Sicherheitshinweise; 6Lfkhukhlwvklqzhlvh - STG-BEIKIRCH TRZ Plus 2A Bedienungsanleitung

RWA Treppenraumzentrale TRZ Plus 2A und TRZ Plus Comfort;
Kompaktzentrale 2A und Kompaktzentrale 2A/M

Sicherheitshinweise

Dokumentation: Diese Dokumentation gilt ausschließ-
lich für das Produkt oder die Produktserie gemäß der
Typenbezeichung des Deckblattes und muss im vollen
8PIDQJ DQJHZDQGW ZHUGHQ 9RU GHU ,QVWDOODWLRQ LVW GLHVH
technische Dokumentation sorgfältig durchzulesen. Halten
6LH VLFK DQ GLH 9RUJDEHQ %HL )UDJHQ RGHU 3UREOHPHQ
ZHQGHQ 6LH VLFK DQ GHQ +HUVWHOOHU 'LHVH 'RNXPHQWDWLRQ
LVW IU GHQ VSlWHUHQ *HEUDXFK DXI]XEHZDKUHQ
$QZHQGHU: Diese Dokumentation richtet sich an die
JHVFKXOWH VDFKNXQGLJH XQG VLFKHUKHLWVEHZXVVWH (OHNWUR-
fachkraft mit Kenntnissen der mechanischen und elekt-
rischen Geräteinstallation, Unfallverhütungsvorschriften
und berufsgenossenschaftlichen Regeln und enthält
ZLFKWLJH ,QIRUPDWLRQHQ IU GHQ %HWUHLEHU XQG 1XW]HU
Sicherheitshinweise, die Sie unbedingt beachten
müssen, werden durch besondere Zeichen hervorge-
hoben.
9RUVLFKW /HEHQVJHIDKU IU 3HUVRQHQ GXUFK
elektrischen Strom.
Warnung: Gefährdung für Personen durch
Gefahren aus dem Gerätebetrieb.
Quetsch- und Klemmgefahr.
Achtung: Nichtbeachtung führt zur Zerstörung
Gefährdung für Material durch falsche
Handhabung.
Wichtige Informationen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Produkt
darf nur gemäß den aufgeführten Funktionen und
$QZHQGXQJHQ GHU ]XJHK|ULJHQ 'RNXPHQWDWLRQ YHUZHQ-
GHW ZHUGHQ 8QDXWRULVLHUWH HOHNWULVFKH XQG PHFKDQLVFKH
8PEDXWHQ XQG 9HUlQGHUXQJHQ DQ GHP 3URGXNW VLQG QLFKW
]XOlVVLJ XQG IKUHQ ]XP (UO|VFKHQ GHU *HZlKUOHLVWXQJ
und Haftung.
7UDQVSRUW XQG /DJHUXQJ: Das Produkt darf nur in der
2ULJLQDOYHUSDFNXQJ WUDQVSRUWLHUW XQG JHODJHUW ZHUGHQ
(V GDUI ZHGHU JHVWR‰HQ JHVWU]W VRZLH )HXFKWLJNHLW
aggressiven Dämpfen oder schädlichen Umgebungen
DXVJHVHW]W ZHUGHQ (UZHLWHUWH 7UDQVSRUW XQG /DJHU
KLQZHLVH GHV +HUVWHOOHUV VLQG ]X EHDFKWHQ
Installation: Die Installation und Montage darf nur durch
geschulte und sachkundige Elektrofachkräfte unter der
Berücksichtigung der anerkannten Regeln der Technik
VRZLH GLHVHU WHFKQLVFKHQ 'RNXPHQWDWLRQ HUIROJHQ +LHU-
GXUFK ZLUG GLH EHWULHEVVLFKHUH )XQNWLRQ GHV 3URGXNWHV
JHZlKUOHLVWHW 'LH %HIHVWLJXQJ YRQ PHFKDQLVFKHQ .RP-
ponenten ist auf festen Sitz zu prüfen. Unmittelbar nach
4
der Installation sind die elektrischen und mechanischen
.RPSRQHQWHQ DXI HLQZDQGIUHLH )XQNWLRQ ]X SUIHQ XQG
die Prüfungen und ihre Ergebnisse zu dokumentieren.
