Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

VELUX INTEGRA
®
KLB 100
ENGLISH:
Instructions for battery backup KLB 100
DEUTSCH:
Anleitung für Notstromversorgung KLB 100
FRANÇAIS :
Notice de la batterie de secours KLB 100
DANSK:
Vejledning til batteri-backup KLB 100
VAS 451716-2015-08

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Velux INTEGRA

  • Seite 1 VELUX INTEGRA ® KLB 100 ENGLISH: Instructions for battery backup KLB 100 DEUTSCH: Anleitung für Notstromversorgung KLB 100 FRANÇAIS : Notice de la batterie de secours KLB 100 DANSK: Vejledning til batteri-backup KLB 100 VAS 451716-2015-08...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ® Product KMX 110/110K or KUX 110 14-17 • The battery backup has been designed for use with genuine VELUX prod- Mit VELUX INTEGRA ® ucts. Connection to other products may cause damage or malfunction. KMX 110/110K oder KUX 110 14-17 •...
  • Seite 3: Wichtige Informationen

    • Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige VELUX • Si vous avez une question technique, merci de contacter votre société de Vertriebsgesellschaft, siehe Telefonverzeichnis oder www.velux.com.
  • Seite 4: Vigtig Information

    : Vis et chevilles pour la batterie de secours, domino bipolaire et og det skal sikres, at den ikke uforvarende kan tilsluttes igen. cavaliers pour câble • Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til dit VELUX salgsselskab, se tele- : Câble fonliste eller www.velux.com.
  • Seite 5 ® Montage mit VELUX INTEGRA ® Dachfenster GGL/GGU oder Elektro-Nachrüst-Set KMX 200 Installation avec fenêtre de toit VELUX INTEGRA GGL/GGU ou kit de motorisation KMX 200 ® Montering med VELUX INTEGRA ovenlysvindue GGL/GGU eller sæt til elektrisk betjening KMX 200 ®...
  • Seite 6 ® Montage mit VELUX INTEGRA ® Dachfenster GGL/GGU oder Elektro-Nachrüst-Set KMX 200 Installation avec fenêtre de toit VELUX INTEGRA GGL/GGU ou kit de motorisation KMX 200 ® Montering med VELUX INTEGRA ovenlysvindue GGL/GGU eller sæt til elektrisk betjening KMX 200 ®...
  • Seite 7 ® Montage mit VELUX INTEGRA ® Dachfenster GGL/GGU oder Elektro-Nachrüst-Set KMX 200 Installation avec fenêtre de toit VELUX INTEGRA GGL/GGU ou kit de motorisation KMX 200 ® Montering med VELUX INTEGRA ovenlysvindue GGL/GGU eller sæt til elektrisk betjening KMX 200 ®...
  • Seite 8 ® Montage mit VELUX INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set KMX 110/110K oder Steuersystem KUX 110 Installation avec kit de motorisation VELUX INTEGRA KMX 110/110K ou système de commande KUX 110 ® Montering med VELUX INTEGRA sæt til elektrisk betjening KMX 110/110K eller styresystem KUX 110 ®...
  • Seite 9: Kmx 110/110K Or Kux 110

    ® Montage mit VELUX INTEGRA ® Elektro-Nachrüst-Set KMX 110/110K oder Steuersystem KUX 110 Installation avec kit de motorisation VELUX INTEGRA KMX 110/110K ou système de commande KUX 110 ® Montering med VELUX INTEGRA sæt til elektrisk betjening KMX 110/110K eller styresystem KUX 110 ®...
  • Seite 10: Function

    Function Funktion Funktion ENGLISH: FRANÇAIS : • The battery is charged automatically via VELUX INTEGRA roof • La batterie se recharge automatiquement via la fenêtre de toit ® window GGL/GGU, upgrade kit KMX 110/110K, upgrade kit KMX 200 VELUX INTEGRA GGL/GGU, le kit de motorisation KMX 110/110K, le ®...
  • Seite 11: Indicator Lamp

    Hurtigt blinkende lys (4 blink pr. 2 sek.) Die Notstromversorgung hat die Mindestladung erreicht. Batteri-backuppen har nået minimumsniveau. Kein Licht Intet lys Die Notstromversorgung wurde ausgeschaltet oder ist komplett entla- Batteri-backuppen er slukket eller helt afladet. den. 20 VELUX VELUX ® ®...
  • Seite 12: Disconnection

    Afbryd netspændingen, og tryk på knappen i mindst 5 sekunder, så den grønne indikatorlampe slukkes. Batteri-backuppen er nu slukket. Når netspændingen tilsluttes igen, tændes batteri-backuppen automatisk, og den grønne indikatorlampe lyser igen. 22 VELUX VELUX ® ®...
  • Seite 13 VELUX Company Ltd. 02245/32 3 50 01 848 8775 VELUX Australia Pty. Ltd. VELUX Italia s.p.a. 1300 859 856 045/6173666 VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. VELUX-Japan Ltd. 0570-00-8145 033/626 493, 626 494 VELUX Belgium VELUX Lietuva, UAB (010) 42.09.09 (85) 270 91 01 ВЕЛУКС...

Diese Anleitung auch für:

Klb 100

Inhaltsverzeichnis