Inhaltsverzeichnis
Werbung
A'GRAMKOW A/S
Augustenborg Landevej 19
DK-6400 Sønderborg
Denmark
B
EDIENUNGSANLEITUNG
Entsorgungs-, Rückgewinnungs-, Evakuierungs-
C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01
Telephone:
Telefax:
Telex:
Bank:
und Füllanlage
RHS 700
A/S Reg. No. 17 12 31
45 74 12 36 36
45 74 43 36 46
5 23 18
Den Danske Bank, No. 32 27
RHS 700
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAHLE RTI RHS700
Inhaltszusammenfassung für MAHLE RTI RHS700
- Seite 1 A’GRAMKOW A/S A/S Reg. No. 17 12 31 Telephone: 45 74 12 36 36 Augustenborg Landevej 19 Telefax: 45 74 43 36 46 DK-6400 Sønderborg Telex: 5 23 18 Denmark Bank: Den Danske Bank, No. 32 27 RHS 700 EDIENUNGSANLEITUNG Entsorgungs-, Rückgewinnungs-, Evakuierungs- und Füllanlage RHS 700...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis Rhs 700
- 0.0 - Inhaltsverzeichnis RHS 700 Anwendung Sicherheitsmassnahmen Bauteilenbeschreibung Vor der Inbetriebnahme Test Entsorgung/Rückgewinnung Evakuierung Füllung Wartung Fehlersuche Wartungssatz Zubehör/Ersatzteile Technische Daten Erklärung zu den Positionsnummern Anhang C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01... - Seite 3 - 1.0 - Anwendung Ihre neue RHS 700 stellt das Neueste auf dem Gebiet der Serviceausrüstung für Klimaanlagen dar. Die Anlage ist für sowohl das Kältemittel R12 auch für R134a konstruiert. Sie kann und darf nur für eines der beiden Kältemittel verwendet werden. RHS 700 ist eine Test-, Entsorgungs-/Recycling-(Entleeren/Reinigen), Eva- kuierungs-, Öl- und Kältemittelfüllanlage und kann dadurch sämtliche Prozesse beim Service an Klimaanlagen in der Automobilindustrie ausführen.
-
Seite 4: Sicherheitsmassnahmen
- 2.0 - Sicherheitsmassnahmen Bei der Arbeit mit Kältemittel sind immer eine Sicherheitsbrille und Handschuhe zu tragen. Haut- oder Augenkontakt mit dem Kältemittel vermeiden. Bevor Anlage Klimaanlage abgekuppelt wird, ist sicherzustellen, dass der Prozess abgeschlossen ist, so dass kein Kältemittel in die Atmosphäre gelangt. - Seite 5 - 3.0 - Bestandteile Hauptschlalter Betribsstundenzähler Niederdruck ventil Manometer - Niederdruck Hochdruck ventil Manometer - Hochdruck Füllschalter Füllmengeanzeiger Evakuierungsschalter Zylinder voll - Lampe Vakuumkontrolle Recovery/Recyclingschalter Vakuummeter C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
- Seite 6 - 3.1 - Bestandteile Hochdruckseite Ölbecher - 250 ml Hochdruckschlauch - rot Ölbefüllung Schauglas Niederdruckseite Niederdruckschlauch - blau Serviceadaptor - Hochdruck Serviceadaptor - Niederdruck Ölablassventil C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
- Seite 7 - 4.0 - Vor der Inbetriebnahme Kontrolliere folgendes: Ob die Anlage während des Transports beschädigt worden ist. Gegebenenfalls ist der Lieferant umgehend zu benachrichtigen. Ölstand in der Vakuumpumpe: Der Ölstand darf nicht unter der Mitte des Schauglases liegen. Wenn er darunter liegt, siehe im Abschnitt WARTUNG, wie man Vakuumöl nachfüllt.
- Seite 8 - 4.1 - Vor der Inbetriebnahme Anschluss von Servicekupplungen C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
- Seite 9 - 4.2 - Vor der Inbetriebnahme C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
- Seite 10 -5.0 - Test Der Testfunktion wird zur Kontrolle der Klimanlage benötigt. 1. Beide Ventile am Bedienungstafel schliessen. ( Pos.1-2 ) 2. Die Hoch- und Niederdruckschläuche an die Klimaanlage anschliessen und die Servicekupplungen öffnen. 3. Die Klimaanlage einschalten und die Drücke an den Hoch- (Pos 3) und Niederdruckmanometern (Pos 4) ablesen.
- Seite 11 - 6.0 - Entsorgung / Rückgewinning Wenn eine Reparatur oder eine Wartung an der Klimaanlage vorgenommen werden soll, soll der ENTSORGUNGS-/RÜCKGEWINNUNGS-Prozess verwendet werden um das Kältemittel zu entleeren. Es soll kontrolliert werden, ob alle Ventile geschlossen sind und danach die Hoch- und Niederdruckschläuche an die Klimaanlage anschliessen sowie die Servicekupplungen öffnen.
