeinrich- tung" ihres Computers aufrufen. —> Über die Schaltfläche können Sie die Druckvor- schau abbrechen. - 24 - CCRS 1000... -
Seite 25: Exportieren
Über das Menü "Anlage" erfolgt die Kommuni- kation mit der Anlage. Alle Änderungen/Konfigurationen, die Sie in der CCRS 1000 vornehmen, werden zunächst nur im Computer gehalten. Damit sie in der Anlage "ak- tiv" werden, müssen Sie die Konfigurationsdaten an die Anlage senden... -
Seite 26: Daten Einlesen
• Wählen Sie aus, ob "Alles", oder nur die Auswahl überschrieben werden soll. —> Ist z.B. nur 1 Cassette ausgewählt und "Alles" wird überschrieben, werden die Daten der anderen Cassetten in den Konfigurations- daten am PC gelöscht. • Schaltfläche anklicken. —> Die ausgewählten Daten werden eingelesen. - 26 - CCRS 1000... -
Seite 27: Daten Senden
"Verbindungseinstellungen". Dieses Menü ist in Kapitel 5 "Verbin- dung mit der Anlage" (Seite 16) ausführlich beschrieben. • Wählen Sie aus, welche Daten in die Kopfstation übertragen werden sollen. —> Über ein "+"-Zeichen ( ) können z.B. die einzelne Cassetten der Station angezeigt werden. • Schaltfläche anklicken. —> Die ausgewählten Daten werden übertragen. - 27 - CCRS 1000... -
Seite 28: Bedieneinheit
Anlage" (Seite 16) ausführlich beschrieben. —> Die Anzahl der anwählbaren Stationen ist abhängig von der Art der Verbindung/Managementeinheit. • Wählen Sie die Stationen, an denen Sie einen Reset durchführen möchten und bestätigen Sie mit - 28 - CCRS 1000... -
Seite 29: Verbindung Aktivieren ( ) / Trennen ( )
Im Menü "Bearbeiten" sind alle zur Konfiguration der Anlage nötigen Werkzeuge zusammenge- fasst: Alle Änderungen/Konfigurationen, die Sie in der CCRS 1000 vornehmen, werden zunächst nur im temporären Arbeitsspeicher gehalten. Damit sie nicht verloren gehen, sollten Sie die Konfigurati- onsdaten speichern (empfohlen). Damit sie in der Anlage "aktiv"... -
Seite 30: Beispiel
Das Menü hat im Beispiel drei Untermenüs (Reiter - Line A, Line B und Line ASI). Im Bereich Input von "Line A(B)" sind die Einstellungen für Tunereingang A(B), im Bereich Output die Einstellungen für den Modulatorausgang A(B) vorzunehmen. "Line ASI" enthält alle Einstellungen für den ASI-Ausgang. - 30 - CCRS 1000... -
Seite 31: Bereich Input Line A/B
Bx 4A LEVEL Bx 4A STUFFING Bx 4A -3 dB SR=6900 (6325) 256-QAM normal Bx 4A OUTPUT Bx 4A Bx 4A TS/ONID Bx 4A FAILURE Channel => Make 0x0001,0100 Single Carrier Bx 4A PROGRAM Filter - 31 - CCRS 1000... -
Seite 32: Bereich Output "Line Asi
Bx 4 ASI OPTION 108000 KBits 188 pos. cont. —> Weitere Informationen zu den Einstellungen entnehmen Sie bitte der Montageanleitung der entsprechenden Cassette. Menü schließen: • Schließen Sie das Menü über Menüpunkt Zurück oder die Schaltflächen - 32 - CCRS 1000... -
Seite 33: Nit (Network Information Table) Erstellen
—> Diese Funktion ist auch über die Schaltfläche oder das Kontext- menü (rechte Maustaste) auswählbar. • Schaltfläche anklicken. Verändern Sie die Auswahl nicht! So wird sichergestellt, dass alle benötigten Daten einge- lesen werden. • Schaltfläche anklicken. —> Die ausgewählten Daten werden eingelesen. - 33 - CCRS 1000... -
Seite 34: Programmplatznummern" (Logical Channel Number - Lcn)
—> Aktuell wird LCN Version 1 unterstützt. —> Da es verschiedene LCN-Spezifikationen gibt, müssen die Einstel- lungen "Bits for LCN" (10/14) sowie "Private data specifier descrip- tor" (checkbox/00000028/00000029/0000233A) in Abhängig- keit von der Empfangsseite (länderspezifisch) eingestellt werden. - 34 - CCRS 1000... - Seite 35 Manuelle LCN-Zuweisung: • Klicken Sie auf einen Service in der Liste. —> Der Service wird rechts im Bereich "LCN-Zuweisung" angezeigt. • Geben Sie eine LCN oder (bei HD-Programmen) eine LCN HD in das entsprechende Eingabefeld ein und klicken Sie auf die Schaltfläche - 35 - CCRS 1000...