Betrieb (LQ VLFKHUHU %HWULHE LVW JHZlKUOHLVWHW ZHQQ GLH
]XOlVVLJHQ 1HQQGDWHQ XQG GLH 9RUJDEHQ JHPl‰ GHQ :DU-
WXQJVKLQZHLVHQ GLHVHU 'RNXPHQWDWLRQ XQG GHU HUJlQ]HQ-
GHQ ,QIRUPDWLRQHQ GHV +HUVWHOOHUV HLQJHKDOWHQ ZHUGHQ
Fehlbetrieb: Wird bei einer Installation, Wartung, Prüfung
etc. eine Fehlfunktion festgestellt, sind unverzüglich Maß-
nahmen zur Behebung einzuleiten.
Reparatur und Instandsetzung: Defekte Geräte dürfen
nur vom Hersteller oder durch vom Hersteller autorisierte
:HUNH LQVWDQG JHVHW]W ZHUGHQ (V VLQG QXU 2ULJLQDO(U-
satzteile einzusetzen. Die Reparatur und Instandsetzung
darf nur durch geschulte und sachkundige Elektrofach-
kräfte erfolgen unter der Berücksichtigung der aner-
NDQQWHQ 5HJHOQ GHU 7HFKQLN VRZLH GLHVHU WHFKQLVFKHQ
'RNXPHQWDWLRQ XQG GHQ ZHLWHUIKUHQGHQ $QJDEHQ GHV
+HUVWHOOHUV +LHUGXUFK ZLUG GLH EHWULHEVVLFKHUH )XQNWLRQ
GHV 3URGXNWHV JHZlKUOHLVWHW 'LH %HIHVWLJXQJHQ YRQ
mechanischen Komponenten ist auf festen Sitz zu prüfen.
Unmittelbar nach der Reparatur oder Instandsetzung sind
die elektrischen und mechanischen Komponenten auf
HLQZDQGIUHLH )XQNWLRQ ]X SUIHQ XQG GLH 3UIXQJ XQG LKUH
Ergebnisse zu dokumentieren.
Wartung :LUG GDV 3URGXNW LQ 6LFKHUKHLWVV\VWHPHQ ZLH
] % 5DXFK XQG :lUPHDE]XJVDQODJHQ NXU] 5:$ 
eingesetzt, muss es gemäß Herstellerangabe oder z. B.
QDFK ',1  5DXFK XQG :lUPHIUHLKDOWXQJ PLQ-
GHVWHQV HLQPDO MlKUOLFK JHSUIW JHZDUWHW XQG JJI LQVWDQG
JHVHW]W ZHUGHQ %HL UHLQHQ /IWXQJVDQODJHQ LVW GLHV DXFK
zu empfehlen. Sollte das Produkt in anderen Sicherheits-
V\VWHPHQ HLQJHVHW]W ZHUGHQ VLQG JJI NU]HUH :DUWXQJV-
LQWHUYDOOH DQ]XZHQGHQ
Bei Systemen, bestehend aus Steuereinrichtungen,
gIIQXQJVDJJUHJDWHQ %HGLHQVWHOOHQ XVZ VLQG DOOH GLUHNW
PLWHLQDQGHU ZLUNHQGHQ .RPSRQHQWHQ PLW LQ GLH :DUWXQJ
einzubeziehen. Die Wartung muss im vollen Umfang ge-
Pl‰ GHQ 9RUJDEHQ GHV +HUVWHOOHUV XQG GHQ ]XJHK|ULJHQ
Dokumentationen erfolgen.
'LH =XJlQJOLFKNHLW GHU ]X ZDUWHQGHQ .RPSRQHQWHQ
PXVV JHZlKUOHLVWHW VHLQ 'HIHNWH *HUlWH GUIHQ QXU YRP
Hersteller oder von vom Hersteller autorisierten Werken
LQVWDQG JHVHW]W ZHUGHQ (V VLQG QXU 2ULJLQDO(UVDW]WHLOH
einzusetzen. Alle Komponenten, die einer vorgeschriebe-
QHP %HWULHEV]HLW XQWHUOLHJHQ ] % $NNXV  VLQG LQQHUKDOE
GLHVHU =HLW VLHKH WHFKQLVFKH 'DWHQ GXUFK 2ULJLQDO
teile oder durch vom Hersteller freigegebene Ersatzteile
auszutauschen. Die Betriebsbereitschaft ist regelmäßig
zu prüfen. Ein Wartungsvertrag mit einem anerkannten
(UULFKWHUXQWHUQHKPHQ LVW HPSIHKOHQVZHUW
10/24999513