M-Life ML0586.1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für M-Life ML0586.1
Inhaltszusammenfassung für M-Life ML0586.1
- Seite 1 MOBILE PHONE ML0586.1 Bedienungsanleitung Owner’s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
-
Seite 3: Allgemeine Information
1 Allgemeine Information Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor dem ersten Einsatz und bewahren diese zum späteren Nachschlagen auf. Hersteller behält sich vor, Technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Aufgrund unterschiedlicher Software und Netzbetreiber kann die Anzeige auf Ihrem Handy unterschiedlich sein, siehe Ihr Telefon für Details. - Seite 4 Freisprecheinrichtungen, wenn Anrufe unvermeidlich sind während der Fahrt. In einigen Ländern, ist Wählen oder Annehmen von Anrufen während der Fahrt verboten! • IN FLUGZEUGEN AUSSCHALTEN Mobiltelefone können Störungen in Flugzeugen verursachen. Benutzen eines Mobiltelefons während des Flugs ist illegal und riskant. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon im Flug ausgeschaltet ist.
- Seite 5 Geräten, da es bei solchen Geräten zu Störungen kommen kann. • INTERFERENZEN Gesprächs-Qualität jedes Mobiltelefons kann durch Funkstörungen beeinträchtigt werden. Berühren Sie die Antenne nicht während des Gesprächs, da sich die Gesprächsqualität verschlechtern kann. • QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur qualifiziertes Fachpersonal darf das Gerät installieren und reparieren. Installation oder Reparatur des Mobiltelefons auf eigene Faust kann große Gefahr bringen und verletzt die Garantiebestimmungen.
- Seite 6 die Notrufnummer ein, z.B. 112, und drücken Sie die Wahltaste. Geben Sie Ihren Standort an und beschreiben Sie kurz Ihre Situation. Beenden Sie das Gespräch erst wenn Ihnen gesagt wird dies zu tun. Hinweis: Genau wie alle anderen Mobiltelefone, unterstützt dieses Mobiltelefon nicht unbedingt alle in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen aufgrund von Netzwerk- oder Funkübertragungsproblemen.
- Seite 7 wird die Lebensdauer von elektronischen Schaltungen verkürzen und die Batterie und einige Kunststoffteile beschädigen. • Das Mobiltelefon an einem kühlen Ort lagern. Andernfalls wird Feuchtigkeit im Inneren des Mobiltelefons entstehen, das elektronische Schaltkreise beschädigen kann, wenn das Mobiltelefon an einem Ort mit konstanter Temperatur gebracht wird.
-
Seite 8: Ihr Telefon
2 Ihr Telefon... -
Seite 9: Erste Schritte
3 Erste Schritte 3.1 Einlegen der SIM Karte und Batterie Hinweis: • Nach dem Ausschalten Ihres Mobiltelefons, warten Sie einige Sekunden, vor dem Entfernen oder Einsetzen einer SIM-Karte. • Vorsicht beim Betrieb einer SIM-Karte, da durch Reibung oder Biegen die SIM- Karte beschädigt werden kann. -
Seite 10: Einlegen Der Speicherkarte
Benutzen von Passwörtern Das Mobiltelefon und die SIM-Karte Unterstützen verschiedene Passwörter, um missbrauch des Telefons und der SIM-Karte zu vermeiden. Wenn Sie zur Eingabe eines der unten genannten Passwörter aufgefordert werden, einfach das richtige Passwort eingeben und dann die Taste OK drücken. Wenn Sie ein falsches Passwort eingegeben haben, drücken Sie die rechte Soft-Taste, um es zu löschen und geben Sie dann das richtige Passwort ein. -
Seite 11: Batterie Aufladen
• Entriegeln Sie den Kartensteckplatz durch schieben in die angezeigte Richtung. Legen Sie die SD-Karte in den Steckplatz fest, mit der vergoldeten Seite der Karte nach unten und schließen den Steckplatz. • Setzen Sie die Batterie ein, (beachten Sie die richtige Polarität). Hinweis: Die SD-Karte ist ein Miniatur-Objekt. -