- Seite 36 LCN. —> Die zugewiesene LCN wird aus der Tabelle gelöscht. Einzelne Services löschen: • Klicken Sie auf einen Service in der Liste. —> Der Service wird rechts im Bereich "LCN-Zuweisung" angezeigt. • Klicken Sie auf die Schaltfläche —> Der Service wird aus der Tabelle gelöscht. - 36 - CCRS 1000...
- Seite 37 • Wählen Sie Menüpunkt Datei > LCN öffnen oder klicken Sie auf die Schalt- fläche • Wählen Sie die entsprechende Datei aus. • Klicken Sie auf die Schaltfläche —> Die aktuelle LCN-Liste wird überschrieben. LCN-Menü schließen: • Schließen Sie das Menü über Menüpunkt Zurück oder die Schaltflächen NIT an die Anlage übertragen: • Übertragen Sie die NIT an die Anlage mit Schaltfläche - 37 - CCRS 1000...
-
Seite 38: Nit Speichern
• Wählen Sie im Menü "NIT erstellen" den Menüpunkt Datei > NIT speichern. • Geben Sie einen Dateinamen ein, wählen Sie das Zielverzeichnis und spei- chern Sie die Datei mit Schaltfläche —> Über das Menü Bearbeiten > NIT kopieren (Seite 46) der CCRS 1000 kann die gespeicherte NIT in eine andere Anlage importiert wer- den. - 38 -... -
Seite 39: Nit (Network Information Table) Bearbeiten
—> Führen Sie nur Änderungen durch, über deren Auswirkungen Sie sich im Klaren sind. —> Die Änderungen erfolgen – wie alle Einstellungen der CCRS 1000 – zunächst nur "innerhalb" des Programms. Die neue (geänderte) NIT muss abschließend an die Anlage übertragen werden. -
Seite 40: Bereich "Von" > Cassette
Schaltfläche in den Be- reich "Neu" zu übernehmen. —> Transponder, die nicht in den Bereich "Neu" übernommen werden, erscheinen nicht in der "neuen" NIT und werden bei einem Suchlauf u.U. nicht mehr gefunden! - 40 - CCRS 1000... -
Seite 41: Bereich "Von" > Neu
Schaltfläche in den Be- reich "Neu" zu übernehmen. —> Transponder, die nicht in den Bereich "Neu" übernommen werden, erscheinen nicht in der "neuen" NIT und werden bei einem Suchlauf u.U. nicht mehr gefunden! - 41 - CCRS 1000... -
Seite 42: Bereich "Von" > Kopfzeile
NIT erstellen (Seite 33). Im "Normalfall" müssen Sie hier nichts ändern. – Für anwenderspezifische Sonderfunktionen geben Sie die entsprechenden Werte ein. —> Falsche Eingaben können zu Fehl- funktionen führen! —> Fahren Sie mit der Bearbeitung der NIT im Bereich "Neu" fort. - 42 - CCRS 1000... -
Seite 43: Bereich "Neu
Menü LCN (Logical Chan- nel Numbers) geöffnet, um "Programmplätze" vorzubelegen (siehe "Programmplatznummern einstellen" (Seite 34). —> Die "neue" NIT ist nun zusammengestellt und kann im Bereich "Nach" an ausgewählte Cassetten (Vorsicht!) oder alle Cassetten (empfohlen) übertragen werden. - 43 - CCRS 1000... -
Seite 44: Bereich "Nach
—> Zur Kontrolle können Sie im Bereich "Von" eine Cassette anwählen und deren neue NIT prüfen. —> Die Änderungen erfolgen – wie alle Einstellungen der CCRS 1000 – zunächst nur "innerhalb" des Programms. Die neue (geänderte) NIT muss abschließend an die Anlage übertragen werden Nach der Übertragung auf die Cassetten wird die Schaltfläche... -
Seite 45: Exportieren
