Inhaltsverzeichnis
Werbung
Digitaler Stellungsregler DVC2000
April 2013
Grundeinstellung
WARNUNG
Änderungen an der Geräteeinstellung können Änderungen des Ausgangsdrucks oder des Ventilhubs zur Folge haben.
Abhängig von der Anwendung können diese Änderungen zu Störungen der Prozessregelung führen, die Personen- oder
Sachschäden verursachen können.
Bei Bestellung des digitalen Stellungsreglers DVC2000 zusammen mit einem Stellventil wird der digitale Stellungsregler im Werk
montiert und wie auf der Bestellung angegeben eingestellt. Wenn der Stellungsregler vor Ort an ein Ventil montiert wird, muss das
Gerät den Erfordernissen entsprechend für das Ventil und den Antrieb einstellt werden.
Vor Beginn der Grundeinstellung prüfen, ob der Stellungsregler korrekt montiert ist und ob die elektrischen und pneumatischen
Anschlüsse ordnungsgemäß vorgenommen wurden.
Auswahl der Sprache
Der DVC2000 wird, abhängig von der Firmware Revision und den Bestellangaben, mit einem von drei verschiedenen
vorinstallierten Sprachpaketen geliefert. Die Optionen für die Sprachpakete sind in Tabelle 5 aufgeführt.
Tabelle 5. Sprachpaket-Optionen
Firmware Revision
Sprachpaket
Englisch
Japanisch
Chinesisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch
Portugiesisch
Russisch
Polnisch
Tschechisch
Arabisch
Das Herunterladen von Sprachpaketen auf den DVC2000 mit Hilfe der ValveLink-Software ist erst ab Firmware Revision 3 möglich.
Zum Aufrufen des Bildschirms für die Sprachauswahl auf dem Bedieninterface des DVC2000 die vier Pfeiltasten gleichzeitig drei (3)
Sekunden lang drücken.
Die AUFWÄRTS- oder ABWÄRTS-Pfeiltaste (Y oder B) drücken, um die gewünschte Sprache auszuwählen. Die RECHTE Pfeiltaste
(") drücken, um die Auswahl zu bestätigen.
22
1 oder 2
3
Standard
Standard
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3
Optional
X
X
X
X
X
X
X
X
Kurzanleitung
D103203X0DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