Seite 12: Telefon Ein-/Ausschalten
• Stecken Sie den Stecker des Netzgerätes in eine geeignete Steckdose. • Während des Ladevorgangs blinkt die Pegelanzeige im Batteriesymbol bis die Batterie vollständig geladen ist. Vor der Aufladung, stellen Sie sicher, dass die Standard-Spannung und die Frequenz der örtlichen Netz-Spannung der Nennspannung und Leistung des Netzgerätes entsprechen. -
Seite 13: Anrufe Tätigen
Wenn das Mobiltelefon in dem Netzwerk registriert ist, wird der Name des Netzbetreibers auf dem Bildschirm angezeigt. Dann können Sie einen Anruf tätigen oder erhalten. 3.6 Anrufe tätigen Im Bereitschafts-Menü, drücken Sie die Nummerntasten zur Eingabe der Vorwahl und der Telefonnummer und drücken die Wahltaste, um einen Anruf zu tätigen. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie die Taste Beenden. -
Seite 14: Benutzen Des Kopfsets
• Einstellen der Lautstärke Während eines Gesprächs können Sie die Pfeiltasten oben und / oder unten drücken zum einstellen der Lautstärke. • Annehmen eines eingehenden Gespräches Drücken Sie die Wahltaste oder die linke Soft-Taste, um einen eingehenden Anruf zu beantworten. Drücken Sie die Taste Beenden, um das aktuelle Gespräch zu beenden. -
Seite 15: Symbole Für Eingabemethoden
4 Eingabemethoden Dieses Mobiltelefon bietet verschiedene Eingabemethoden, einschließlich numerische Eingabe und englische Eingabe. Sie können diese Eingabemethoden bei der Bearbeitung des Telefonbuchs, Kurznachrichten, das Notizbuch, Dateien und Grußtext verwenden. 4.1 Symbole für Eingabemethoden Nachdem Sie ein Bearbeitungsfenster aufrufen, z.B. ein Fenster zum Bearbeiten des Telefonbuchs und Kurznachrichten, wird ein Symbol angezeigt, um die aktuelle Eingabemethode anzuzeigen: 4.2 Wechseln zwischen Eingabemethoden... -
Seite 16: Einfügen Eines Symbols
Und Sie können Buchstaben mit englischer Eingabe. Jede Taste wird verwendet, um mehrere Zeichen darzustellen. Schnell und kontinuierlich eine Taste drücken, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Geben Sie das nächste Zeichen ein nachdem der Cursor sich bewegt hat. 4.4 Einfügen eines Symbols Drucken Sie die Taste * zum Aufruf des Symboleingabemenüs, benutzen Sie die Pfeiltasten zur Auswahl des gewünschten Symbols. - Seite 17 vermissten Anruf und drücken die Wahltaste, um die Nummer, die diesen Anruf entspricht zu wählen. Getätigte Anrufe Sie können die aktuellen gewählten Anrufe anzeigen. Wählen Sie gewählte Anrufe und wählen Sie dann einen gewählten Anruf zum löschen, speichern, anrufen, oder bearbeiten (oder senden Sie eine kurze Nachricht an diesen).
- Seite 18 Gesprächszeit Wählen Sie Gesprächszeit, um die letzte Anrufzeit anzuzeigen, die Gesamtdauer aller gewählten Anrufe und die Gesamtzeit aller empfangenen Anrufe und / oder alle zurückzusetzen. Gesprächskosten Wählen Sie Gesprächskosten, um die Kosten des letzten Anrufs und die Kosten aller Anrufe anzuzeigen, setzen Sie die Anrufkosten zurück, ändern Sie die maximal erlaubten Kosten, und / oder stellen Sie den Gesprächstarif.
- Seite 19 werden aufgelistet. Drücken Sie die Pfeiltasten oben und / oder unten, um die Kontakte zu durchsuchen und wählen Sie einen Kontakt zum Anrufen. 5.3 Profile Das Mobiltelefon bietet mehrere Benutzerprofile an, so dass Sie einige Einstellungen anpassen können, um auf die besonderen Ereignisse und Umgebungen anpassen zu können.