6.4 MENÜ BEARBEITEN – ANLAGENKONFIGURATION • Geben Sie einen Dateinamen ein, wählen Sie das Zielverzeichnis und spei- chern Sie die Datei mit Schaltfläche —> Über das Menü Bearbeiten > NIT kopieren (Seite 46) der CCRS 1000 kann die gespeicherte NIT in eine andere Anlage importiert wer- den. x p o r t I e r e n —>... -
Seite 46: Nit Kopieren
I e r e n Über dieses Menü können Sie eine als ".oni"-Datei gespeicherte NIT importie- ren. • Menüpunkt Bearbeiten > NIT kopieren auswählen. • Öffnen Sie das Auswahlfenster mit Schaltfläche • Wählen Sie die entsprechende ".oni"-Datei aus dem Quellverzeichnis und klicken Sie auf die Schaltfläche • Importieren Sie die NIT mit Schaltfläche - 46 - CCRS 1000... - Seite 47 • Für die Übertragung an eine Auswahl von Cassetten (Vorsicht!) deaktivieren Sie die Cassetten, die die NIT nicht erhalten sollen und klicken Sie auf die Schaltfläche —> Die NIT wird in alle aktivierten Cassetten übertragen, deren Funkti- on "NIT" wird auf "on" gesetzt. - 47 - CCRS 1000...
-
Seite 48: Zeitgeber Festlegen
Im Auswahlmenü "Zeitgeber:" werden alle Cassetten angezeigt, die die Uhr- zeit an die Managementeinheit weitergeben können. —> Folgende Cassetten können als Zeitgeber dienen: CCS 2370, CCS 1231, CCS 1233, CCS 1234, CCS 1235 • Wählen Sie im Fenster Zeitgeber mit der Auswahl-Schaltfläche die ge- wünschte Station/Cassette/Linie. - 48 - CCRS 1000... -
Seite 49: Timer
• Bearbeiten Sie die Einstellungen und bestätigen Sie die Änderungen mit Schaltfläche I m e r lös c h e n • Klicken Sie in der Timerübersicht in die Zeile des Timers, den Sie löschen möchten. Das entsprechende Feld wird ausgewählt (aktiviert). • Löschen Sie über Menüpunkt Bearbeiten > Timer löschen oder mit Schaltflä- den Timer. - 49 - CCRS 1000... -
Seite 50: Timer Sortieren
—> Alternativ können Sie im Kontextmenü (rechte Maustaste) der Zeile den Timer "Aufwärts / Abwärts" verschieben. Timerfenster schließen: • Schließen Sie das Timerfenster über Menüpunkt Zurück oder die Schaltflä- chen —> Die Timer-Funktion wird von der Managementeinheit gesteuert, d.h. Änderungen müssen an die Managementeinheit übertragen werden. - 50 - CCRS 1000... -
Seite 51: Spectrum I/Q
—> Diese Funktion ist auch in den Ausgangseinstellungen der jewei- ligen Cassetten möglich. —> Die Änderungen sind erst wirksam, nachdem sie an die Anlage übertragen wurden Menü schließen: • Schließen Sie das Menü über Menüpunkt Zurück oder die Schaltflächen - 51 - CCRS 1000... -
Seite 52: Mtp Funktion
• Menüpunkt Bearbeiten > MTP Funktion auswählen. —> Diese Funktion ist auch über die Schaltfläche oder das Kontext- menü (rechte Maustaste) auswählbar. e I s p I e l Eingang Tuner A Eingang Tuner B Eingang ASI Interner Transportstrom 1 - 52 - CCRS 1000... -
Seite 53: Bereich "Routing