- Seite 12 - 7.0 - Evakuierung Nach Servicierung der Klimaanlage soll Luft aus der Anlage evakuiert werden. Luft und/oder Feuchte in der Klimaanlage würde ein vorzeitiges Versagen der Anlage bedeuten. Den Hauptschalter auf 1 stellen und auf den Prozesschalter EVAKUIERUNG drücken (wenn der Druck 0,2 barg übersteigt, kann der Evakuierungsprozess nicht gestartet werden).
- Seite 13 - 8.0 - Füllung Die erforderliche Kältemittelmenge können Sie entweder im Betriebshandbuch oder auf dem Typenschild unter der Motorhaube lesen. 1. Ventil 1 schliessen und Ventil 2 öffnen. Danach die Hoch- und Niederdruckschläuchen anschliessen und beide Ventile geschlossen halten (bei R12 Anlagen den Hochdruckschlauch noch nicht anschliessen).
- Seite 14 - 8.1 - Füllung 4. Das Hochdruckventil am roten Schlauch öffnen (bei R12 Anlagen den Schlauch ganz einfach schliessen) und die Füllmenge am Füllmanometer beobachten. Wenn der schwarze Zeiger den roten Zeiger erreicht hat, den Füllvorgang am Prozesschalter ausschalten. 5. Es ist jetzt möglich die Funktion der Klimaanlage zu kontrollieren indem beide Ventile geschlossen werden und beide Ventile an den Schläuchen öffnen.
-
Seite 15: Wartung
- 9.0 - Wartung Saugbehälter Säurefilter / Trockenfilter Rückschlagventil Rückschlagventil Trockenfilter Magnetventil Kompressor Kondensator Vakuumpumpe SP4) Pressostat C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01... - Seite 16 - 9.1 - Wartung Damit die Garantie für die Anlage aufrechterhalten bleibt, müssen die Komponenten/Teile, die zur Ausführung von der Wartung verwendet werden, mit dem Servicesatz im Abschnitt 9 identisch sein. Um einen problemlosen Betrieb von RHS 700 zu gewährleisten, muss die Anlage folgendermassen gewartet werden: Die Spannungsversorgung der Anlage muss unterbrochen sein.
- Seite 17 - 9.2 - Wartung Die Kühlfläche des Verflüssigers muss gereinigt werden: Hintere Bekleidung der Anlage abmontieren (4 Schrauben). Kühlfläche mit Druckluft sowie eventuell einer weichen Bürste reinigen. Verbiegen der Rippen vermeiden, da dies den Luftstrom reduzieren würde, was eine Herabsetzung der Leistung der Kühlfläche zur Folge hätte. Bekleidung wieder montieren.
- Seite 18 - 9.3 - Wartung Beim Auswechseln Filtertrockners entweicht eine mininale Kältemittelmenge - Sicherheitsmassnahmen folgen. C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
-
Seite 19: Fehlersuche
-10.0 - Fehlersuche Testprozess Problem Fehler Lösung Die Manometer zeigen 1. + 2.Ventil nicht geöffnet 1. Hoch- und Niederdruckventile an den Ser- keinen Druck. vicekupplungen öffnen. 2. Ventile an den Servicekupplungen öffnen. 3. Klimaanlage hat kein Kältemittel 3. Klimaanlage reparieren. Die Manometer zeigen 1. - Seite 20 -10.1 - Fehlersuche Evakuierprozess: Problem Fehler Lösung Die Vakuumpumpe 1. Die Anlage nicht eingeschaltet. 1. Die Anlage einschalten. läuft nicht 2. Überdruck in der Klimaanlage. 2. Entsorgungsprozess einschalten. 3. Interner Komponentenfehler. 3. Vertreter benachrichtigen. Vakuumpumpe läuft, es 1. Die Servicekupplungen sind nicht richtig 1.
- Seite 21 -11.0 - Wartungssatz Nr. 645-010003A (RHS 700 Anlage) Anzahl Beschreibung Bestellnr. ------------------------------------------------------------------------------------ Trockenfilter - kurz 069-7480069 Trockenfilter - lang 069-7480077 0,25 l Verdichteröl - Mineral 290-0001250 0,25 l Öl für Vakuumpumpe 290-0001272 C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
-
Seite 22: Zubehör / Ersatzteile
-12.0 - Zubehör / Ersatzteile Anzahl Beschreibung Bestellnr. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Ersatzteile: Bedienungsanleitung 645-400008A Servicekupplung Hochdruck (R134a) 290-7480095 Servicekupplung Niederdruck (R134a) 290-7480096 Servicekupplung (R12) 290-4669016 Servicekupplung (R12) 066-7390234 Serviceschlauch, blau (R134a) = 72" 634-140002A Serviceschlauch, rot (R134a) = 72" 634-140001A Serviceschlauch, gelb (R134a) = 36" 634-140004A Serviceschlauch, blau (R12) = 180cm 080-4665015... -
Seite 23: Technische Daten
- 13.0 - Technische Daten Allgemeines: Spannungsversorgung: Siehe Typenschild Leistungsaufnahme: Siehe Typenschild Stromverbrauch: Siehe Typenschild Anlaufstrom: Siehe Typenschild Gewicht: 95 kg Abmessungen: 1030 x 670 x 800 mm Testfunktion: Hochdruckmanometer: 0 bis 34 bar Niederdruckmanometer: -1 bis 8 bar Entsorgungs-/Rückgewinnungsprozess: Kältemittel: Siehe Typenschild Ölmessung:... - Seite 24 - 13.1 - Technische Daten Bedienungstafel: Hauptschalter - weiss: Stromversorgung eingeschaltet Entsorgungsschalter - grün: Entsorgungsprozess in Funktion Evakuierungsschalter - grün: Evakuierungsprozess in Funktion Kältemittelbefüllungsschalter - grün: Kältemittel wird befüllt Vakuumkontrolschalter - grün: Vakuum in Ordnung Füllzylinderlampe - gelb: Zylinder voll Service und Wartung Filtertrockner 1: Auswechselbar, 3/8"...
