Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OPERATING INSTRUCTIONS
POWER BANK LI-ION 5200
ITEM NO.: 55 62 49
INTENDED USE
his roduct can be used as a mobile additional rechargeable batter and is suitable or
charging batteries o mobile de ices with Micro-USB ort or Mini-USB ort as well as A le
de ices with
- ole connector he built-in ed batter can be charged ia USB he
roduct eatures a charging indicator and is rotected against e cess load, e cess charge
and short circuit
It is intended or indoor use onl
o not use it outdoors ontact with moisture, e g in
bathrooms, must be a oided under all circumstances
For sa et and a ro al ur oses
E , ou must not rebuild and or modi this roduct I
ou use the roduct or ur oses other than those described abo e, the roduct ma be
damaged In addition, im ro er use can cause hazards such as short circuiting, re, electric
shock etc ead the instructions care ull and kee them Make this roduct a ailable to third
arties onl together with its o erating instructions
his roduct com lies with the statutor national and Euro ean re uirements All com an
names and roduct names are trademarks o their res ecti e owners All rights reser ed
DELIVERY CONTENT
• Power bank
• USB cable
•
ada ters Micro-USB, Mini-USB,
•
erating instructions
SAFETY INSTRUCTIONS
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information
on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the
warranty/guarantee.
a) Persons / Product
• he de ice is not a to
ee it out o the reach o children and ets
• o not lea e ackaging material l ing around carelessl
dangerous la ing material or children
• Protect the roduct rom e treme tem eratures, direct sunlight, strong jolts, high
humidit , moisture, ammable gases, a ours and sol ents
• o not lace the roduct under an mechanical stress
• I it is no longer ossible to o erate the roduct sa el , take it out o o eration and
rotect it rom an accidental use Sa e o eration can no longer be guaranteed i
the roduct:
- is isibl damaged,
- is no longer working ro erl ,
- has been stored or e tended eriods in oor ambient conditions or
- has been subjected to an serious trans ort-related stresses
• Please handle the roduct care ull
can damage the roduct
• Also obser e the sa et and o erating instructions o an other de ices which are
connected to the roduct
• e er use the roduct immediatel a ter it has been brought rom a cold room into
a warm one he condensation generated could destro the roduct Allow the
de ice to reach room tem erature be ore connecting and using it his ma take
se eral hours
• e er lea e the roduct unattended during use
• he housing gets hot during o eration Ensure su cient entilation o not co er
the housing
• Make sure the cable does not get s ueezed, bent or damaged b shar edges
VERSION 08/13
- in A le connector
hese ma become
olts, im acts or a all e en rom a low height
b) Rechargeable batteries
• he rechargeable batter is ermanentl built into the roduct and cannot be
re laced
• e er damage the rechargeable batter
rechargeable batter might cause an e losion or a re
• e er short-circuit the contacts o the rechargeable batter
batter or the roduct into re here is a danger o re and e losion
• harge the rechargeable batter regularl , e en i ou do are not using the
roduct ue to the rechargeable batter technolog being used, ou do not need
to discharge the rechargeable batter
• e er charge the rechargeable batter o the roduct unattended
• When charging, lace the roduct on a sur ace that is not heat-sensiti e It is
normal that a certain amount o heat is generated during charging
c) Miscellaneous
• onsult an e ert when in doubt about o eration, sa et or connection o the
de ice
• Maintenance, modi cations and re airs are to be er ormed e clusi el b an
e ert or at a uali ed sho
I ou are not sure about the correct connection or use, or i uestions arise which are not
co ered b these o erating instructions, lease do not hesitate to contact our technical
su ort or another uali ed s ecialist
Voltcra t , indenweg
, -
irschau, el
OPERATION
Check the charging status of the internal battery prior to each use. Charge the
internal battery completely prior to each use.
Make sure the connection speci cations of your mobile device match the
speci cations of the product (see Technical Data).
Never use the IN and OUT ports simultaneously. One of the two ports must
always remain free.
Only use the accessories provided with the product.
Do not short-circuit the USB outputs.
The USB cable is not suitable for data transfer.
a) Charging the internal battery
onnect the Micro-USB ada ter s jack lug to the USB cable jack
onnect the Micro-USB lug to the IN ort located on the side o the roduct
onnect the USB lug o the USB cable to the USB ort o a com uter or to an other USB
ower su l
he our charging E s start ashing
nce all our E s light u steadil , the internal batter is ull charged
isconnect the roduct rom the USB ower su l , once the internal batter is ull
charged he roduct is then read or use
harging re uires a ma imum o
o the batter
I ou rarel use the roduct, we recommend charging the internal batter e er three
months in order to maintain the ma imum ower ca acit
b) Checking the charging status
isconnect the USB cable rom the roduct
Press the button
located on the roduct to dis la the charging le el:
-
E lights u : charging le el o internal batter
-
E s light u : charging le el o internal batter
-
E s light u : charging le el o internal batter
-
E s light u : charging le el o internal batter
A ter
seconds without signal in ut the roduct will switch o automaticall
c) Charging a mobile device
Select one o the three ada ters matching our mobile de ice
onnect the ada ter s jack lug to the USB cable jack
onnect the ada ter to the corres onding ort o the mobile de ice
onnect the USB lug o the USB cable to the OUT ort located on the side o the roduct
ou ma also charge de ices at the same time since the roduct is e ui ed with OUT
orts he charging current will be reduced accordingl
V
,
mA
Press the button
located on the roduct to start charging
bser e the charging rocess isconnect the USB cable rom the roduct and the mobile
de ice once charging is com lete
nl the le t E
ashing and the other three remaining E s being o during charging
indicates a charging le el o
described
amaging the casing o the
o not throw the
rst
hours de ending on the current charging le el
V
, ma
In such a case, charge the internal batter as
mA or
Werbung
Inhaltsverzeichnis