Services entschlüsselt werden sollen) sowie die Einstellungen eines CA- Moduls. • Wählen Sie über die Schaltflächen den Transportstrom 1 oder 2 aus. —> Die Fenster im Bereich "Input" (z.B. A-Pass-Filter) sind abhängig von den Einstellungen "Input Routing". • Wählen Sie in Reiter "Services" die Services aus, die übertragen werden sollen. - 53 - CCRS 1000... - Seite 54 Die Filter werden erst aktiviert, wenn der Haken gesetzt (für Transportstrom 1 und 2 separat ) und auch diese Einstellungen an die Cassette übertragen sind —> Ohne Filteraktivierung werden alle Services/PIDs übertragen. —> Nach erfolgter Übertragung empfehlen wir, einen Cassetten-Reset durchzuführen - 54 - CCRS 1000...
- Seite 55 (OFF). —> Die PID-Überwachung ist standardmäßig eingeschaltet (ON). Wer- den einzelne PIDs nicht entschlüsselt, wird das CI-Modul neu ge- startet (Reset). Kommt es zu Aussetzern, wenn mehrere Programme entschlüsselt werden, können Sie die PID-Überwachung ausschalten. - 55 - CCRS 1000...
-
Seite 56: Bereich "Output
I s t e Die Funktionen der Schaltflächen (sowie des Untermenüs "Anlage") sind im Hauptmenü "Anlage" (Seite 25), die Schaltfläche ist im Untermenü "Bearbeiten > Einstelldaten" (Seite 29) beschrieben. - 56 - CCRS 1000... -
Seite 57: Logbuch
Besteht keine Verbindung, wird das Menü "Verbindungseinstellung" geöffnet, um eine Verbindung herzustellen. • Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Logbuch auszudrucken. • Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Logbuch als Textdatei zu exportieren. • Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Logbuch in der Cassette zu löschen. - 57 - CCRS 1000... -
Seite 58: Datenratenmessung
1 oder 2 ( ) zurückgesetzt werden. —> Der Haken im Fenster "Filter ON" wird nicht zurückgesetzt!. Setzen Sie nach dem Zurücksetzen der Filtereinstellungen keine neuen Filter und lassen den Haken bestehen, werden alle Services gesperrt! - 58 - CCRS 1000... -
Seite 59: Streaminformationen Lesen
—> Eine z.B. hinzugekommene PID wird "unterstrichen" angezeigt. Beachten Sie bitte, dass manche PIDs nicht dauerhaft, sondern in Intervallen von einigen Sekunden übertragen werden. Diese PIDs rufen ständig Änderungsanzeigen hervor. —> Die Streaminformationen werden solange abgefragt, bis die Schalt- fläche deaktiviert wird. - 59 - CCRS 1000... -
Seite 60: Neue Pid Hinzufügen
• Klicken Sie in der PID-Liste die PID an, die geändert werden soll. z.B. • Schaltfläche anklicken. • Geben Sie die neue PID als Hexadezimalwert ein. —> Die "neue" PID wird nach der "alten" PID angefügt ("alte" PID —> "neue" PID) —> Die Änderungen sind erst wirksam, nachdem sie an die Anlage übertragen wurden - 60 - CCRS 1000... -
Seite 61: Anlageneinstellungen
I n s t e l l u n g e n Über dieses Menü konfigurieren Sie die "Managementeinheit". —> Für eine direkte RS232-Verbindung werden hier keine Einstellungen benötigt. • Menüpunkt Bearbeiten > Anlageneinstellungen auswählen. —> Diese Funktion ist auch über das Kontextmenü (rechte Maustaste) auswählbar. - 61 - CCRS 1000... -
Seite 62: Stationsdaten
• Geben Sie im Feld "Passwort wiederholen" erneut Ihr gewünschtes Pass- wort ein. • Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Passwort zu spei- chern. —> Mit Schaltfläche können Sie das Passwort prüfen, bevor Sie die Verbindung unterbrechen. - 62 - CCRS 1000... -
Seite 63: Reiter "Modem