-
Seite 25: Erklärung Zu Den Positionsnummern
- 14.0 - Erklärung zu den Positionsnummern Elektrisches Diagramm (645-120000A-03) C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01... - Seite 26 - 14.1 - Erklärung zu den Positionsnummern Elektrisches Diagramm Vakuumpumpe Y14: Magnetventil Y15: Magnetventil Y16: Magnetventil EH1: Heizelement EH2: Heizelement ST1: Thermostat ST2: Thermo Sicherung (handbedient Rückstellung) ST3: Thermostat ST4: Thermo Sicherung (handbedient Rückstellung) Verdichter Ventilator Magnetventil Y21: Magnetventil SL2: Niveauschalter Magnetventil SP1:...
- Seite 27 - 14.2 - Erklärung zu den Positionsnummern Mechanisches Diagramm (645-120001A-00) C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
- Seite 28 - 14.3 - Erklärung zu den Positionsnummern Saugbehälter Säurefilter / Trockenfilter Rückschlagventil Rückschlagventil Trockenfilter Kompressor Kondensator Vakuumpumpe SP4) Pressostat C:\RHS Computer Files\Instructions\RHS\D\645-40\0008A-03.doc 1997.05.01...
- Seite 29 - 15.0 - Anhang Beispiel einer Fehlersuche an einer Klimaanlage: Bedingungen: Umgebungstemperatur 30-35°C (86-95°F) Motorumdrehungen 2.000 Klimaanlagen-Temperatureinstellung Maximum Eine intakte Klimaanlage wird unter den obigen Bedingungen im TEST-Prozess folgende Drücke aufweisen: Hochdruck 15 bar Niederdruck 2 bar TEST-Prozess wie in Abschnitt 5 folgen: Die Servicekupplungen an der Klimaanlage anschliessen.
- Seite 30 - 15.1 - Anhang Test - 1: Hochdruck 8 - 9 bar Niederdruck Ca. 0,8 bar Fehler/Problem Symptom Mögliche Ursache Lösung Unbefriedigende Ventilierte Luft nicht alt. Leck in der Klimaanlage. Leck suchen und reparieren. Kühlleistung Luftblasen im Schauglas zu Nicht genügend Kältemittel in Kältemittel nachfüllen.
- Seite 31 - 15.2 - Anhang Test - 3: Hochdruck Ca. 7 - 15 bar Niederdruck Ca. 1,5 bar Fehler/Problem Symptom Mögliche Ursache Lösung Periodische Variierende Drücke auf der Feuchtigkeit in der Klimaanlage Klimaanlage entleeren, Störungen an der Hoch- und Niederdruckseite verursacht Eisbildung am evakuieren und wieder Klimaanlage Expansionsventil und dadurch...
- Seite 32 - 15.3 - Anhang Test - 5: Hochdruck Ca. 19 - 20 bar Niederdruck Ca. 2,5 bar Fehler/Problem Symptom Mögliche Ursache Lösung Unakzeptable Eis oder Feuchtigkeit auf Expansionsventil defekt oder Plazierung des Expansions- Kühlung den Schläuchen der Fühler falsch ventilfühlers überprüfen. Niederdruck-/Saugseite der plaziert/angebracht.
- Seite 33 - 15.4 - Anhang Bescheinigung der Druckbehälter Wir bescheinigen hiermit, dass die Druckbehälter in dieser Anlage in ordnungsmässigem Zustand sind: Saugbehälter, Pos. 4: Hersteller: Denaline S.R.L. Via Segaluzza 11/B Italy Typ: GRA.120.240.0 Zulässiger Betriebsdruck: PS = 23 Bar Zulässiger Betriebstemperatur: -40/70°C Volumen: V = 2,4 Liter...
- Seite 34 - 15.5 - Anhang Trockenfilter, Pos. 8: Hersteller: RTI Technoloies Inc. York, PA Typ: 026-80077-00 Zulässiger Betriebsdruck: PS = 31,05 Bar Zulässiger Betriebstemperatur: 10/120°C Volumen: V = 0,83 Liter Füllzylinder, Pos. 10 Hersteller: A'GRAMKOW A/S Augustenborg Landevej 19 DK-6400 Sønderborg Dänemark Typ: 645-010038A...