- Seite 20 Nachricht schreiben Aus dem Hauptmenü wählen Sie “Nachrichten”, dann “Nachricht schreiben”, um eine Textnachricht zu erstellen. Sie können eine Nachricht schreiben und Sie sind auch in der Lage, eine vordefinierte Nachricht aus “Vorlagen” einfügen. Beim Schreiben der Nachricht, wählen Sie “Optionen”, um auf alle Nachrichten-Optionen zuzugreifen. Sie können Ihre Nachrichten, die Sie häufig versenden auf “Entwürfe”...
- Seite 21 5.5 Werkzeuge Kalender Sobald Sie in dieses Menü gelangen, gibt es einen Monatsansicht Kalender um den Überblick über wichtige Termine usw. zu halten. Tage mit eingegebenen Ereignissen werden markiert. Alarm Drei Wecker sind eingestellt, aber standardmäßig deaktiviert. Sie können einen, mehrere oder alle von ihnen bei Bedarf aktivieren.
- Seite 22 5.6 Einstellungen Unten befinden sich vom Hauptbenutzer einstellbare Vorlieben in Einstellungen. Abgesehen von den nachstehend aufgeführten, hat der Benutzer auch einige andere Merkmale, die er verändern kann. • Uhrzeit und Datum: Einstellen von Uhrzeit, Datum, Zeitformat und Datumsanzeigetyp. • Automatisches ein-/ausschalten: Einstellen der Zeit wenn sich das Mobiltelefon automatisch ein- oder ausschaltet.
- Seite 23 Karten können sich zur gleichen Zeit im Bereitschaft befinden. Der Benutzer kann eine Rufnummer zum Anrufen und Beantworten auswählen • Sicherheitseinstellungen: Diese Funktion bietet Ihnen die zugehörigen Einstellungen zum Sicherheits-Gebrauch. Um die SIM1 Sperre zu setzen, müssen Sie die PIN eingeben. Sie können die SIM-Sperre nur nach Eingabe der korrekten PIN einstellen.
-
Seite 24: Audio-Player
5.7 Multimedia Kamera Kamera ausrichten und Taste OK drucken um ein Bild zu machen. Audio-Player Der Audio-Player hat vier Tasten: Wiedergabe oder Pause, Stopp, vorherige Melodie sowie nächste und Pfeiltaste rechts. FM Radio Ihr Telefon ist mit einem UKW-Radio ausgestattet. Sie können die Anwendung als herkömmliches UKW-Radio mit automatischer Sendereinstellung und gespeicherten Kanäle verwenden. - Seite 25 Mit dieser Funktion können Sie Ihre Videos und Filme abspielen, senden, umbenennen, löschen, alle Dateien löschen, Rang, speichern. Bildbrowser Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Bilder im Speicher zu suchen. 6 Anhang Anhang 1: Fehlerbehebung Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Bedienung des Mobiltelefons haben, finden Sie in der folgenden Tabelle, Hinweise um das Problem zu lösen.
- Seite 26 Problem Ursache Lösung SIM Kartenfehler Die SIM-Karte ist beschädigt Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber Die SIM-Karte ist nicht richtig SIM-Karte überprüfen eingesteckt Der Metallteil der SIM-Karte ist Reinigen Sie die SIM- verunreinigt Karte mit einem reinen Tuch Schwache Signale werden blockiert. Zum Beispiel Gehen Sie an einen Ort, Qualität des können Funkwellen nicht wirkungsvoll in...
- Seite 27 Das Mobiltelefon Die SIM-Karte ist ungültig Wenden Sie sich an Ihren kann sich Netzbetreiber nicht mit dem Das Mobiltelefon befindet sich nicht in Bewegen Sie den Netzwerk einem Bereich mit GSM Netzwerk Dienstbereich des verbinden Netzbetreibers Das Signal ist schwach Gehen Sie an einen Ort, an dem die Signalqualität hoch ist...
- Seite 28 Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät ML0586.1 im Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten. Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
- Seite 97 NOTES..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 98 NOTES..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 100 www.m-life.pl...