Ermittlung der Rufnummer nicht funktionieren sollte. "e ": e I t e r t h e r n e t Ist eine Managementeinheit über LAN angeschlossen, werden im Bereich "Ein- stellungen" die nötigen Netzwerkeinstellungen vorgenommen. - 63 - CCRS 1000... - Seite 64 61000 – 65000! • Geben Sie die für das Netzwerk benötig t en Einstellungen ein. • Klicken Sie auf die Schaltfläche —> Zur Anlage muss eine Verbindung bestehen ( Besteht keine Verbindung, wird das Menü "Verbindungseinstellung" geöffnet um eine Verbindung herzustellen. • Geben Sie das Passwort ein (Standard-Passwort ist "TRIAX"). - 64 - CCRS 1000...
-
Seite 65: Reiter Für Die Alarmmeldungen
I n s t e l lu n g e n Hier können Sie das Zeitintervall vom Auftreten eines Fehlers bis zum Versen- den der Alarmmeldung, sowie die Sprache der Fehlermeldung einstellen. - 65 - CCRS 1000... -
Seite 66: Reiter "Alarm Modem
Provider unterstützt wird (TAP oder UCP). Geben Sie die Servicenum- mer (SMSC) des Providers und die Providerkennung wenn eine SMS in Fax gewandelt werden soll ein. • Aktivieren Sie den Alarm über Kontrollkästchen "Alarm 1 aktiv". —> Die Alarme 2 und 3 werden analog zu Alarm 1 eingestellt. - 66 - CCRS 1000... -
Seite 67: Reiter "Alarm E-Mail
– Passwort: Ihr Passwort um E-Mails zu versenden. – Betreff: Beliebiger Text —> Zum Versenden von E-Mails wird der Standard-SMTP-Port 25 ver- wendet. • Geben Sie im Bereich "E-Mail-Adressen" bis zu 5 Empfangs-E-Mail-Adres- sen ein, die Ihre Alarmmeldung erhalten sollen. • Aktivieren Sie die E-Mail-Adressen über das entsprechende Kontrollkäst- chen. - 67 - CCRS 1000... -
Seite 68: Reiter "Alarm Snmp-Traps
Int =6; RequestId Int =1; Error Int =0; ErrorIndex Seq { Seq { OID =1.3.6.1.4.1.29343.1.0.0.1 Str =Alarmmeldung: 1 Sender in Nuernberg (Tel.: 212.20.172.0:60002) ausgefallen —> Die Änderungen sind erst wirksam, nachdem sie an die Anlage übertragen wurden - 68 - CCRS 1000... -
Seite 69: Überwachungscassette
Kopfstation angezeigt, die beim Suchlauf der Überwachungscasset- te gefunden wurden. Über das Menü "Bearbeiten" können Sie Sender aus einer Liste oder manuell einfügen, ändern oder löschen. —> Es können nur PAL-, UKW-FM- und DVB-C-, aber keine DVB-T-Kanäle überwacht werden. - 69 - CCRS 1000... -
Seite 70: Sender Ändern
I o n e I n f Ü g e n • Menüpunkt Bearbeiten > Aus Kopfstation einfügen oder Schaltfläche auswählen. —> Alle Sender der Kopfstation werden in der "Kopfstationsliste" ange- zeigt. • Wählen Sie in der "Kopfstationsliste" die Sender aus, die Sie überwachen möchten und übertragen Sie sie in die "Überwachungsliste" mit Schaltflä- - 70 - CCRS 1000... -
Seite 71: Neuen Sender Einfügen
• Aktivieren Sie in der Überwachungsliste einen (oder mehrere) Sender. Über Menüpunkt Optionen > Kontrolle einschalten ( ) oder Optionen > Kontrolle ausschalten ( ) legen Sie fest, welche Sender überwacht wer- den. In Spalte "Kontrolle" der Überwachungsliste wird die Einstellung an- gezeigt (ON/OFF). - 71 - CCRS 1000... -
Seite 72: Kontrolle Der Sender Individuell Ein
• Menüpunkt Optionen > Cassettendaten oder Schaltfläche auswählen. a s s e t t e n Dat e n e r e I c h u t p u t • Stellen Sie die Übertragungsparameter des Info-Kanals ein und schalten Sie ihn über das Kontrollkästchen "Modulator On" ein oder aus. - 72 - CCRS 1000... -
Seite 73: Cassettendaten Bereich Video
6 , 9 0 0 M s 9 5 , 1 5 B a yer n 3 1 0 4 , 6 0 R a dio F 6 3 Station 1 S e i t e 1/6 - 73 - CCRS 1000... -
Seite 74: Cassettendaten Bereich Pegel Toleranzeinstellungen
I g e t e x t • Geben Sie den Text ein, der in der Fußzeile des Info-Kanals angezeigt wer- den soll. —> Die Änderungen sind erst wirksam, nachdem sie an die Anlage übertragen wurden Menü schließen • Schließen Sie das Menü über Menüpunkt Zurück oder die Schaltflächen - 74 - CCRS 1000... -
Seite 75: Redundanzsystem
I n ga n gsz u w e I s u n g • Schaltfläche anklicken. • Geben Sie für die entsprechenden Eingänge des "Redundanzsystems" die angeschlossenen Satellitenebenen an (z.B. astra, astra vl, eutel hl etc.). • Beenden Sie die Eingabe mit Schaltfläche - 75 - CCRS 1000... -
Seite 76: Redundanzsystem: Ausgang
Hier wird der benötigte Eingang (SAT-Ebene) den Redundanz-Cassetten zuge- wiesen. • Weisen Sie bei Ausfall einer Cassette der entsprechenden Redundanz-Cas- sette den benötigten Eingang zu. —> Die Änderungen sind erst wirksam, nachdem sie an die Anlage übertragen wurden Menü schließen • Schließen Sie das Menü über Menüpunkt Zurück oder die Schaltflächen - 76 - CCRS 1000... -
Seite 77: Mtp Programm
—> Diese Funktion ist auch über das Kontextmenü (rechte Maustaste) auswählbar. o m p o n e n t e n l ag e • Wählen Sie die gewünschte Managementeinheit aus. • Bestätigen Sie die Auswahl mit Schaltfläche o m p o n e n t e tat I o n • Wählen Sie die gewünschte Station aus. - 77 - CCRS 1000... -
Seite 78: Komponente Cassette
6.4 MENÜ BEARBEITEN – ANLAGENKONFIGURATION • Bestätigen Sie die Auswahl mit Schaltfläche o m p o n e n t e a s s e t t e • Wählen Sie die gewünschte Cassette aus. • Bestätigen Sie die Auswahl mit Schaltfläche - 78 - CCRS 1000... -
Seite 79: 6.5 Menü Optionen
—> Besteht keine Verbindung zur Anlage, wird das Menü "Verbindungs- einstellung" geöffnet, um eine Verbindung herzustellen. • Wählen Sie in der Liste den Sender, dessen Pegel Sie anzeigen möchten. —> Bei Analog-Sendern werden Pegel und Sync., bei Digital-Sendern Pegel und Bitfehlerrate (BER), bei UKW-Sender der Pegel angezeigt. - 79 - CCRS 1000... -
Seite 80: Überwachungscassette
Eine den Anlageneinstellungen (Seite 61) entsprechende Test-Alarmmeldung wird versandt. • Menüpunkt Optionen > Managementeinheit > Alarmmeldung testen aus- wählen. —> Besteht keine Verbindung zur Anlage, wird das Menü "Verbindungs- einstellung" geöffnet, um eine Verbindung herzustellen. - 80 - CCRS 1000... - Seite 81 • Menüpunkt Optionen > Timer > Zeitversatz auswählen. —> Besteht keine Verbindung zur Anlage, wird das Menü "Verbindungs- einstellung" geöffnet, um eine Verbindung herzustellen. —> Im Bereich "Aktuelle Uhrzeit" wird die Uhrzeit von Zeitgeber + dem gespeicherten Zeitversatz angezeigt. - 81 - CCRS 1000...
- Seite 82 • Menüpunkt Optionen > Timer > Timer neu starten auswählen. —> Besteht keine Verbindung zur Anlage, wird das Menü "Verbindungs- einstellung" geöffnet, um eine Verbindung herzustellen. —> Der "Soll"-Schaltzustand zur aktuellen Uhrzeit ist hergestellt. - 82 - CCRS 1000...
- Seite 83 (Englisch), "French" (Französisch) und "Spanish" (Spanisch) wählen: e n Ü I l f e Im Menü "Hilfe" können Sie mit Menüpunkt Hilfe > Hilfe ein Hilfedatei öffnen, oder mit Menüpunkt Hilfe > Info die Softwareversion abrufen. - 83 - CCRS 1000...
- Seite 84 Pegelstellern eingestellt werden. Die gespeicherte bisherige Maximaltemperatur kann zurückgesetzt werden. —> Wird nach Anklicken einer Station im linken Fenster (Baumstruktur) der CCRS 1000 die Schaltfläche "aktiv", besitzt die Station elek- tronische Pegelsteller. Das Menü ist nur über diese Schaltfläche zugänglich.
- Seite 85 I n w e I s e Wenn auch schon oft erwähnt: Alle Änderungen/Konfigurationen, die Sie in der CCRS 1000 vornehmen, wer- den zunächst nur im Arbeitsspeicher gehalten. Damit sie "aktiv" werden, müs- sen Sie die Konfigurationsdaten an die Anlage senden.
- Seite 86 I s p I e l ko n f I g u r at I o n m I t g e t es t e t e n o m p o n e n t e n >50 ° mdex APN Router UR5i v2 LAN-Switch Internet mdex IP-Server CCRS1000 OpenVPN IPS1 230V - 86 - CCRS 1000...
- Seite 87 (Netzzugangspunkt) eingestellt werden. Über einen PC mit Internetzugang können Sie dann mit der Fernbediensoft- ware CCRS 1000 über das mdex-Netz auf die Empfangsanlage zugreifen. Über den IP-Leistungsschalter IPS1 können dann entsprechende Komponenten ferngeschaltet werden (im Beispiel die Betriebsspannung der Kopfstation).
- Seite 88 Für dieses Beispiel: Komponente IP-Adresse Port IP-Adresse Router 192.168.1.1 IP-Adresse Managementeinheit 192.168.1.200 60003 IP-Adresse IP-Leistungsschalter IPS1 192.168.1.201 • Konfigurieren Sie die Etherneteinstellungen der CCRC 2 wie in der Monta- geanleitung der CCRC2 angegeben. - 88 - CCRS 1000...
- Seite 89 Stellen Sie am PC eine feste IP-Adresse im Adressbereich der IPS1 ein (z.B. 192.168.1.2, Subnetmask 255.255.0.0). Verbinden Sie den PC über ein LAN-Kabel direkt mit der IPS1. Rufen Sie über einen Browser das Web-Interface des IPS1 auf (http://192.168.1.100). Klicken Sie auf die Schaltfläche - 89 - CCRS 1000...
- Seite 90 —> Die angegebenen Werte beziehen sich auf dieses Beispiel. "Lokale" IP-Adresse 192.168.1.201 Subnetzmaske 255.255.255.0 Gateway 192.168.1.1 ("lokale" IP-Adresse des Routers) Klicken Sie auf die Schaltfläche um zurück zum Hauptmenü zu gelangen. Klicken Sie auf die Schaltfläche - 90 - CCRS 1000...
- Seite 91 Schränken Sie den Adressbereich des DHCP-Servers so ein, dass die festen IP-Adressen der Managementeinheit (192.168.1.200) und des IPS1 (192.168.1.201) außerhalb des DHCP-Bereiches liegen (Menü "LAN Con- figuration" > "IP Pool Start" / "IP Pool End"). Übernehmen Sie die Einstellung mit Schaltfläche - 91 - CCRS 1000...
- Seite 92 —> Hier müssen Sie für die Managementeinheit den Port einstellen, den Sie in den Ethernet-Einstellungen (Seite 63) eingegeben haben. In Spalte "Server IP Address" geben Sie die entsprechenden "loka- len" IP-Adressen ein (z.B. 182.168.1.200 für die Managementeinheit, 192.168.1.201 für den IPS1). - 92 - CCRS 1000...
- Seite 93 —> Fehlt die PIN, oder wird eine falsche PIN eingegeben, wird beim Versuch die Verbindung aufzubauen, die SIM-Karte gesperrt! Übernehmen Sie die Einstellung mit Schaltfläche • Schließen Sie die Managementeinheit und den IPS1 über Netzwerkkabel an den UR5i-Router an. - 93 - CCRS 1000...
- Seite 94 Geben Sie die OpenVPN-Zugangsdaten von mdex ein. —> Ist die Verbindung aufgebaut, wird im Infobereich der Taskleiste angezeigt. —> Funktioniert der Verbindungsaufbau nicht, prüfen Sie im Kontextme- nü die "Proxy Settings" - kontaktieren Sie bei Bedarf Ihren System- administrator. - 94 - CCRS 1000...
- Seite 95 A1 VERBINDUNG PC ETHERNET UMTS-VPN MANAGEMENTSYSTEM • Fernbedienung über die CCRS 1000. Die OpenVPN-Verbindung zum UR5i muss bestehen ( Starten Sie die CCRS 1000. Klicken Sie auf die Schaltfläche (Verbindung aufbauen). Wählen Sie "Ethernet" und geben Sie die IP-Adresse, die Sie für den Mobilzugang von mdex erhalten haben (im Beispiel 172.20.207.0) und –...
- Seite 96 Geben Sie die in der Konfiguration des IPS1 vergebenen Zugangsdaten ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Über die Schaltflächen können Sie den Schaltzustand des IPS1 ändern. —> Zwischen den beiden Schaltflächen wird der aktuelle Schaltzustand angezeigt. - 96 - CCRS 1000...
- Seite 97 Bedieneinheit 28 Bedienung vor Ort 14 Beenden 25 Gespeicherte LCN-Liste öffnen 37 Benötigte Hardware 11 Gewährleistungsausschluss 7 Grundkonfiguration der Anlage 14 Beschreibung 10 GSM-Mobiltelefon 10 GSM Modem 63 Cassette 78 GSM-Modem 15 COM-Port 17 COM-Port-Schnittstelle 10 - 97 - CCRS 1000...
- Seite 98 NIT (Network Information Table) 33, 39 Bedieneinheit 28 bearbeiten 39 Daten einlesen 26 erstellen 33 Daten senden 27 exportieren (ohne LCN) 45 Reset 28 kopieren (importieren incl. LCN) 46 Verbindung aktivieren / trennen 29 speichern (exportieren incl. LCN)) 38, 44 - 98 - CCRS 1000...
- Seite 99 Software installieren 12 Software-Lizenzvertrag 6 Spanish 83 Spectrum I/Q 51 Spektrallage 51 Sprache 16, 83 Station 77 Stationsdaten 62 Stationseinstellungen 84 Steuerung der Anlage 20 Streaminformationen lesen 59 Systeminformationen des Bedienteils 28 Systemvoraussetzungen des Computers 10 - 99 - CCRS 1000...
- Seite 100 Änderungen vorbehalten. Technische Angaben ohne Gewähr. 43/13102011...